SILCERAMICHE SASSUOLO - ITALY

Transcript

1 SILCERAMICHE SASSUOLO - ITALY 1

2 2 3

3 4 COLORI COLORS - COULEURS WHITE PEARL GREY TAUPE 3 FORMATI SIZES - FORMATS 20X80 80X80 20X120 3 TEXTURE TEXTURE - TEXTURE RESIN TEXTILE TIMBER 4 5

4 La serie Dresscode nasce con lo scopo di abbandonare il superfluo per farci apprezzare l essenziale. Resina, tessuto e legno, elementi di design moderno, sono abbinabili tra loro per creare effetti eleganti, ricercati e di contrasto. The Dresscode series was born with the aim of abandoning the superfluous to make us appreciate the essential. Resin, fabric and wood, elements of modern design, can be combined with each other to create elegant, refined and contrasting effects. La série Dresscode est née dans le but d'abandonner le superflu pour nous faire apprécier l'essentiel. Résine, tissu et bois, éléments du design moderne, peuvent être combinés entre eux pour créer des effets élégants, recherchés et de contraste. 9 WHITE PEARL GREY TAUPE

5 WHITE Classificato come uno dei colori di tendenza anche nella moda, il White dona eleganza e raffinatezza ad ogni ambiente della casa. Classified as one of the trendy colours in fashion too, White gives elegance and distinction to every room in the house. Classifiée comme l'une des couleurs de tendance pour la couture aussi, White donne élégance et finesse à chaque pièce de la maison. 8 9

6 WHITE RESIN RESIN WHITE 10 11

7 WHITE TEXTILE TEXTILE WHITE TEXTILE WHITE DÉCO 12 13

8 WHITE TEXTILE TEXTILE WHITE DÉCO TEXTILE WHITE DÉCO TEXTILE TAUPE DÉCO 14 15

9 WHITE TIMBER TIMBER WHITE 20X /4 x47 1/

10 PEARL Nel suo tono delicato ma deciso, Pearl scalda in modo naturale la casa regalando un piacevole benessere. In its delicate yet decisive tone, Pearl naturally warms up the house, giving a pleasant sensation of wellness. Dans son ton délicat mais décidé, Pearl réchauffe naturellement la maison, en faisant don d un bien-être agréable

11 PEARL TIMBER TIMBER PEARL 20x /4 x47 1/

12 PEARL RESIN RESIN PEARL DRESSCODE DÉCO 20x20-7 3/4 x 7 3/

13 PEARL RESIN RESIN PEARL RESIN PEARL DRESSCODE DÉCO 20x20-7 3/4 x 7 3/

14 PEARL TEXTILE TEXTILE PEARL TEXTILE PEARL DÉCO 26 27

15 GREY Dalla spiccata personalità, il Grey ci avvolge con il suo colore forte e determinato rendendo unica ogni stanza della nostra abitazione. With its strong personality, Gray envelops us with its strong and determined colour, making every room in our home unique. Avec une personnalité marquée, Grey nous enveloppe avec sa couleur forte et déterminée, ce qui rend unique chaque salle de notre habitation

16 GREY TIMBER TIMBER GREY 20x /4 x47 1/

17 GREY TIMBER - TEXTILE TIMBER GREY 20x /4 x47 1/4 TEXTILE GREY DÉCO 32 33

18 GREY TEXTILE TEXTILE GREY 34 35

19 GREY RESIN - DÉCO DRESSCODE DÉCO 20x20-7 3/4 x 7 3/4 RESIN GREY DRESSCODE DÉCO 20x20-7 3/4 x 7 3/

20 TAUPE Taupe è un classico rivisitato, una tonalità che impreziosisce e allo stesso tempo rinnova qualsiasi tipo di ambiente. Taupe, a classic revisited, a shade that embellishes and at the same time renews any type of environment. Taupe est un classique revisité, une teinte qui enrichit et renouvelle en même temps tout type d'environnement

21 TAUPE TEXTILE TEXTILE TAUPE 40 41

22 TAUPE RESIN RESIN TAUPE RESIN TAUPE 20x80-7 3/4 x31 1/2 DRESSCODE MOSAICO 30x /4 x11 3/

23 TAUPE RESIN MOSAICO DRESSCODE 30x /4 x11 3/4 RESIN TAUPE 20x80-7 3/4 x31 1/2 RESIN TAUPE 44 45

24 TAUPE TIMBER TIMBER TAUPE 20x /4 x47 1/4 TIMBER TAUPE 20x /4 x47 1/4 TEXTILE GREY TEXTILE GREY DÉCO 46 47

25 WHITE PEARL GREY TAUPE 48 49

26 WHITE RESIN TEXTILE TIMBER Decori WHITE Gres Porcellanato rettificato colorato in massa Full body coloured porcelain stoneware, rectified Grés cérame rectifié, coloré dans la masse Tecnologia Digitale Digital Technology Technologie Numérique Resin White 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 Textile White 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 V 3 10 mm R 9 Interno Indoor Intérieur Dresscode Déco 52 * 16 soggetti forniti miscelati 16 patterns sold only mixed 16 sujets vendus seulement mélangés Resin White 48 Textile White 48 Timber White 48 20x /4 x47 1/4 Dresscode Déco* 20x20-7 3/4 x7 3/4 55 Pezzi Speciali Textile Déco White 52 Dresscode Mosaico White 30x /4 x11 3/4 28 Battiscopa White 8x80-3 1/4 x31 1/2 R

27 PEARL RESIN TEXTILE TIMBER Decori PEARL Gres Porcellanato rettificato colorato in massa Full body coloured porcelain stoneware, rectified Grés cérame rectifié, coloré dans la masse Tecnologia Digitale Digital Technology Technologie Numérique Resin Pearl 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 Textile Pearl 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 V 3 10 mm R 9 Interno Indoor Intérieur Dresscode Déco 52 * 16 soggetti forniti miscelati 16 patterns sold only mixed 16 sujets vendus seulement mélangés Resin Pearl 48 Textile Pearl 48 Timber Pearl 48 20x /4 x47 1/4 Dresscode Déco* 20x20-7 3/4 x7 3/4 55 Pezzi Speciali Textile Déco Pearl 52 Dresscode Mosaico Pearl 30x /4 x11 3/4 28 Battiscopa Pearl 8x80-3 1/4 x31 1/2 R

28 GREY RESIN TEXTILE TIMBER Decori GREY Gres Porcellanato rettificato colorato in massa Full body coloured porcelain stoneware, rectified Grés cérame rectifié, coloré dans la masse Tecnologia Digitale Digital Technology Technologie Numérique Resin Grey 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 Textile Grey 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 V 3 10 mm R 9 Interno Indoor Intérieur Dresscode Déco 52 * 16 soggetti forniti miscelati 16 patterns sold only mixed 16 sujets vendus seulement mélangés Resin Grey 48 Textile Grey 48 Timber Grey 48 20x /4 x47 1/4 Dresscode Déco* 20x20-7 3/4 x7 3/4 55 Pezzi Speciali Textile Déco Grey 52 Dresscode Mosaico Grey 30x /4 x11 3/4 28 Battiscopa Grey R 10 8x80-3 1/4 x31 1/

29 TAUPE RESIN TEXTILE TIMBER Decori TAUPE Gres Porcellanato rettificato colorato in massa Full body coloured porcelain stoneware, rectified Grés cérame rectifié, coloré dans la masse Tecnologia Digitale Digital Technology Technologie Numérique Resin Taupe 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 Textile Taupe 20x80-7 3/4 x31 1/2 55 V 3 10 mm R 9 Interno Indoor Intérieur Dresscode Déco 52 * 16 soggetti forniti miscelati 16 patterns sold only mixed 16 sujets vendus seulement mélangés Resin Taupe 48 Textile Taupe 48 Timber Taupe 48 20x /4 x47 1/4 Dresscode Déco* 20x20-7 3/4 x7 3/4 55 Pezzi Speciali Textile Déco Taupe 52 Dresscode Mosaico Taupe 30x /4 x11 3/4 28 Battiscopa Taupe 8x80-3 1/4 x31 1/2 R

30 ABBINAMENTI CROMATICI CHROMATIC COMBINATIONS - COMBINAISONS CHROMATIQUES Soluzioni e versatilità tra cromie e materia, per regalare un tocco di classe a tutti gli ambienti della casa. Solutions and versatility between colours and material, to give a touch of class to any room in the home. Solutions et polyvalence entre les couleurs et la matière, pour donner une touche de classe à n'importe quelle pièce de la maison. DRESSCODE WHITE PEARL GREY TAUPE COLORI ABBINABILI MATCHABLE COLOURS COULEURS À ASSORTIR Pantone 427 U Pantone 7613 U Pantone 7403 U Pantone 445 U Pantone 7411 U Pantone 5507 U Pantone 7464 U Pantone 1807 U Pantone 7474 U Pantone 5473 U Pantone 7530 U Pantone 5527 U Pantone 249 U Pantone 7548 U Pantone 7523 U Pantone 410 U Pantone 7621 U Pantone 556 U Pantone 7543 U Pantone 5565 U Pantone 3145 U Pantone 1817 U Pantone 7605 U Pantone 398 U IMBALLI PACKAGING EMBALLAGES Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet 2 1,28 26, , x /4 x47 1/4 4 0,96 20, , x80-7 3/4 x31 1/2 6 0,96 19, ,08 943,2 20x20-7 3/4 x7 3/4 26 1,04 21, ,56 829,92 WHITE Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO PERLA 2/12 AD 8 COLLANTI E STUCCHI ADHESIVE AND GROUTING ADHÉSIFS ET MASTICS PEARL Sigillante consigliato per la fuga: GRIGIO 2/12 AD 8 GREY Sigillante consigliato per la fuga: ANTRACITE 2/12 AD 27 TAUPE Sigillante consigliato per la fuga: ANTRACITE 2/12 A 27 Per tutti i colori Collante consigliato: TOP FLEX S1 40 NICDESIGN TABLE COLOR 58

31 progetto grafico: Fattore P S.r.l. SILCERAMICHE SASSUOLO - ITALY SIL Ceramiche S.p.A. Via Radici In Piano, 667 P.O: Box Sassuolo (Mo) - Italy Tel Fax info@silceramiche.it 60