COMUNE DI PIMENTEL Provincia di Cagliari Te C.F

Transcript

1 COMUNE DI PIMENTEL Provincia di Cagliari Te C.F BANDO di Selezione Pubblica per la realizzazione del progetto Trexenta Bilìngua codice CIG Z530469BBE ART. 1 Tipologia del servizio E indetta - nell ambito del progetto Trexenta bilìngua a norma della legge n. 482/99 - una selezione per l attribuzione di n. 1 contratto per società e ditte individuali con compenso lordo dell importo di ,00 IVA inclusa, per lo svolgimento delle seguenti attività: - sportello linguistico, per ore e un importo di ,00 lordi; - formazione linguistica, per 72 ore in aula e un importo di 3.600,00 lordi; - toponomastica, per un importo di 3.000,00 lordi; - promozione culturale e linguistica, per un importo di 4.800,00 lordi;. Le attività saranno da svolgere nei Comuni di Pimentel (capofila) e Guamaggiore e la prestazione dell'opera sarà da concludersi entro il mese di novembre ART. 2 Requisiti di ammissione Per poter partecipare alla selezione le società e le ditte individuali dovranno possedere, a pena di esclusione, tutti i seguenti requisiti generali: avere svolto attività di progettazione nell ambito della lingua sarda da almeno 4 anni; avere pubblicato opere scientifiche nel campo della lingua e della linguistica sarda; avere pubblicato traduzioni dall italiano al sardo e, eventualmente, da altre lingue al sardo; avere svolto attività di docenza di lingua sarda presso i Comuni della Sardegna da almeno 4 anni; DURC regolare; I requisiti generali, nonché quelli di cui al successivo art. 3, devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito nel bando per la presentazione delle domande di ammissione. Le società e ditte individuali candidate sono ammesse con riserva alla selezione. L Amministrazione può disporre, in ogni momento, con provvedimento motivato, l esclusione dalla procedura selettiva per difetto dei requisiti prescritti. Il concorrente attesta il possesso dei requisiti mediante dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445 pena l esclusione dalla gara; al concorrente aggiudicatario è richiesta la documentazione probatoria, a conferma di quanto dichiarato in sede di gara in assenza di ciò la ditta sarà esclusa dall affidamento definitivo della gara. ART. 3 Altri titoli Oltre i requisiti citati, all art. 2, sono elementi di valutazione anche altre esperienze lavorative nell ambito della lingua sarda e della promozione della stessa, specie attraverso i mezzi di comunicazione di massa come emittenti radiofoniche e televisive; avere svolto attività di docenza di lingua sarda presso gli istituti scolastici della Sardegna; avere svolto attività congressuale nell ambito della lingua sarda; Costituirà titolo preferenziale avere già svolto attività di promozione del bilinguismo nei Comuni interessati dal presente bando. Il curriculum della propria attività scientifica deve essere corredato dalla certificazione o autocertificazione comprovante i titoli dichiarati.

2 ART. 4 Domande e termine La domanda di ammissione alla selezione deve essere indirizzata al Comune di Pimentel (Ufficio Protocollo), via Zanardelli a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento. Può essere presentata anche a mano, con consegna all Ufficio Protocollo. La domanda, in ogni caso, deve essere acquisita, pena l esclusione dalla procedura, all Ufficio Protocollo del Comune entro e non oltre le ore del giorno 08/06/2012. Sul plico di trasmissione della domanda dovrà essere chiaramente indicata la dicitura: Selezione per la realizzazione del progetto Trexenta Bilìngua annualità La domanda deve essere redatta in carta semplice, secondo lo schema allegato al presente bando (Allegato 1), riportando tutte le indicazioni che, secondo le norme vigenti, le società e le ditte individuali sono tenute a fornire. L Amministrazione non assume responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte della società o della ditta individuale oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento dell indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici, o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore. Nella domanda i concorrenti dovranno dichiarare, sotto la propria responsabilità: a) denominazione; b) sede fiscale; b) di non essere incorsa nelle cause di esclusione di cui all art. 38, comma 1, del D. Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 e s.m. ed integrazioni; c) sede fiscale; d) di non aver mai riportato condanne penali e di non aver procedimenti penali in corso; e) il recapito al quale si desidera che siano trasmesse le comunicazioni relative alla presente procedura concorsuale; f) il recapito telefonico. Eventuali variazioni dei dati dovranno essere tempestivamente comunicate all ufficio cui è stata indirizzata la domanda di partecipazione. Alla domanda, conformemente all art. 3, potrà essere allegata documentazione attestante la propria attività scientifica e professionale, corredato dalla certificazione o autocertificazione comprovante i titoli dichiarati nonché il DURC in corso di validità. ART. 5 Valutazione titoli e selezione. Se dovesse essere necessario, il Comune di Pimentel si avvarrà di un esperto esterno di provata e documentata esperienza scientifica che valuterà i titoli e le attività dichiarate dalle società e dalle ditte individuali concorrenti, secondo le norme vigenti. I titoli richiesti sono afferenti le attività plurime (attività di sportello, toponomastica, promozione culturale e linguistica e formazione linguistica)

3 Punteggio attribuito Esperienza Punteggio Massimo Per ogni scuola nelle quali si è insegnato punti attività di docenza di lingua 2. sarda presso gli istituti 20 scolastici della Sardegna Convegni e seminari a carattere scientifico, informatico e storico punti 20 ( 5 punti per ogni convegno o seminario) Progettazione e conduzione di programmi televisivi e radiofonici 20 ( 10 punti per ogni progettazione e/o conduzione) Insegnamento nei Comuni 40 punti ( 2 punti per ogni comune nel quale si è insegnato) Classici della letteratura 05 punti (2,50 punti per ogni libro), Codici amministrativi (statuti comunali, regolamenti comunali) 15 punti (5 punti per ogni codice), Delibere e modulistica 10 punti ( 5 punti per modulistica predisposta per ciascun comune), Vocabolari altra lingua sardo 10 punti ( 5 punti per ogni vocabolario), Testi a carattere didattico 10 punti (2,5 per ogni testo), Siti internet 10 ( 2,5 per ogni sito) Pubblicazioni massimo 40 punti ( 5 punti per ogni pubblicazione a carattere storico antropologico linguistiche e grammatiche) Attività di promozione linguistica in sardo 40 avere svolto attività di 40 docenza di lingua sarda presso i Comuni della Sardegna traduzioni 60 Pubblicazioni in lingua sarda (come autore o coautore) Punti 5 per ogni sito Creazione siti internet ART. 6 Obblighi assicurativi Tutti gli obblighi e oneri assicurativi, antinfortunistici, assistenziali e previdenziali del personale fornito dalla Ditta sono a totale carico dell appaltatore, che ne è il solo responsabile, anche in deroga alle norme che ne disponessero l obbligo di pagamento a carico del Comune con esclusione di ogni diritto di rivalsa nei confronti del Comune medesimo. ART. 7 Infortuni e danni La Ditta o società si obbliga a stipulare apposita assicurazione contro infortuni e danni per tutti i partecipanti al servizio, per l intera durata dello stesso. L appaltatore risponderà direttamente dei danni alle persone e alle cose comunque provocati nell esecuzione del servizio, restando a suo completo carico qualsiasi risarcimento senza diritto di rivalsa o di compensi da parte del Comune. ART. 8 Cauzione provvisoria e definitiva Cauzione provvisoria pari al 2% (pari ad 736,53) del prezzo imponibile sotto forma di assegno circolare o fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell elenco speciale di cui all art. 107 del D. Lgs. 1 settembre 1993, n. 385 che svolgono in esclusiva o prevalente di rilascio di garanzie, a ciò autorizzate dal Ministero dell Economia e delle

4 Finanze. La garanzia deve avere validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell offerta. La garanzia copre la mancata sottoscrizione del contratto ed è svincolata al momento della sottoscrizione del contratto medesimo. La ditta o società aggiudicataria fornirà garanzia definitiva pari al 10% dell importo contrattuale, a garanzia del mancato od inesatto adempimento degli obblighi contrattuali, per un importo di 3.682,65 mediante polizza fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell elenco speciale di cui all art. 107 del D. Lgs. 1 settembre 1993, n. 385 che svolgono in esclusiva o prevalente di rilascio di garanzie, a ciò autorizzate dal Ministero dell Economia e delle Finanze ART. 9 Conferimento del contratto Il contratto è conferito alla società o ditta individuale vincitrice della selezione. Si procederà all aggiudicazione anche in caso di una sola offerta valida. ART. 10 Trattamento dei dati personali Ai sensi dell art. 10, comma 1, della legge n. 675, i dati aziendali forniti dalle società e dalle ditte individuali candidate saranno raccolti presso il Comune di Pimentel, per le finalità di gestione e della selezione e saranno trattati anche presso una banca dati automatizzata pure successivamente all eventuale instaurazione del servizio, per le finalità inerenti alla gestione del servizio medesimo. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l esclusione dalla selezione. Le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamente alle Amministrazioni Pubbliche direttamente interessate alla posizione giuridico - economica delle società e delle ditte individuali candidate. Queste godono dei diritti di cui all art. 13 della citata legge, tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che le riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui il diritto di far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. ART. 11 Pubblicità Il presente bando sarà affisso all Albo Pretorio del Comune e nel sito ufficiale del Comune dal 24/05/2012 al 04/06/2012 Pimentel 24/05/2012 Il Responsabile dell Area Amministrativa Mascia Anna Maria

5 Allegato 1 Schema esemplificativo della domanda (non soggetta all imposta di bollo) Al Comune di Pimentel (Ufficio Protocollo), via Zanardelli, Pimentel.. l. sottoscritt nat a... (prov. di.) il. Codice Fiscale. e residente a.. in via n. in quanto legale rappresentante della società / ditta individuale con domicilio fiscale in partita iva.. codice fiscale. CHIEDE che sia ammessa alla selezione per la realizzazione del progetto Trexenta Bilìngua. A tal fine, sotto la propria responsabilità DICHIARA a)di essere consapevole, ai sensi e per gli effetti dell'art. 76 del D.P.R. 445/2000, della responsabilità e delle conseguenze civili e penali previste in caso di rilascio di dichiarazioni mendaci e/o informazioni di atti falsi e/o uso degli stessi; b) di essere informato, ai sensi e per gli effetti dell'ad. 13 del D. Lgs n. 196, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. c) di non essere incorsa nelle cause di esclusione di cui all art. 38, comma 1, del D. Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 e s.m. ed integrazioni; d) di non aver mai riportato condanne penali e di non aver procedimenti penali in corso; e) di possedere tutti i requisiti e di aver svolto tutte le attività dichiarate nella domanda di partecipazione al bando di selezione; f) che la ditta o società risulta regolare ai fini del DURC _N. Codice ditta ; N. Posizione INPS ; Allega alla presente domanda la documentazione attestante l'attività scientifica e professionale della ditta / società, secondo l'art. 3 del presente bando, corredato della certificazione o autocertificazione comprovante i titoli dichiarati. Chiede di indirizzare ogni eventuale comunicazione Allega alla presente domanda la documentazione attestante l attività scientifica e professionale della ditta / società individuale, secondo l art. 3 del presente bando, corredato della certificazione o autocertificazione comprovante i titoli dichiarati. Data Firma (allega documento d identità in corso di validità)