9 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER RENAULT MASTER REDDITIVITÀ. STRUTTURA MODULARE DEL TELAIO per un allestimento più rapido.

Transcript

1 9 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER RENAULT MASTER REDDITIVITÀ STRUTTURA MODULARE DEL TELAIO per un allestimento più rapido.

2 RENAULT MASTER ROBUSTEZZA

3 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 32 1_POSTER DI GAMMA Tipo Cabina (altezza) Trasmissione MTT MTC Passo (lunghezza) Motore Potenze Cambio Telaio cabinato Semplice (H1) Doppia (H1) anteriore ruote singole ruote gemellate 3,5 t 6 t 6,5 t E2 (L2) E3 (L3) 7 t E2 (L2) 4,5 t 7,5 t E2 + sbalzo lungo (L3) E3 (L3) E3 + sbalzo lungo (L4) dci cv 13 cv 145 cv 165 cv 17 cv 13 cv 145 cv 165 cv Manuale 6 rapporti e robotizzato (17 cv) Manuale 6 rapporti Pianale cabinato Semplice (H1) Semplice (H2) anteriore 3,5 t 6 t E2 (L2) E3 (L3) 11 cv 13 cv 145 cv 165 cv 17 cv Manuale 6 rapporti e robotizzato (17 cv) 2_FRENI E PNEUMATICI 2,8 t 3,3 t 3,5 t 3,5 t ( ) 4,5 t ( ) Freni Controllo dinamico del veicolo ANT : dischi ventilati POST : dischi posteriori pieni ESC (ASR+HSA+TSA+ROM+RMF) Pneumatici (all-weather in option) 215/65 R16 225/65 R16 235/65 R16 195/75 R16 Il controllo elettronico della traiettoria ESC (Electronic Stability Control) è di serie su tutte le versioni e comprende le seguenti tecnologie: Extended grip / ASR (controllo elettronico della trazione) Hill Start Aid (aiuto alla partenza in salita)) Trailer Swing Assist (Controllo Assistito del Rimorchio) ROM / RMF (Sistema di controllo antiribaltamento) Le quote e le caratteristiche sono fornite a puro titolo indicativo e possono variare a seconda del paese. Il costruttore si riserva il diritto di modificarle senza preavviso. Renault Trucks sas con capitale sociale di Reg. Imprese Lione - Stampa Faurite.

4 33 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 3_CATENA CINEMATICA MOTORE DCI 2.3 EURO 6 81 kw (11 cv) 29 Nm Cilindrata cm 3 Cilindri 4 Potenza massima Coppia massima Alesaggio Corsa Peso a vuoto kw 29 Nm 85 mm 11.3 mm 18 kg MOTORE DCI 2.3 EURO 6 / VI 96 kw (13 cv) 33 Nm Variable geometry turbo or twin turbo Cilindrata cm 3 Cilindri 4 Potenza massima Coppia massima Alesaggio Corsa Peso a vuoto kw 33 Nm 85 mm 11.3 mm 18 kg MOTORE DCI 2.3 EURO 6 / VI 17 kw (145 cv) 36 Nm Bi-turbo Cilindrata cm 3 Cilindri 4 Potenza massima Coppia massima Alesaggio Corsa Peso a vuoto kw 36 Nm 85 mm 11.3 mm 18 kg TECNICA RENAULT MASTER Nm 5 Giri/min kw 5 Nm Giri/min kw 5 Nm Giri/min. kw DCI CV EURO 6 DCI CV EURO 6 DCI CV EURO 6 / VI Nm 2 Giri/min DCI CV BI-TURBO EURO VI kw MOTORE DCI 2.3 EURO VI 12 kw (165 cv) 38 Nm Bi-turbo Cilindrata cm 3 Cilindri 4 Potenza massima Coppia massima Alesaggio Corsa Peso a vuoto kw 38 Nm 85 mm 11.3 mm 18 kg MOTORE DCI 2.3 EURO kw (17 cv) 38 Nm Bi-turbo Cilindrata cm 3 Cilindri 4 Potenza massima Coppia massima Alesaggio Corsa Peso a vuoto kw 38 Nm 85 mm 11.3 mm 18 kg Sui modelli 11, 13, 165 e 17 cv: ESM (Electricity Smart Management): gestione elettrica del veicolo tramite la batteria, che permette di risparmiare sull alternatore e il motorino di avviamento e di ridurre il consumo di carburante Di serie sui modelli 11, 13, 145, 165 e 17 cv: Eco Mode Di serie sui modelli 11, 145, 165 e 17 cv: Stop & Start Capacità del serbatoio carburante: 8 o L 5 Nm 2 Giri/min kw 5 Nm 2 Giri/min kw Capacità del serbatoio AdBlue : 22 l including 2 l reserve capacity DCI CV EURO VI DCI CV EURO 6

5 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 34 CAMBIO / anteriore anteriore (17 cv) Manuale Robotizzato Numero di rapporti Marcia avanti 6 6 Retromarcia 1 1 Coppia max 38 Nm 38 Nm ASSALI E COPPIE AL PONTE 2,8 t 3,3 t 3,5 t 4,5 t Trasmissione anteriore anteriore anteriore/ anteriore anteriore/ Montaggio degli pneumatici RS RS RS RG RG Assali Ant. Post. Ant. Post. Ant. Post. Ant. Post. Capacità tecnica max (kg) Assali e coppie al ponte CONSUMI ED EMISSIONI INQUINANTI * Potenza 11 cv 13 cv 145 cv 165 cv 17 cv Norma Euro 6 Euro VI Euro 6 Euro VI Euro 6 Cambio Manuale Robotizzato Type Telaio cabinato / Pianale cabinato Trasmissione anteriore (RS) (RG) anteriore (RS) (RG) anteriore (RS) (RG) anteriore NEDC 7,4 l/ 7,7 l/ 9, l/ 9,3 l/ 6,9 l/ 7,5 l/ 8,2 l/ 8,6 l/ 7,5 l/ 8,2 l/ 8,6 l/ 7, l/ 7,1 l/ 7,5 l/ Emissioni di CO g 21 g 232 g 242 g 179 g 195 g 212 g 222 g 195 g 212 g 222 g 183 g 184 g 195 g * Dati rilevati durante il ciclo NEDC, principalmente utilizzato per misurare i consumi e le emissioni inquinanti dei veicoli tramite la procedura descritta dalla direttiva europea 7/22/CEE. Il consumo in uso reale può variare a seconda dell uso del veicolo, dello stile di guida, della topografia e del carico. RS : ruote singole RG : ruote gemellate

6 35 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 4_LUNGHEZZE CARROZZABILI anteriore ruote singole Min (mm) Max (mm) Telaio cabinato E Telaio cabinato E Cabina doppia E Cabina doppia E Pianale cabinato E2 H Pianale cabinato E2 H Pianale cabinato E3 H Pianale cabinato E3 H Telaio cabinato E Telaio cabinato E Cabina doppia E Cabina doppia E TECNICA RENAULT MASTER Telaio cabinato E ruote gemellate Telaio cabinato E2 sbalzo lungo Telaio cabinato E3 sbalzo lungo Cabina doppia E2 sbalzo lungo Cabina doppia E3 sbalzo lungo

7 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 36 5_PESO E DIMENSIONI TELAIO CABINATO Configurazione anteriore Cabine Semplice Doppia Wheelbases E2 E3 E2 E3 Tonnellaggio (MTT) 3,5 t Peso (kg) Peso del veicolo* Carico utile* Capacità di carico max su assale anteriore 1.85 Capacità di carico max su assale 2. Capacità di traino 2.5 Dimensioni (mm) Wheelbases Lunghezza carrozzabile (min / max) / / / / 4.44 Configurazione Cabine Semplice Doppia Version ruote singole ruote gemellate ruote singole ruote gemellate Wheelbases E2 E3 E2 E3 E2 E3 E2 E3 Sbalzo Corto Corto Lungo Corto Lungo Tonnellaggio (MTT) 3,5 t 3,5 t 4,5 t 3,5 t 4,5 t 3,5 t 3,5 t 4,5 t 3,5 t 4,5 t Peso (kg) Peso del veicolo* Carico utile* Capacità di carico max su assale anteriore Capacità di carico max su assale Capacità di traino Dimensioni (mm) Wheelbases Lunghezza carrozzabile (min / max) / / / / / / / / / Lunghezza sbalzo PIANALE CABINATO Configurazione Cabine anteriore Semplice Wheelbases E2 H1 E2 H2 E3 H1 E3 H2 Tonnellaggio (MTT) Peso (kg) Peso del veicolo* Carico utile* Capacità di carico max su assale anteriore 1.85 Capacità di carico max su assale 2. Capacità di traino 2.5 Dimensioni (mm) Wheelbases Lunghezza carrozzabile (min / max) 3.91 / / / / Questi valori possono variare a seconda delle opzioni e degli equipaggiamenti esterni eventualmente installati sul veicolo. * I pesi dei veicoli e il carico utile tengono conto del peso del conducente (75 kg) e del serbatoio pieno al 9%. 3,5 t

8 37 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 6_CABINE / / RENAULT MASTER TECNICA 2.7 RUOTE SINGOLE 2.7 RUOTE GEMELLATE TELAIO PIANALE

9 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 38 TELAIO RUOTE SINGOLE E2 CABINA DOPPIA E3 CABINA DOPPIA RUOTE GEMELLATE SBALZO CORTO E RUOTE GEMELLATE SBALZO LUNGO E2 CABINA DOPPIA E3 CABINA DOPPIA

10 39 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER PIANALE E2 H1 E2 H E3 H1 E3 H2 RENAULT MASTER TECNICA

11 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 4 7_PACK STANDARD Airbag conducente frontale Radio (tuner, Bluetooth, USB) Controllo elettronico della traiettoria (ESC) + sistema antipattinamento (ASR) Telecomando porte Punto di ancoraggio sul pianale Alzacristalli conducente a impulsi + alzacristalli passeggero Bracciolo sedile conducente sollevabile Retrovisori esterni riscaldati con braccio corto e regolazione elettrica Sedile con schienale ribaltabile + tavolino girevole Serbatoio l (in opzione 8 l) Scrittoio su cruscotto A4 Ruota di scorta (o kit di gonfiaggio) PACK DI EQUIPAGGIAMENTI HIGH COMFORT PROTECT VISION MEDIANAV NAVIGATION MEDIANAV NAVIGATION + DIGITAL RADIO DAB Panchina sollevabile + sedile con schienale ribaltabile + tavolino girevole Climatizzazione manuale Regolatore e limitatore di velocità Airbag conducente e passeggero (2x) Sistema di avviso deviazione corsia (2x) Accensione automatica dei fari e dei tergicristalli + commutazione automatica dei fari (2x) Fendinebbia (2x) Specchio angolo cieco Fari di svolta Medianav Radio senza DAB Cartografia nazionale Radio digitale DAB Cartografia Europa orientale Cartografia Europa occidentale Bloccaggio del differenziale (trazione ) Modulo adattamento per allestitori Protezione sotto il telaio Controllo del minimo accelerato Adattatore per PTO anteriore motore Predisposizioni elettriche per allestitori

12 41 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER Sedili con tessuto Kaleido Chiusura porte automatica all'avviamento Copricerchi mini Assistenza alla guida (su computer di bordo) Kit fumatore Gradino di accesso al carico (trazione ) Filtro antipolline Chiave a 3 pulsanti Sedile conducente con regolazione lombare Alternatore 185 A EAST MEDIANAV NAVIGATION EAST MEDIANAV NAVIGATION + DIGITAL RADIO DAB WEST MEDIANAV NAVIGATION WEST MEDIANAV NAVIGATION + DIGITAL RADIO DAB PACK ATTIVITÀ EDILIZIA (VERSIONE TRAZIONE POSTERIORE) EDILIZIA (VERSIONE TRAZIONE ANTERIORE) TRASPORTO REFRIGERATO RENAULT MASTER TECNICA

13 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 42 8_FINITURE SEDILI SIMILPELLE KALEIDO CERCHI Coprimozzo Copriruota mini Copriruota maxi Ruota in lega

14 43 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 9_ACCESSORI KIT VIVAVOCE BLUETOOTH - SCHERMO KIT SICUREZZA: TRIANGOLO E GIUBBETTO KIT PARASPRUZZI ANTERIORE E POSTERIORE VISIERA (PARASOLE) KIT DEFLETTORI LATERALI SOTTO IL FINESTRINO GANCIO DI TRAINO KIT TRAINO CABLAGGIO TRAINO A 7 O 13 PIN TAPPETINO IN TESSUTO O GOMMA KIT FENDINEBBIA ANTERIORI RENAULT MASTER TECNICA