immagina il clima professionale

Transcript

1 SAMSUNG COMMERCIALE 2008 Via C. Donat Cattin, Cernusco S/N (MI) Tel Fax Numero verde servizio clienti: Progetto e realizzazione Edizione maggio 2008 Samsung Electronics Italia, nell ambito del continuo miglioramento dei propri prodotti, si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche, funzionalied estetiche dei prodotti raffigurati in questo catalogo senza preavviso. Samsung Electronics Italia S.p.A. immagina il clima professionale

2 08 climatizzatori catalogo Samsung, da sempre attenta alle evoluzioni tecnologiche e ai nuovi modi di vivere ha progettato sistemi di climatizzazione adatti a tutti gli ambienti. I climatizzatori da incasso Samsung hanno una struttura compatta e leggera, richiedono poco spazio, sono facili da installare e si inseriscono armoniosamente ovunque. Tutti gli apparecchi utilizzano il nuovo gas ecologico R410A che non danneggia lo strato di ozono e assicura ottime prestazioni. commerciale 2 3 samsung catalogo 2008

3 2008 sommario 08 gamma 12 cassetta 26 canalizzabili 36 soffitto/pavimento e console 46 sistemi di controllo 56 specifiche tecniche 79 assistenza 4 5

4 08 catalogo climatizzatori Immagina un azienda che in pochi anni è diventata una delle più amate. Samsung ha scalato in pochi anni la classifica delle 100 migliori marche, redatta ogni anno da Interbrand e pubblicata su Business Week. Dal 42 posto del 2001 ha confermato nel 2007 la 21 ma posizione, con un valore del marchio pari a 16,85 miliardi di dollari. Classifica Top 100 brands. I dati di Samsung Samsung, da sempre all avanguardia nella progettazione e realizzazione di prodotti ad alto contenuto tecnologico, presenta la nuova gamma di climatizzatori eleganti, efficienti ed ecologici. Tutti i climatizzatori Samsung nascono dall applicazione di tecnologie evolute e si contraddistinguono per l avanzato sistema di purificazione dell aria e per le molteplici funzioni che garantiscono un ambiente sano e confortevole per tutta la famiglia. Tutti i climatizzatori Samsung utilizzano il gas ecologico HFC R410A che non danneggia lo strato di ozono e assicura ottime prestazioni. The Best Global Brands 2007 Report Ranking by Interbrand London Moscow SAMSUNG partecipa al programma di certificazione Eurovent. I prodotti interessati figurano nella guida Eurovent dei prodotti certificati. Tutti i climatizzatori Samsung sono conformi alle direttive per il marchio CE ulteriormente confermate da enti certificatori internazionali quali TUV, SEMKO, NEMKO, VDE. Israel Bangalore Beijing Nanjing Suzhou Suwon(3) Giheung(3) Yokohama San Jose Dallas Samsung crede nell'innovazione e, grazie ai centri di Ricerca e Sviluppo con ricercatori distribuiti in tutto il mondo, progetta e realizza prodotti che rispondono alle esigenze di ogni mercato. Climatizzatori Samsung: una scelta di stile. 6 7

5 08 gamma novità Cassetta slim 1 via Btu/h W SH026EAV SH035EAV UNITÁ ESTERNE Samsung ha progettato un sistema di unità esterne universali che garantisce una gestione ottimale dello stock. Grazie a questo sistema, le unità interne di uguale capacità, indipendentemente dalla tipologia, utilizzano la stessa unità esterna. Cassetta mini 4 vie TH026EAV TH035EAV TH052EAV TH060EAV novità novità novità Cassetta 4 vie CH070EAV CH090EAV CH105EAV CH105EAV3* CH140EAV CH140EAV3* Canalizzabilie slim EH035EAV EH052EAV EH070EAV novità Canalizzabile msp DH052EASA DH052EAVA DH070EASA DH070EAVA DH090EAVA DH105EASA DH105EAVA DH105EAVA3* DH140EAVA DH140EAVA3* soffitto/pavimento FH052EAVA FH070EAVA novità console JH026EAVA JH035EAVA *alimentazione 380V trifase/50 Hz I modelli a soffitto/pavimento e console sono forniti completi di comando remoto. I modelli canalizzabili sono forniti completi di comando cablato. I modelli a cassetta sono forniti completi di pannello e comando prescelto. 8 9

6 08 tecnologia TECNOLOGIA Le rese e i consumi di un climatizzatore dipendono dalla velocità di rotazione del compressore. Nel sistema di controllo dei climatizzatori Inverter è presente un dispositivo che, in seguito alla conversione dell alimentazione elettrica, è in grado di controllare le rotazioni del compressore permettendo al sistema di sviluppare una capacità equivalente alla reale richiesta di carico termico. Efficienti, affidabili ed ecologici, i climatizzatori S-Inverter Samsung adottano il sofisticato compressore BLDC e offrono il massimo del comfort e del risparmio energetico in ogni ambiente RISPARMIO ENERGETICO Grazie alla tecnologia S-Inverter il compressore assorbe l energia utile a soddisfare il fabbisogno del momento senza inutili sprechi. kw/h 100% Non-Inverter 80% AC Inverter Risparmio energetico 40% 60% S-Inverter Con i climatizzatori S-Inverter si risparmia fino al 40% EFFICIENZA Il compressore dei climatizzatori Inverter non si spegne ma regola la potenza variando la velocità di rotazione in base al fabbisogno del momento evitando i continui avvii e spegnimenti dei climatizzatori on/off. Le caratteristiche progettuali del compressore BLDC Inverter prevedono un elevato numero di magneti permanenti che migliorano sensibilmente le prestazioni del climatizzatore in quanto ne riducono la velocità di rotazione garantendo così: risparmio energetico temperatura più uniforme Motore brushless DC Vano dell albero con sottile rivestimento Flangia superiore con saldatura indeformabile Ottimale lubrificazione alle basse temperature COMFORT Disagio Perdita di energia Comfort Disagio Perdita di energia Temp. impostata Perdita di energia Perdita di energia Perdita di energia Perdita di energia S-Inverter Temp. costante Non-Inverter Temp. variabile I climatizzatori S-Inverter lavorano sempre alla potenza ottimale per garantire in ogni momento il massimo del comfort. All accensione la potenza resa è massima per raggiungere in tempi brevi la temperatura impostata. riduzione delle vibrazioni ampio range di capacità I modelli con potenza pari o superiore a 5.2 kw utilizzano l innovativo compressore Twin Rotary BLDC che, dotato di due rotori, garantisce un miglior bilanciamento, la riduzione delle vibrazioni, il massimo della silenziosità, rese elevate e risparmio energetico. Efficienza e risparmio energetico Le rese migliorano sensibilmente e i consumi rimangono invariati; a parità di assorbimento elettrico, la quantità di refrigerante trattata è maggiore rispetto a un compressore con singolo rotore. Ampio range di funzionamento Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Tempo necessario per diminuire la temperatura in ambiente da 33 C a 25 C Controllo uniforme della temperatura Riscaldamento Tempo necessario per aumentare la temperatura in ambiente da 8 C a 20 C Rispetto a un tradizionale climatizzatore on/off, i climatizzatori S-Inverter raggiungono la temperatura impostata più rapidamente. Temperatura esterna Quando la temperatura si avvicina a quella richiesta, la potenza resa si regola automaticamente e si mantiene entro ± 0,5 C dal valore impostato. Conventional New L azione combinata della tecnologia Inverter e del compressore Twin Rotary BLDC consente rese elevate anche a basse temperature. Climatizzatore non-inverter Climatizzatore inverter 10 11

7 08 catalogo Efficienti, silenziosi ed eleganti, i climatizzatori a cassetta offrono il massimo del comfort in uffici, hotel e negozi. Compatti e leggeri, i climatizzatori a cassetta sono agevoli da installare. cassetta La serie dei climatizzatori a cassetta offre un ampio range di modelli di diversa tipologia e capacità per personalizzare l impianto di climatizzazione in base alle esigenze dell utente finale

8 08 cassetta slim 1 via SISTEMA ANTI-ANNERIMENTO SOFFITTO Il nuovo design del pannello è stato concepito per controllare il flusso dell aria in modo da immetterla in ambiente direzionandola verso il basso evitando cosí un antiestetico annerimento del soffitto. New Blade Ceiling Conventional Blade Ceiling DESIGN LEGGERO E COMPATTO Con soli 135 mmm di altezza, questo modello, ideale per soffitti molto bassi, permette di guadagnare spazio negli ambienti ed è facile da installare, grazie anche al suo peso ridotto. 135mm NUOVO DESIGN DEFLETTORE DELL ARIA L ampia larghezza del deflettore consente di avere un getto d aria piú potente e un raffreddamento maggiormente diffuso, anche negli angoli piú lontani. 64mm POMPA DI DRENAGGIO La pompa di drenaggio consente di portare la condensa di scarico fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico. Questa caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella definizione del percorso delle tubazioni lungo il soffitto. INNESTO RAPIDO I climatizzatori a cassetta sono dotati di un tubo per lo scarico della condensa con innesto a baionetta, per prevenire perdite e ridurre i tempi di installazione. Samsung Other Company 14 15

9 Per facilitare le operazioni di installazione, i modelli cassetta slim 1 via sono stati progettati con tubazioni che possono raggiungere 20 metri lineari di distanza e 15 metri di dislivello tra unità esterna e unità interna. 08 cassetta slim 1 via novità SH026EAVA / SH026EAVB SH035EAVA / SH035EAVB COMANDI e ACCESSORI Comando remoto MR-AH01/BH01 Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al modulo d'interfaccia MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS00 Pannello PSSMA Altezza ridotta: 135mm Nuovo design deflettore dell'aria Sistema anti-annerimento soffitto EEV* inclusa Innesto rapido del tubo scarico condensa Pompa sollevamento condensa inclusa Cambio modalità automatico Riavvio Automatico Controllo da PC Programmatore settimanale Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) *Electronic Expansion Valve (Valvola di Espansione Elettronica) in u. esterna 16 17

10 08 cassetta mini 4 vie PREDISPOSIZIONE PER RICAMBIO D ARIA Grazie a questa predisposizione il climatizzatore utilizza sempre aria fresca per rinfrescare o riscaldare l ambiente. Motor Fresh air POMPA DI DRENAGGIO La pompa di drenaggio consente di portare la condensa di scarico fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico. Questa caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella definizione del percorso delle tubazioni lungo il soffitto. INNESTO RAPIDO I climatizzatori a cassetta sono dotati di un tubo per lo scarico della condensa con innesto a baionetta, per prevenire perdite e ridurre i tempi di installazione. Samsung Other Company DIMENSIONI COMPATTE Il modello Cassetta Mini 4 Vie grazie alle sue dimensioni (600x600mm) puó essere installato senza modifiche o alterazioni alla pannellatura del controsoffitto. REGOLAZIONE DELLA VELOCITÁ DELLE VENTOLE La velocitá delle ventole puó essere regolata in funzione dell altezza del soffitto. L apposito comando consente di scegliere fra diverse configurazioni del flusso d aria (l altezza massima per l installazione a soffitto è di 3.5 m). On : Increased fan speed 3~3.5m 2.7m High Ceiling Off : Standard fan speed Standard Ceiling 18 19

11 Per ridurre i tempi di installazione, i modelli mini cassetta 4 vie si adattano perfettamente alle dimensioni standard dei pannelli dei controsoffitti e non richiedono interventi aggiuntivi. 08 cassetta mini 4 vie TH026EAVA / TH026EAVB TH035EAVA / TH035EAVB TH052EAVA / TH052EAVB TH060EAVA / TH060EAVB COMANDI e ACCESSORI Comando remoto MR-AH01/BH01 Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al trasmettitore MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS00 Pannello PMSMA Sistema versatile di distribuzione dell'aria EEV* inclusa Predisposizione per ricambio d'aria Regolazione automatica del flusso d'aria Innesto rapido del tubo scarico condensa Pompa sollevamento condensa inclusa Cambio modalità automatico Riavvio automatico Programmatore settimanale Controllo da PC Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) *Electronic Expansion Valve (Valvola di Espansione Elettronica) in u. esterna 20 21

12 08 cassetta 4 vie NUOVO DESIGN DEL VENTILATORE E DEL DEFLETTORE DELL ARIA Il design aerodinamico del nuovo ventilatore garantisce la massima silenziositá e una distribuzione uniforme dell aria. L ampia larghezza del deflettore consente di avere un getto d aria piú potente e un raffreddamento maggiormente diffuso, anche negli angoli piú lontani. 46mm POMPA DI DRENAGGIO La pompa di drenaggio consente di portare la condensa di scarico fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico. Questa caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella definizione del percorso delle tubazioni lungo il soffitto. CANALIZZAZIONE SECONDARIA Grazie a un canale secondario collegato su un lato del climatizzatore a cassetta è possibile raffreddare/riscaldare contemporaneamente due camere indipendenti (occorre installare un ventilatore aggiuntivo). Office Fitting room INNESTO RAPIDO I climatizzatori a cassetta sono dotati di un tubo per lo scarico della condensa con innesto a baionetta, per prevenire perdite e ridurre i tempi di installazione. Samsung Other Company PREDISPOSIZIONE PER RICAMBIO D ARIA Grazie a questa predisposizione il climatizzatore utilizza sempre aria fresca per rinfrescare o riscaldare l ambiente. Motor Fresh air SISTEMA ANTI-ANNERIMENTO SOFFITTO Il nuovo design del pannello è stato concepito per controllare il flusso dell aria in modo da immetterla in ambiente direzionandola verso il basso evitando cosí un antiestetico annerimento del soffitto. New Blade Ceiling Conventional Blade Ceiling 22 23

13 Per garantire il massimo del comfort, i modelli cassetta 4 vie consentono di selezionare la direzione dei flussi d aria in funzione delle caratteristiche degli ambienti. 08 cassetta 4 vie CH070EAVA / CH070EAVB CH090EAVA / CH090EAVB CH105EAVA / CH105EAVB CH140EAVA / CH140EAVB CH140EAVA3 / CH140EAVB3 COMANDI e ACCESSORI Comando remoto MR-AH01/BH01 Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al trasmettitore MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS00 Pannello P4SMA Sistema versatile di distribuzione dell'aria Possibilità di canalizzazione aggiuntiva Nuovo design deflettore dell'aria Sistema anti-annerimento soffitto EEV* inclusa Predisposizione per ricambio d'aria Regolazione automatica del flusso d'aria Innesto rapido del tubo scarico condensa Pompa sollevamento condensa inclusa Cambio modalità automatico Riavvio automatico Programmatore settimanale Controllo da PC Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) *Electronic Expansion Valve (Valvola di Espansione Elettronica) in u. esterna 24 25

14 08 catalogo Versatili e silenziosi, i climatizzatori canalizzabili offrono il massimo del comfort in bar, ristoranti e negozi. Compatti e leggeri, i climatizzatori canalizzabili possono essere installati in modo semplice e flessibile. canalizzabili La serie dei climatizzatori canalizzabili, offre un ampio range di modelli di diversa tipologia e capacità, ideali per installazioni con immissione diretta o con canalizzazioni lunghe

15 08 canalizzabili FILTRO ANTI-BATTERICO Il filtro anti-batterico non solo intrappola le particelle di polvere ma impedisce il proliferare di funghi e batteri. SLIM: Modelli ultra sottili indicati per installazione in soffitti bassi e per immissione diretta MEDIA PRESSIONE: Modelli indicati per installazioni con canalizzazioni lunghe in ambienti con volumi elevati POMPA SOLLEVAMENTO CONDENSA (OPZIONALE) La pompa di drenaggio consente di portare la condensa di scarico fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico. Questa caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella definizione del percorso delle tubazioni lungo il soffitto. FLESSIBILITÁ DI INSTALLAZIONE L impianto consente di selezionare la direzione dei flussi d aria in funzione delle modalità di installazione o delle caratteristiche degli ambienti. Da un unica unità interna si diramano vari diffusori che consentono di climatizzare più ambienti in modo uniforme. AGEVOLE PULIZIA DEL FILTRO Quando il filtro necessita di pulizia puó essere facilmente rimosso sia dal basso, sia da sinistra o da destra dell unitá. CONTROLLO AUTOMATICO DELLA PRESSIONE Il sistema automatico di controllo della pressione regola in autonomia la velocitá del ventilatore in base alla pressione esterna in modo da garantire una potenza di raffreddamento o di riscaldamento adeguata. Air volume E.S.P Control H M L H M L Air volume 1mmAq Air volume 3mmAq Static pressure (mmaq) Area a L Area a Y Aree molto distanziate CONTROLLO CABLATO Per una maggior comoditá di utilizzo, i modelli canalizzabili vengono forniti con comando cablato

16 08 canalizzabili slim 08 canalizzabili msp RIPRESA D ARIA La presa d aria può essere posizionata sul retro o nella parte inferiore della macchina. Tex Rear side air inlet Suction Duct Diffuser Tex Bottom side air inlet Suction Duct Diffuser PRESSIONE STATICA ESTERNA I modelli Canalizzabili MSP garantiscono una pressione statica massima di 12 mmh 2 O mmaq 4mmAq Slim Duct 12mmAq MSP Duct DESIGN COMPATTO Grazie ad uno spessore di soli 199 mm, i modelli della serie Canalizzabile Slim sono semplici da installare. 199 mm DIMENSIONI RIDOTTE (MODELLI DH052/070EAS) 900 mm FACILITÁ DI MANUTENZIONE La componentistica dell unitá interna é facilmente accessibile aprendo il pannello sottostante, consentendo cosí di ridurre tempi e costi di manutenzione. FACILITÁ DI MANUTENZIONE La componentistica dell unitá interna é facilmente accessibile aprendo il pannello sottostante, consentendo cosí di ridurre tempi e costi di manutenzione

17 Per garantire la massima praticità, il filtro dei modelli canalizzabili può essere inserito dalla parte inferiore o dal retro dell unità. 08 canalizzabile slim EH035EAVA EH052EAVA EH070EAVA Versatilità inserimento filtri Versatilità configurazione condotto Cambio modalità automatico Riavvio automatico Programmatore settimanale Controllo da PC Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) COMANDI e ACCESSORI Comando remoto MR-AH01/BH01 da abbinare al kit ricevitore MRK-A00 e al kit fili MRW-10A Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al modulo d'interfaccia MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS00 Pompa di drenaggio MDP-E075SEE 32 33

18 Per garantire la massima praticità, il filtro dei modelli canalizzabili può essere inserito dalla parte inferiore o dal retro dell unità. 08 canalizzabile msp novità DH052EASA DH070EASA DH105EASA DH052EAVA DH070EAVA DH090EAVA DH105EAVA DH105EAVA3 DH140EAVA DH140EAVA3 COMANDI e ACCESSORI Comando remoto MR-AH01/BH01 da abbinare al kit ricevitore MRK-A00 e al kit fili MRW-10A Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al modulo d'interfaccia MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS00 Pompa di drenaggio MDP-M075SGU1 per modelli DH070, DH090 e DH105 MDP-M075SGU2 per modelli DH140 MDP-M075SGU3 per modelli DH052 Versatilità inserimento filtri Versatilità configurazione condotto Cambio modalità automatico Riavvio automatico Programmatore settimanale Controllo da PC Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) 34 35

19 08 catalogo Versatili ed eleganti, i climatizzatori soffitto/pavimento e console rappresentano la soluzione ideale per climatizzare ambienti senza contro-soffitto. soffitto/pavimento Design minimalista per climatizzatori che si integrano armoniosamente in qualsiasi tipo di ambiente. e console 36 37

20 08 soffitto/pavimento console DESIGN ELEGANTE E MINIMALISTA Le unitá Soffitto/Pavimento e Console grazie al loro elegante design si adattano a tutti gli ambienti donando un tocco inconfondibile di stile all ambiente. PESO RIDOTTO DELL UNITÁ INTERNA Il peso ridotto dell unitá interna garantisce una facile installazione e manutenzione. FILTRO ANTI-BATTERICO Il filtro anti-batterico non solo intrappola le particelle di polvere ma impedisce il proliferare di funghi e batteri. CONTROLLO REMOTO Per una maggior comoditá di utilizzo, i modelli soffitto/pavimento e console vengono forniti con comando remoto. AUTO CHANGEOVER Il climatizzatore seleziona in automatico la modalitá operativa (raffreddamento/riscaldamento) in base all impostazione della temperatura. Auto Changeover FLESSIBILITÁ DI INSTALLAZIONE Il tubo di drenaggio condensa puó essere installato in sei posizioni diverse in modo da consentire la massima flessibilitá nell installazione

21 08 soffitto/pavimento 08 console MASSIMA SILENZIOSITÁ Le unitá interne operano silenziosamente garantendo il massimo comfort. DOPPIA POSSIBILITÁ DI INSTALLAZIONE a soffitto o a pavimento. Installazione a soffitto Installazione a pavimento DESIGN COMPATTO Il nuovo modello Console ha uno spessore di soli 199 mm che gli consente di essere inserito agevolmente in ogni contesto. DOPPIA VENTILAZIONE Il modello Console immette nell ambiente aria fredda dalla griglia superiore (in funzione estiva) e aria calda dal basso (in funzione invernale) per garantire una climatizzazione ottimale. 199 mm COMPATTO MA POTENTE Il modello Soffitto/Pavimento nonostante abbia un design leggero e compatto garantisce elevate prestazioni sia in raffreddamento che in riscaldamento. DISPOSITIVO MPI (MICRO PLASMA ION) Il dispositivo MPI è il primo al mondo che genera atomi di idrogeno attivo e ioni di ossigeno per purificare a fondo l aria e creare un ambiente salubre e confortevole. Il dispositivo MPI aiuta a combattere virus, batteri, allergeni e radicali liberi.

22 Per mantenere l ambiente salubre, la griglia frontale può essere facilmente rimossa per consentire l estrazione e la pulizia del filtro. 08 soffitto pavimento FH052EAVA FH070EAVA Versatilità di installazione Riavvio automatico Programmatore settimanale Controllo da PC Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) COMANDI e ACCESSORI Comando remoto MR-AH01/BH01 Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al trasmettitore MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS

23 Il pannello frontale, elegante e minimalista, dà un tocco di classe all'ambiente e previene l'accumulo di polvere nell'unità interna. 08 console novità JH026EAVA JH035EAVA COMANDI e ACCESSORI Comando remoto Comando senza filo Comando cablato MWR-TH01/MWR-WS00 Comando centralizzato MCM-A202 da abbinare al modulo d'interfaccia MIM-B04A Comando funzioni MCM-A100 da abbinare al comando centralizzato Programmatore settimanale MWR-BS00 Design elegante Profondità ridotta: 199mm Sistema di purificazione dell'aria: dispositivo MPI filtro anti-batteri Modalità silenziosa Cambio di modalità automatico (Auto Change Over) Riavvio automatico Programmatore settimanale Controllo da PC Versatilità di comando (Comando a filo, senza filo, centralizzato e funzioni) 44 45

24 08 sistemi di controllo catalogo sistemi di controllo 46 47

25 08 sistemi di controllo catalogo DATA MANAGEMENT SERVER S-NET II plus Controllo fino a 246 gruppi di unità Controllo fino a 4096 unità interne Funzione di programmazione Controllo a zone Possibilità di limitare le funzioni MIM-D00 Server incorporato (non e richiesto l utilizzo di un PC) 16 controlli centralizzati collegabili Controllo fino a 256 unita interne in funzione individuale o di gruppo Funzione di programmazione settimanale e annuale Compatibile con il sistema S-NET III Scambio dati ad alta velocità per grandi reti dati Possibilita di utilizzo multiplo 2 ingressi digitali, 2 uscite digitali, interruzione per emergenza Mantiene l orario e le impostazioni per 24 h in caso di assenza di alimentazione (funzione back-up) I dati rilevanti vengono salvati in una flash memory (per un massimo di 62 giorni) Possibilita di interfacciare il sistema con i sensori antincendio Controllo di gruppo Controllo individuale Programmazione Controllo di zona RS232-RS485 Converter S-NET II plus Max. 16 units Max. 16 units S-NET Mini S-NET III (4096 unità interne) MST-P3P Software per la gestione totale per grandi impianti e impianti multipli 16 DMS collegabili, unità interne Banca dati dei cicli di funzionamento e dei guasti Aggiornamenti automatici attraverso internet Compatibile con Windows 2000, XP e versioni successive Funzione di programmazione Contabilizzazione consumi e raccolta dati Possibilità di limitare le funzioni MST-S3W Varie possibilità di integrazione (DMS, controllo centralizzato, modulo di interfaccia) Controllo e monitoraggio Funzione di programmazione Controllo individuale e di gruppo Controllo fino a 256 unità interne Supports 4 DMSs Visualizzazione degli errori Display LCD da 7 pollici Touch screen Controllo di zona Possibilità di limitare le funzioni Ingresso USB per connessione tastiera Supports 16 DMSs Supports 16 Centralized Controllers S-NET 3 Supports 16 Interface Modules Max. 16 units 48 49

26 08 sistemi di controllo catalogo COMANDO CENTRALIZZATO MCM-A202A Supporta le versioni precedenti Controllo ON/Off di 16 gruppi di unita interne Controllo ON/OFF individuale Funzione master and slave dei controlli individuali Interruttore selezione modalita raffreddamento-riscaldamento Compatibilita con il programmatore settimanale (MWR-BS00) MODULO INTERFACCIA MIM-B04A Modulo di interfaccia per controllo centralizzato Per poter utilizzare il controllo centralizzato è necessario installare un trasmettitore (Cod-MIM-B04A) per ogni unità esterna. COMANDO REMOTO COMANDO FUNZIONI MCM-A100 Controllo ON/OFF fino a 16 unità interne Impostazione della direzione del flusso d aria Impostazione temperatura Impostazione modalità Impostazione velocità ventola Auto-diagnosi Lunghezza max cavi elettrici: mt MR-BH01 Indicatore modalità operativa Pulsante di selezione modalità operativa Pulsante di regolazione temperatura Pulsante di ripristino filtro Regolazione velocità ventole Pulsante oscillazioni alette Per i modelli canalizzabili prevedere in aggiunta al telecomando il kit fili (MRW-10A) e il ricevitore (MRK-A00) ail comando funzioni è da abbinare al comando centralizzato 50 51

27 08 sistemi di controllo catalogo COMANDO CABLATO MWR-WS00 Programma settimanale Gestione ON/OFF Impostazione temperatura Impostazione velocita ventola Impostazione della direzione del flusso d aria Sensore temperatura Funzione notturna, funzione silenziosa, blocco per bambini PROGRAMMATORE SETTIMANALE MWR-BS00 Controllo fino a 16 gruppi Compatibile con controllo centralizzato (MCM-202A) o comando cablato (MWR-TH01) Il programmatore settimanale è da abbinare al comando cablato MWR-TH01 Controllo di gruppo Gestione ON/OFF Impostazione temperatura Impostazione velocita ventola Impostazione della direzione del flusso d aria MODULO DI INTERFACCIA PER GESTIRE CONTATTI ESTERNI MIM-B14 Contatto pulito Uscita funzionamento Uscita errore compressore 52 53

28 08 comandi e accessori Classificazione Prodotto Modello Immagine Classificazione Prodotto Modello Immagine Sistema di gestione integrato Comando DMS MIM-D00 Sistema di gestione stanza albergo Modulo interfaccia contatti esterni MIM-B14 S-NET 3 MST-P3P S-NET MINI MST-S3W Pannelli per modelli a cassetta Pannello cassetta 1 via slim Pannello cassetta 1 via Pannello mini cassetta 4 vie Pannello cassetta 4 vie PSSMA P1SMA PMSMA P4SMA Sistema di controllo centralizzato Comando S-NET II Plus Comando centralizzato MST-S1P MCM-202A Pompa sollevamento condensa per modelli canalizzabili Slim per modelli canalizzabili MSP DH070, DH090 e DH105 per modelli canalizzabili MSP DH140 per modelli canalizzabili MSP DH052 MDP-E075SEE MDP-M075SGU1 MDP-M075SGU2 MDP-M075SGU3 Comando funzione MCM-A100 Modulo interfaccia Modulo di interfaccia per controllo centralizzato MIM-B04A Sistema di controllo individuale Comando Comando remoto MR-BH01 Comando cablato (Premium) MWR-WS00 Comando cablato MWR-TH01 Kit ricevitore di segnale per modelli canalizzabili Ricevitore Kit fili MRK-A00 MRW-10A Programmatore settimanale MWR-BS

29 08 specifiche tecniche (Suspen catalogo 28 8x100= (Air outlet duct flange) 900 specifiche tecniche 56 57

30 08 cassetta slim 1 via Unit : mm Modello Codice catalogo SH026EAV A/B SH035EAV A/B Codice U. Interna SH026EAV1 SH035EAV1 Codice U. Esterna UH026EAV1 UH035EAV1 Gas R410 A R410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffreddamento W 980/2600/ /3500/4100 Riscaldamento W 950/3300/ /4000/4750 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.74(A) 3.07(B) COP W/W 3.63(A) 3.45(B) Deumidifi cazione L/h 0,74 1,00 Aria trattata m 3 /min 8 8,5 Rumorosità U. interna Rumorosità U. esterna Range di funzionamento Pressione sonora Max / Min db(a) 30/25 32/27 Potenza sonora High(/Low) db(a) 43/38 45/40 Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) (60) (60) Raffreddamento C -10~43-10~43 Riscaldamento C -15~24-15~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffreddamento W 245/695/ /1140/1420 Riscaldamento W 210/910/ /1160/1390 Corrente assorbita Raffreddamento A 1.6/3.3/ /5.3/6.6 Riscaldamento A 1.4/5.3/ /5.5/6.8 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Pannello Dimensioni U. esterna Tubazioni di collegamento Dimensioni (Nette) LxAxP mm 970X135X X135X410 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 1180X25X X25X460 Peso (Netto) kg 3,1 3,1 Dimensioni (Nette) LxAxP mm 790X548X X548X285 Peso (Netto) kg 35,5 35,5 Informazioni Tecniche Liquido mm 6.35(1/4) 6.35(1/4) Gas mm 9.52(3/8) 9.52(3/8) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 5 5 Carica standard (chargeless) m Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Drain hole Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato 58 59

31 08 cassetta mini 4 vie Unit : mm Modello Codice catalogo TH026EAV A/B TH035EAV A/B TH052EAV A/B TH060EAV A/B Codice U. Interna TH026EAV1 TH035EAV1 TH052EAV1 TH060EAV1 Codice U. Esterna UH026EAV1 UH035EAV1 UH052EAV1 UH060EAV1 Gas R410A R410A R410A R410A Performance ~610(Ceiling opening) 476(Suspension position) Capacità (Min/Standard/Max) Raffreddamento W 990/2600/ /3500/4200 1,600/4,700/6,000 1,800/5,800/6,500 Riscaldamento W 980/3300/ /4000/5000 1,300/5,500/9,000 1,800/7,000/10,000 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.56(A) 3.21(A) 3.11(B) 3.01(B) COP W/W 3.67(A) 3.64(A) 3.31(C) 3.21(A) Deumidifi cazione L/h 0,74 1,00 1,50 1,70 Aria trattata m 3 /min Rumorosità U. interna Rumorosità U. esterna Pressione sonora Max / Min db(a) 30/25 34/27 41/33 41/33 Potenza sonora High(/Low) db(a) 43/38 47/40 54/46 54/46 Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) (Suspension position) 577~610(Ceiling opening) Range di funzionamento Raffreddamento C -10~43-10~43-15~43-15~43 Riscaldamento C -15~24-15~24-20~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffreddamento W 260/730/ /1090/ /1510/ /1,930/2,100 Riscaldamento W 240/900/ /1100/ /1660/ /2,180/3,700 Corrente assorbita Dimensioni U. Interna Pannello Raffreddamento A 1.6/3.4/ /5.0/ /7.0/ /8.8/9.4 Riscaldamento A 1.5/4.3/ /5.1/ /8.0/ /10.5/16.6 Dimensioni e peso Dimensioni (Nette) LxAxP mm 575X260X X260X X260X X260X575 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 670X35X X35X X35X X35X670 Peso (Netto) kg Suspension bolt 4-M8~M adjustable(0~570) Dimensioni U. esterna Tubazioni di collegamento Dimensioni (Nette) LxAxP mm 790X548X X548X X638X X798X310 Peso (Netto) kg Informazioni Tecniche Liquido mm 6.35(1/4) 6.35(1/4) 6.35(1/4) 6.35(1/4) Gas mm 9.52(3/8) 9.52(3/8) 12.7(1/2) 15.88(5/8) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m Carica standard (chargeless) m ,5 7,5 Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Fresh air intake hole 1,000 or more Required space Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato 60 61

32 08 cassetta 4 vie CH070EAV A/B Per tutti gli altri modelli Unit : mm Modello Codice catalogo CH070EAV A/B CH090EAV A/B CH105EAV A/B CH105EAV A/B 3 CH140EAV A/B CH140EAV A/B 3 Codice U. Interna CH070EAV1 CH090EAV CH105EAV CH105EAV CH140EAV CH140EAV Codice U. Esterna UH070EAV1 UH090EAV UH105EAV UH105GAV UH140EAV UH140GAV Gas R410A R410A R410A R410A R410A R410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffred. W 2,100/7,100/8,200 2,900/9,400/10,350 3,200/10,500/12,000 3,200/10,500/12,000 3,800/14,000/15,400 3,800/14,000/15,400 Riscald. W 2,000/8,000/11,300 2,400/11,000/13,400 2,600/11,200/15,500 2,600/11,200/15,500 3,450/16,000/19,500 3,450/16,000/19,500 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.5(A) 3.21(A) 3.21(A) 3, (B) 3,01 COP W/W 3.7(A) 3.61(A) 3.61(A) 3, (B) 3,41 Deumidifi cazione L/h 2,00 2,60 3,00 3,00 4,00 4,00 Aria trattata m 3 /min / /30 Rumorosità U. interna Rumorosità U. esterna Range di funzionamento Pressione sonora Max / Min db(a) 36/30 39/32 40/33 40/33 45/38 45/38 Potenza sonora High(/Low) db(a) Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Raffred. C -15~43-15~43-15~43-15~43-15~43-15~43 Riscald. C -20~24-20~24-20~24-20~24-20~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 1/ /50 3/ /50 1/ /50 3/ /50 Potenza assorbita Raffred. W 510/2030/ /2,930/3, /3270/3, /3270/3, /4,650/5, /4,650/5,400 Riscald. W 510/2110/ /3,050/5, /3100/5, /3100/5, /4,690/6, /4,690/6,400 Corrente assorbita Raffred. A 2.8/9.3/12.1 3/13.0/15.0 3/15/ /5.0/6.0 4/20/ /7.2/8.5 Riscald. A 2.6/9.6/ /13.5/ /13.8/25 1.1/5.0/ /20.5/ /7.3/10.2 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Pannello Dimensioni U. esterna Tubazioni di collegamento Dimensioni (Nette) LxAxP mm 840X218X X298X X298X X298X X298X X298X840 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 950X35X X35X X35X X35X X35X X35X950 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 1038X861X x1286x x1286x x1286x x1286x x1286x472 Peso (Netto) kg Informazioni Tecniche Liquido mm 6.35(1/4) 9.52(3/8) 9.52(3/8) 9.52(3/8) 9.52(3/8) 9.52(3/8) Gas mm 15.88(5/8) 15.88(5/8) 15.88(5/8) 15.88(5/8) 19.05(3/4) 19.05(3/4) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Carica standard (chargeless) m 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Suspenslon bolts(m8~m10) X 4EA Adjustable Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato Branch duct connection Fresh air intake hole 1000 or more 62 63

33 08 canalizzabili slim x256=768 EH035EAV Unit : mm Modello Codice catalogo EH035EAV EH052EAV EH070EAV Codice U. Interna EH035EAV1 EH052EAV1 EH070EAV1 Codice U. Esterna UH035EAV1 UH052EAV1 UH070EAV1 Gas R 410A R 410A R 410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffreddamento W 980/3,500/4,200 1,700/5,000/6,000 2,200/7,100/8,000 Riscaldamento W 980/4,000/5,200 1,500/6,000/8,000 1,900/8,000/11,000 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.04(B) 3.23(A) 3.21(A) COP W/W 3.62(A) 3.64(A) 3.62(A) Deumidifi cazione L/h tbc 1,50 2,00 Aria trattata m 3 /min Pressione statica esterna Min/Nom/Max mmh 2 O 0/2/4 0/2/4 0/2/4 Rumorosità U. Interna Rumorosità U. Esterna Range di funzionamento Pressione sonora Max / Min db(a) 32/27 33/30 36/32 Potenza sonora High(/Low) db(a) 45/40 46/43 49/45 Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Raffreddamento C -10~43-15~43-15~43 Riscaldamento C -15~24-20~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffreddamento W 260/1150/ /1550/ /2,210/2,650 Riscaldamento W 210/1105/ /1650/ /2,150/3,600 Corrente assorbita Raffreddamento A 1.7/5.3/ /7.0/ /10.0/12.0 Riscaldamento A 1.3/5.1/ /7.5/ /10.0/16.5 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Dimensioni U. Esterna Tubazioni di collegamento Dimensioni (Nette) LxAxP mm 900X199X X199X X199X600 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 790X548X X638X X798X310 Peso (Netto) kg Informazioni tecniche Liquido mm 6.35(1/4) 6.35(1/4) 6.35(1/4) Gas mm 9.52(3/8) 12.7(1/2) 15.88(5/8) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m Carica standard (chargeless) m 15 7,5 7,5 Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Suspension position Suspension position Suspension position 8x100= Air outlet duct flange 900 3x322=966 3x322=966 1,138 Suspension position 1,000 or more Hole All around OD EH052EAV - EH07EAV ,000 or more Inspection hole 100 Discharge side Service space Suction side Service space Unit : mm 10x100=1,000 1,060 Air outlet duct flange 1, Hole All around Inspection hole Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato OD Discharge side Suction side 64 65

34 08 canalizzabili msp Codice catalogo DH052EAVA DH070EAVA DH090EAVA Modello Codice U. Interna DH052EAV1 DH070EAV1 DH090EAV Codice U. Esterna UH052EAV1 UH070EAV1 UH090EAV Gas R 410A R 410A R 410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffred. W 1,700/5,000/6,000 2,200/7,100/8,000 2,900/9,000/10,000 Riscald. W 1,700/6,000/8,300 1,900/8,000/11,000 2,400/9,500/11,400 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.21(A) 3.21(A) 3.21(A) COP W/W 3.41(B) 3.72(A) 3.41(B) Deumidifi cazione L/h 1,50 2,00 2,60 Aria trattata m 3 /min Pressione statica esterna Min/Nom/Max mmh 2 O 0/4/6 0/4/6 0/6/8 Rumorosità U. Interna Pressione sonora Max / Min db(a) 37/33 39/35 39/35 Potenza sonora High(/Low) db(a) 50/46 52/48 52/48 Rumorosità U. Esterna Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Range di funzionamento Raffred. C -15~43-15~43-15~50 Riscald C -20~24-20~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffred. W 550/1560/ /2,210/2, /2,800/3,400 Riscald. W 480/1760/ /2,150/3, /2,780/5,500 Corrente assorbita Raffred. A 3.1/7.5/ /10.0/ /12.4/15.0 Riscald. A 2.6/8.4/ /10.0/ /12.3/24.5 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 900X260X X260X X260X480 Peso (Netto) kg Dimensioni U. Esterna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 880X638X X798X x1128x375 Peso (Netto) kg Informazioni tecniche Tubazioni di collegamento Liquido mm 6.35(1/4) 6.35(1/4) 9.52(3/8) Gas mm 12.7(1/2) 15.88(5/8) 15.88(5/8) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 5 5 7,5 Carica standard (chargeless) m 7,5 7,5 7,5 Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Codice catalogo DH105EAVA DH140EAVA DH105EAVA3 DH140EAVA3 Modello Codice U. Interna DH105EAV DH140EAV DH105EAV DH140EAV Codice U. Esterna UH105EAV UH140EAV UH105GAV UH140GAV Gas R 410A R 410A R 410A R 410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffred. W 3,350/10,500/12,000 3,450/14,000/15,400 3,350/10,500/12,000 3,450/14,000/15,400 Riscald. W 2,600/11,200/15,500 3,750/16,000/19,500 2,600/11,200/15,500 3,750/16,000/19,500 Rendimento energetico (nominale) EER W/W (3.21)A (3.01)B (3.21)A (3.01)B COP W/W (3.61)A (3.61)A (3.61)A (3.61)A Deumidifi cazione L/h 3,00 4,00 3,00 4,00 Aria trattata m 3 /min / /36.8 Pressione statica esterna Min/Nom/Max mmh 2 O 0/8/10 0/8/12 0/8/10 0/8/12 Rumorosità U. Interna Pressione sonora Max / Min db(a) 39/35 43/38 39/35 43/38 Potenza sonora High(/Low) db(a) 52/48 56/51 52/48 56/51 Rumorosità U. Esterna Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Range di funzionamento Raffred. C -15~50-15~50-15~50-15~50 Riscald C -20~24-20~24-20~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 3/ /50 3/ /50 Potenza assorbita Raffred. W 830/3,270/3,700 1,110/4,650/5, /3,270/3,700 1,110/4,650/5,300 Riscald. W 740/3,100/5,500 1,020/4,430/5, /3,100/5,500 1,020/4,430/5,800 Corrente assorbita Raffred. A 3.6/15/16 4.8/20/ /5.0/ /7.4/8.8 Riscald. A 3.2/13.5/ /19.2/ /5.0/ /7.0/9.5 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 1150X320X X360X X320X X360X650 Peso (Netto) kg Dimensioni U. Esterna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 932x1128x x1128x X1135X X1135X375 Peso (Netto) kg Informazioni tecniche Tubazioni di collegamento Liquido mm 9.52(3/8) 9.52(3/8) 9,52(3/8) 9,52(3/8) Gas mm 15.88(5/8) 19.05(3/4) 15,88(5/8) 19,05(3/4) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 7,5 7,5 7,5 7,5 Carica standard (chargeless) m 7,5 7,5 7,5 7,5 Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato 66 67

35 08 canalizzabili msp DH052EAV1/DH052EAS/DH070EAS DH070EAV1/DH090EAV/DH105EAS 18-Ø Unit : mm Codice catalogo DH052EASA DH070EASA DH105EASA Modello Codice U. Interna DH052EAS DH070EAS DH105EAS Codice U. Esterna UH052EAS UH070EAS UH105EAS Gas R 410A R 410A R 410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffred. W 1,600/5,000/6,000 2,200/7,100/8,000 3,200/10,500/12,000 Riscald. W 1,500/6,000/9,000 1,900/8,000/10,500 2,000/11,200/15,500 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.23(A) 2.61(D) 2.82 (C) COP W/W 3.43(B) 3.21(C) 3.01(D) Deumidifi cazione L/h ND ND ND Aria trattata m 3 /min Pressione statica esterna Min/Nom/Max mmh 2 O 0/4/6 0/4/6 0/6/8 Rumorosità U. Interna Pressione sonora Max / Min db(a) 37/33 38/34 40/33 Potenza sonora High(/Low) db(a) 50/46 51/47 53/46 Rumorosità U. Esterna Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Range di funzionamento Raffred. C -10~43-10~43-15~50 Riscald C -15~24-15~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffred. W 540/1550/ /2720/ /3,720/4,210 Riscald. W 500/1,750/3, /2490/ /3,720/6,600 Corrente assorbita Raffred. A 2.7/7.1/ /12.4/ /16.5/18.5 Riscald. A 2.5/8.0/ /11.4/ /16.5/29.0 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 900X260X X260X X260X480 Peso (Netto) kg Dimensioni U. Esterna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 880X638X X638X X1128X375 Peso (Netto) kg Informazioni tecniche Tubazioni di collegamento Liquido mm 6.35 (1/4) 6.35 (1/4) 9.52 (3/8) Gas mm 12.7 (1/2) (5/8) 19,05 Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 5 5 7,5 Carica standard (chargeless) m ND ND ND Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m x5= DH105EAV Discharge side X135= ODØ Suction side 102 DH140EAV Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato 68 69

36 08 soffitto/pavimento Unit : mm 1,000 Modello Codice catalogo FH052EAVA FH070EAVA Codice U. Interna FH052EAV1 FH070EAV1 Codice U. Esterna UH052EAV1 UH070EAV1 Gas R 410A R 410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffreddamento W 1,700/5,000/5,600 (2,000/7,100/8,000) Riscaldamento W 1,700/6,000/8,000 (2,000/8,000/10,500) Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.01(B) 2.81(C) COP W/W 3.21(C) 2.81(E) Deumidifi cazione 1,50 2,00 Aria trattata m 3 /min (14.5) (16.0) Rumorosità U. Interna Rumorosità U. Esterna Pressione sonora Max / Min db(a) 38/32 41/36 Potenza sonora High(/Low) db(a) 51/45 54/49 Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Range di funzionamento Raffreddamento C -15~43-15~43 Riscaldamento C -20~24-20~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffreddamento W 480/1,660/1,900 (610/2,520/2,900) Riscaldamento W 430/1,870/3,050 (580/2,840/3,700) Corrente assorbita Raffreddamento A 2.8/7.8/9.0 (3.0/11.0/13.0) Riscaldamento A 2.4/8.8/14.5 (2.9/12.5/17.0) Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Dimensioni U. Esterna Dimensioni (Nette) LxAxP mm 1000X200X X200X650 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 880X638X X798X310 Peso (Netto) kg Informazioni tecniche Tubazioni di collegamento Liquido mm 6.35(1/4) 6.35(1/4) Gas mm 12.7(1/2) 15.88(5/8) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 5 5 Carica standard (chargeless) m 7,5 7,5 Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Pipe outlet (bottom side) Air intake hole( 50) Wiring hole Drain hose outlet acondizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato 70 71

37 08 console Unit : mm Modello Codice catalogo JH026EAVA JH035EAVA Codice U. Interna JH026EAV1 JH035EAV1 Codice U. Esterna UH026EAV1 UH035EAV1 Gas R 410A R 410A Performance Capacità (Min/Standard/Max) Raffreddamento W 980/2600/ /3500/4100 Riscaldamento W 950/3500/ /4000/4900 Rendimento energetico (nominale) EER W/W 3.88 (A) 3.21 (A) COP W/W 3.61 (A) 3.61 (A) Deumidifi cazione L/h 0,74 1,00 Aria trattata m 3 /min 8,1 9 Rumorosità U. interna Rumorosità U. esterna Range di funzionamento Pressione sonora Max / Min db(a) 38/23 39/24 Potenza sonora High(/Low) db(a) 51/36 52/37 Pressione sonora db(a) Potenza sonora db(a) Raffreddamento C -10~43-10~43 Riscaldamento C -15~24-15~24 Dati elettrici Alimentazione 0I /V/Hz 1/ /50 1/ /50 Potenza assorbita Raffreddamento W 230/670/ /1090/1340 Riscaldamento W 210/970/ /1108/1350 Corrente assorbita Raffreddamento A 1.5/3.3/ /4.9/6.2 Riscaldamento A 1.4/4.7/ /5.3/6.5 Dimensioni e peso Dimensioni U. Interna Dimensioni U. esterna Tubazioni di collegamento Dimensioni (Nette) LxAxP mm 720X620X X620X199 Peso (Netto) kg Dimensioni (Nette) LxAxP mm 790X548X X548X285 Peso (Netto) kg Informazioni Tecniche Liquido mm 6.35 (1/4 ) 6.35 (1/4 ) Gas mm 9.52 (3/8 ) 9.52 (3/8 ) Lunghezza tubazioni (Max) m Altezza tubazioni (Max) m Standard m 5 5 Carica standard (chargeless) m Carica aggiuntiva refrigerante (g/m) > (chargeless) g/m Condizioni di test Capacita' di raffeddamento: Temperatura aria interna 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 35 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo umido) Capacita' di riscaldamento: Temperatura aria interna 20 C (bulbo secco) / 15 C (bulbo umido) temperatura aria esterna 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo umido) Performance misurate secondo le EN14511 Livello di rumorosita' secondo le ENV12102 Carica Refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistema non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante. Se non diversamente specificato 72 73

38 08 unità esterne Unit : mm UH060EAV - UH070EAV 17.6 Unit : mm UH026EAV - UH035EAV UH090EAV/UH105EAV/UH140EAV/UH105GAV/UH140GAV Unit : mm Unit : mm UH052EAV ,128 1, ,

39 08 comandi Unit : mm Comando centralizzato MCM-A202 Unit : mm Comando cablato MWR-WS00 Unit : mm Comando funzioni MCM-A100 Unit : mm Comando cablato MWR-TH

40 08 comandi Unit : mm 08 assistenza programma Programmatore settimanale MWR-BS00 Tutti i climatizzatori della Samsung sono coperti da 2 anni di garanzia. Il compressore di tutti i climatizzatori Samsung è coperto da 5 anni di garanzia. Supporto tecnico: * Esclusivo servizio on-line per fornire il supporto tecnico telefonico per la corretta installazione dei climatizzatori. Linea diretta con i consumatori attraverso il numero verde del Servizio clienti: Elenco centri autorizzati consultabile sul sito o reperibile al numero verde: Ricevitore e display mod. canalizzabili MRK-A01 (*) Servizio a pagamento: /min (IVA esclusa) da rete fissa Telecom Italia. Per informazioni sul costo della chiamata da altri operatori rivolgersi al proprio operatore di rete