CUSCINETTI E SISTEMI SCORREVOLI BEARINGS AND SLIDING SYSTEMS

Transcript

1 S E Z I O N E

2 COLORI/FINITURE STANDARD STANDARD COLOURS/FINISHINGS COLORE NERO cod BLACK Colour code Esempio codifica/code example: art./09004 (9/09004) COLORE GRIGIO CHIARO cod. 003 LIGHT GREY Colour code 003 Esempio codifica/code example: art./003 (9/003) La confezione specificata sul catalogo, fa riferimento al colore/finitura standard di ogni singolo articolo/serie. The pack specified in this catalogue refers to standard colour/finishing of each individual article/series. Il riferimento alle tinte unificate RAL è unicamente a scopo comparativo e non ha valore assoluto, né può dare adito a reclami. Any similarity to the RAL standards is entirely for the sole illustrative purpose and has no absolute value as well as does not give any right of complaint. È possibile richiedere ulteriori colori personalizzati, soggetti a quantità minime. Some other colours can be provided upon request, subject to minimum quantities. NEUTRO Neutral BIANCO White GRIGIO Grey GRIGIO Grey GRIGIO Grey ARGENTO Silver ARGENTO Silver SILVER AVORIO Ivory Art Art/0901 Art/004 Art/0001 Art/0040 Art/002 Art/00901 Art/0900 Art/013 Le immagini contenute nel presente catalogo, hanno scopo unicamente indicativo. All images shown in this catalogue are not binding. Tutti i disegni e le immagini presenti nel corrente catalogo, sono di proprietà della FICCO s.r.l. a termini di legge e sono pr otetti dal divieto di riproduzione e/o notifica a terzi, previa autorizzazione. All drawings and images shown in this catalogue, are property of FICCO s.r.l. as by law enabled and are protected against reproduction and/or notification to a third party, subject to their permit. La FICCO s.r.l. si riserva il diritto di modificare la propria produzione e/o disegni tecnici esposti nel presente catalogo senza preavviso. FICCO s.r.l. reserve the right to modify their own production and/or technical drawings as shown in this catalogue without prior notice. 142 S E Z I O N E

3 SERIE 23 SERIES 23 Cuscinetti in resina h mm., foro Ø Resin bearings h mm., hole Ø 23/23 23/ 23/ 23/ 23/ Su richiesta sfere in acciaio INOX s/s balls upon request Perni di fissaggio Art Fixing Pins Art SERIE 29 SERIES 29 Cuscinetti in resina h mm. Resin bearings h mm. Ø E Ø F Su richiesta sfere in acciaio INOX s/s balls upon request 29/23 29/ 29/ 29/ 29/ 29/23 29/ 29/ 29/ 29/ Perni di fissaggio Art RIV Fixing Pins Art RIV SERIE 29 SERIES 29 Su richiesta sfere in acciaio INOX s/s balls upon request Cuscinetti in resina h mm.9 Resin bearings h mm.9 29/23 29/ 29/ 29/ 29/ 29/23 29/ 29/ 29/ 29/ Ø E Ø F Catas Art.29/ Cert.nr.19/1 Perni di fissaggio Art RIV Fixing Pins Art RIV S E Z I O N E

4 SERIE 29 SERIES 29 Cuscinetti in resina h mm., foro Ø Resin bearings h mm., hole Ø Su richiesta sfere in acciaio INOX s/s balls upon request 29/23 29/ 29/ 29/ 29/ Perni di fissaggio Art. RIV - Fixing Pins Art. RIV - ARTICOLO 294/29 ITEM 294/29 Cuscinetto in resina Ø 2 Resin bearing Ø 2 Su richiesta sfere in acciaio INOX s/s balls upon request SERIE 4 SERIES 4 Cuscinetti in resina con rullino Resin roller bearings 4/ 4/ 4/ 4/ Su richiesta sfere in acciaio INOX s/s balls upon request Da applicare su asola rettangolare da mm. x To be used on a mm. x rectangular slot 144 S E Z I O N E

5 SERIE 22 SERIES 22 Rotella in RSESINA diametro Ø Resin wheel 22 SERIE 393 SERIES 393 Cuscinetti in acciaio rivestito in PA PA coated steel bearings T 39/22 39/ 39/ / 39/ 22,,,,, Perni di fissaggio Art Fixing Pins Art SERIE 439 SERIES 439 Cuscinetto in acciaio rivestito in PA con perno integrato PA coated steel bearing with integrated pin SERIE 391 SERIES 391 Cuscinetti in acciaio Steel bearing C T / S E Z I O N E

6 SERIE 394 SERIES 394 Cuscinetti in acciaio Steel bearings Ø E Ø F 394/22 394/ 394/ 394/ 394/ Perni di fissaggio Art Fixing Pins Art SERIE 00 SERIES 00 Viti in ferro zincato con filetto M. M galvanized steel grub screws A B C D D , 1, 1, 11 M. M. M. ARTICOLO 04 ITEM 04 Vite in ferro zincato con filetto M. M galvanized steel grub screw 00 SERIE SERIES Ribattini in ferro zincato Ø Ø galvanized steel rivets 9 L 9, S E Z I O N E

7 ARTICOLO 43 ITEM 43 Perno in ferro zincato Ø Ø galvanized steel pin L 43, SERIE 9 SERIES 9 Pattino guida per sistemi scorrevoli Guide runner for sliding systems Colore standard NERO cod Standard colour BLACK Code Tipo di durezza Type of hardness 9 4 Rigido / Hard Morbido / Soft Antine / Doors Fondo armadio Cupboard's bottom Trancia da eseguire su parte inferiore antina Cutting to be done on the bottom side of the door ARTICOLO 44 ITEM 44 Piastrina di contrasto aggancio ante scorrevoli in lamiera zincata Galvanized steel sheet dap-fitted buck plate for sliding doors Staffe con cuscinetto Brackets with bearings 00 Antine / Doors S E Z I O N E

8 ARTICOLO 4 ITEM 4 Fermo in lamiera per antine scorrevoli Steel sheet stopper for sliding doors 00 Paracolpo cod. 329 fornito a parte Bumper code. 329 provided separately ARTICOLO ITEM Fermo vetro per antine Plastic glass stopper for doors Colore standard NERO cod Standard colour BLACK Code SERIE 1 SERIES 1 Staffa ad aggancio con cuscinetto in resina Coupling bracket with resin bearing 1/ 1/ 1/ D S E Z I O N E

9 ARTICOLO 1/ ITEM 1/ Staffa ad aggancio con cuscinetto in resina e distanziale Coupling bracket with resin bearing and spacer 00 ARTICOLO 1/439 ITEM 1/439 Staffa ad aggancio con cuscinetto in acciaio rivestito Coupling bracket with coated steel bearing 00 SERIE 39 SERIES 39 Staffa con cuscinetto con piastrina in lamiera zincata Bracket with bearing and galvanized steel sheet plate 4/ 4/ 4/ 39/ Cuscinetto Bearing 23/ 23/ 23/ Canalina Cable tray Antine Doors S E Z I O N E

10 SERIE 49 SERIES 49 Staffa con cuscinetto con piastrina in lamiera zincata Bracket with bearing and galvanized steel sheet plate Cuscinetto Bearing 49/ 49/ 0/ 49/ 23/ 23/ 23/ Catas Art.49/ Cert.nr./1 SERIE 39 SERIES 39 Staffa con cuscinetto con piastrina in lamiera zincata Bracket with bearing and galvanized steel sheet plate H Cuscinetto Bearing / 39/ 399/ / 23/ 23/ SERIE 3 SERIES 3 Staffa con cuscinetto con piastrina in lamiera zincata Bracket with bearing and galvanized steel sheet plate Cuscinetto Bearing 3/ S E Z I O N E

11 SERIE 203 SERIES 203 Staffa con cuscinetto con piastrina in lamiera zincata Bracket with bearing and galvanized steel sheet plate Cuscinetto Bearing 203/ 203/ 203/ 203/ 23/ 23/ 23/ ARTICOLO ITEM Coppia guide leggere in PA ad aggancio lunghezza 391 Pair of coupling PA light series guides, length mm Schema di applicazione su lamiera Application diagram on plate S E Z I O N E

12 SERIE 43 SERIES 43 Guide serie pesante con cuscinetti in acciaio Heavy series guides with steel bearings Estrazione Extraction 43 43/G Interasse incastro mm.41 / mm.41 housing interaxis Scorrimento consentito da n 4 cuscinetti in acciaio Ø. Portata per coppia di guide ca. Kg.0 Sliding allowed by n 4 Ø steel bearings. Load capacity per each guides pair of about 0 Kgs. SERIE 43 SERIES 43 Guide serie leggera in lamiera grezza Galvanized steel sheet light series guides L1 Estrazione Extraction 43/30 43/400 43/40 43/00 43/0 43/00 43/ Assemblaggio al corpo del mobile tramite puntatura posteriore e anteriore, oppure tramite puntatura posteriore e fissaggio anteriore sui fori. Eventuali sistemi di aggancio verranno personalizzati. Assembly to furniture body by back and front spot-welding, or by back spot-welding and front fixing on holes. Possible coupling systems will be customized. + Fornite con cuscinetti art.29/ (Ø in resina). Fissaggio cuscinetti tramite rivetto Ø 4,9 x 1 (non fornito). Supplied with bearings item 29/ (resin, Ø ). Bearings fixing by Ø 4,9 x 1 rivets (not supplied). 12 S E Z I O N E