Allegato N Curriculum Vitae
|
|
|
- Filippo Mari
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Allegato N Curriculum Vitae DATI GENERALI PROFESSIONISTA (nome e cognome) Stefano Gasparrini ISCRIZIONE ORDINE (n. e anno) Ordine degli Architetti della Provincia di Firenze n dal 14 gennaio 2002 SOCIETA /STUDIO DI APPARTENENZA Studio professionale omonimo RUOLO NELLA SOCIETA /STUDIO Titolare INCARICHI, SPECIALIZZAZIONI, ATTIVITA SCIENTIFICA, PREMI OTTENUTI IN CONCORSI, MENSIONI INCARICHI: Collaborazione con il CONI provinciale di Firenze per studio e ricerca nel settore dell impiantistica del S.I.S. dal 2002 al 2011 Dal 2011 al 2013 nominato viceconsulente per l impiantistica sportiva del CONI Provinciale di Firenze SPECIALIZZAZIONI: 2004 Corso Nazionale di Bioarchitettura, modulo bio- compatibilità ed eco-sostenibilità livello base di 100 ore 2005 Corso di specializzazione nella prevenzione incendi, articolo 1 legge 818/84 D.M. Interno. 25/03/1985 Autorizzato ad emettere certificazioni di cui agli Artt. 1 e 2 del D.M. 25/03/1985 e degli Artt. 1-2 e 3 del D.M. 30/04/1993 Codice elenco FI05934A Corso di specializzazione di II Livello di 28 ore sulla Certificazione energetica degli edifici L.R. n. 1/ Corso base di specializzazione CasaClima 1 attestato rilasciato dal Direttore dell Ufficio Aria e Rumore della Provincia di Bolzano 2006 Corso di formazione sull impiantistica sportiva progettare impianti sportivi 2007 Corso di formazione sull impiantistica sportiva sistemi energetici avanzati nell edilizia sportiva 2014 Corso di perfezionamento di II Livello di 36 ore Progettazione e realizzazione di edifici a struttura di legno ad uso civile 2014 Corso di perfezionamento di 16 ore Qualità energetica degli edifici PREMI OTTENUTI IN CONCORSI: 2006 Concorso di Progettazione: Nuova sede dei Vigili del Fuoco ad Arco 11 Classificato 2007 Concorso di Progettazione: Realizzazione di biblioteca a Rosignano Marittimo (LI) 7 Classificato PUBBLICAZIONI CONVEGNI E CONFERENZE 20 ottobre Coorganizzatore del convegno organizzato dal CONI Provinciale di Firenze alla Limonaia di Villa Strozzi di Firenze dal titolo: Conferenza impianti sportivi belli, funzionali e sicuri. 17 giugno Coorganizzatore del convegno organizzato dal CONI Provinciale di Firenze all Educandato Statale Santissima Annunziata di Firenze dal titolo: Energia, sport e ambiente. CARATTERISTICHE DELLA STRUTTURA ORGANIZZATIVA: PERSONALE (rapporto di lavoro, titolo di studio e mansioni svolte) ATTREZZATURE E SOFTWARE: N.2 stazioni di lavoro che operano in ambiente PC Windows P Professional; N. 1 stampante a getto di inchiostro N.1 scanner A4 Programmi: ZW Cad della TECNOBIT per le rappresentazioni grafiche Office CERTIFICAZIONE QUALITA : SI NO ALTRE NOTIZIE Iscritto all Istituto Nazionale di Bioarchitettura dal n 1747
2 COMMITTENZA PUBBLICA INFORMAZIONI GENERALI DEL SERVIZIO Comune di Vicchio (FI) Realizzazione di spogliatoi del campo sportivo del capoluogo Periodo di del servizio 2003/2005 Euro ,00 00 di cui: Ic ,76 Ig ,44 IIIb ,49 IIIc 7.964,83 Euro 6.334,75 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) approvato con Determinazione n 155 del RUOLO svolto nell del servizio Titolare progettista e direttore dei lavori 2 6 Impianti sportivi 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
3 Comune di Firenze Ristrutturazione ed ampliamento Asilo Nido Palla Pillotta Periodo di del servizio 2003/2006 Euro ,00 di cui: Ic ,54 Ig ,00 IIIa ,00 IIIb ,55 IIIc ,91 Euro ,25 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) con deliberazione della G.C. n del 27/12/2002 RUOLO svolto nell del servizio Titolare progettista insieme all arch. Udom 2 7 Scuole 2 11 Recupero di edifici vincolati 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
4 Comune di San Godenzo (FI) Intervento di messa a norma del campo sportivo del capoluogo I Lotto Periodo di del servizio 2005/2007 Euro ,00 di cui: Ic ,00 Ig 4.500,00 IIIb ,00 IIIc 4.400,00 Euro ,44 Data di approvazione/validazione (per i progetti) approvato con Delibera GM n. 11 del approvato con GM n. 73 del RUOLO svolto nell del servizio Titolare progettista e direttore dei lavori (CRE) 2 6 Impianti sportivi 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
5 Periodo di del servizio 2006/2007 Euro ,00 Euro 3.000,00 Data di approvazione/validazione (per i progetti) RUOLO svolto nell del servizio Consiglio di Quartiere 4 del Comune di Firenze Progetto sport per tutti per tutta la vita al parco dell Argingrosso Titolare progettista 1 3 Edifici sportivi
6 Comune di Dicomano (FI) Realizzazione dell ampliamento dell edificio A2 della Scuola dell Infanzia e Scuola Primaria G. Pascoli del Capoluogo Periodo di del servizio 2011/2014 Euro ,39 di cui: Ic ,31 Ig ,82 IIIb ,97 IIIc ,29 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) approvato con Delibera G.C. n. 92 del con Deliberazione G.C. n. 82 del 08/09/2012 RUOLO svolto nell del servizio Mandante RTP, progettista e direttore dei lavori (CRE) 2 7 Scuole 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
7 Comune di Pontassieve (FI) ADEGUAMENTO NORMATIVO E AMPLIAMENTO DELLA SCUOLA MATERNA E ASILO NIDO DI SANTA BRIGIDA Periodo di del servizio 2013/2014 Euro ,00 di cui: E ,00 S ,00 IA ,00 IA ,00 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) Deliberazione GM n. 113 del 20/12/ CRE del 18/04/2014 RUOLO svolto nell del servizio Direttore dei lavori opere architettoniche e strutturali (CRE) 2 7 Scuole 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
8 INFORMAZIONI GENERALI DEL SERVIZIO Periodo di del servizio 2015 Euro ,00 S ,00 E ,00 IA ,00 Data di approvazione/validazione (per i progetti) RUOLO svolto nell del servizio Comune di Rufina (FI) SCUOLA MATERNA DI RUFINA L. CARROLL "MIGLIORAMENTO ENERGETICO, COMPLETAMENTO ADEGUAMENTO SISMICO, RIFACIMENTO COPERTURA SCUOLA MATERNA E PALESTRA" Euro ,24 escluso IVA Progettista opere architettoniche e strutturali 2 7 Scuole 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
9 COMMITTENZA PRIVATA INFORMAZIONI GENERALI DEL SERVIZIO Cooperativa Edificatrice Barberino arl - Piazza Ugo Capocchini, 14 Periodo di del servizio 2007/2014 Barberino Val d Elsa (FI) Intervento convenzionato di edilizia economica e popolare del comparto edilizio C1 Novoli capoluogo a Berberino Val d Elsa Euro ,00 di cui: Ic ,00 Ig ,00 IIIa ,00 IIIb ,00 IIIc ,00 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) Permesso di Costruire n. 33 del 22/06/2010 Permesso di Costruire n. 24 del 04/05/2010 RUOLO svolto nell del servizio Titolare insieme all ing. Degl innocenti, progettista e direttore dei lavori 2 4 Edilizia residenziale 5 22 Impianti meccanici 5 23 Impianti elettrici
10 Sig. Emilio Del Soldato via La Pira n. 2 Pontassieve (FI) Intervento di miglioramento sismico di edificio in muratura sito in via della Stazione n. 4 a Pontassieve (FI) Periodo di del servizio 2011/2014 Euro ,00 per opere strutturali Euro 4.800,00,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) DIA 2011/940 del 28/7/ Deposito Genio Civile n /2011 RUOLO svolto nell del servizio Progettista e direttore dei lavori opere strutturali
11 Sig.ra Piccioli Anna Maria, via Cairoli n. 17, Firenze Ristrutturazione appartamento sito in via Amici n. 11 a Firenze Periodo di del servizio 2013/2014 Euro ,00 opere strutturali Euro 2.800,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) Deposito Genio Civile n del 23/07/2013 RUOLO svolto nell del servizio Titolare progettista opere strutturali
12 SOCIETÀ' AGRICOLA MARCHESI DE' FRESCOBALDI S.R.L. Via Santo Spirito n. 11 Firenze Realizzazione piattaforma logistica di magazzinaggio vino, locali interrati ad uso invecchiamento e nuovi uffici direzionali Periodo di del servizio 2013/2014 Euro ,00 di cui: Ic ,00 Ig ,00 IIIa ,00 IIIb ,00 IIIc ,00 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) Permesso di Costruire n. 76 del 28/12/2012 RUOLO svolto nell del servizio Titolare progettista e direttore dei lavori opere strutturali (struttura prefabbricata progettata dallo studio tecnico di Baraclit spa)
13 SUNRISE ITALIA S.R.L Piazza Brà n. 10, Verona Intervento di ristrutturazione dell'immobile residenziale in via dei Simonini n. 172, loc. Corsanico Massarosa (LU) Periodo di del servizio 2012/2014 Euro ,00 di cui: Ic ,00 Ig ,00 IIIa ,00 IIIb ,00 IIIc ,00 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) SCIA n del 26 luglio 2013 Deposito progetto opere strutturali all Ufficio Tecnico del Genio Civile di Lucca il 25 luglio 2013 con n RUOLO svolto nell del servizio Titolare progettista e direttore dei lavori opere strutturali
14 INCARICHI PER VERIFICHE DI VULNERABILITÀ SISMICA INFORMAZIONI GENERALI DEL SERVIZIO Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di Firenze Valutazione del rischio sismico LV1 dei seguenti immobili del Polo Museale: 1) Palazzo Martelli a Firenze 2) Villa Corsini a Castello 3) Palazzina del Cavaliere al Giradino di Boboli 4) Villa Medicea di Cerreto Guidi Periodo di del servizio 2013/2014 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) Capitolato del 7/10/2013 RUOLO svolto nell del servizio Titolare (specializzazioni) Rilievi topografici Misurazioni e monitoraggi Indagini idro-geologiche Indagini geotecniche Consulenza idrogeologica Consulenza geotecnica Analisi di laboratorio Verifiche di vulnerabilità sismica 100
15 Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di Firenze Valutazione del rischio sismico LV1 dei seguenti immobili del Polo Museale: 1) Uffici Direzione Giardino di Boboli 2) Limonaia Giardino di Boboli 3) Tepidario della botanica inferiore al Giardino di Boboli 4) Palazzina ingresso Annalena nel Giardino di Boboli 5) Limonaia Villa Medicea di Poggio a Caiano Periodo di del servizio 2014/2015 Euro ,00 escluso IVA Data di approvazione/validazione (per i progetti) Capitolato del 28/10/2014 RUOLO svolto nell del servizio Titolare (specializzazioni) Rilievi topografici Misurazioni e monitoraggi Indagini idro-geologiche Indagini geotecniche Consulenza idrogeologica Consulenza geotecnica Analisi di laboratorio Verifiche di vulnerabilità sismica 100
A L L E G A T I A L C U R R I C U L U M D I A L E S S A N D R O D E G L I N N O C E N T I 1. CORSI DI SPECIALIZZAZIONE E/O PERFEZIONAMENTO
A L L E G A T I A L C U R R I C U L U M D I A L E S S A N D R O D E G L I N N O C E N T I 1. CORSI DI SPECIALIZZAZIONE E/O PERFEZIONAMENTO Secondo aggiornamento abilitazione sicurezza cantieri e sicurezza
Ing. Roberto Bartolozzi. Ingegnere civile Libero professionista
Curriculum Vitae ing. Roberto Bartolozzi INFORMAZIONI PERSONALI Ing. Roberto Bartolozzi corso Moncalieri, 57 - Torino 011/6602124 3357045984 Roberto.bartolozzi@studioingengeria48.191.it 3357045984 Sesso:
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo GHIA MARTA VIA S. G. CAFASSO 29, 14100 ASTI, Italia Telefono +39 0141531931 cell. +39 3485128066
STUDIO DI INGEGNERIA - Ing. Franco Pasqualotto
Urbanistica Architettura Strutture Impianti Progettazioni di Opere Pubbliche Urbanistica Architettura Strutture Impianti Progettazioni di Opere Pubbliche CURRICULUM VITAE Titolare: ing. Franco Pasqualotto,
Comune di CASALNUOVO di NAPOLI
Comune di CASALNUOVO di NAPOLI Formazione dell Elenco dei prestatori di servizi per il conferimento di incarichi fiduciari attinenti all architettura ed all ingegneria ed affini, di importo inferiore a
Telefono (+39) Fax (+39) web:
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo E-mail e web-site ARCH. PERETTI STELLA VIA DEL CARRO 64, 37010 SAN ZENO DI MONTAGNA - ITALIA Telefono (+39) 045.7285008 Nazionalità Fax
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E Curriculum reso sotto forma di dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 (si allega
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome LORENZO BARDAZZI Indirizzo VIA G. PALINI, 17 59100 PRATO Telefono +39 3315992956 Fax +39 0574469691 E-mail
P. IVA : C.F.:
INFORMAZIONI PERSONALI PAOLO COVERI Via PEC: P. IVA : 04050380403 C.F.: Sesso M Data di nascita 15/02/1968 Pagina 1 / 9 POSIZIONE PER LA QUALE SI CONCORRE Incarichi professionali per: Progettazione Strutturale
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome ARCH. CRISTAUDO ENNIO GIOVANNI Indirizzo 15 VIA TRABIA 95048 SCORDIA (CT) Telefono 095651243 3470303216 Fax 0957936000 E-mail e.cristaudo@comune.scordia.ct.it
curriculum vitae MEAZZINI MASSIMO architetto
. CITTA' DI CASTELLO -PG- Viale dei Tigli 1/A Tel.: 075/8550563 Fax: 075/8550563 Cell.3201484004 E-mail: archstudio.mea@libero.it E-mail PEC : massimo.meazzini@archiworldpec.it curriculum vitae MEAZZINI
Sede legale e operativa: Via Tenente Andrea MIllevoi, 19/ Silea (TV) - P.IVA e Codice Fiscale
SIGNUM SRL SOCIETÁ DI INGEGNERIA Sede legale e operativa: Via Tenente Andrea MIllevoi, 19/5-31057 Silea (TV) - P.IVA e Codice Fiscale 03903650269 Tel. 0422/580583; fax 0422/558279; signutreviso@libero.it
LIBERO PROFESSIONISTA INCARICHI, SPECIALIZZAZIONI, ATTIVITÀ' SCIENTIFICA, PREMI OTTENUTI IN CONCORSI, MENZIONI
Curriculum vitae Allegato N del D.P.R. 207/2010 DATI GENERALI PROFESSIONISTA (nome e cognome) MARCO MARGOTTI ISCRIZIONE ORDINE (tipo e provincia) dei/degli: INGEGNERI prov.di: FC Numero: 2107/A anno 2005
Il/la sottoscritto/a...nato/a a... ( ) il... e residente a.. (.)Via...n.cap..,c.f.., in qualità di:
ALLEGATO 2 _ MODELLO A All ERDIS Via Tiziano, 44 60125 Ancona (AN) Oggetto RICHIESTA DI INSERIMENTO NELL ELENCO DEGLI OPERATORI ECONOMICI DI CUI ALL ART. 46 DEL D.LGS 50/2016 E S.M.I. DA INTERPELLARE PER
STUDIO ASSOCIATO DI ARCHITETTURA NATURALE BIO-CLIMATICA Via Borgo Grande 19, Cologna Veneta (VR) - Tel e Fax
STUDIO ASSOCIATO DI ARCHITETTURA NATURALE BIO-CLIMATICA Via Borgo Grande 19, 37044 Cologna Veneta (VR) - Tel e Fax 0442 85.195 Arch. Guido Poletto Arch. Adriana Di Cesare Ing. Ruggero Poletto Ing. Carlo
FRANCESCO LANARI CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI ESPERIENZA LAVORATIVA
FRANCESCO LANARI CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Lanari Francesco Via G. Amendola, 63-06083 Bastia Umbra (PG) - Italia Cellulare (+ 39) 349.6424418 Telefono (+ 39) 075.8019855 E-mail
Progettazione tecnico-ambientale di nuova generazione CURRICULUM SOCIETÀ
Progettazione tecnico-ambientale di nuova generazione CURRICULUM SOCIETÀ La società Ambientecno srl è una società di Ingegneria (articolo 90, comma 2, lettera b) del D.lgs. 163/06) specializzata nella
ALLEGATO A DICHIARA QUANTO SEGUE
Marca da bollo 14,62 ALLEGATO A Domanda di iscrizione all elenco dei soggetti per il conferimento di incarichi di servizi attinenti l architettura e l ingegneria, anche integrata, ed altri servizi tecnici
CURRICULUM VITAE LA SOTTOSCRITTA:
CURRICULUM VITAE LA SOTTOSCRITTA: Titolo, Cognome e Nome ARCHITETTO NARDINI STEFANIA Data e luogo di nascita 14.07.1963 - LA SPEZIA Residente in Via LUNGOMARE 23 Cap 19025 Città PORTOVENERE (SP) Codice
Italiana Sant'Onofrio (W),
ANTONINO PEZZO CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome PEZZO Antonino Indirizzo 26, via M. Preti, - 89900 Vibo Valentia (W) Codice Fiscale PZZ NNN 54E301350S Partita Iva 01261290793 Cellulare (+ 39)
Vincenzo Muccioli n. 13, cap , Rimini (RN), Italia. Gennaio 2014 ed attualmente. Progettista strutturale, D.L. strutturale
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo MAX FERRON Vincenzo Muccioli n. 13, cap. 47921, Rimini (RN), Italia Telefono e fax + 39 0541-412206
Titolare di studio tecnico di ingegneria. Studio ing. Luca Giacometti
Curriculum Vitae Luca Giacometti INFORMAZIONI PERSONALI Ing. Luca Giacometti via Bottelli 38-28041 Arona (NO) 0322 46201 328 5922191 giacometti@inwind.it - PEC: luca.giacometti@ingpec.eu www.ingegneriagiacometti.it
INFORMAZIONI PERSONALI STUDI PROFESSIONE
INFORMAZIONI PERSONALI NOME: GABRIELE COGNOME: SCIATTI DATA E LUOGO DI NASCITA: PISTOIA 30/09/1978 RESIDENZA: PISTOIA, VIA PRATESE 336 CODICE FISCALE: SCT GRL 78P30 G713M PIVA: 01569610478 STATO CIVILE:
CURRICULUM VITAE DATI PERSONALI. Luogo di nascita: Gorgonzola (MI) Data di nascita: 02/03/1970
CURRICULUM VITAE DATI PERSONALI Nome: Claudia Cognome: Sesso Luogo di nascita: Gorgonzola (MI) Data di nascita: 02/03/1970 Stato civile: coniugata Comune di residenza: Gessate (MI) Indirizzo: via Badia
Curriculum vitae. Verifica sicurezza sismica Edificio Scolastico Salvo d Acquisto Committente Comune di Albano di Lucania (Pz)
Curriculum vitae INFORMAZIONI PERSONALI Nome GERARDO MARGIOTTA ESPERIENZE LAVORATIVE Da giugno 2001 in corso: libero professionista Incarichi diretti Lavori di progettazione, direzione dei lavori, responsabile
Paolo Ceccotti Data di nascita 02 novembre 1968 Titolare di Posizione Organizzativa Ente Locale
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Paolo Ceccotti Data di nascita 02 novembre 1968 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Titolare di Posizione Organizzativa Ente Locale COMUNE DI SIENA Responsabile
Data A.S Nome tipo di istituto di istruzione o ISTITUTO TECNICO STATALE PER GEOMETRI CROTONE. Titolo DIPLOMA DI GEOMETRA
C U R R I C U L U M V I T A E A R C H. P I E T R O P A N Z A INFORMAZIONI PERSONALI Nome ARCH. PIETRO PANZA Indirizzo VIA DEI MILLE 88812 CRUCOLI TORRETTA (KR) Telefono 096234875 Cell. 3286465743 E-mail
Curriculum attività professionale
OGGETTO: Curriculum attività professionale Io sottoscritto Dott.Arch. Marco Lari nato a Genova il 30.12.1968, libero professionista con studio in Genova, via Montevideo 11/2a Cap 16129, presento il mio
F ORMATO EUROPEO INFORMAZIONI PERSONALI SALVETTI MASSIMO SCUOLA NORMALE SUPERIORE PIAZZA DEI CAVALIERI N.7 PISA ESPERIENZA LAVORATIVA
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo SALVETTI MASSIMO SCUOLA NORMALE SUPERIORE PIAZZA DEI CAVALIERI N.7 PISA Telefono 050 509650 Fax E-mail massimo.salvetti@sns.it
CURRICULUM PROFESSIONALE ING. CLAUDIO CORTI
CURRICULUM PROFESSIONALE ING. CLAUDIO CORTI studio in via G.Cesare Vanini n.5, 50129 Firenze tel. 055-489001 - fax 055-480175 Email: corti@sertecsas.it giugno 2012 I dati forniti con il presente documento
CURRICULUM VITAE Dott.ssa Arch. Simona Piccioni
CURRICULUM VITAE Dott.ssa Arch. Simona Piccioni - Dati anagrafici Nome e Cognome Luogo e data di nascita Simona Piccioni Roma, 05 Gennaio1978 Residenza Via Belvedere 8-01027 Montefiascone (VT) Telefono
Architetto Gabr iele Lottici
Architetto Gabriele Lottici ATTIVITA PROFESSIONALE Si occupa di progettazione architettonica e direzione lavori dal 1986. L'attività professionale ha spaziato dall'architettura socio-sanitaria alle costruzioni
SCHEDA REFERENZE PROFESSIONALI
* Modello B DICHIARAZIONI RILASCIATE DAI SOGGETTI CANDIDATI IN ORDINE AL POSSESSO DEI REQUISITI TECNICO - PROFESSIONALI SCHEDA REFERENZE PROFESSIONALI Committente INFORMAZIONI GENERALI DEL SERVIZIO TITOLO
LIBERO PROFESSIONISTA INCARICHI, SPECIALIZZAZIONI, ATTIVITÀ' SCIENTIFICA, PREMI OTTENUTI IN CONCORSI, MENZIONI
Curriculum vitae Allegato N del D.P.R. 207/2010 DATI GENERALI PROFESSIONISTA (nome e cognome) GIANNI BANDINI ISCRIZIONE ORDINE (tipo e provincia) dei/degli: INGEGNERI prov.di: FC Numero: 709/A anno 1977
INGEGNERE LIBERO PROFESSIONISTA SINGOLO
INFORMAZIONI PERSONALI Curriculum Vitae Raffaele De Donno Strada della Pronda n. 127/12, 10142, Torino, Italia 011/700364 340/3157633 ingdedonno@libero.it Sesso M Data di nascita 13/10/1959 Nazionalità
CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM
CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM ALBANO DOTT. MAURIZIO Via Vaccaro n 9 85100 Potenza e mail maurizio.albano@comune.potenza.it - maur.albano @ tiscali.it c.f. LBN MRZ 65H10 G942P DATI PERSONALI nato a Potenza
Portfolio Progettazione Edilizia Scolastica
Portfolio Progettazione Edilizia Scolastica 1968-2014 40 Anni di Esperienza nel campo dell Edilizia Scolastica - Sistemi Prefabbricazione Pesante Prodotti in Stabilimento. - Tecnologia di Industrializzazione
F O R M A T O E U R O P E O P E R
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Adriano De Boni Indirizzo Via Macchi 11, Caronno Varesino (Varese) Telefono 0331/991155 Fax 0331/985037 E-mail
F ORMATO EUROPEO INFORMAZIONI PERSONALI. Via Roma, , Arquata Scrivia, Italia. ESPERIENZA LAVORATIVA
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome GUERRA GABRIELE Indirizzo Telefono 3209487401 Fax 0143666141 E-mail Via Roma,74 15061, Arquata Scrivia, Italia gabriele.guerra@gmail.com
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono 050 509650 Fax E-mail SALVETTI MASSIMO SCUOLA NORMALE SUPERIORE PIAZZA DEI CAVALIERI N.7 PISA massimo.salvetti@sns.it
PROGRAMMA TRIENNALE LL.PP Descrizione. Codice opera
PROGRAMMA TRIENNALE LL.PP. 2014-2016 ANNUALITA' 2016 Budget Procedura Codice opera Descrizione Importo totale presunto dell'opera L6 V3 130162 Pista pattinaggio Galluzzo - Maggiori oneri per opere di messa
Qualifica funzionale D5 Provincia di Siena.
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Rita Frangipane Data di nascita 18.02.1958 Qualifica Amministrazione Incarico attuale Qualifica funzionale D5 Provincia di Siena Numero telefonico dell ufficio
CURRICULUM. Il sottoscritto Ing. Renato Tofanelli iscritto all'ordine degli Ingegneri della Provincia di
Ing. Renato Tofanelli Via Illica 12-55040 Capezzano Pianore (Lu) e-mail: renato.tofanelli@gmail.com Tel/Fax 0584--/913854 CURRICULUM Il sottoscritto Ing. Renato Tofanelli iscritto all'ordine degli Ingegneri
CURRICULUM PROFESSIONALE
CURRICULUM PROFESSIONALE Libero professionista dott. ing. Michele Da Rold Dati anagrafici nato a Belluno il 13 novembre 1952 Sede studio in Belluno viavittorio Veneto n.158/l Tel. 0437.948498 -e mail:
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Residenza Studio professionale LEONE SONIA VICOLO CHIANALE, 18 10090 ROSTA (TO) ITALY VIA RIVOLI, 14 10090
Date (da a) Nome e indirizzo del datore di lavoro Attivita di collaborazione con lo Studio d Ingegneria Ing. Benedetti Alberto di Montecatini Terme
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail PIETRO IULIUCCI 31/A, VIA PAOLO SALVI, 51016, PISTOIA, MONTECATINI TERME Nazionalità
CURRICULUM VITAE DICHIARA. che nel corso della propria carriera professionale ha espletato i seguenti incarichi:
CURRICULUM VITAE Il sottoscritto Francesco Sanrocco nato il 16/07/1978 a Altamura, cf SNRFNC78L16A225V, iscritto all Ordine degli Ingegneri della Provincia di Bari al num 7814 dal 14.02.2006, con studio
ALLEGATO A PARTE PRIMA: A PROGETTAZIONE E ATTIVITA TECNICHE CONNESSE ALLA PROGETTAZIONE
ALLEGATO A PARTE PRIMA: A PROGETTAZIONE E ATTIVITA TECNICHE CONNESSE ALLA PROGETTAZIONE A SEZIONE I: SETTORE EDILE a Arredo urbano Attività di progettazione per la b Edilizia residenziale realizzazione,
Curriculum Vitae Europass
Curriculum Vitae Europass Reso come autocertificazione ai sensi, ai sensi dell art.76 del D.P.R. N. 445/2000 Peco Informazioni personali Cognome e Nome Arch. Roberto Mastroddi Indirizzo Residenza : Telefono
F ORMATO EUROPEO PER IL
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome GIULIANA BRIULOTTA Data di nascita 11 Dicembre 1986 ESPERIENZE LAVORATIVE Date (da a) Novembre 2016 Dicembre 2016 Supporto tecnico per
CURRICULUM PROFESSIONALE. DE STEFANI per. ind. STEFANO
CURRICULUM PROFESSIONALE DE STEFANI per. ind. STEFANO Giugno 2016 CURRICULUM PROFESSIONALE DE STEFANI per. ind. STEFANO Indirizzo studio: Via Trevignano, n.23 31044 Montebelluna Telefono 0423/603971 Fax
Sesso M Data di nascita Nazionalità Italiana. Titolare di studio professionale in Novara
Curriculum Vitae Nicolò Zugnino INFORMAZIONI PERSONALI Nicolò Zugnino www.studiozugnino.it Sesso M Data di nascita Nazionalità Italiana POSIZIONE RICOPERTA TITOLO DI STUDIO Ingegnere edile ESPERIENZA PROFESSIONALE
CURRICULUM VITAE ING. MICHELE TARULLI. STUDIO INGEGNERIA TARULLI - Via Giovanni Agnelli n 22/24, Fermo (FM)
CURRICULUM VITAE ING. MICHELE TARULLI STUDIO INGEGNERIA TARULLI - Via Giovanni Agnelli n 22/24, 63900 Fermo (FM) www.studiotarulli.com SIT STUDIO INGEGNERIA TARULLI Via Giovanni Agnelli n.22/24, 63900
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo PEDRETTI ROBERTO VIA BERENINI,106-43036 FIDENZA (PR) Telefono 0524 522126-335 5323637 Fax 0524
Dott. Ing. Roberto Romani Nato a Monsummano Terme nel 1949 Laureato presso l Università degli Studi di Pisa in Ingegneria Civile nell anno 1975.
Dott. Ing. Roberto Romani Nato a Monsummano Terme nel 1949 Laureato presso l Università degli Studi di Pisa in Ingegneria Civile nell anno 1975. Iscritto dal 1976 all Ordine degli Ingegneri della Provincia
Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Cognome/nome SCHIAVINA FABIO Luogo e Data nascita Bologna - 18 gennaio 1937 Indirizzo Via Santo Stefano, 111-40125 Bologna Telefono 051-39.82.30
Francesco La Iacona architetto
Francesco La Iacona architetto nato a Caltagirone (CT) il 30.04.72 residente a Milano, via F. De Sanctis, 41 mob. 329.3278670-324.6297740 laiaconafrancesco@gmail.com in possesso di P. IVA e Pat. B - automunito
F O R M A T O E U R O P E O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo CAPANNORI, VIA VECCHIA PESCIATINA 24 LUNATA Telefono 0583/962755 339/3482510 Fax 0583/962755 E-mail
CURRICULUM VITAE e PROFESSIONALE Franco GIORDANI Geometra
CURRICULUM VITAE e PROFESSIONALE Franco GIORDANI Geometra Studio Via Cegoli n. 12/14 Poggio a Caiano (PO) tel/fax 055 /8705060 cel 338/4603636 e-mail : giordanifranco@tiscali.it pec : franco.giordani@geopec.it
Candidatura per il conferimento di incarico di progettazione e connessi, relativo a Lavori Pubblici
Spett.le AZIENDA OSPEDALIERA "SANTA MARIA DEGLI ANGELI" Via Montereale n. 24 33170 PORDENONE Pordenone, 20 Dic 2013 Oggetto: Candidatura per il conferimento di incarico di progettazione e connessi, relativo
PROVINCIA DI L AQUILA
Marca da Bollo da Euro 14,62 PROVINCIA DI L AQUILA GENIO CIVILE DI Progetto n. Memo Funzionario Istruttore AGGIORNAMENTO APRILE 2010 I_ sottoscritt in qualità di Committent, ai sensi e per gli effetti
Comune di Castiglione delle Stiviere provincia di Mantova Prospetto delle spese in conto Capitale Anno 2016
Comune di Castiglione delle Stiviere provincia di Mantova Prospetto delle spese in conto Capitale Anno 2016 Cap. Bilancio Anno 2016 Bilancio Variato di cui con utilizzo FPV Contributi e Pubblici Altri
curriculum vitae Idoneità all'esercizio della professione di architetto ottenuta presso lo I.U.A.V. - Venezia nel 1993.
curriculum vitae Architetto Moras Giulio nato a Pordenone il 09.02.1964 C.F. MRS GLI 64B09 G888B P.Iva 01884580307 Iscritto Ordine degli Architetti di Udine al n 1030 residenza/studio a Martignacco (UD)
Piazza San Sebastiano, CERVERE CN - P.IVA Tel / Fax 0172 /
Ing. CERVATO Gino - Ing. GROSSO Amedeo Piazza San Sebastiano, 26-12040 - CERVERE CN - P.IVA 02 40 80 600 40 Tel. 0172 / 47 10 06 - Fax 0172 / 47 19 35 - E-Mail: info@spc-cervere.com Aggiornato al: 01 febbraio
INFORMAZIONI PERSONALI. Professione ISTRUZIONE E FORMAZIONE. Indirizzo
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo LIBERATORI VERONICA VIA CASILINA NORD,71 Telefono 333/4374749 E-mail veronicaliberatori@yahoo.it Età 29 anni Nazionalità ITALIANA Data
VILLANI Alessandro. Via Sonnino 50, Grosseto (GR), Italia.
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Via Sonnino 50, 58100 Grosseto (GR), Italia Telefono 0564 488678 E-mail alessandro.villani@comune.grosseto.it Nazionalità Italiana Luogo
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Angelo Raffaele SARDONE Indirizzo Abitazione: Via Castello n. 8 75100 MATERA Studio: via Serrao n 71 75100 MATERA Telefono 0835/330322
m ara g iani a r c h i t e t t o
architetto MARA GIANI nata a Vimercate -MB- il 10/07/1973 c.f. GNI MRA 73L50 M052Q P. IVA 04197640966 residente ad Aicurzio -MB- 20886, Via Giuseppe Malacrida, 14 Iscritta all Ordine degli Architetti P.P.C.
INFORMAZIONI PERSONALI BERARDI MICHELE VIALE SAN NICANDRO, VENAFRO (IS)
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo BERARDI MICHELE VIALE SAN NICANDRO, 34 86079 VENAFRO (IS) Data di nascita Isernia, 07 aprile 1959 Titolo di studio Laurea in Architettura
MAURO OMETTO Ingegnere. Libero professionista.
CURRICULA MAURO OMETTO Nome MAURO OMETTO Ingegnere. Libero professionista. Indirizzo VIA ROMAGNA N 1, 25030 TORBOLE CASAGLIA (BS), ITALY Telefono 0039.030.2150616 Fax Mobile E-mail 0039.030.6342352 0039.339.1826542
CURRICULUM PROFESSIONALE
CURRICULUM PROFESSIONALE Arch. Rosario Serravillo nato a Castrofìlippo il 25/09/1952 ed ivi residente in Via Cavallotti n ll-\ e Fax 0922-829628. email.serravillo@email.it rosario.serravillo@comune.agrigento.it
ALLEGATO N CURRICULUM VITAE
ISCRIZIONE ORDINE (tipo e provincia) dei/degli: prov. di: SOCIETA / STUDIO DI APPARTENENZA RUOLO NELLA SOCIETA / STUDIO per maggior dettagli vedi www.aarc.it Architetti PPC Livorno 243 A 1993 Libero professionista
Febbraio 2017 «Corso sui lavori in ambienti confinati o sospetti di inquinamento» - Corso di 8 ore organizzato da Centro Studi Athena
INFORMAZIONI PERSONALI Nome Leoni Lorenzo Sede di riferimento via Brasili, 91 Modena Nazionalità Italiana Data di nascita 22/05/1965 BREVE STORIA PERSONALE Laureato in ingegneria civile, sezione edile,
Bresadola Elettra via Villoresi, Nova Milanese, MB. Comune di Nova Milanese Via Villoresi, 34
F ORMATO EUROPEO P ER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Bresadola Elettra via Villoresi, 34 20054 Nova Milanese, MB. Telefono 0362374374 Fax 03641775 E-mail elettra.bresadola@novamilanese.it
F o r m a t o e u r o p e o p e r i l c u r r i c u l u m v i t a e
F o r m a t o e u r o p e o p e r i l c u r r i c u l u m v i t a e Informazioni personali Nome Giancarlo Manghi Indirizzo 14/6, Via E. Arduini Re 42025 Cavriago (RE) Italia Telefono 0522 576666 Fax E-mail
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI. LANNI Massimo Via Santa Maria n 46/D c.a.p Pignataro Interamna (FR)
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo LANNI Massimo Via Santa Maria n 46/D c.a.p. 03040 Pignataro Interamna (FR) Telefono 0776/949597-3383590638 E-mail Nazionalità Italiana Data di nascita
INFORMAZIONI PERSONALI. ESPERIENZA LAVORATIVA (dalla più recente)
C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome DAVIDE CARDI E-mail davide.cardi@cittametropolitana.fi.it Nazionalità Italiana Data di nascita 28/07/1967 ESPERIENZA LAVORATIVA (dalla più recente)
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE
F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Via Valentina Zambra, 8 38121 Trento Telefono 0461 82.28.12 Fax 0461 43.54.98 E-mail Nazionalità italiana Data di nascita
Titolare studio tecnico / Libero professionista
INFORMAZIONI PERSONALI Martino Crivellaro Viale Italia, 20 36051 Creazzo (VI) Italy 0444-1455794 340-6475916 info@studio-crivellaromartino.it -- -- Sesso Maschile Data di nascita 16/05/1974 Nazionalità
GIANFRANCO DE VITO F O R M A T O
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome GIANFRANCO DE VITO Luogo e Data di nascita Residenza Nazionalità Recapito Telefonico Mobile Fax E-mail Pec
CURR IC U LUM PR O FESSIO N ALE - ED IF IC I MULT IU S O. opere edili 400 milioni;
ANNO COMMITTENTE DESCRIZIONE DELLE OPERE IMPORTO DEI LAVORI PRESTAZIONI PROFESSIONALI ESITO DAL FINO AL 2008 IN FORMA CONTINUATIVA Ampliamento nuovi spazi e luoghi di lavoro nell ambito industriale ed
CURRICULUM VITAE E PROFESSIONALE
1 CURRICULUM VITAE E PROFESSIONALE Dati Personali Nome: Claudia Cognome: Sciamanna Luogo e data di Nascita: Roma, 11/10/1969 Residenza: Via Caprareccia, n.6 00184 Roma Recapito telefonici: 347/ 70.22.300
CURRICULUM VITAE. Curriculum breve
Nome: Sabrina Aldrovandi Indirizzo Strada Saliceto Panaro n 5, 41122 Italia Telefono 059-365588 E-mail sa@tg2004.it Pec sabrina.aldrovandi@ingpec.eu Luogo e data di nascita Mirandola,, Italia, 29 settembre
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI
F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Lobefaro Angelo Indirizzo Abitazione
ARCH. MAURO STRATA. programmazione, progettazione, pratiche SCIA per l esercizio delle strutture coinvolte
F O R M A T O E U R O P E O C U R R I C U L U M V I T A E Nome ARCH. MAURO STRATA INCARICHI PROFESSIONALI marzo 2016 / in corso AZIENDA SANITARIA n. 3 genovese - GENOVA Adempimenti prevenzione incendi
COMUNE DI BENTIVOGLIO
E 290 10 2019 1.0101.61 TARES TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI 1.000,00 E 1019 10 2019 2.0104.01 TRASFERIMENTI CORRENTI DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE 2.500,00 E 1998 10 2019 3.0502.00 ENTRATE
COMUNE DI EMPOLI PROGRAMMA PLURIENNALE DEGLI INVESTIMENTI
COMUNE DI EMPOLI PROGRAMMA PLURIENNALE DEGLI INVESTIMENTI 2006-2008 SERVIZI GENERALI (tit. II uscita) PROGRAMMA 1 - SERVIZI GENERALI Acquisto ultima porzione dell'edificio del vecchio ospedale mutuo 2.183.000,00
STUDIO TECNICO TOPOGRAFICO CON SEDE IN PETILIA POLICASTRO KR- VIA SCESA INFERNO N. 22
CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI COGNOME NOME INDIRIZZO DATA DI NASCITA LUOGO DI NASCITA CODICE FISCALE NAZIONALITÀ PROFESSIONE VONA MASSIMO Via Scesa Inferno n. 22-88837 Petilia Policastro (KR)
Studio Associato Geom. tri Bucchi Sprio - Bigarini Via I Maggio N. 86 /c Cap IMOLA (BO) Tel./Fax
Studio ssociato Geom. tri Bucchi Sprio - Bigarini Via I Maggio N. 86 /c Cap. 40026 IMOL (BO) Tel./Fax 0542-642132 CURRICULUM PROFESSIONLE Studio ssociato Geom. tri Bucchi Sprio - Bigarini Geometra Bucchi
F O R M A T O E U R O P E O
COMUNE DI CALDERARA DI RENO (C_B99) - ice AOO: caldreno - Reg. nr.00055/08 del 9/05/08 F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo BERTINI
MICHELE NUCCI INFORMAZIONI PERSONALI
MICHELE NUCCI CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome NUCCI Michele Indirizzo Via di Vorno 74/a Badia di Cantignano, 55012 Capannori, (LU) Cellulare 3281506253 Telefono 0583-947109 Fax E-mail m.nucci@comune.capannori.lu.it
a r c h i t e t t o e l e n a m o g n i via sant alessandro n. 46, bergamo - tel. 035/ , fax 035/
CURRICULUM VITAE DATI PERSONALI cognome: Mogni; nome: Elena; data di nascita: 30/03/1973; luogo di nascita: Bergamo; codice fiscale: MGN LNE 73C70 A794R; albo: iscritta con il n. 2106 all Albo dell Ordine
VIA CASTAGNE 176 85050 PATERNO (PZ) - ABITAZIONE Telefono 0975/341005 Cell. 338/1007375 Fax 0975-341005
GIUS EPPE SA NGIORGIO CURRICULU M VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Cognome Indirizzo GIUSEPPE SANGIORGIO VIA RAIA CARBONI 85050 PATERNO (PZ) STUDIO TECNICO VIA CASTAGNE 176 85050 PATERNO (PZ) - ABITAZIONE
via ca nove 4/b martellago-venezia T F Cell
V I A C A ' N O V E 4 / B 3 0 0 3 0 M A R T E L L A G O V E N E Z I A T E L. : 0 4 1 5 4 0 9 1 5 4 F A X : 0 4 1 5 4 0 3 1 4 3 C E L L : 3 4 0 4 8 1 4 5 0 6 E - M A I L : I N F O @ S I L V I A T A S S
Dal 09/01/2017 ad oggi Comune di Ponzano Veneto (Tv) Sicurezza e salute nei luoghi di lavoro. Sicurezza e salute nei luoghi di lavoro
C U R R I C U L U M V I T A E E U R O P E O L U A N A P I O V E S A N I N G E G N E R E INFORMAZIONI PERSONALI Nome e Cognome Residenza Luana Piovesan TREVISO ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) Nome e indirizzo
+39 0574 070.040 +39 347 855.71.07. muratorisimone@gmail.com PEC simone.muratori@geopec.it
FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo residenza Indirizzo studio tecnico Telefono Fax Mobile E-mail Nazionalità Data di nascita MURATORI SIMONE VIA LA QUERCE N.
CONSULENZE CONFERITE DALL'ENTE NELL'ANNO 2010 Destinatario incarico Oggetto Atto di conferimento
CONSULENZE CONFERITE DALL'ENTE NELL'ANNO 2010 Destinatario incarico Oggetto Atto di Arch. Giorgio Burragato Ing. Giuseppe Varano Integrazione incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione
Comune di Meldola. Provincia di Forlì-Cesena Edilizia Privata. SCHEDA TECNICA DESCRITTIVA Legge Regionale 25 Novembre 2002, n.. 31, art. 20.
Dati della denuncia di inizio attività/permesso di costruire: Comune di Meldola Provincia di Forlì-Cesena Edilizia Privata SCHEDA TECNICA DESCRITTIVA Legge Regionale 25 Novembre 2002, n.. 31, art. 20.