Attacchi di processo per termostati

Transcript

1 Pagina 1/ Attacchi di processo per termostati - ensori di temperatura - Collegamenti a vite - uaine di protezione ensori di temperatura Codice di ordinazione: Attacco di processo Materiale sensore Nota "" (A) ensore cilindrico liscio "" (A) altri diametri sensore su richiesta "20" (U) ~ Codice di ordinazione: "60" (Q) 1 onda a spirale "" (H) fino a temperatura max. sensore + C ~ Codice di ordinazione: Codice di ordinazione: Esempio ordine: TZ000K000

2 Pagina 2/ Collegamenti a vite 6 Attacco di processo Filettatura Materiale dell'attacco unghezza tubo immerso "" in mm sensore Materiale sensore 1 Doppio collegamento a vite per dadi a risvolto "50" (B) 1 / 2 1 =14 3 / 1 =12 3 / 4 1 = ~ Codice di ordinazione: ~ 1 Dado a risvolto "52" (C) ensore cilindrico liscio, con collare e dado a risvolto. Collare brasato o saldato su cavo remoto. 1 / 2 1 = 3 / 1 =7,5 3 / 4 1 = Codice di ordinazione: ~ 1 collegamento a vite fisso con esagono "54" (D) ensore cilindrico liscio, pezzo filettato brasato o saldato su cavo remoto. 1 / 2 1 =14 3 / 1 = Codice di ordinazione: Connessione di processo "50" (B), "52" (C) e "54" (D): pressione max. ammessa per funzionamento apparecchio TB, TW (TB) = 2 bar / TR, TW e TB su richiesta Codice di ordinazione: Esempio ordine: TZ000K000

3 Pagina 3/ Collegamenti a vite Codice di ordinazione: Attacco di processo Filettatura Materiale Note (1) (2) (1) 1 Doppio collegamento a vite "60" (Q) per post-montaggio sul cavo remoto. Temperatura max. sensore + C. 1 / 2 1 =14 3 / 1 =12 Idoneo per sensore fino a mm. Impiego soltanto in fluidi depressurizzati. ( 1 ) Rondella ( 2 ) uarnizione Codice di ordinazione: (1) (2) (1) (2) 1 Collegamento a vite premistoppa "65" (V) per post-montaggio sul cavo remoto. Temperatura max. sensore + C. M 14 x 1 19 Idoneo per sensore fino a 6 mm. Impiego soltanto in fluidi depressurizzati. ( 1 ) Rondella ( 2 ) uarnizione Codice di ordinazione: Codice di ordinazione: Esempio ordine: TZ000K000

4 Pagina 4/ uaine di protezione Attacco di processo Filettatura Materiale unghezza tubo immerso "" tubo immerso 1 uaina di protezione per avvitamento "20" (U) con perno avvitato, forma A secondo DIN 352/ 2 con vite di regolazione. (Morsetto per il bloccaggio del sensore per suppl. tipo "f") 1 / 2 1 =14 3 / 1 = ( interno ( interno,5) ( interno Codice di ordinazione: D per avvitamento, aperta "21" (UO) senza fondo manicotto, con perno avvitato, forma A sec. DIN 352/2 con vite di regolazione. (Morsetto per il bloccaggio del sensore per suppl. tipo "f") 1 / 2 1 =14 3 / 1 = ( interno Codice di ordinazione: con collare saldato "" (U) diritta, con vite di regolazione. (Morsetto per il bloccaggio del sensore per suppl. tipo "f") t (acciaio) 0 ( interno,5) ( interno Codice di ordinazione: con collare saldato "23" (U) conica da 12 su mm, con vite di regolazione. (Morsetto per il bloccaggio del sensore per suppl. tipo "f") t (acciaio) 0 Manicotto conico da 12 su mm ( interno Codice di ordinazione: Codice di ordinazione: Esempio ordine: TZ000K000

5 Pagina 5/ Boccole di protezione Attacco di processo Filettatura Materiale unghezza tubo immerso "" in mm tubo immerso 90 1 ~5 per avvitamento con pezzo intermedio "30" (UZ) e vite di regolazione per termostato con ste-lo rigido e temperatura sen-sore superiore a + C 1 / 2 1 =14 3 / 1 = ( interno ( interno,5) ( interno Codice di ordinazione: per avvitamento con pezzo intermedio, aperta "31" (UZO) e vite di regolazione per termostato con ste-lo rigido e temperatura sen-sore superiore a + C 1 / 2 1 =14 3 / 1 = Codice di ordinazione: ~5 ~91 con collare saldato e pezzo intermedio, diritta "32" (UZ) e vite di regolazione per termostati con ste-lo rigido e temperatura sen-sore superiore a + C t (acciaio) 0 Codice di ordinazione: Codice di ordinazione: Esempio ordine: ( interno ( interno,5) ( interno TZ000K000

6 Pagina 6/ Boccole di protezione Attacco di processo Filettatura Materiale unghezza tubo immerso "" tubo immerso 1 Boccola filettata per "40" (E) Perno avvitato*, forma A secondo DIN 352/ 2. 1 / 2 1 =14 3 / 1 =12 0 ( interno ( interno,5) Codice di ordinazione: Boccola saldata per diritta "41" (E) t (acciaio) 0 ( interno,5) Codice di ordinazione: D2 12 Boccola saldata per conica "42" (E) t (acciaio) 0 Manicotto conico da 12 su mm ( interno D E Codice di ordinazione: ~1 Boccola saldata per con pezzo intermedio, diritta "45" (EZ) 32 t (acciaio) 0 ( interno,5) ( interno Codice di ordinazione: Esempio ordine: TZ000K000

7 Pagina 7/ Boccole di protezione Attacco di processo Filettatura Materiale unghezza tubo immerso "" in mm tubo immerso ~ Boccola saldata per con pezzo intermedio, conica "46" (EZ) 32 t (acciaio) 0 Manicotto conico da 12 su mm ( interno Codice di ordinazione: Codice di ordinazione: Esempio ordine: Accessori opzionali igla per connessioni di processo Codice vendita articolo Flangia in lamiera 72 60/60677 tativo a parete 73 60/60171 upporto / pz. 60/ pz TZ000K000

8 Pagina / Carico ammesso sulla boccola di protezione Boccole di protezione 20 (U), (U), 30 (UZ), 32 (UZ), 40 (E), 41 (E), 45 (EZ) e 46 (EZ) I valori seguenti si riferiscono al carico massimo del tipo di connessione interessato. a pressione massima sigillabile dipende dalle condizioni di montaggio e in determinate circostanze può essere più bassa. in acciaio, 23, 32, 41, 42, 45 e 46 (Tipi uscita: 20, 30, 32 e 40) Materiale Tubo Nipplo avvitato Nipplo saldato t 35. I Acciaio Acciaio 1.54 Carico Temperatura Diametro tubo x 0,75 mm o conico x 0,75 mm x 0,75 mm pressione massima ammessa 0 C 9 bar 72 bar 4 bar C 3 bar 67 bar 45 bar C 7 bar 63 bar 42 bar C 59 bar 47 bar 32 bar 350 C 50 bar 40 bar bar temperatura operativa max. ammessa Tubo Nipplo temperatura operativa max. ammessa* carico statico senza carico t 35. I Nipplo avvitato + C Nipplo saldato +450 C +530 C * Osservare la temperatura sensore max. ammessa per la versione del rispettivo termostato. * Per temperature operative > +420 C: osservare la durata di esercizio con carico statico max..000 h TRD50. * "21" (UO) e "31" (UZO): utilizzo solo in fluidi depressurizzati. in acciaio inossidabile Materiale Tubo e nipplo: acciaio inossidabile (1.4571) Carico Temperatura Diametro tubo x 0,75 mm o conico x 0,75 mm x 0,75 mm pressione massima ammessa 0 C 92 bar 74 bar 50 bar C bar 71 bar 4 bar C 3 bar 67 bar 45 bar C 72 bar 5 bar 39 bar C 67 bar 54 bar 36 bar temperatura operativa max. ammessa* carico statico + C senza carico +530 C * Osservare la temperatura sensore max. ammessa per la versione del rispettivo termostato. in ottone Materiale Tubo e nipplo: CuZn, nichelato (non utilizzabile sec. DR) Carico Temperatura Diametro tubo x 0,75 mm x 0,75 mm x 0,75 mm pressione massima ammessa 0 C 50 bar 40 bar bar C 4 bar 39 bar 26 bar temperatura operativa max. ammessa* + C * Osservare la temperatura sensore max. ammessa per la versione del rispettivo termostato TZ000K000