VELASCO 37 F PREZZO AL PUBBLICO INDICATIVO / INDICATIVE PUBLIC PRICES A AGOSTO 2018

Transcript

1 VELSCO 37 F PREZZO L PUBBLICO INDICTIVO / INDICTIVE PUBLIC PRICES GOSTO 2018 VERSIONI IV Esclusa MOTORIZZZIONE *1 1W6 VOLVO 2X D4-260 (2X260 CV) VOLVO 2X D4-260 (2X260 HP) ,00 *1 1W8 VOLVO 2X D4-300 (2X300 CV) VOLVO 2X D4-300 (2X300 HP) ,00 *1 1WDB VOLVO 2X D6-370 (2X 370CV) VOLVO 2X D6-370 (2X 370HP) ,00 LLESTIMENTI *3 3DS22 PRTIZIONI INTERNE MOBI MOBI INTERIOR WOODWORKS Senza suppl. *3 3DSF PRTIZIONI INTERNE NOCE WLNUT INTERIOR WOODWORKS 2.640,00 PREZZO FRNCO STBILIMENTO EX-FCTORIES PRICES -F 191 LLESTIMENTO / TRIM LEVEL LLESTIMENTO PREMIERE 2019 INCLUYE: - PORT LTERLE SCORREVOLE - PCK MBINCE (illuminazione LED interni + esterni, proiettore di pozzetto) - ELIC DI PRU - VERRICELLO ELETTRICO - TPPEZZERI NEL SLONE DEL FLYBRIDGE TRIM LEVEL PREMIERE LTERL SLIDING DOOR - MBINCE PCK (inside & outside LEDS, additional cockpit spotlights) - BOW THRUSTER - ELECTRICL WINDLSS - UPHOLSTERY IN FLYINGBRIDGE SLOON ,00 TPPEZZERI / UPHOLSTERY * TPPEZZERI WHITETO / CBINE LINEN OYSTER WHITE UPHOLSTERY SLOON / CBINS LINEN OYSTER WHITE Senza suppl. * TPPEZZERI QUDRTO / CBINE LINEN BLUE CHINE UPHOLSTERY SLOON / CBINS LINEN BLUE CHINE DURNGO DURNGO 690,00 * TPPEZZERI QUDRTO / CBINE PERL GREY LSSO UPHOLSTERY SLOON / CBINS PERL GREY LSSO 690,00 * TPPEZZERI QUDRTO / CBINE PVC PURE MRLIN UPHOLSTERY SLOON / CBINS PVC PURE MRLIN WEISS WEISS 690,00 * TPPEZZERI QUDRTO CUOIO "DEVON" "DEVON" LETHER UPHOLSTERY IN SLOON 3.510,00 -P C0 OPZIONI / OPTIONS PCKS PCK COMFORT WC ELETTRICO CQU DOLCE - CSSETTI NEGLI GVONI DI PRU - SISTEM DI DISPPNNMENTO PER PRBREZZ - FUSION R-70N Bluetooth USB +2 LTOPRLNTE QUDRTO +2 EN FLYBRIDGE - PRES CQU DOLCE DI BNCHIN - DOCCETT IN POZZETTO CQU CLD E FREDD - GLLOCCE D'ORMEGGIO TTRVERSRE POPP COMFORT PCK FRESH WTER ELECTRIC TOILET - DRWERS FOR FRONT BILGE STORGE - WINDSCREEN DEFOGGER - FUSION R-70N BLUETOOTH USB +2 SPEKERS SLOON +2 SPEKERS FLYBRIDGE - DOCK WTER INLET - HOT/COLD WTER COCKPIT SHOWER - STERN MOORING CLETS FOR CROSS DOCKING 3.650,00 PCK ELECTRONICO 2019 RYMRINE INCLUDES : ELECTRONIC PCK 2019 RYMRINE INCLUDES : - 2x XIOM 9 (GPS chartplotter/sounder with 9''touchscreen) - 2x XIOM 9 (GPS chartplotter/sounder with 9''touchscreen) -P R19 - CRTOGRPHY INCLUDED (SD Card EU, N. merica or ROW) - WIFI CONNECTIVITY to get control from tablet or - CRTOGRPHY INCLUDED (SD Card EU, N. merica or ROW) - WIFI CONNECTIVITY to get control from tablet or smartphone smartphone P79 DEPTH TRNSDUCER CIME - NCOR P79 DEPTH TRNSDUCER 5.600,00 B C02 COMNDO VERRICELLO CONTCTEN CHIN COUNTER ND CONTROL OF WINDLSS FROM PILOT STTION 466,00 B M04 KIT ORMEGGIO MOORING KIT 440,00 B M12 KIT NCORGGIO NCHORING KIT 640,00 B P05 PROTEZIONE PRU IN CCIIO INOX STINLESS STEEL BOW PROTECTION 240,00 DOTZIONI ESTERNE BE 50 ROLL BR DEL FLY FLYBRIDGE GRP RCH 4.380,00 BE E10 SCL DI PRU CON PITTFORM IN LEGNO BOW LDDER WITH WOODEN PLTFORM 1.640,00 BE F0125 KIT CHIUSUR DI POPP DRK SMOKE DRK SMOKE FT CLOSING KIT 2.490,00 BE H0113 TELO COPERTUR DEL FLYING BRIDGE FLYING BRIDGE COVER 3.155,00 BE H5113 SET DI COPERTUR DI PROTEZIONE SUL FLY FLYBRIDGE PROTECTION COVERS SET 1.695,00 BE H5213 COPERTUR DI PROTEZIONE PER DIVNETTO NEL COCKPIT BENCH COVER POZZETTO 352,00 BE I0225 BIMINI SUL FLYING BRIDGE IN DRK SMOKE DRK SMOKE BIMINI ON FLYING BRIDGE 3.370,00 BE P01 PSSERELL IDRULIC HYDRULIC GNGWY 8.200,00 BE S22 SUPPORTIO PRBORDI PULPITO PRU FENDER STORGES ON FORWRD PULPIT 600,00 TESSUTI ESTERNI BS C100K BS C150K CUSCINI PRENDISOLE SUL FLYINGBRIDGE - cuscini prendisole di poppa - complemento prendisole per sedile copilota PRENDISOLE PRU WHITE CREM BLUE + SCHIENLE REGOLBILE Con copertura di protezione FLYING BRIDGE SUN MTTRESESS KIT - ft sundeck cushions - Sundeck complement for navigation bench 1.135,00 FRONT SUNDECK WHITE CREM BLUE WITH LIFTING BCKREST With protection cover 4.495,00 PREZZO FRNCO CNTIERE DOCUMENTO NON CONTRTTULE

2 BS C180B CUSCINI PRENDISOLE PREMIUM SUL FLYINGBRIDGE - cuscini prendisole di poppa, con self-draining schiuma - complemento prendisole per sedile copilota FLYING BRIDGE PREMIUM SUN MTTRESESS KIT - ft sundeck cushions, with self-draining foam - Sundeck complement for navigation bench 1.310,00 BS C240B PRENDISOLE PRU MCDMI/ICE PREMIUM+SCHIENLE REGOLBILE - Self-draining schiuma FRONT SUNDECK MCDMI/ICE PREMIUM + LIFTING BCKREST Including: - Cushions with self-draining foam - Copertura di protezione - Protection cover 5.455,00 BS R0425 TENDE ESTERNE DRK SMOKE EXTERNL CURTINS DRK SMOKE 1.730,00 BS R0460 TENDE ESTERNE PER VETRI SEMITRSPRENTE EXTERNL SEMI-TRNSPRENT WINDOW COVERS SUNWORKER "CHRCOL" SUNWORKER "CHRCOL" 1.730,00 CUSCINI ESTERNI PREMIUM MC ICE OUTSIDE UPHOLSTERY PREMIUM MC ICE BS S340B Con self-draining schiuma Cushions with self-draining foam Invece degli cuscini esterni MCDMI/WHITE standard. Instead of the standard MCDMI/WHITE exterior upholstery 1.750,00 BS S340C D0 P05 EE B04 F G39 CUSCINI ESTERNI BEI ICE PREMIUM Con self-draining schiuma Invece degli cuscini esterni MCDMI/WHITE standard. SISTEM DI DIREZIONE ELIC DI POPP CIRCUITO CQU ESTERNO POMP ELETTRIC LVGGIO PONTE + NCORGGIO (CQU DOLCE) PPRECCHI ELETTRICI GENERTORE 7.5 KV 220V 50HZ CUMMINS ONN DIESEL OUTSIDE UPHOLSTERY BEIGE ICE PREMIUM Cushions with self-draining foam Instead of the standard MCDMI/WHITE exterior upholstery 1.750,00 STERN THRUSTER 5.620,00 ELECTRIC SE PUMP FOR DECK + NCHOR WSHING (FRESH WTER) 1.255,00 GENERTOR 7.5 KV 220V 50HZ CUMMINS ONN DIESEL ,00 LUCI DI VI FN B03 PROIETTOR DI COPERT DECK SERCHLIGHT 955,00 FN B05 PROIETTORE SOTTOMRINI UNDERWTER LIGHTS 1.320,00 CIRCUITO GS & CCESSORI G0 P02 I C10 GRIGLI DI BENZIN RIMOVIBILE SU L' POPP PITTFORM PPRECCHI DOMESTICI TTREZZTURE D CUCIN ELETTRICO 220V (FORNO E PISTR) (Forno microonde + Piastra di cottura in vetroceramica) l posto di apparecchi a gas di serie REMOVBLE GS GRILL ON MST LOCTED ON THE FT PLTFORM 1.895,00 ELECTRIC GLLEY EQUIPMENT 220V (OVEN ND STOVE) (Microwave oven + Ceramic glass cooktop) Instead of the standard gas elements 1.380,00 RISCLDMENTO - CLIMTIZZZIONE IC H08 RISCLDMENTO RI FORZT Incompatibile con aria condizionata. FORCED IR HETING SYSTEM Not available with air conditionning system ,00 IC Z14 RI CONDIZIONT 220V 50HZ LL BNCHIN REVERS. 220V 50HZ IR CONDITIONING ON SHORE POWER BTU BTU ,00 IC Z14G RI CONDIZIONT 220V 50HZ BTU REVERS. 220V 50HZ IR CONDITIONING BTU PRES+GENERTORE SHORE+GENERTOR ,00 DOTZIONI INTERNE II C2103 CUCCETT DOPPI IN QUDRTO LINEN OYSTER WHITE MOBI STD Include la tenda di separazione per trasformare il quadrato in una DOUBLE BERTH IN SLOON LINEN OYSTER WHITE MOBI STNDRD Including the separation curtain to transform the saloon into a third terza cabina con accesso privato with private access ,00 II I02 CSSFORTE SFE 655,00 II M07 CSSETTIER / SUPPORTO TV NELL CBIN PRU CHEST OF DRWERS / TV SUPPORT IN THE FRONT CBIN 790,00 TESSUTI IS D032 SET MOQUETTE MOVIBILI NEL QUDRTO E CBINE REMOVBLE CRPET SET IN SLOON ND CBINS 2.030,00 CIRCUITO ELETTRICO ME C4402 INVERTER 12/230V 700V 50HZ INVERTER 12/230V 700V 50HZ 2.180,00 ME C50 CONVERTITORE 12/230V 2000V 50HZ INVERTER 12/230V 2000V 50HZ 2.915,00 PROPULSIONE - INSONORIZZZIONE MP F01 FLPS ELETTRICI ELECTRIC TRIM TBS 2.650,00 MP P08 TGLICIME D45 D45 ROPE CUTTER 570,00 MTERILE TV HIFI RH 0000 NTENN TV TV NTENN 302,00 RH H02 CSSE BOSE IN QUDRTO BOSE SPEKERS IN SLOON 1.580,00 RH TELE LED 22" + LETTORE DVD MP3 FUSION NELL CBIN TV LED 22" + DVD MP3 PLYER FUSION IN THE FRONT CBIN 1.880,00 RH 2207 TV LED 22" + LETTORE DVD MP3 FUSION NEL QUDRTO TV LED 22" + DVD MP3 PLYER FUSION IN THE SLOON 1.990,00 STRUMENTI DI NVIGZIONE RN 50 VIDEOCMER RYMRINE DI POPP E NEL LOCLE MOTORE RN B13 NTENN RDR QUNTUM RYMRINE REVERSE CM ND MONITORING CM IN ENGINE ROOM RYMRINE Requires the option electronic pack 2.460,00 RYMRINE QUNTUM RDR NTENN Requires the option electronic pack 2.880,00 PREZZO FRNCO CNTIERE DOCUMENTO NON CONTRTTULE

3 RN E91I RN P37 RN R01R1 RN R222 RN V0155 W C09 E RYMRINE SCHERMO XIOM 12 INTERNO IN SOSTITUZIONE DEL X 9 l posto di schermo xiom 9 PILOT UTOMTICO RYMRINE IS 700 RICETRSMETTITORE RYMRINE UTOPILOT CONTROL UNITS P70RS NELL TIMONERI Y EL FLYBRIDGE Requires autopilot option Enables to control the pilot independently or from the GPS display VHF RYMRINE 90E DOPPI POSTZIONE FLEGNMERI ESTERN FONDO POZZETTO E PITTFORME IN TECK RYMRINE XIOM 12P INTERIOR SCREEN INSTED OF XIOM 9 Requires the option electronic pack In lieu of the xiom 9 display 1.400,00 UTOPILOT RYMRINE Requires the option electronic pack IS 700 TRNSCEIVER RYMRINE 2.790, ,00 UTOPILOT CONTROL UNITS P70RS IN WHEELHOUSE ND ON FLYBRIDGE Requires autopilot option Enables to control the pilot independently or from the GPS display 1.325,00 90E RYMRINE VHF DUL STTION TEK ON THE FT PLTEFORM + THE COCKPIT FLOOR 1.890, ,00 PREZZO FRNCO CNTIERE DOCUMENTO NON CONTRTTULE

4 Modelli anno 2019 V E L S C O Omologazione CE CRCTÉRISTIQUES / SPECIFICTIONS Lunghezza f.t. 11,43 m 13,70 m Lunghezza scafo 9,98 m 11,98 m Baglio massimo 3,84 m 4,13 m Maxi. pescaggio 0,83 m 1,17 m Maxi. altezza dalla linea di galleggiamento 4,99 m 5,64 m Maxi. altezza dalla linea di galleggiamento (senza roll bar de fly) 4,37 m 4,33 m Dislocamento kg kg Capacità carburante 2 x 400 L 2 x 585 L Capacità acqua 330 L 400 L Capacità serbatoio acque nere 88 L 120 L Cabine separate 2 2 Cuccette 6 6 Categoria B-10 / C-12 B-12 / C-14 rchitetti Jeanneau Design Jeanneau Design T. Castro Yacht design T. Castro Yacht design MOTORIZZZIONE VOLVO 2xD4-260 (2x260 CV) < - VOLVO 2x D4-300 (2X300 CV) < - VOLVO 2x D6-370 (2X370 CV) < - CUMMINS 2x QSB 6.7L (2 x 380 CV) CUMMINS 2x QSB 6.7L (2 x 380 CV) + Joystick Trasmissioni in linea d asse < - Trasmissioni in linea d asse con V DRIVE NVIGZIONE SICUREZZ Timoneria idraulica < < Elica di prua PREMIERE PREMIERE Elica di poppa Quadro elettrico < < Comandi elettrici motore < < Verricello elettrico PREMIERE < Comando vericello contacatena Sistema ancoraggio di poppa con verricello e passacatena Kit ormeggio Kit ancoraggio Bussola < < Luci di navigazione e ancoraggio < < Tromba < < Il presente documento non è contrattuale e, con la costante cura di migliorare i nostri modelli, noi ci riserviamo il diritto di modificarli senza preavviso. ggiornato : 27/11/18.

5 Faro proiettore sul ponte Sistema di disappannamento per parabrezza PCK CONFORT < Tergicristalli < < Lavavetro < < Presa d acqua dolce da banchina PCK CONFORT PCK CONFORT Flap elettrici Ventilazione naturale del vano motore < < Estrattore d aria nel vano motore < < Pompe di sentina elettriche e manuali < < ELETTRONIC PER NVIGZIONE 2 GPS touch screen multifunzione XIOM 9 RV RYMRINE (Timoneria e Fly) + P79 depth transducer ELECTRONIC PCK - 2 GPS touch screen multifunzione XIOM 12 RV RYMRINE (Timoneria e Fly) + sonda passante - ELECTRONIC PCK GPS Tracciatore Ecoscandaglio XIOM 12 RV RYMRINE nella timoneria - Pilota automatico RYMRINE Unità di controllo degli pilota automatico P70RS nelle timoneria e fly ntenna radar RYMRINE QUNTUM VHF RYMRINE IS ricetrasmettitore Telecamera per la retromarcia e nel vano motore RYMRINE Videocamera termica RYMRINE TTREZZTUR DI COPERT Bottazzo < < Pulpiti di prua acciaio inox aperti < < Musone di prua con posto ancora < < Protezione prua acciaio inox Gavone ancora autosvuotante < < Gallocce d ormeggio a prua inox < < Gallocce al baglio massimo < < Gallocce d ormeggio a poppa < < Gallocce d ormeggio attraversare a poppa PCK CONFORT < Tientibene nel pozzetto < < Tientibene su Sportop < < COMFORT LL ESTERNO Piattaforma poppiera in teck < Pozzetto in teck PREMIERE Passavanti in teck Macchina per il ghiaccio + mobilio nel pozzetto Griglia di benzina rimovibile su l a poppa piattaforma Gavone nel divanetto di poppa < < Copertura di protezione per divano pozzetto Proiettore sottomarino Pack mbiance (illuminazione LED esterni + illuminazione indiretta interna + faro proiettore nel pozzetto) PREMIERE PREMIERE Doccetta nel pozzetto acqua calda e fredda PCK CONFORT < Kit per la chiusura posteriore del pozzetto Scaletta bagno < < Piattaforma a prua con scaletta Piattaforma poppiera < < Piattaforma poppiera idraulica Passerella idraulica telescopica Pompa elettrica lavaggio ponte + lavaggio di ancoraggio Cuscini del pozzetto White Cream Ocean < < Cuscini del pozzettowhite Cream Camel Cuscini del pozzetto PREMIUM Silvertex Macadamia - Ice - Twister Black con self-draining schiuma Cuscini del pozzetto PREMIUM Silvertex Beige - Ice - Twister Black con self-draining schiuma Prendisole a prua con copertura di protezione e tientibene Prendisole a prua con copertura di protezione, tientibene e schienale regolabile - Tende esterne per vetri Tende esterne per vetri semitrasparente SUNWORKER FLY Posto guida completo con strumentazione motore e accessori (secondo opzioni) < < Pulpiti di protezione inox < < Parabrezza antiriflesso < < Poltrona posto guida regolabile < < Sedile copilota a babordo e fronte mare < < Tessuto esterno White Cream Ocean < < Tessuto esterno White Cream Camel Tessuto esterno PREMIUM Silvertex Macadamia - Ice - Twister Black con self-draining schiuma Tessuto esterno PREMIUM Silvertex Beige - Ice - Twister Black con self-draining schiuma Complemento prendisole per sedile copilota Salone del flybridge con stivaggi vari sotto le sedute < < Tappezzeria nel salone del flybridge PREMIERE < Teck sul pavimento nel flyingbridge Tavolo del flybridge < < Il presente documento non è contrattuale e, con la costante cura di migliorare i nostri modelli, noi ci riserviamo il diritto di modificarli senza preavviso. ggiornato : 27/11/18.

6 Cuscini prendisole di poppa Roll bar de fly PREMIERE Doccetta nel fly con acqua calda e fredda - PCK CONFORT Set coperture di protezione sul flybridge (Quadrato, posto guida) Mobile de cucina sul flybridge con circuito acqua Frigorifero 40 L Grill Bimini sul flybridge COMFORT INTERNO Set tessuti standard per quadrato/cabine < < Set tessuti optional per quadrato/cabine Partizioni interne MOBI < < Partizioni interne NOCE Prese 12 V < <(5) Prese 220 V < <(5) FUSION R-70N Bluetooth USB +2 LTOPRLNTE QUDRTO +2 EN FLYBRIDGE PCK CONFORT < Riscaldamento ad aria forzata quadrato, cabine, bagno, pozzetto ria condizionata BTU reversibile (quadrato / cabinas) - Climatisation réversible (salon / cabines) BTU / ir conditioning BTU reversible (salon / cabins) ria condizionata tropicale BTU reversibile (quadrato / cabinas) Gruppo elettrogeno (7.5 kw diesel) (11 kw diesel) POSTO GUID ccesso dal posto guida al passavanti tramite porta laterale scorrevolek PREMIERE < Strumentazione motore, navigazione e accessori completa < < Spazio per montaggio schermo di navigazione 12 < < Sedile conducente scorrevole < - Panca 2 posti con bolster integrato < < QUDRTO ccesso tramite porta di poppa scorrevole < < Quadrato a U con tavolo amovibile Quadrato a U o a L (secondo opzioni) con tavolo amovibile < - Trasformazione del quadrato in doppia cuccetta con sedile supplementare e bar - Trasformazione del quadrato in doppia cuccetta (tavolo telscopico, cuscino) Tenda separazione il quadrato con il posto guida Bar < Spazio per TV a scomparsa TV LED 22 schermo LCD + Lettore DVD - MP3 - Radio - TV LED 32 schermo LCD + Lettore DVD - MP3 - Radio Comandi del quadro elettrico generale < < ccesso al stivaggio in sentina poppa Stivaggi vari sotto le sedute (parziali si presente l opzione aria condizionata) < < Moquette amovibile nel quadrato Tappeto nel quadrato CUCIN Lavello inox < < Scaldabagno 220V + motore < < Vetrata nel quadrato apribile a babordo < < Cucina a gas < < Piastra di cottura in vetroceramica Forno < < Forno microonde - crisp - vapore (in sostituzione del forno) Lavastoviglie (6 persone) Frigorifero 230L < - Frigorifero 200 L Cassetto per posate < < Pattumiera doppia < < Stivaggi < < ccesso al stivaggio in sentina proa < < STIVGGIO IN SENTIN PRO < < Scala d accesso con seduta < < ccesso al locale tecnico < < Cassetti PCK CONFORT PCK CONFORT Lavatrice asciugatrice STIVGGIO IN SENTIN POPP < < Scala d accesso < < ccesso al locale tecnico Cassetti - PCK CONFORT Freezer 110L Cantinetta vino Il presente documento non è contrattuale e, con la costante cura di migliorare i nostri modelli, noi ci riserviamo il diritto di modificarli senza preavviso. ggiornato : 27/11/18.

7 ! CBIN PROPRIETRIO ccesso privato al bagno Finestrature lungo lo scafo < < Passauomo apribile < < Secondo passauomo Letto doppio (L=2m) con stivaggi integrati < < Rete a doghe - PCK CONFORT Guardaroba < < Cassettiera / supporto TV nella cabina prua - TV LED 22 schermo LCD + Lettore DVD - MP3 - Radio USB Prese < < Specchio < < Mobile vanity Luce da lettura < < Set moquette amovibili < BGNO ccesso privato alla cabina di prua Mobile con vasca < < Zona doccia separata < < Finestratura nello scafo con oblò apribile < < WC manuale < - WC elettrico acqua dolce PCK CONFORT < Serbatoio acque nere < < Specchio < < Stipetti vari < < CBIN CENTRLE 2 letti singoli trasformabili in letti doppi con stivaggi integrati < < Vetrata panoramica lungo lo scafo con oblò apribile < < Guardaroba < < Specchio < < Lampade da lettura, lampada d ambiente < < Set moquette amovibili < USB Prese < < SECONDO BGNO Mobile con vasca Zona doccia separata Finestratura nello scafo con oblò apribile WC elettrico acqua dolce Serbatoio acque nere Specchio Stipetti vari BTTERI Quantità di batterie standard (Potenza) 1 (140h) + 2 (115 h) 2 (75h) + 3 (115 h) Batteria supplementare 12V (115 h) (115 h) Presa da banchina 220 V < < Convertitore 12V/220V - 700W - Convertitore 12V/220V W Caricabatteria 40 < <(2) VNO MOTORE ccesso tramite un gavone nel pozzetto e la cala di poppa Insonorizzazione completa < < Gas di scarico sotto livello galleggiamento < < Sistema anti incendio < < DIVERSI Verniciatura dello scafo grigio seta USB Prese < < merica/export: Le potenze elettriche e le dotazioni standard o opzionali possono essere differenti a seconda dei paesi. Saranno messe a norma dal vostro concessionario RCS La Roche sur Yon. Inventario semplificato. Il presente documento non è contrattuale e, con la costante cura di migliorare i nostri modelli, noi ci riserviamo il diritto di modificarli senza preavviso. ggiornato : 27/11/18. MORGNE - Les Herbiers Ets JENNEU - CS LES HERBIERS CEDEX - FRNCE - TEL +33 (0) FX +33 (0) INTERNET :