parco aziendale di ATAF S.p.A. comprensivo di servizi correlati.

Transcript

1 1/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea 2, rue Mercier, L-2985 Lussemburgo Fax (352) ojs@publications.europa.eu Presentazione di bandi di gara on-line: simap.europa.eu AVVISO RELATIVO A INFORMAZIONI COMPLEMENTARI, INFORMAZIONI SU PROCEDURE INCOMPLETE O RETTIFICHE Attenzione: qualora la correzione o l'integrazione delle informazioni modifichi sostanzialmente le condizioni previste nell'avviso originale con effetto sul principio di parità di trattamento e sull'obiettivo della concorrenza, occorre prorogare le scadenze previste SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO Denominazione ufficiale: ATAF S.p.A. Indirizzo postale: Viale dei Mille n 115 Città: Firenze Codice postale: Paese: Italia Punti di contatto: Ufficio Gare e Contratti Telefono: All'attenzione di: Antonio Cirillo Posta elettronica: cirillo@ataf.fi.it Fax: (+39) Indirizzo(i) internet (se del caso) Amministrazione aggiudicatrice (URL): Profilo di committente (URL): I.2) TIPO DI CENTRALE DI COMMITTENZA Amministrazione aggiudicatrice (nel caso di un appalto disciplinato dalla direttiva 2004/18/CE) Enti aggiudicatori (nel caso di un appalto disciplinato dalla direttiva 2004/17/CE "Settori speciali")

2 2/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice (come indicato nell'avviso originale) finalizzato alla stipula di uno o più contratti applicativi di leasing operativo della durata di 8 anni per massimo n. 206 mezzi di varia tipologia e utilizzo per il fabbisogno del II.1.2) Breve descrizione (come indicato nell'avviso originale) Accordo Quadro finalizzato alla stipula di uno o più contratti applicativi di leasing operativo e servizi correlati, per la durata di 8 (otto) anni, così articolati: Lotto n. 1 - n. 26 (ventisei) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione elettrico e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L non superiore a 6,00 m. Lotto n. 2 - n. 40 (quaranta) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione alimentato a gasolio, tre porte passeggeri e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L compresa tra 10,50 m e 11,50 m. Lotto n. 3 - n. 120 (centoventi) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione alimentato a gasolio, tre porte passeggeri e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L compresa tra 11,50 m e 12,50 m. Lotto n. 4 - n. 20 (venti) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione ibrida elettrico/gasolio, tre porte passeggeri e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L compresa tra 11,50 m e 12,50 m. Si precisa che la Procedura Ristretta, che regola l aggiudicazione del presente bando, è finalizzata alla stipula, per ciascun lotto, come sopra denominato e meglio dettagliato nell Allegato B del presente bando di gara, di un Accordo Quadro cui seguiranno uno o più contratti applicativi di fornitura in leasing operativo della durata di 8 anni. I quantitativi complessivi previsti per ciascun lotto costituiscono l entità complessiva presunta del programma di fornitura che ATAF S.p.A. intende realizzare e di cui, di seguito, si indicano i quantitativi minimi che saranno oggetto, per ciascun lotto, del primo contratto applicativo: Lotto n. 1 - n. 20 (venti) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione elettrico e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L non superiore a 6,00 m. Lotto n. 2 - n. 10 (dieci) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione alimentato a gasolio, tre porte passeggeri e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L compresa tra 10,50 m e 11,50 m. Lotto n. 3 - n. 90 (novanta) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione alimentato a gasolio, tre porte passeggeri e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L compresa tra 11,50 m e 12,50 m. Lotto n. 4 - n. 0 (zero) autobus conformi alla direttiva 2001/85/CE appartenenti alla Classe I a un piano e pianale ribassato, aventi due assi, motore di trazione ibrida elettrico/gasolio, tre porte passeggeri e, con riferimento alla Direttiva 2002/7/CE, di lunghezza L compresa tra 11,50 m e 12,50 m. Con riferimento a ciascun Accordo Quadro, il leasing operativo comporta la dismissione di mezzi del parco aziendale; rientra conseguentemente nell appalto l obbligo del soggetto aggiudicatario all acquisto e/o al ritiro dell usato e dell eventuale servizio di radiazione e rottamazione parziale o totale degli autobus. Con riferimento a ciascun Accordo Quadro, nel leasing operativo e per la relativa durata si intendono ricompresi altresì i seguenti servizi correlati: - servizio di manutenzione di tipo Full service dei mezzi in fornitura; - servizio di manutenzione e assistenza ai veicoli durante il loro esercizio in linea ivi compreso il recupero degli stessi presso i depositi aziendali e le officine di riparazione;

3 3/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT - servizio di assistenza alle sedute di collaudo annuale effettuate dalla Motorizzazione Civile previste dagli obblighi parco di legge; aziendale di ATAF S.p.A. comprensivo di servizi correlati. - servizio di copertura assicurativa del rischio della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei mezzi in fornitura. Quanto sopra sarà meglio specificato e dettagliato nel documento Capitolato tecnico allegato alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto VI.3. Opzioni Opzione 1) Al termine del periodo contrattuale ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di riscattare i mezzi come meglio specificato nel documento Capitolato tecnico allegato alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto VI.3. Opzione 2) Tenuto conto di quanto stabilito al successivo punto III.1.2), l attuazione di ciascun Accordo Quadro potrà essere subordinato all acquisizione di finanziamenti e/o contributi pubblici. Nel caso in cui i finanziamenti e/o contributi pubblici di cui sopra non venissero concessi o concessi solo in parte, ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di procedere o non procedere alla stipula dei contratti applicativi relativi a ciascun Accordo Quadro in proporzione alla quota di finanziamento e/o contributo pubblico effettivamente riconosciuto, senza che ciò costituisca titolo per gli operatori economici concorrenti per richiedere qualsivoglia risarcimento, o indennità. II.1.3) CPV (vocabolario comune per gli appalti) (come indicato nell'avviso originale) Vocabolario principale Vocabolario supplementare (se del caso) Oggetto principale Oggetti complementari

4 4/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura (come indicato nell'avviso originale) Aperta Ristretta Ristretta accelerata Negoziata Negoziata accelerata Dialogo competitivo IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.2.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore (come indicato nell'avviso originale, se del caso) Gara n PR 01/2010 IV.2.2) Numero di riferimento dell'avviso in caso di avvisi presentati elettronicamente (se noti) Avviso originale spedito mediante: SIMAP OJS esender Login: Numero di riferimento dell'avviso ENOTICES_acirillo (anno e numero del documento) IV.2.3) Avviso a cui si riferisce la presente pubblicazione (se del caso) Numero dell'avviso nella GU: 2010/S del 17/04/2010 (gg/mm/aaaa) IV.2.4) Data di spedizione del presente avviso: 16/04/2010 (gg/mm/aaaa)

5 5/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) IL PRESENTE AVVISO RIGUARDA (se del caso, contrassegnare tutte le caselle pertinenti) Procedura incompleta Correzione Informazioni complementari VI.2) INFORMAZIONI RELATIVE A PROCEDURE DI AGGIUDICAZIONE INCOMPLETE (se del caso, contrassegnare tutte le caselle pertinenti) La procedura di aggiudicazione è stata interrotta La procedura di aggiudicazione è stata dichiarata infruttuosa L'appalto non è stato aggiudicato L'appalto potrà essere oggetto di una nuova pubblicazione Tutti i lotti Uno o più lotti VI.3) INFORMAZIONI DA CORREGGERE O AGGIUNGERE (se del caso; per specificare il punto in cui le date o il testo devono essere corretti o aggiunti, indicare sempre la sezione pertinente e il numero del paragrafo dell'avviso originale) VI.3.1) Modifica delle informazioni originali o di pubblicazioni sul TED non conformi Modifica delle informazioni originali fornite dall'amministrazione aggiudicatrice Pubblicazione sul TED non conforme alle informazioni fornite originariamente dall'amministrazione aggiudicatrice In entrambi VI.3.2) Avviso o documenti di gara corrispondenti Nell'avviso originale Nel relativo capitolato d'appalto (per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto) In entrambi (per maggiori informazioni vedi relativo capitolato d'appalto) VI.3.3) Testo da correggere nell'avviso originale (se del caso) Punto in cui modificare il testo anziché: leggi: III.2.3) Capacità tecnica, lettera b) II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti III.2.2) Capacità economica e finanziaria, lettera b) b) Relazione descrittiva della struttura organizzativa (n dipendenti) e territoriale (sedi principali e secondarie) completa dei curricula dei responsabili demandati alla progettazione e controllo del servizio. nell Allegato B del presente nell Allegato B del presente b) Relazione descrittiva della struttura organizzativa (n dipendenti) e territoriale (sedi principali e secondarie) completa dei curricula dei responsabili demandati alla progettazione e controllo delle attività oggetto dell appalto.

6 6/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT Punto in cui modificare il testo anziché: leggi: III.2.3) Capacità tecnica, lettera a) nell Allegato B del presente VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI nell Allegato B del presente VI.3.4) Date da correggere nell'avviso originale (se del caso) Punto in cui modificare le date IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione anziché: leggi: (gg/mm/aaaa) (hh:mm) (gg/mm/aaaa) (hh:mm) 17/05/ :00 31/05/ :00

7 7/ 7 ENOTICES_acirillo 11/05/2010- ID: Formulario standard 14 - IT VI.3.5 Indirizzi e punti di contatto da modificare (se del caso) Punto in cui modificare il testo Denominazione ufficiale: Indirizzo postale: Città: Paese: Punti di contatto: All'attenzione di: Posta elettronica: Codice postale: Telefono: Fax: Indirizzo(i) internet (se del caso) Amministrazione aggiudicatrice (URL): Profilo di committente (URL): VI.3.6) Testo da aggiungere nell'avviso originale (se del caso) Punto in cui aggiungere il testo Testo da aggiungere VI.4) ALTRE INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso) Si precisa, in relazione a quanto riportato al punto VI.3.4) del presente avviso, che il termine di ricevimento delle domande di partecipazione viene prorogato in ragione della peculiarità dell oggetto dell appalto. VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO 11/05/2010 (gg/mm/aaaa)