FIRE SAFETY » SERRANDE TAGLIAFUOCO CIRCOLARI ETCE E RETTANGOLARI ETPL FIRE SAFETY SMOKE DAMPERS

Transcript

1 FIRE SAFETY SMOKE DAMPERS FIRE SAFETY» SERRANDE TAGLIAFUOCO CIRCOLARI ETCE E RETTANGOLARI ETPL

2 2 Catalogo tecnico SERRANDE TAGLIAFUOCO modello ETPL-1 con termofusibile ETPL-1 con servomotore ETPL-2 con termofusibile ETPL-2 con servomotore ETPL-3 con termofusibile EN Dimensioni (mm) da 100x200 a 800x600 da 100x200 a 800x600 da 100x200 a 800x600 da 100x200 a 800x600 da 200x200 a 1500x800 Installazione in parete in muratura (W 100) (W 100) (W 100) (W 100) (W 120) W W Installazione in parete in cartongesso (W 100) (W 100) - - * * (W 125) * taglia max 1200x800 W W W Installazione in soletta in muratura W (W 150) (W 150) - - * * EI 180 S* (W 150) * taglia max 1200x800

3 Catalogo tecnico ETPL-3 con servomotore ETCE con termofusibile ETCE con servomotore da 200x200 a 1500x800 da Ø100 a Ø630 da Ø100 a Ø1000 (W 120) EI 60 S (W 100) EI 60 S * * (W 100) * taglia max 800 SPECIALISTI DI SICUREZZA ANTINCENDIO * * (W 125) * taglia max 1200x800 * * EI 180 S* (W 150) * taglia max 1200x800 EI 60 S (W 116) (W 126) (W 126) EI 60 S (W 120) EI 60 S (W 116) (W 126)* (W 126)* * taglia max 800 EI 60 S (W 120*/140) * taglie Fläkt Woods, leader riconosciuto a livello globale nella progettazione e produzione di apparecchiature di elevato contenuto tecnologico per la ventilazione e la movimentazione dell aria, da molti anni si occupa delle problematiche di estrazione di fumo e calore nei suoi aspetti teorici e applicativi, con particolare attenzione allo studio e sviluppo di prodotti indicati per l utilizzo in emergenza incendio e in ogni altra situazione in cui occorra movimentare aria, gas o vapori ad alta temperatura. La gamma Fire Safety si è via via ampliata nel corso degli anni e oggi comprende anche le serrande tagliafuoco circolari serie ETCE e rettangolari ETPL, prodotti che consentono la massima sicurezza nella prevenzione della propagazione degli incendi all interno degli stabili garantendo l isolamento dal calore e la tenuta ai fumi caldi e freddi. La nostra esperienza ha reso evidente che, per quanto le serrande tagliafuoco dotate di un semplice fusibile siano generalmente accettate, è necessario avere un alternativa che garantisca una maggiore sicurezza e una risposta più rapida delle serrande stesse.

4 4 Catalogo tecnico SERRANDE TAGLIAFUOCO SERIE ETPL-1 DESCRIZIONE, DIMENSIONALI, CODICE PRODOTTO CARATTERISTICHE marchiate CE certificate EN 15650, classificate secondo EN e testate secondo EN Installabili su condotte di aerazione garantiscono una rapida interruzione del flusso d aria in caso di incendio. Due diverse versioni: con termofusibile meccanico ed eventuale elettromagnete o in versione motorizzata. COSTRUZIONE Involucro in acciaio zincato con taglio termico intermedio. Pala in fibrosilicato movimentata su perni di rotazione in acciaio alloggiati su boccole in ottone. Provviste di flangia esterna per connessione ai condotti e dispositivo di sgancio termico tarato di serie a 72 C. CLASSE DI RESISTENZA AL FUOCO ed. CONDIZIONI OPERATIVE Aria pulita, velocità massima 10 m/s. DIMENSIONALI ETPL-1 con termofusibile meccanico, c = 1 o 4-7 CODICE PRODOTTO ETPL-1-aaabbb-c Dimensioni della serranda (aaabbb) Larghezza (L), mm = a passi di 50 mm Altezza (H), mm = a passi di 50 mm Versione (c) 1 = termofusibile meccanico, 72 C 2 = motorizzato 24 V con sensore termico 3 = motorizzato 230 V con sensore termico 4 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente eccitato 24 V 5 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente diseccitato 24 V 6 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente eccitato 230 V 7 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente diseccitato 230 V H/2-80 H/2-230 ETPL-1 con servomotore, c = 2 o 3 H/2-80 H/2-230

5 Catalogo tecnico 5 PESI, PRESTAZIONI PESI (KG) Dimensioni in mm. Pesi senza attuatore. Peso attuatore 3 kg. Larghezza Altezza ,8 5,3 5,7 6,2 6,7 7,2 7,7 8,2 8,7 9,2 9,7 10,2 10,7 11,2 11, ,2 5,7 6,2 6,8 7,3 7,9 8,4 9,0 9,5 10,1 10,6 11,2 11,7 12,2 12, ,5 6,1 6,7 7,3 7,9 8,5 9,1 9,7 10,3 10,9 11,5 12,1 12,7 13,3 13, ,9 6,6 7,2 7,9 8,5 9,2 9,8 10,5 11,1 11,8 12,4 13,1 13,7 14,4 15, ,3 7,0 7,7 8,4 9,1 9,8 10,5 11,2 11,9 12,6 13,3 14,1 14,8 15,5 16, ,7 7,5 8,2 9,0 9,7 10,5 11,2 12,0 12,7 13,5 14,3 15,0 15,8 16,5 17, ,1 7,9 8,7 9,5 10,3 11,1 11,9 12,7 13,6 14,4 15,2 16,0 16,8 17,6 18, ,5 8,3 9,2 10,1 10,9 11,8 12,6 13,5 14,4 15,2 16,1 16,9 17,8 18,7 19, ,9 8,8 9,7 10,6 11,5 12,4 13,3 14,3 15,2 16,1 17,0 17,9 18,8 19,7 20,7 TABELLA PRESTAZIONE testate secondo EN e classificate secondo EN Tipo di installazione Muratura in calcestruzzo cellulare aerato spessore 100 mm (ve i o) Classificazioni di resistenza Pa Pa da 100x200 a 800x600 SR/M da 100x200 a 800x600 SR/M Solaio in calcestruzzo cellulare aerato spessore 150 mm 1) (ho i o) Lastre in cartongesso tipo F spessore 100 mm 1) (ve i o) da 100x200 a 800x600 SR/M da 100x200 a 800x600 SR/M da 100x200 a 800x600 SR/M da 100x200 a 800x600 SR/M Lastre di cartongesso tipo F spessore 100 mm (ve i o) da 100x200 a 800x600 SR/M 1) Necessario utilizzo termoespandente ETPL LEGENDA ve = installazione verticale ho = installazione orizzontale i o = lato esposto al fuoco indifferente E = integrità I = isolamento termico S = tenuta ai fumi M = comando di riarmo manuale SR = comando con servomotore

6 6 Catalogo tecnico ACCESSORI, MOTORI Accessori per ETPL-1 con termofusibile meccanico, c = 1 o 4-7 Modello Codice Descrizione ETPL Termofusibile meccanico in rame 72 C. Pezzi di ricambio fusibile. ETPL Termofusibile meccanico in rame 95 C. Pezzi di ricambio fusibile. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-1-aaabbb-4 Elettromagnete con alimentazione 24V DC normalmente eccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-1-aaabbb-5 Elettromagnete con alimentazione 24V DC normalmente diseccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-1-aaabbb-6 Elettromagnete con alimentazione 230V AC normalmente eccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-1-aaabbb-7 Elettromagnete con alimentazione 230V AC normalmente diseccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL Guarnizione termoespandente (rotolo 10m prezzo al m). Motori per ETPL-1 con servomotore, c = 2 o 3 BFL...- T/-ST con termofusibile BAT Accessori per ETPL-1 con servomotore, c = 2 o 3 Modello Codice Descrizione Codice Voltaggio Comando BFL24-T 24V On-Off BFL24-T-ST 24V On-Off BFL230-T 230V On-Off Note: - tutti i BFL hanno N 2 contatti di segnalazione finecorsa - le versioni BFL...ST hanno le spine preclabate per sistema SBS-Control BFN...- T/-ST con termofusibile BAT BKN BKS24-1B BKS24-9A Unità di alimentazione e comunicazione da installare sulla serranda tagliafuoco. Collegamento al quadro con linea a 2 poli. Unità di controllo e comunicazione per una serranda da installare nel quadro di comando. Collegamento al BKN con linea a 2 poli. Unità di controllo e comunicazione per gruppi fino a nove serrande, da installare nel quadro di comando. Collegamento ad ogni BKN con linea a 2 poli. Codice Voltaggio Comando BFN24-T 24V On-Off BFN24-T-ST 24V On-Off BFN230-T 230V On-Off Note: - tutti i BFN hanno N 2 contatti di segnalazione finecorsa - le versioni BFN...ST hanno le spine preclabate per sistema SBS-Control

7 Catalogo tecnico 7 SERRANDE TAGLIAFUOCO A INSTALLAZIONE RAPIDA SERIE ETPL-2 DESCRIZIONE, DIMENSIONI, CODICE PRODOTTO CARATTERISTICHE a installazione rapida marchiate CE certificate EN 15650, classificate secondo EN e testate secondo EN Installabili su condotte di aerazione, garantiscono una rapida interruzione del flusso d aria in caso di incendio. Due diverse versioni: con termofusibile meccanico ed eventuale elettromagnete o in versione motorizzata. COSTRUZIONE Involucro in acciaio zincato con taglio termico intermedio. Pala in fibrosilicato movimentata su perni di rotazione in acciaio alloggiati su boccole in ottone. Provviste di flangia esterna per connessione ai condotti e dispositivo di sgancio termico tarato di serie a 72 C. CLASSE DI RESISTENZA AL FUOCO ed. CONDIZIONI OPERATIVE Aria pulita, velocità massima 10 m/s. DIMENSIONALI ETPL-2 con termofusibile meccanico, c = 1 o 4-7 CODICE PRODOTTO ETPL-2-aaabbb-c Dimensioni della serranda (aaabbb) Larghezza (L), mm = a passi di 50 mm Altezza (H), mm = a passi di 50 mm Versione (c) 1 = termofusibile meccanico, 72 C 2 = motorizzato 24 V con sensore termico 3 = motorizzato 230 V con sensore termico 4 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente eccitato 24 V 5 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente diseccitato 24 V 6 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente eccitato 230 V 7 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente diseccitato 230 V H/2-80 H/2-230 ETPL-2 con servomotore, c = 2 o 3

8 8 Catalogo tecnico PESI, PRESTAZIONI PESI (KG) Dimensioni in mm. Pesi senza attuatore. Peso attuatore 3 kg. Larghezza Altezza ,9 6,6 7,3 7,9 8,6 9,2 9,9 10,5 11,2 11,9 12,5 13,2 13,8 14,5 15, ,5 7,2 7,9 8,6 9,3 10,0 10,8 11,5 12,2 12,9 13,6 14,3 15,0 15,7 16, ,0 7,8 8,6 9,3 10,1 10,9 11,6 12,4 13,1 13,9 14,7 15,4 16,2 17,0 17, ,6 8,4 9,2 10,0 10,9 11,7 12,5 13,3 14,1 14,9 15,8 16,6 17,4 18,2 19, ,1 9,0 9,9 10,8 11,6 12,5 13,4 14,2 15,1 16,0 16,8 17,7 18,6 19,4 20, ,7 9,6 10,5 11,5 12,4 13,3 14,2 15,1 16,1 17,0 17,9 18,8 19,7 20,7 21, ,3 10,2 11,2 12,2 13,1 14,1 15,1 16,1 17,0 18,0 19,0 20,0 20,9 21,9 22, ,8 10,8 11,9 12,9 13,9 14,9 16,0 17,0 18,0 19,0 20,1 21,1 22,1 23,1 24, ,4 11,4 12,5 13,6 14,7 15,8 16,8 17,9 19,0 19,0 21,1 22,2 23,3 24,4 25,5 TABELLA PRESTAZIONE testate secondo EN e classificate secondo EN Tipo di installazione Muratura in calcestruzzo cellulare aerato spessore 100 mm (ve i o) Classificazioni di resistenza Pa Pa da 100x200 a 800x600 SR/M da 100x200 a 800x600 SR/M 1) Necessario utilizzo termoespandente LFC. LEGENDA ve = installazione verticale ho = installazione orizzontale i o = lato esposto al fuoco indifferente E = integrità I = isolamento termico S = tenuta ai fumi M = comando di riarmo manuale SR = comando con servomotore

9 Catalogo tecnico 9 ACCESSORI, MOTORI Accessori per ETPL-2 con termofusibile meccanico, c = 1 o 4-7 Modello Codice Descrizione ETPL Termofusibile meccanico in rame 72 C. Pezzi di ricambio fusibile. ETPL Termofusibile meccanico in rame 95 C. Pezzi di ricambio fusibile. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-2-aaabbb-4 Elettromagnete con alimentazione 24V DC normalmente eccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-2-aaabbb-5 Elettromagnete con alimentazione 24V DC normalmente diseccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-2-aaabbb-6 Elettromagnete con alimentazione 230V AC normalmente eccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-2-aaabbb-7 Elettromagnete con alimentazione 230V AC normalmente diseccitato. Accessorio montato in fabbrica. Motori per ETPL-2 con servomotore, c = 2 o 3 BFL...- T/-ST con termofusibile BAT Accessori per ETPL-2 con servomotore, c = 2 o 3 Modello Codice Descrizione Codice Voltaggio Comando BFL24-T 24V On-Off BFL24-T-ST 24V On-Off BFL230-T 230V On-Off Note: - tutti i BFL hanno N 2 contatti di segnalazione finecorsa - le versioni BFL...ST hanno le spine preclabate per sistema SBS-Control BFN...- T/-ST con termofusibile BAT BKN BKS24-1B BKS24-9A Unità di alimentazione e comunicazione da installare sulla serranda tagliafuoco. Collegamento al quadro con linea a 2 poli. Unità di controllo e comunicazione per una serranda da installare nel quadro di comando. Collegamento al BKN con linea a 2 poli. Unità di controllo e comunicazione per gruppi fino a nove serrande, da installare nel quadro di comando. Collegamento ad ogni BKN con linea a 2 poli. Codice Voltaggio Comando BFN24-T 24V On-Off BFN24-T-ST 24V On-Off BFN230-T 230V On-Off Note: - tutti i BFN hanno N 2 contatti di segnalazione finecorsa - le versioni BFN...ST hanno le spine preclabate per sistema SBS-Control

10 10 Catalogo tecnico SERRANDE TAGLIAFUOCO SERIE ETPL-3 DESCRIZIONE, DIMENSIONI, CODICE PRODOTTO CARATTERISTICHE marchiate CE certificate EN 15650, classificate secondo EN e testate secondo EN Installabili su condotte di aerazione garantiscono una rapida interruzione del flusso d aria in caso di incendio. Due diverse versioni: con termofusibile meccanico ed eventuale elettromagnete o in versione motorizzata. COSTRUZIONE Involucro in acciaio zincato con taglio termico intermedio. Pala in fibrosilicato movimentata su perni di rotazione in acciaio alloggiati su boccole in ottone. Provviste di flangia esterna per connessione ai condotti e dispositivo di sgancio termico tarato di serie a 72 C. CLASSE DI RESISTENZA AL FUOCO, ed EI 180 S. CODICE PRODOTTO ETPL-3-aaaabbbb-c CONDIZIONI OPERATIVE Aria pulita, velocità massima 10 m/s. Dimensioni della serranda (aaaabbbb) Larghezza (L), mm = a passi di 50 mm Altezza (H), mm = a passi di 50 mm DIMENSIONI Versione (c) 1 = termofusibile meccanico, 72 C 2 = motorizzato 24 V con sensore termico 3 = motorizzato 230 V con sensore termico 4 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente eccitato 24 V 5 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente diseccitato 24 V 6 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente eccitato 230 V 7 = termofusibile meccanico con elettromagnete normalmente diseccitato 230 V

11 Catalogo tecnico 11 PESI, PRESTAZIONI PESI (KG) Dimensioni in mm. Pesi senza attuatore. Peso attuatore 3 kg. Larghezza Altezza ,7 12,7 13,7 14,7 15,7 16,7 17,7 18,7 19,7 20,7 21,7 22,7 23,7 24, ,7 13,7 14,8 15,9 16,9 18,0 19,0 20,1 21,2 22,2 23,3 24,3 25,4 26, ,7 14,8 15,9 17,0 18,1 19,3 20,4 21,5 22,6 23,7 24,9 26,0 27,1 28, ,7 15,9 17,0 18,2 19,4 20,6 21,7 22,9 24,1 25,3 26,4 27,6 28,8 30, ,7 16,9 18,1 19,4 20,6 21,9 23,1 24,3 25,6 26,8 28,0 29,3 30,5 31, ,7 18,0 19,3 20,6 21,9 23,1 24,4 25,7 27,0 28,3 29,6 30,9 32,2 33, ,7 19,0 20,4 21,7 23,1 24,4 25,8 27,1 28,5 29,8 31,2 32,5 33,9 35, ,7 20,1 21,5 22,9 24,3 25,7 27,1 28,5 29,9 31,4 32,8 34,2 35,6 37, ,7 21,2 22,6 24,1 25,6 27,0 28,5 29,9 31,4 32,9 34,3 35,8 37,3 38, ,7 22,2 23,7 25,3 26,8 28,3 29,8 31,4 32,9 34,4 35,9 37,4 39,0 40, ,7 23,3 24,9 26,4 28,0 29,6 29,8 31,4 34,3 35,9 37,5 39,1 40,7 42, ,7 24,3 26,0 27,6 29,3 30,9 32,5 32,8 35,8 37,4 39,1 40,7 42,3 44, ,7 25,4 27,1 28,8 30,5 32,2 33,9 34,2 37,3 39,0 40,7 42,3 44,0 45,7 Larghezza Altezza ,7 26,7 27,7 28,7 29,7 30,7 31,7 32,8 33,8 34,8 35,8 36,8 37, ,5 28,6 29,7 30,7 31,8 32,8 33,9 35,0 36,0 37,1 38,1 39,2 40, ,3 30,5 31,6 32,7 33,8 34,9 36,1 37,2 38,3 39,4 40,5 41,7 42, ,1 32,3 33,5 34,7 35,9 37,0 38,2 39,4 40,6 41,7 42,9 44,1 45, ,0 34,2 35,4 36,7 37,9 39,1 40,4 41,6 42,8 44,1 45,3 46,5 47, ,8 36,1 37,4 38,6 39,9 41,2 42,5 43,8 45,1 46,4 47,7 49,0 50, ,6 37,9 39,3 40,6 42,0 43,3 44,7 46,0 47,4 48,7 50,1 51,4 52, ,4 39,8 41,2 42,6 44,0 45,4 46,8 48,2 49,6 51,0 52,5 53,9 55, ,2 41,7 43,1 44,6 46,1 47,5 49,0 50,4 51,9 53,4 54,8 56,3 57, ,0 43,5 45,0 46,6 48,1 49,6 51,1 52,7 54,2 55,7 57,2 58,7 60, ,8 45,4 47,0 48,6 50,1 51,7 53,3 54,9 56,4 58,0 59,6 61,2 62, ,6 47,3 48,9 50,5 52,2 53,8 55,4 57,1 58,7 60,4 62,0 63,6 65, ,4 49,1 50,8 52,5 54,2 55,9 57,6 59,3 61,0 62,7 64,4 66,1 67,8 TABELLA PRESTAZIONE testate secondo EN e classificate secondo EN Tipo di installazione Muratura in calcestruzzo cellulare aerato spessore 120 mm (ve i o) Classificazioni di resistenza EI 180 S Pa Pa Pa da 200x200 a 1500x800 SR/M da 200x200 a 1500x800 SR/M Lastre in cartongesso tipo F spessore 125 mm (ve i o) necessario utilizzo kit staffe KS2 da 200x200 a 1200x800 SR/M da 200x200 a 1200x800 SR/M Solaio in calcestruzzo armato spessore 150 mm (ho i o) necessario utilizzo kit staffe KS1 da 200x200 a 1200x800 SR/M da 200x200 a 1200x800 SR/M da 200x200 a 1200x800 SR/M LEGENDA ve = installazione verticale ho = installazione orizzontale i o = lato esposto al fuoco indifferente E = integrità I S M SR = isolamento termico = tenuta ai fumi = comando di riarmo manuale = comando con servomotore

12 12 Catalogo tecnico ACCESSORI, MOTORI Accessori per ETPL-3 con termofusibile meccanico, c = 1 o 4-7 Modello Codice Descrizione ETPL ETPL Termofusibile meccanico in rame 72 C. Pezzi di ricambio fusibile. Termofusibile meccanico in rame 95 C. Pezzi di ricambio fusibile. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-3-aaaabbb-4 Elettromagnete con alimentazione 24V DC normalmente eccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-3-aaaabbb-5 Elettromagnete con alimentazione 24V DC normalmente diseccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-3-aaaabbb-6 Elettromagnete con alimentazione 230V AC normalmente eccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL-3-aaaabbb-7 Elettromagnete con alimentazione 230V AC normalmente diseccitato. Accessorio montato in fabbrica. ETPL Microinterruttore per segnalazione serranda chiusa o aperta ETPL Kit staffe installazione a solaio (4 pezzi) ETPL Kit staffe installazione a parete leggera (4 pezzi) BFN...- T/-ST con termofusibile BAT Accessori per ETPL-3 motorizzata, c = 2 o 3 Modello Codice Descrizione Codice Voltaggio Comando BFN24-T 24V On-Off BFN24-T-ST 24V On-Off BFN230-T 230V On-Off Note: - tutti i BFN hanno N 2 contatti di segnalazione finecorsa - le versioni BFN...ST hanno le spine preclabate per sistema SBS-Control BF...-T/ST con termofusibile BAT BKN BKS24-1B BKS24-9A Unità di alimentazione e comunicazione da installare sulla serranda tagliafuoco. Collegamento al quadro con linea a 2 poli. Unità di controllo e comunicazione per una serranda da installare nel quadro di comando. Collegamento al BKN con linea a 2 poli. Unità di controllo e comunicazione per gruppi fino a nove serrande, da installare nel quadro di comando. Collegamento ad ogni BKN con linea a 2 poli. Codice Voltaggio Comando BF24-T 24V On-Off BF24-T-ST 24V On-Off BF230-T 230V On-Off Note: - tutti i BF hanno N 2 contatti di segnalazione finecorsa - le versioni BFN...ST hanno le spine preclabate per sistema SBS-Control

13 Catalogo tecnico 13 SERRANDE TAGLIAFUOCO CIRCOLARI SERIE ETCE DESCRIZIONE, DIMENSIONI, CODICE PRODOTTO CARATTERISTICHE circolari marchiate CE certificate EN 15650, classificate secondo EN e testate secondo EN Installabili su condotte di aerazione, garantiscono una rapida interruzione del flusso d aria in caso di incendio. Disponibili sia con attuatore elettrico integrato sia con meccanismo di attivazione a fusibile. COSTRUZIONE Involucro in lamiera di acciaio zincato a caldo e pala in silicato di calcio resistente al fuoco. La giunzione Veloduct assicura un installazione a tenuta e una semplice integrazione. CLASSE DI RESISTENZA AL FUOCO EI 60 S, ed. Serranda tagliafuoco ETCE Dimensioni e pesi, classificazione CODICE PRODOTTO ETCE-aaaa-bb-c DIMENSIONALI Dimensioni e pesi Serranda motorizzata Taglie ETCE con termofusibile, taglia Serranda con termofus Taglie Diametro del raccordo (aaaa) 100, 125, 150, 160, 200, 250, , 400, 500, 630, 800, 1000 mm Attuatore (bb) 02 = meccanico di attivazione a fusibile con microinterruttore, 70 C (taglie ) 03 = 24 V AC/DC e attivazione mediante termofusibile (taglie ) 05 = 230 V AC/DC e attivazione mediante termofusibile (taglie ) Modello di attuatore (c) 0 = meccanico di attivazione a fusibile 1 = standard 2 = fusibile veloce (FWB) DIMENSIONI (mm) 1) Distanza dalla parete 1) Distanza dalla parete ETCE con servomotore, taglia ) Distanza dalla parete Taglia ØD A (mm) ±10 B (mm) ±10 L (mm) C max (mm) 100 (125) * 416 * * D125 con 2 riduzioni BDED , (kg) lunghezza Peso (kg) totale 556 mm. Taglia ØD Peso (kg) A (mm) ±10Peso (kg) B (mm) ±10 L (mm) C max (mm) SerrandaPeso (kg) Serranda con Peso (kg) motorizzata termofusibile Taglia A±10 B±10 L C max serranda serranda Taglia 100 (125) * 416 * Classificazione A±10 B± di L resistenza C max serranda 3,8 al fuoco serranda 2,7 125 motorizzata 416 con termofusibile ,4motorizzata 2,3 con termofusibile Metodo di installazione Taglia ØD100 3,7 2,6 Res Parete flessibile Parete rigida Soffitto 100 (125)* , , ,9 6,7 2,8 5,6 x x x EI ,5 3,4 - x EI , , ,5 6,9 4,4 5,8 - - x EI ,7 5,6 x x x EI , , ,9 9 5,8 7, x x x EI ,0 7,9 x x x EI , , ,5 17,5-14 x x x EI , x x EI , , , x EI , ,5 4, * D125 con 2 riduzioni BDED , lunghezza totale 556 mm *D125 con due riduzioni BDED , lunghezza totale 556 mm. Classificazione di resistenza al fuoco Fläkt Woods Taglia ØD Metodo di installazione Le specifiche sono soggette Pressione a modifiche nel test senza di Resistenza al fuoco preavviso Parete flessibile Parete rigida Soffitto resistenza al fuoco x x x EI 60 (ve - ho i<->o) S x EI 90 (ve - ho i<->o) S 500

14 14 Catalogo tecnico CLASSIFICAZIONE DI RESISTENZA AL FUOCO testate secondo EN e classificate secondo EN Taglia ØD Metodo di installazione Resistenza al fuoco Lastra in cartongesso Muratura in calcestruzzo Solaio in calcestruzzo x x x EI 60 (ve - ho i o) S - - x EI 90 (ve - ho i o) S - - x EI 120 (ve - ho i o) S x x x EI 60 (ve - ho i o) S x x x EI 90 (ve - ho i o) S x x x EI 120 (ve - ho i o) S x x x EI 60 (ve - ho i o) S - x x EI 90 (ve - ho i o) S - - x EI 120 (ve - ho i o) S Pressione nel test di resistenza al fuoco LEGENDA ve = installazione verticale ho = installazione orizzontale i o = lato esposto al fuoco indifferente E I S = integrità = isolamento termico = tenuta ai fumi ACCESSORI PARTI DI RICAMBIO Elemento per ispezione Taglia (aaaa) Ød FWD-aaaa-1 Fusibile, 70 C per meccanismo a fusibile ETFF-99-1 ØD L La lunghezza L dell elemento di ispezione FWD considera gli elementi BDEG (tappo) + BDEM (manicotto femmina) +BDET (elemento a T) Griglia Taglia (aaaa) FND-aaaa-1-1 Sistema di controllo Vedere pag. 15 e brochure dedicata FICO-128/FICO-2

15 Catalogo tecnico FICO-128, la soluzione definitiva per monitorare fino a 128 serrande tagliafuoco motorizzate FICO-2 controlla 1-2 serrande tagliafuoco motorizzate per aumentare la protezione di persone ed edifici Il sistema di monitoraggio FICO-128 è progettato per monitorare e testare le serrande tagliafuoco motorizzate. Il sistema si compone di un unità di controllo principale FCLA e di un unità multipla di collegamento FCBA. Ogni unità FCBA può controllare fino a due serrande tagliafuoco e dovrà essere installata nelle loro vicinanze. L unità di controllo FCLA, installata in una posizione facilmente accessibile dall operatore, può controllare fino a 128 serrande fornendo per ognuna di esse l indicazione di stato. Le serrande tagliafuoco possono essere divise in gruppi (max 10), ognuno dei quali include un interlock per la ventilazione. L unità di controllo ha due relè interni per gestire le funzioni di interlock. Se occorresse gestire un numero di gruppi superiore, si può affiancare l unità relè di espansione FCFA; si possono aggiungere fino a un massimo di 8 gruppi. L espansione FCFA può essere posizionata in qualsiasi punto dell anello di controllo. L unità di controllo, da montare a parete, fornisce allarmi incendio o di servizio e ingressi per allarmi incendio esterni. Il sistema di monitoraggio FICO-2 è progettato per monitorare e testare il funzionamento delle serrande tagliafuoco. Il sistema può controllare una o due serrande tagliafuoco e uno o due rilevatori di fumo; inoltre può inviare un allarme incendio esterno e un segnale di interlock per la ventilazione. L unità di controllo incorpora allarmi incendio e di servizio così come ingressi per allarme incendio e interlock esterni. L unità è progettata per montaggio a parete. Tutte le uscite relè sono disponibili con contatti puliti (senza tensione). FICO-128 IN BREVE: Contatti relè per interlock ventilazione/ventilatore Indicazione di stato individuale per ogni serranda Collegamenti di controllo per max. due serrande (24 VAC) Rilevatori di fumo possono essere collegati all unità di monitoraggio Verifica funzionale delle serrande automatica o manuale 15 FICO-2 IN BREVE: Verifica funzionale automatica Verifica funzionale manuale Test serranda controllata da timer Allarme incendio quando scatta un rilevatore Allarme di servizio in caso di malfunzionamento di serranda o rilevatore Collegamenti per max. due rilevatori Segnale di ingresso allarme incendio collegabile all unità di controllo Le serrande sono collegate all unità FCLA-128 mediante l unità multipla FCBA-2 Fläkt Woods Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso

16 WE BRING BETTER AIR TO LIFE FIRE SAFETY 9601IT Con oltre un secolo di esperienza da condividere con i propri clienti, Fläkt Woods è un leader globale specializzato nella progettazione e produzione di una vasta gamma di sistemi per la movimentazione, il trattamento, la distribuzione, la regolazione e la diffusione dell aria, con particolare attenzione all Air Comfort e Fire Safety. Grazie alla presenza sui mercati di 65 Paesi, possiamo essere contemporaneamente un fornitore locale e un partner internazionale nei progetti dei nostri clienti. I nostri marchi di prodotto, come SEMCO, eq, eq Prime, JM Aerofoil, Econet, Veloduct, Optivent, Optimix, Econovent e Cleanvent sono ben conosciuti e godono della fiducia dei clienti in tutto il mondo per la capacità di fornire soluzioni di elevata qualità ed energeticamente efficienti.» Per saperne di più sui prodotti e per contattare l agente di zona visitate il sito