Test Report no. AG15L Instantaneous water heater Type GWH C TYPE

Transcript

1 IMQ S.p.A. Società con Socio Unico I Milano via Quintiliano, 43 tel (r.a.) fax Rea Milano Registro Imprese Milano C.F./P.I Capitale Sociale Through: Your ref.: - Our ref.: FP-03857/15-rb06 Milan, 23 th July 2015 TURK DEMIR DOKUM FABRIKALARI A.S. 4 EYLUL MAH. ISMET INONU CAD.NO: BOZUYUK/BILECIK TR Turkey Att. Mr. Berk Biricik IMQ PRIMACONTROL LAB.SAN.TIC.LTD.STI ORGANIZE SAN. BÖLGESI TEK.BULVARI PIRAMIT 2 # ESKISEHIR TR - Turkey Subject: EC Type Examination Certificate No. 51CL3905 and relevant annex Dear Sirs, With reference to your application of please find enclosed herewith the subject EC Type Examination Certificate and relevant annex concerning the products indicated at the bottom of this letter, for which we grant the authorization to the extension to new models, without any additional tests as said appliances have constructional and functional characteristics similar to models previously certified. These Certificate and relevant Annex cancel and replace the previous editions. Best regards. IMQ S.p.A. Certification Specialist Product Department Directives Area Funzione Prodotto Area Direttive (Marco Accomando) Test Report no. AG15L Instantaneous water heater Type GWH C TYPE M I L A N O - R O M A - C R A C O V I A - M A D R I D - B U E N O S A I R E S - S H A N G H A I

2 Scaldacqua istantanei Instantaneous water heater Tipo/ Typ pegwh C TYPE TURK DEMIR DOKUM FABRIKALARI A.S. 4 EYLUL MAH. ISMET INONU CAD.NO: BOZUYUK/BILECIK TR -Turkey

3 Prodotto Product Scaldacqua istantanei Instantaneous water heater Fabbricante Manufacturer Marcatura Marking TURK DEMIR DOKUM FABRIKALARI A.S. 4 EYLUL MAH. ISMET INONU CAD.NO: BOZUYUK/BILECIK TR - Turkey CE Costruito presso (sito produttivo) Manufactured at (factory location) 4 EYLUL MAH.ISMET INONU CAD.NO: BOZUYUK/BILECIK Turkey Norme Standards EN 26:1997 EN 26:1997/A1:2000 EN 26:1997/A2:2004 EN 26:1997/A3:2006 EN 26:1997/AC:1998 EN 26:1997 EN 26:1997/A1:2000 EN 26:1997/A2:2004 EN 26:1997/A3:2006 EN 26:1997/AC:1998 Rapporti Test Reports 06AK00015/M04 Caratteristiche tecniche Technical characteristics Tipo Type GWH C TYPE Tipo di installazione Type of installation C12-C32-C42-C52-C82-B22P-B22 Pressione max acqua di servizio Maximum water pressure 10bar Tensione nominale Rated voltage 230V Classe di pressione Pressure class Normale / Normal S.p.A. 1/8

4 Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.O0059Y Marca Trade mark BONGIOANNI Modello Model Tipo/Type GWH C TYPE Portata termica nominale Nominal heat input 28kW Potenza termica nominale Nominal heat output 24kW Portata termica ridotta Minimum heat input 9,5kW Potenza termica ridotta Minimum heat output 7,5kW 2/8

5 Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.N009Q3 Marca Trade mark HERMANN SAUNIER DUVAL Modello Model Tipo/Type GWH C TYPE Portata termica nominale Nominal heat input da 22,9kW a 28kW / from 22,9kW to 28kW Potenza termica nominale Nominal heat output da 19,2kW a 24kW / from 19,2kW to 24kW Portata termica ridotta Minimum heat input da 8kW a 9,5kW / from 8kW to 9,5kW Potenza termica ridotta Minimum heat output da 6,4kW a 7,5kW / from 6,4kW to 7,5kW 3/8

6 Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.O0059Z Marca Trade mark INNOV WATER Modello Model Tipo/Type GWH C TYPE Portata termica nominale Nominal heat input 22,9kW Potenza termica nominale Nominal heat output 19,2kW Portata termica ridotta Minimum heat input 8kW Potenza termica ridotta Minimum heat output 6,4kW 4/8

7 Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.K001AL Marca Trade mark JUNEX Modello Model Tipo/Type GWH C TYPE Portata termica nominale Nominal heat input da 22,9kW a 28kW / from 22,9kW to 28kW Potenza termica nominale Nominal heat output da 19,2kW a 24kW / from 19,2kW to 24kW Portata termica ridotta Minimum heat input da 8kW a 9,5kW / from 8kW to 9,5kW Potenza termica ridotta Minimum heat output da 6,4kW a 7,5kW / from 6,4kW to 7,5kW 5/8

8 Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.P006PR Marca Trade mark VAILLANT Modello Model Tipo/Type GWH C TYPE Portata termica nominale Nominal heat input 28kW Potenza termica nominale Nominal heat output 24kW Portata termica ridotta Minimum heat input 9,5kW Potenza termica ridotta Minimum heat output 7,5kW 6/8

9 Ulteriori informazioni Additional Information Per la lista dei disegni vedere sezione ED del rapporto di valutazione n.06ak00015./ For drawing list see section ED of the evaluation report no.06ak Paesi di destinazione Countries of destination Paesi di destinazione/countries of destination Sigla/Code Categorie/Categories Gas e pressioni/gas and supply pressures ALBANIA/ALBANIA AL II2H3+ G20=20mbar ALBANIA/ALBANIA AL II2H3B/P G20=20mbar AUSTRIA/AUSTRIA AT I2H G20=20mbar BELGIO/BELGIUM BE II2E+3+ G20/G25=20/25mbar BULGARIA/BULGARIA BG II2H3B/P G20=20mbar CIPRO/CYPRUS CY II2H3+ G20=20mbar CIPRO/CYPRUS CY II2H3B/P G20=20mbar CROAZIA/CROATIA HR II2H3B/P G20=20mbar DANIMARCA/DENMARK DK II2H3B/P G20=20mbar ESTONIA/ESTONIA EE II2H3B/P G20=20mbar FINLANDIA/FINLAND FI II2H3B/P G20=20mbar FRANCIA/FRANCE FR II2E+3+ G20/G25=20/25mbar GERMANIA/GERMANY DE I2E G20=20mbar GRECIA/GREECE GR II2H3B/P G20=20mbar GRECIA/GREECE GR II2H3+ G20=20mbar IRLANDA/IRELAND IE II2H3+ G20=20mbar ISLANDA/ICELAND IS I3B/P ITALIA/ITALY IT II2HM3+ G20=20mbar G230=20mbar ITALIA/ITALY IT II2H3+ G20=20mbar ITALIA/ITALY IT II2HM3B/P G20=20mbar G230=20mbar LETTONIA/LATVIA LV II2H3B/P G20=20mbar LETTONIA/LATVIA LV II2H3B/P G20=20mbar 7/8

10 LITUANIA/LITHUANIA LT II2H3B/P G20=20mbar LITUANIA/LITHUANIA LT II2H3+ G20=20mbar LUSSEMBURGO/LUXEMBURG LU I2E G20=20mbar MACEDONIA/REPUBLIC OF MACEDONIA MK II2H3+ G20=20mbar MACEDONIA/REPUBLIC OF MACEDONIA MK II2H3B/P G20=20mbar MALTA/MALTA MT I3B/P NORVEGIA/NORWAY NO II2H3B/P G20=20mbar PAESI BASSI/NETHERLANDS NL I3B/P POLONIA/POLAND PL II2E3B/P G20=20mbar G30/G31=37mbar PORTOGALLO/PORTUGAL PT II2H3+ G20=20mbar REGNO UNITO/UNITED KINGDOM GB II2H3+ G20=20mbar REPUBBLICA CECA/CZECH REPUBLIC CZ II2H3+ G20=20mbar ROMANIA/ROMANIA RO II2H3B/P G20=20mbar ROMANIA/ROMANIA RO II2E3B/P G20=20mbar SLOVACCHIA/SLOVAKIA SK II2H3B/P G20=20mbar SLOVACCHIA/SLOVAKIA SK II2H3+ G20=20mbar SLOVENIA/SLOVENIA SI II2H3B/P G20=20mbar SLOVENIA/SLOVENIA SI II2H3+ G20=20mbar SPAGNA/SPAIN ES II2H3+ G20=20mbar SVEZIA/SWEDEN SE II2H3B/P G20=20mbar SVIZZERA/SWITZERLAND CH II2H3+ G20=20mbar TURCHIA/TURKEY TR II2H3B/P G20=20mbar TURCHIA/TURKEY TR II2H3+ G20=20mbar UNGHERIA/HUNGARY HU I3B/P 8/8

11

12