ESTREMO ORIENTE. aprile marzo 2015

Transcript

1 ESTREMO ORIENTE aprile marzo 2015

2

3 3 Thailandia 5 Informazioni utili 6 Tour in pullman con guida 16 Bangkok 20 Isole e spiagge della Thailandia 30 Indocina 31 Informazioni utili 32 Cambogia 33 Tour in pullman con guida 36 Laos 37 Tour in pullman con guida 38 Vietnam 39 Tour in pullman con guida 54 Malesia 55 Informazioni utili 56 Tour in pullman con guida 60 Kuala Lumpur 62 Isole e spiagge della Malesia 66 Indonesia 67 Informazioni utili 68 Tour in pullman con guida 70 Bali 75 Gili 76 Singapore 78 Hong Kong 48 Myanmar 49 Informazioni utili 50 Tour in pullman con guida

4 Oriente tra modernità e tradizione

5 THAILANDIA 5 Thailandia L antico e misterioso Siam, nome che ci ricorda avventure e misteri esotici. Le sue foreste, la sua natura incontaminata, le sue popolazioni, i templi ed i monumenti presenti in ogni luogo del suo vasto territorio, ci riportano indietro nel tempo e sembrano usciti da un mondo di favola, rendendo sempre vivo e presente il mito di una bellezza trascendente ed incantata. Tuttavia non esiste una sola Thailandia: anzitutto c è Bangkok, megalopoli iperattiva e mostro urbano dove ci si immerge con piacere; poi c è il sud, con le sue isole, le spiagge, gli scogli affioranti dal mare, la cucina speziata, la mentalità più segnata dall Islam. Infine il nord, la Thailandia profonda e originale, con le vestigia dei suoi antichi regni, il ritmo di vita disteso, le migliaia di templi buddisti, i popoli di montagna, la terra fertile. Il paese ha molti volti, fisicamente e culturalmente diversi tra loro, che coesistono ed interagiscono per creare una delle mete più interessanti da visitare. DOCUMENTI DI INGRESSO È necessario il passaporto in corso di validità, con scadenza non inferiore a 6 mesi dalla data di rientro, in regola con la marca da bollo annuale. Non sono richieste vaccinazioni. VIAGGI ALL ESTERO DI MINORI Dal 26 giugno 2012, tutti i minori italiani che viaggiano all estero dovranno essere muniti di passaporto individuale. Pertanto i minori, anche se iscritti sui passaporti dei genitori in data antecedente al 25 novembre 2009, dovranno essere in possesso di passaporto individuale. Si consiglia di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura e presso le Ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia. FUSO ORARIO La differenza di fuso orario rispetto all Italia è di +6 ore (+5 quando è in vigore l ora legale). CLIMA Esistono due diversi tipi di clima in Thailandia: uno tropicale tipico della maggior parte del paese e l altro tropicale monsonico nelle regioni del sud e del sud-est. Esistono tre diverse stagioni: asciutta e molto calda da marzo a maggio, umida e piovosa da giugno a ottobre, asciutta e prevalentemente calda da novembre a febbraio. Le piogge portate dai monsoni si concentrano soprattutto da luglio a ottobre ed il tasso di umidità rende il caldo molto afoso. ABBIGLIAMENTO È consigliato un abbigliamento comodo, con capi leggeri e possibilmente in tessuti naturali (cotone e/o lino) che meglio si adattano alle temperature e all umidità dei paesi tropicali, cappello e occhiali da sole. Durante la visita ai templi, è obbligatorio indossare pantaloni o abiti lunghi (sia per gli uomini che per le donne). Inoltre, visto che solitamente le scarpe vengono lasciate al di fuori dei templi, è igienico portare con sé una paio di calzini per evitare di camminare a piedi nudi. Per chi si reca al nord, consigliamo un impermeabile leggero e una maglia/ felpa di cotone. ELETTRICITÀ La corrente elettrica è da 220 a 240 V ed è consigliabile munirsi di adattatore. LINGUA La lingua ufficiale è il thailandese. L inglese è parlato solo nella capitale Bangkok e nelle principali località turistiche. MANCE Non sono obbligatorie, ma gradite al termine del servizio. VALUTA E CARTE DI CREDITO L unità monetaria è il Baht, equivalente a circa Sono comunemente accettati anche euro e dollari americani, preferibilmente di piccolo taglio. È consigliabile disporre di carte di credito, che vengono comunemente accettate per il pagamento degli extra e per piccoli acquisti. TELEFONO Per chiamare dalla Thailandia in Italia è necessario comporre il prefisso intercontinentale 0039, il prefisso della città desiderata ed infine il numero. Per chiamare dall Italia in Thailandia, bisogna comporre il prefisso intercontinentale 0066 seguito dal prefisso della città e dal numero desiderato. CUCINA In Thailandia i piatti locali vengono serviti simultaneamente sulla tavola e ogni commensale ha un piatto di riso che viene rifornito ogni qualvolta lo desideri. Fa eccezione il Som Tum, una pietanza composta con tranci di papaya, noccioline e gamberetti asciutti, che va mangiato senza riso. Da provare anche il tomkahkai (un preparato con erbe di limone, funghi, pollo e latte di cocco) o il pha naeng (una zuppa di manzo, pollo o maiale cotti in padella). Abbastanza tipico anche il kaeng mus sa mun: di sapore dolciastro, è composto di erbe, patate, ananas, noccioline, pollo o manzo, aceto e tantissimo aglio. Le bevande che accompagnano i pasti sono generalmente il tè freddo ed il latte di cocco. ASSISTENZA LOCALE L assistenza è prestata dal nostro corrispondente locale con personale parlante italiano.

6 6 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO Chiang Rai Thailandia Classica TOUR IN PULLMAN Con guida locale in italiano 5 GIORNI/4 NOTTI da Bangkok a Chiang Mai PARTENZE Ogni lunedì e giovedì PASTI INCLUSI 4 colazioni, 4 pranzi ALBERGHI PREVISTI Sukhothai The Legendha Lampang River Lodge Chiang Rai The Legend Chiang Mai Khum Phaya Resort HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono un cestino di frutta e decorazione floreale con orchidee sul letto; sistemazione in camera di tipologia superiore, soggetta a disponibilità all arrivo. QUOTE PER PERSONA Partenze da Bangkok Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia (incluso volo da Chiang Mai): a partire da 510, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Bangkok - Sukhothai (km 380) Partenza da Bangkok per Ayutthaya, l antica capitale del Siam che conobbe il suo massimo splendore nel XVII secolo e venne poi conquistata e distrutta dai Birmani nel Maestose memorie della sua antica grandezza restano nei numerosi templi come Wat Sri Sanpeth, Vihan Mongkon Borpith o Wat Prangchorn che ne fanno uno dei più ricchi parchi archeologici di tutta l Asia. Si prosegue per Kamphaeng Phet, dove si visita l Historical Park, un complesso di antichi monumenti del periodo di Sukhothai. Si raggiunge infine Sukhothai nel tardo pomeriggio. Trattamento: pranzo. 2 giorno: Sukhothai - Sri Satchanalai - Lampang (km 250) Partenza per la visita del parco storico di Sri Satchanalai, città gemella di Sukhothai, dichiarata dall Unesco Patrimonio dell Umanità. Si prosegue con la visita del parco archeologico di Sukhothai, prima capitale del Siam del XIII secolo. Nel pomeriggio si prosegue verso il Nord e si raggiunge infine Lampang. Trattamento colazione e pranzo. 3 giorno: Lampang - Triangolo d Oro - Chiang Rai (km 260) Partenza per la visita del Wat Phra That Lampang Luang, uno dei templi Lanna più importanti del nord. Passando poi attraverso la provincia del Phayao, sosta per la visita del lago Kwan Phayao. Si procede verso Mae Sai, una cittadina di frontiera con un mercatino molto vivo per continuare poi verso il famosissimo triangolo d oro, la zona dove si incontrano i confini di Thailandia, Myanmar e Laos alla confluenza del Mekong. 4 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai (km 240) Partenza da Chiang Rai e imbarco sulle tipiche imbarcazioni da fiume long tail per un tragitto di circa un ora. Visita del villaggio di una minoranza etnica e del Wat Rong Khuyn, il cosiddetto Tempio bianco che è l ardita e quasi onirica creazione di un famoso artista thailandese contemporaneo. Arrivo a Chiang Mai e visita dei villaggi artigianali dei Sankapaeng e Borsang. Quindi visita del Wat Phra that Doi Suthep, il tempio più importante di Chiang Mai: la vista al tramonto consente di apprezzare la magica atmosfera che aleggia sul tempio con i canti serali dei monaci Buddhisti. Trattamento colazione e pranzo. 5 giorno: Chiang Mai In mattinata si visita un campo di addestramento di elefanti, con passeggiata a dorso d elefante. Rientro a Chiang Mai e trasferimento in aeroporto. Fine dei servizi. Trattamento: colazione.

7 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO 7 Ayutthaya Panorami del Nord TOUR IN PULLMAN Con guida locale in italiano 6 GIORNI/5 NOTTI da Bangkok a Chiang Mai PARTENZE Ogni lunedì e giovedì PASTI INCLUSI Pensione completa ALBERGHI PREVISTI Sukhothai The Legendha Chiang Rai Meridien Chiang Rai Chiang Mai Meridien Chiang Mai HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono un cestino di frutta e decorazione floreale con orchidee sul letto; sistemazione in camera di tipologia superiore, soggetta a disponibilità all arrivo. QUOTE PER PERSONA Partenze da Bangkok Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia (incluso volo da Chiang Mai): a partire da 510, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno:bangkok - Ayutthaya - Lopburi - Sukhothai (km 430) Dopo la prima colazione in albergo, incontro con la guida parlante iltaliano e partenza per visitare alcuni dei più famosi siti storici in Thailandia. Visita di Bang Pa In, Ayuttaya, Lopburi e Sukhothai. Il pranzo è servito in ristorante locale. La cena e il pernottamneto sono previsti in hotel a Sukhothai. Trattamento: colazione, pranzo e cena 2 giorno: Sukhothai - Sri Satchanalai - Phrae (km 180) Dopo la prima colazione partenza per visitare il parco storico di Sukhothai e quello di Sri Satchanalai. Entrambi i parchi sono World Heritage Site Unesco, pur essendo dello stesso periodo storico, presentano sostanziali differenze di stile e conservazione. Il pranzo è servito in ristorante. Arrivo a Phrae nel pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel. Trattamento: colazione, pranzo e cena. 3 giorno: Phrae - Phayao -Triangolo d Oro - Chiang Rai (km 250) Dopo la prima colazione, partenza per la visita del mercato Hua Dong, famoso per i manufatti in Teak, proseguimento per Chiang Rai via Phayao. Pranzo servito in risotante. Nel pomeriggio visita del famoso Triangolo d oro, lazona dove si incontrano i confini di Laos, Thailandia e Myanmar. Si visita Mae Sai cittadina Thailandese al confine con la birmania. Proseguimento per Chiang Rai e pernottamento. Trattamento: colazione, pranzo e cena. 4 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai (km 250) Partenza per Chiang Mai e all arrivo, sosta nei villaggi artigianali di Sankapaeng e Borsang. Durante la giornata si visiterà il tempio di Wat Doi Suthep, il più importante di Chiang Mai, ubicato alla sommità di un rilievo da cui si gode un magnifico panorama sulla città. In serata è prevista una cena tradizionale kantoke, a base di specialità culinarie del Nord della Thailandia, con spettacolo di balli e danze locali. Trattamento: prima colazione, pranzo e cena. 5 giorno: Chiang Mai - Mae Tang - Chiang Mai In mattinata la visita di un centro di addestramento di elefanti e, a seguire, percorso nella foresta a dorso di elefante e rafting su una zattera di bambù. Dopo pranzo, si avrà modo di visitare una coltivazione di orchidee. Trattamento: prima colazione, pranzo e cena. 6 giorno: Chiang Mai Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. Trattamento: prima colazione.

8 8 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO Chiang Mai Il Triangolo d Oro TOUR IN PULLMAN Con guida locale in italiano 4 GIORNI/3 NOTTI da Chiang Rai a Chiang Mai PARTENZE Ogni mercoledì, venerdì e domenica (dal 01/06 al 30/09 anche giovedì) PASTI INCLUSI Pensione completa ALBERGHI PREVISTI Chiang Rai The Legend Chiang Mai Meridien Chiang Mai QUOTE PER PERSONA Partenze da Chiang Rai Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia (inclusi voli per Chiang Rai e da Chiang Mai): a partire da 550, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Chiang Rai - Triangolo d Oro - Chiang Rai (km 150) Arrivo all aeroporto di Chiang Rai e incontro con la guida locale. Partenza immediata per la visita del famoso Triangolo d Oro. Un viaggio nella provincia di Chiang Rai non potrebbe essere completo senza aver visto la zona del Triangolo d Oro, un area al confine tra Thailandia, Laos e Birmania. Questa zona deve la sua popolarità per essere stata in passato un fiorente centro per la coltivazione e lo smistamento dell oppio: oggi resta ben poco delle coltivazioni di un tempo e la maggior parte delle piantagioni nel nord del paese sono state riconvertite in agricoltura tradizionale. Si prosegue quindi per il villaggio di Mae Sai, il punto più a nord della Thailandia, al confine con il Myanmar. La città propone ottime opportunità per l acquisto di manufatti artigianali thailandesi, birmani e cinesi. Breve visita dell affascinante città di Chiang Rai, fondata nel 1262 dal re Mengrai. Trattamento: pranzo e cena. 2 giorno: Chiang Rai Chiang Mai (km 240) In mattinata risalita in una tipica imbarcazione locale del fiume Kok. Lungo la navigazione da Chiang Rai a Patai, sono previste delle soste per visitare alcuni villaggi di minoranze etniche tra cui la tribù dei Karen Hill, ovvero le donne giraffa. Proseguimento per Chiang Mai, la più grande città, anche dal punto di vista culturale, della Thailandia del nord. Trattamento: pensione completa 3 giorno: Chiang Mai In mattinata partenza per la visita di un centro di addestramento di elefanti e, a seguire, percorso nella foresta a dorso di elefante e rafting su una zattera di bambù. Rientro a Chiang Mai e visita al Tempio di Doi Suthep, il più importante della città, ubicato alla sommità di un rilievo da cui si gode un magnifico panorama sulla città. Nel pomeriggio visita del centro artigianale di Chiang Mai. In serata è prevista una cena tradizionale kantoke, a base di specialità culinarie del Nord della Thailandia, con spettacolo di balli e danze locali. Rientro in hotel e pernottamento. Trattamento: pensione completa. 4 giorno: Chiang Mai Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. Trattamento: colazione. PER SAPERNE DI PIÙ... Cena Kantoke La cultura vuole che la cena thailandese delle famiglie del nord sia consumata seduti su cuscini sul pavimento e attorno ad un piccolo tavolo chiamato Toke. Le caratteristiche ciotole khan, in cui viene consumata la cena, un assortimento di prodotti alimentari tradizionali del nord serviti su piatti con grandi cucchiai di legno, danno forma al termine talvolta scritto come khantoke. Per mangiare seguendo questo stile bisogna fare delle palline di riso, prendendolo dalla ciotola principale di cow neaw, riso colloso bianco, e inzupparlo nelle varie salse o nel curry disponibile sul tavolo. Questo riso accompagna il piatto principale che normalmente è a base di carne.

9 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO 9 Tribù Karen Le Donne Giraffa TOUR IN PULLMAN Con guida locale in italiano 5 GIORNI/4 NOTTI da Chiang Rai a Chiang Mai PARTENZE Ogni giovedì e sabato PASTI INCLUSI 4 colazioni, 4 pranzi, 1 cena ALBERGHI PREVISTI Chiang Rai The Legend Chiang Mai Khum Phaya Resort Mae Hong Son The Imperial HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono un cestino di frutta e decorazione floreale con orchidee sul letto; sistemazione in camera di tipologia superiore, soggetta a disponibilità all arrivo. QUOTE PER PERSONA Partenze da Chiang Rai Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia (inclusi voli per Chiang Rai e da Chiang Mai): a partire da 550, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Chiang Rai Arrivo a Chiang Rai e partenza per la visita del Triangolo d Oro. Questa famosa località dove si incontrano i confini di Thailandia, Laos e Birmania, una volta era un famoso centro per la coltivazione e lo smistamento di oppio. Al termine della visita, rientro a Chiang Rai e sistemazione in hotel. Trattamento: pranzo. 2 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai Partenza da Chiang Rai e imbarco sulle tipiche imbarcazioni da fiume long tail per un tragitto di circa un ora. Visita del villaggio di una minoranza etnica e del Wat Rong Khun, il cosiddetto Tempio bianco, l ardita e quasi onirica creazione di un famoso artista thailandese. Arrivo a Chiang Mai e visita dei villaggi artigianali di Sankampaeng e Borsang. Quindi visita del Wat Prathat Doi Suthep, il tempio più importante di Chiang Mai: la vista al tramonto consente di apprezzare la magica atmosfera che aleggia sul tempio con i canti serali dei monaci Buddhisti. 3 giorno: Chiang Mai - Mae Hong Son Partenza di primo mattino per Mae Hong Son, attraversando uno splendido panorama di montagne e foreste. Durante il tragitto si visitano la coltivazione di orchidee e le grotte di Tham Lot con la possibilità, per i più audaci, di fare rafting nelle grotte. Si prosegue con la visita degli insediamenti delle minoranze etniche che abitano sui fianchi delle montagne di Pai. Arrivo a Mae Hong Son in prima serata. 4 giorno: Mae Hong Son - Chiang Mai Giornata dedicata alla visita degli scenari naturali di Mae Hong Son, chiamata la città delle nebbie. Si visiterà un villaggio Padong, l etnia delle famose donne dal collo a giraffa. Rientro a Chiang Mai nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel e cena. Trattamento: pensione completa. 5 giorno: Chiang Mai In mattinata trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. Trattamento: prima colazione. PER SAPERNE DI PIÙ... Donne Giraffa Aresviaggi si unisce al coro di quanti contestano con veemenza contro tutti gli usi culturali che costringono le donne ad inutili mutilazioni o deformazioni del proprio corpo. I Kayan, etnia di origine birmana chiamata anche Padaung, si sono rifugiati in Thailandia nel 1990 a causa di un conflitto con il regime birmano. I membri femminili della tribù sono conosciuti come donne giraffa, nome dovuto alle modifiche apportate al collo (o più propriamente alle clavicole) per mezzo di anelli di bronzo portati sin dall infanzia. Sembrerebbe che le donne siano libere di scegliere se indossare o meno gli anelli e pare anche che lo zoo allestito per i turisti rappresenti comunque un mezzo di sostentamento per una popolazione che altrimenti non saprebbe di cosa vivere.

10 10 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO Chiang Mai Rapsodia Thai TOUR IN PULLMAN Con guida locale in italiano 9 GIORNI/8 NOTTI Da Bangkok a Chiang Mai PARTENZE Ogni lunedì e venerdì PASTI INCLUSI 8 colazioni, 6 pranzi, 6 cene ALBERGHI PREVISTI Bangkok Pullman King Power Sukhothai The Legendha Lampang River Lodge Chiang Rai Meridien Chiang Rai Chiang Mai Meridien Chiang Mai HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono a Bangkok fiori, frutta e cioccolatini in camera, un trattamento per la coppia presso la Spa dell hotel della durata di 60 minuti. QUOTE PER PERSONA Partenze da Bangkok Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia: a partire da 510, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Bangkok Arrivo a Bangkok e trasferimento in hotel. Trattamento solo pernottamento. 2 giorno: Bangkok Mattinata dedicata alla visita guidata del Palazzo Reale e di alcuni tra i principali templi di Bangkok. Pomeriggio libero. In serata è prevista una cena in un ristorante tipico, accompagnata da una rappresentazione di danze locali. Trattamento: prima colazione e cena. 3 giorno: Bangkok - Damnersaduak - Bangkok Visita del famoso mercato galleggiante di Damnersaduak, dove la merce viene esposta sulle barche che scorrono lentamente sul fiume. Pranzo in ristorante e visita della più grande pagoda della Thailandia. Rientro a Bangkok. Trattamento: prima colazione e pranzo. 4 giorno: Bangkok - Ayutthaya - Kampaeng Phet - Sukhothai (km 350) Partenza in pullman da Bangkok per Bang Pa In, dove si visiterà la residenza estiva della famiglia Reale. Proseguimento per Ayutthaya e visita del tempio Wat Chai Wattanaram, concepito come una copia del tempio di Angkor. Proseguimento per Kampaeng Phet, antica capitale del regno di Sukhothai. Trattamento: pensione completa. 5 giorno: Sukhothai - Sri Satchanalai - Lampang (km 250) Visita della zona archeologica di Sukhothai, che racchiude al suo interno le rovine dell antica capitale dell omonimo regno che per circa 140 anni dominò buona parte della regione indocinese. A seguire visita del parco storico di Sri Satchanalai. Si arriva quindi a Lampang, dove è previsto il pernottamento. Trattamento: pensione completa. 6 giorno: Lampang - Triangolo d Oro - Chiang Rai (km 280) Lampang, la seconda città del Nord della Thailandia, conserva ancora moltissimi templi dalle delicate decorazioni in legno e il celebre Wat Phra That Lampang Luang, uno dei santuari più belli del paese. Proseguimento per il Triangolo d Oro, la zona dove si incontrano i confini di Laos, Thailandia e Myanmar. Trattamento: pensione completa. 7 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai (km 250) Partenza per Chiang Mai e sosta in alcuni villaggi artigianali. Si visiterà il tempio di Wat Doi Suthep, il più importante di Chiang Mai e uno dei più sacri della Thailandia settentrionale: 300 gradini conducono alla sua cima, dove splendono gli ori e gli arredi. In serata è prevista una cena tradizionale kantoke, a base di specialità culinarie del Nord della Thailandia, con spettacolo di balli e danze locali. Trattamento: pensione completa. 8 giorno: Chiang Mai In mattinata la visita di un centro di addestramento di elefanti e, a seguire, percorso nella foresta a dorso di elefante e rafting su una zattera di bambù. Dopo pranzo, si avrà modo di visitare una coltivazione di orchidee. Trattamento: pensione completa. 9 giorno: Chiang Mai Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. Trattamento: colazione.

11 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO 11 Sukhothai Incantevole Siam TOUR IN PULLMAN Con guida locale in italiano 4 GIORNI/3 NOTTI da Chiang Rai a Bangkok PARTENZE Ogni mercoledì e sabato PASTI INCLUSI 3 colazioni, 4 pranzi ALBERGHI PREVISTI Chiang Rai The Legend Chiang Mai Centara khum Phaya Sukhothai Treasure Resort HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono un cestino di frutta e decorazione floreale con orchidee sul letto; sistemazione in camera di tipologia superiore, soggetta a disponibilità all arrivo. QUOTE PER PERSONA Partenze da Chiang Rai Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia: a partire da 510, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Chiang Rai Arrivo a Chiang Rai e partenza per la visita del Triangolo d Oro. Questa famosa località dove i confini di Thailandia, Laos e Birmania si incontrano sul fiume Mekong, una volta era conosciuta come centro per la coltivazione e lo smistamento dell oppio. Al termine della visita, rientro a Chiang Rai e sistemazione in hotel. Trattamento: pranzo. 2 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai Partenza da Chiang Rai e imbarco sulle tipiche imbarcazioni da fiume long tail per un tragitto di circa un ora. Visita del villaggio di una minoranza etnica e del Wat Rong Khun, il cosiddetto Tempio bianco, l ardita e quasi onirica creazione di un famoso artista thailandese. Arrivo a Chiang Mai, detta anche la Rosa del nord, una città con più di 300 templi e celebre anche come centro artigianale per la produzione di oggetti in argento, seta, teak, lacca, bambù e tessuti di alta qualità. Si fa così una sosta a Bor Sang, dove si creano i tipici ombrellini colorati di carta, e a Sankampaeng, rinomato per il cotone e la seta. Successivamente si visita il Wat Phra That Doi Suthep, il tempio più importante di Chiang Mai: la vista al tramonto consente di apprezzare la magica atmosfera che aleggia sul tempio con i canti serali dei monaci Buddhisti. 3 giorno: Chiang Mai - Lampang - Sukhothai Partenza per Sukhothai, con sosta lungo il tragitto a Lampang, la seconda più grande città nel nord della Thailandia. Le caratteristiche carrozze trainate da cavalli che percorrono le strade di Lampang, accrescono il fascino di questa cittadina. Qui si possono visitare moltissimi templi dalle delicate decorazioni in legno e soprattutto, a una ventina di chilometri, il celebre Wat Phra That Lampang Luang, uno dei santuari più belli del paese. Si continua per Sukhothai e per Sri Satchanalai, l avamposto più settentrionale dell antico regno di Sukhothai lungo le rive del fiume Yom. Sistemazione in hotel. 4 giorno: Sukhothai - Kamphaeng Phet - Bangkok Partenza per la visita di Kamphaeng Phet, iscritta nel 1991 dall Unesco nella lista del Patrimonio mondiale dell umanità. Situata in posizione strategica, Kamphaeng Phet era una delle capitali del regno di Sukhothai all epoca del re Rama Khamhaeng. Si continua per Ayutthaya, una tappa imperdibile nella scoperta degli antichi regni del Siam. Situata su un isola formatasi alla confluenza di tre fiumi, l antica capitale reale conserva molti resti interessanti, tra i più belli del paese. Al momento del massimo splendore, nel XVII sec., contava oltre 500 templi ricoperti d oro. Visita della zona archeologica e proseguimento per Bangkok, dove si arriva in serata. Fine dei servizi.

12 12 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO Chiang Mai Thailandia Romantica TOUR IN PULLMAN E AEREO Con guida locale in italiano 7 GIORNI/6 NOTTI Da Bangkok a Chiang Mai PARTENZE Ogni martedì, giovedì e domenica (dal 01/06 al 30/09 anche lunedì) PASTI INCLUSI 6 colazioni, 4 pranzi, 5 cene ALBERGHI PREVISTI Bangkok Pullman King Power Chiang Rai The Legend Chiang Mai Meridien Chiang Mai HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono a Bangkok fiori, frutta e cioccolatini in camera, un trattamento per la coppia presso la Spa dell hotel della durata di 60 minuti. QUOTE PER PERSONA Partenze da Bangkok Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia (inclusi voli per Chiang Rai e da Chiang Mai): a partire da 550, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Bangkok Arrivo in aeroporto a Bangkok e trasferimento in hotel. Trattamento solo pernottamento. 2 giorno: Bangkok Mattinata dedicata alla visita guidata di Bangkok, con il Palazzo Reale e alcuni tra i principali templi della città. Pomeriggio libero. In serata cena in un ristorante tipico, dove si assaggeranno i deliziosi piatti della cucina thailandese, assistendo alla rappresentazione di danze locali che esprimono, attraverso movimenti delicati e precisi, l importanza e il fascino della cultura thai. Trattamento: prima colazione e cena. 3 giorno: Bangkok - Damnersaduak - Bangkok Partenza per la visita del mercato galleggiante di Damnersaduak, dove la merce viene esposta sulle barche che scorrono sul fiume. Sosta per la visita di Nakhon Pathom e della più grande pagoda della Thailandia. Pranzo presso il ristorante del Rose Garden, dove si assisterà ad uno spettacolo folcloristico. Rientro a Bangkok nel pomeriggio e cena in hotel. Trattamento: pensione completa. 4 giorno: Chiang Rai - Triangolo d Oro - Chiang Rai Partenza in aereo da Bangkok per Chiang Rai (volo non incluso). Arrivo in aeroporto, incontro con la guida e partenza per la visita del famoso Triangolo d Oro, un area al confine tra Thailandia, Laos e Birmania e che deve la sua popolarità per essere stata in passato un fiorente centro per la coltivazione e lo smistamento dell oppio. Si prosegue quindi per il villaggio di Mae Sai, una cittadina che confina con il Myanmar. La città propone ottime opportunità per l acquisto di manufatti artigianali thailandesi, birmani e cinesi. Nel pomeriggio breve visita dell affascinante Chiang Rai. Trattamento: pensione completa. 5 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai Navigazione con una tipica imbarcazione locale lungo il corso del fiume Kok. Durante la navigazione da Chiang Rai a Patai, sono previste delle soste per visitare alcuni villaggi tribali. Proseguimento per Chiang Mai, la più grande città della Thailandia del nord. Trattamento: pensione completa. 6 giorno: Chiang Mai Partenza per la visita di un centro di addestramento di elefanti e, a seguire, percorso nella foresta a dorso di elefante e rafting su una zattera di bambù. Rientro a Chiang Mai e visita al Tempio di Doi Suthep, il più importante della città, ubicato alla sommità di un rilievo da cui si gode un magnifico panorama sulla città. Nel pomeriggio visita del centro artigianale di Chiang Mai. In serata è prevista una cena tradizionale kantoke, a base di specialità culinarie del Nord della Thailandia, con spettacolo di balli e danze locali. Trattamento: pensione completa. 7 giorno: Chiang Mai In giornata trasferimento in aeroporto e possibilità di proseguire il viaggio con un soggiorno a Koh Samui (volo diretto Chiang Mai - Koh Samui) o di rientrare a Bangkok o in Italia. Fine dei servizi.

13 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO 13 Tour Thailandia & estensione mare Tutti i tour da noi proposti con termine a Chiang Mai, si combinano facilmente con estensioni mare a Phuket e Koh Samui, in quanto esistono voli diretti che collegano le principali destinazioni balneari della Thailandia con Chiang Mai. Il tour Incantevole Siam è invece consigliato per combinare un viaggio in Thailandia con un estensione mare alle Maldive. BANGKOK, TOUR THAILANDIA E ESTENSIONE MARE A PHUKET O KOH SAMUI 1 giorno: Bangkok Arrivo a Bangkok e trasferimento presso l Hotel Pullman King Power. 2-3 giorno: Bangkok Giornate dedicate alla visita della città con guida. 4-6 giorno: Bangkok - Tour Classico Nord 7 giorno: Chiang Mai - Koh Samui (o Phuket) In giornata volo per la destinazione prescelta. Arrivo e trasferimento presso l hotel selezionato giorno: Koh Samui (o Phuket) Giornate a disposizione per attività balneari. 13 giorno: Samui (o Phuket) - Italia Trasferimento in aeroporto e volo per l Italia. Arrivo e fine dei servizi. BANGKOK, TOUR THAILANDIA E ESTENSIONE MARE MALDIVE 1 giorno: Bangkok Arrivo a Bangkok e trasferimento presso l Hotel Pullman King Power. 2-3 giorno: Bangkok Giornate dedicate alla visita della città con guida. 4 giorno: Bangkok - Chiang Mai Inizio del tour Incantevole Siam. 5-6 giorno: Tour Incantevole Siam. 7 giorno: Bangkok Completamento del tour e pernottamento a Bangkok. 8 giorno: Bangkok - Maldive In giornata volo per l isola delle Maldive prescelta giorno: Maldive Giornate a disposizione per attività balneari. 14 giorno: Maldive - Italia Trasferimento in aeroporto e volo di rientro per l Italia. Arrivo e fine dei servizi. QUOTE PER PERSONA Bangkok, tour Thailandia e estensione mare a Phuket con voli dall Italia Partenze doppia 01/04-31/03 a partire da La quota include voli dall Italia, voli domestici Thailandia e servizi dettagliati. Hotel a Phuket: Kata Palm con trattamento di pernottamento e prima colazione. Bangkok, tour Thailandia e estensione mare a Koh Samui con voli dall Italia Partenze doppia 01/04-31/03 a partire da La quota include voli dall Italia, voli domestici Thailandia e servizi dettagliati. Hotel a Koh Samui: Samui Resotel con trattamento di pernottamento e prima colazione. Bangkok, tour Thailandia e estensione mare alle Maldive con voli dall Italia Partenze doppia 01/04-31/03 a partire da La quota include voli dall Italia, voli domestici Thailandia e servizi dettagliati. Hotel Maldive: Kuramathi con trattamento di mezza pensione. Quote indicative: maggiori informazioni e preventivi su richiesta.

14 14 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO Thailandia & Cambogia TOUR IN PULLMAN E AEREO Con guide locali in italiano 11 GIORNI/10 NOTTI Da Bangkok a Phnom Penh PARTENZE Ogni domenica PASTI INCLUSI 10 colazioni, 8 pranzi, 1 cena ALBERGHI PREVISTI Bangkok Pullman King Power Chiang Rai The Legend Chiang Mai Khum Phaya Resort Sukhothai The Legendha Siem Reap Borei Angkor Phnom Penh Phnom Penh Hotel HONEYMOON PLUS Le coppie in viaggio di nozze ricevono a Bangkok fiori, frutta e cioccolatini in camera; in Cambogia, calici d argento con incisione dei nomi degli sposi QUOTE PER PERSONA Partenze da Bangkok Partenze 01/04-31/ Quota voli dall Italia (incluso volo Bangkok/Siem Reap e Siem Reap/Phnom Penh): a partire da 880, tasse aeroportuali escluse. 1 giorno: Bangkok Arrivo in aeroporto a Bangkok e trasferimento in hotel. Trattamento solo pernottamento. 2 giorno: Bangkok Mattinata dedicata alla visita guidata di Bangkok, con il Palazzo Reale e alcuni tra i principali templi della città. Pomeriggio libero. Trattamento: colazione. 3 giorno: Bangkok Giornata libera per visite individuali. In serata cena in un ristorante tipico, dove si assaggeranno i deliziosi piatti della cucina thailandese, assistendo alla rappresentazione di danze locali che esprimono il fascino della cultura thai. Trattamento: colazione e cena. 4 giorno: Bangkok - Chiang Rai Trasferimento in aeroporto e volo (non incluso) per Chiang Rai. Arrivo e partenza per la visita del Triangolo d Oro. Questa famosa località dove i confini di Thailandia, Laos e Birmania si incontrano sul fiume Mekong, una volta era conosciuta come centro per la coltivazione e lo smistamento dell oppio. Al termine della visita, rientro a Chiang Rai. Trattamento: colazione e pranzo. 5 giorno: Chiang Rai - Chiang Mai Partenza da Chiang Rai e imbarco sulle tipiche imbarcazioni da fiume long tail per un tragitto di circa un ora. Visita del villaggio di una minoranza etnica e del Wat Rong Khun, il cosiddetto Tempio bianco, l ardita e quasi onirica creazione di un famoso artista thailandese. Arrivo a Chiang Mai e visita dei villaggi artigianali di Sankampaeng e Borsang. Quindi visita del Wat Phra That Doi Suthep, il tempio più importante di Chiang Mai: la vista al tramonto consente di apprezzare la magica atmosfera che aleggia sul tempio con i canti serali dei monaci Buddhisti. 6 giorno: Chiang Mai - Lampang - Sukhothai Partenza per Sukhothai, con sosta lungo il tragitto a Lampang, la seconda più grande città nel nord della Thailandia. Le caratteristiche carrozze trainate da cavalli che percorrono le strade di Lampang, accrescono il fascino di questa cittadina. Qui si possono visitare moltissimi templi dalle delicate decorazioni in legno e, a una ventina di chilometri, il celebre Wat Phra That Lampang Luang, uno dei santuari più belli del paese. Si continua per Sukhothai e per Sri Satchanalai, l avamposto più settentrionale dell antico regno di Sukhothai lungo le rive del fiume Yom. Sistemazione in hotel. 7 giorno: Sukhothai - Kamphaeng Phet - Bangkok Partenza per la visita di Kamphaeng Phet, iscritta nel 1991 dall Unesco nella lista del Patrimonio mondiale dell umanità. Situata in posizione strategica, Kamphaeng Phet era una delle capitali del regno di Sukhothai all epoca del re Rama Khamhaeng. Si continua per Ayutthaya, una tappa imperdibile nella scoperta degli antichi regni del Siam. Situata su un isola formatasi alla confluenza di tre fiumi, l antica capitale reale conserva molti resti interessanti, tra i più belli del paese. Al momento del massimo splendore, nel XVII sec., contava oltre 500 templi ricoperti d oro. Visita della zona archeologica e proseguimento per Bangkok, dove si arriva in serata. Sistemazione in hotel a Bangkok. 8 giorno: Bangkok - Siem Reap In prima mattinata trasferimento in aeroporto e partenza con volo diretto (incluso) per Siem Reap. Arrivo e visita del villaggio dei pescatori a circa 20 km da Siem Reap sul lago Ton-

15 THAILANDIA - TOUR CON GUIDE IN ITALIANO 15 le Sap (o Grande Lago), un sistema combinato tra lago e fiume di enorme importanza per la Cambogia. È il più grande lago di acqua dolce del sud-est asiatico ed è un punto ecologicamente critico che è stato dichiarato riserva della biosfera dall UNE- SCO nel Kompong Phluk è un villaggio galleggiante sulle rive del Tonle Sap: è una meta da non perdere, perché consente di vedere da vicino una parte rilevante di vita della Cambogia, cioè quella che si consuma sopra le acque, sulle palafitte, sulle barche. 9 giorno: Siem Reap (Angkor) Intera giornata dedicata alla visita dei templi di Angkor, una delle più estese aree archeologiche al mondo. Il capolavoro indiscusso dell architettura e dell arte khmer è Angkor Vat con metri quadri di raffinati bassorilievi che offrono la spettacolare testimonianza di un arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagini che più di altre hanno creato il mito di Angkor si scoprono a Ta Prohm, il vero gioiello dell aerea archeologica: a differenza degli altri templi, Ta Prohm è rimasto nelle stesse condizioni in cui è stato trovato e l atmosfera creata dagli alberi che si intrecciano alle rovine e la giungla circostante lo hanno reso uno dei templi più popolari di Angkor. Di seguito visita della cittadella fortificata di Angkor Thom, con imponenti mura e porte monumentali, e l enigmatico Bayon, uno splendido tempio composto da visi giganteschi di divinità dall espressione ieratica. 10 giorno: Siem Reap - Phnom Penh In mattinata si ritorna nell aerea archeologica di Angkor per la visita del tempio di Prasat Kravan: questo bel tempio in mattoni dedicato a Vishnu, è famoso per i suoi bassorilievi, che rappresentano varie incarnazioni del dio indù e della sua sposa. Trasferimento in aeroporto e volo per Phnom Penh (incluso). Arrivo e sistemazione in hotel. 11 giorno: Phnom Penh Mattinata dedicata alla visita di Phnom Penh. Acque di tre mitici fiumi che qui si riuniscono,monaci con abiti tradizionali color ocra, pagode, un intenso traffico che sommerge i viali alberati dell ex quartiere francese: Phnom Penh unisce le bellezze dell ex capitale dell epoca coloniale all animazione e alla modernità delle megalopoli asiatiche. Visita del Museo Nazionale, che racchiude capolavori della scultura khmer dal V al XIII secolo, e dell area del Palazzo Reale con la Sala del Trono e dell attiguo contiguo complesso della Pagoda d Argento. Al termine della visita, pranzo e a seguire trasferimento in aeroporto. Fine dei servizi. Trattamento: colazione e pranzo. PER SAPERNE DI PIÙ... Danze Thailandesi La danza thailandese è altamente espressiva e piena di grazia. Si differenzia secondo le regioni, in base alla cultura e all ambiente. Fondamentalmente le danze del Nord sono costituite da movimenti eleganti e aggraziati mentre nel Sud e nel Nord Est sono più vivaci e movimentate. Tra le danze locali più ricercate e emozionanti vanno segnalate la Fon Thien e Fon Leb, danze del Nord di giovani donne che indossano lunghe unghie artificiali. Sempre al Nord, la Fon Nok Kingkala, o danza dell uccello di Kingkala, fa parte dei festeggiamenti che celebrano la fine della quaresima buddista ed è eseguita dalla tribù dei Thai Yai a Mae Hong Son. Le danzatrici indossano vestiti da uccello ed eseguono movimenti aggraziati. La Sak Ten Sark è una danza tribale dei Sak di Nakhon Phanom. Viene eseguita per pagare un tributo agli spiriti il secondo giorno di luna crescente.

16 16 THAILANDIA - BANGKOK Bangkok Bangkok è una metropoli da 12 milioni di abitanti, tra le più animate, caotiche e produttive di tutta l Asia. Fulcro politico, culturale e religioso del paese, è un puzzle che a prima vista appare di difficile soluzione, in cui però si incastrano perfettamente grattacieli avveniristici e antichi palazzi nel più puro stile thai, templi buddisti e quartieri a luci rosse, moderni shopping center e mercatini galleggianti. La frenesia del traffico, le autostrade sopraelevate tra i grattacieli, la costante colonna sonora di rumori e clacson, ad un tratto lasciano spazio ad un soffio di incenso che ci guida in un tempio pervaso di serenità in un angolo inaspettato della città: questa è Bangkok con tutto il suo fascino e le sue contraddizioni. DISCOVER BANGKOK VISITA CITTÀ E TEMPLI Visita dei principali templi di Bangkok: il Wat Traimit, il tempio del Buddha d oro, il Wat Po, il tempio del Buddha dormiente ed il Wat Benjamabophit, il tempio rivestito di marmo di Carrara. Tutti i giorni con guida in italiano alle ore 13:30. Durata 3.5 ore. Prezzo per persona: 23. PALAZZO REALE Vista di uno dei luoghi simbolo della città. All interno delle bianche e misteriose mura, si estende, in un luccichio di guglie affascinanti, uno dei massimi esempi dell architettura orientale. Passeggiando fra luoghi di culto, rapiti dal tintinnio delle foglie d oro, ci si immerge nella fantasia che le dinastie reali hanno saputo ricamare su ogni colonna e parete dell imponente complesso. Tutti i giorni con guida in italiano alle ore 08:30. Durata: 3.5 ore. Prezzo per persona: 28. TEMPLI E PALAZZO REALE Visita del Palazzo Reale e di alcuni tra i templi più famosi di Bangkok. Durante questa escursione si potranno ammirare il Wat Traimit, il tempio del Buddha d oro, il Wat Po, il tempio del Buddha dormiente ed il complesso del Palazzo reale e del Wat Phra Kaew, il tempio del Buddha di smeraldo. Tutti i giorni con guida in italiano alle ore 08:30. Durata: 3 ore. Prezzo per persona: 38. MERCATO GALLEGGIANTE DAMNERNSADUAK E ROSE GARDEN Visita di Damnernsaduak, il più pittoresco mercato galleggiante della Thailandia, dove la merce viene esposta con arte e pazienza sulle barche che scorrono lente sul fiume. Proseguimento per Nakhon Pathom per una breve sosta alla più grande pagoda del sud-est asiatico. Si continua quindi per il Rose Garden dove verrà servito il pranzo (bevande escluse) e si assisterà ad uno spettacolo folcloristico. Tutti i giorni con guida in italiano alle ore 07:30. Durata: 10 ore, pranzo incluso. Prezzo per persona: 56. AYUTTHAYA Si raggiunge l antica capitale del Regno di Siam, a circa 76 chilometri da Bangkok, per visitare i resti della città: le gigantesche statue di bronzo del Wat Mongkol Borpitm, le tre antiche pagode nei diversi stili ed i templi del Wat Panangchern e Wat Phra Sri Sanpetch. Quindi visita alla Residenza reale estiva di Bang Pa In. Il rientro a Bangkok in minicrociera sul Fiume Chao Praya include il pranzo a bordo (bevande escluse). Tutti i giorni con guida in italiano alle ore 07:30. Durata: 10 ore, pranzo incluso. Prezzo per persona: 58. CENA E DANZE THAILANDESI In un tipico ristorante si assaggiano i piatti principali della cucina thailandese e si assiste alla rappresentazione delle danze locali che esprimono attraverso movimenti delicati e precisi l importanza e il fascino della cultura thai. Bevande non incluse. Tutti i giorni alle ore 19:00. Durata 2 ore, cena inclusa. Prezzo per persona: 35. CENA E CROCIERA SUL FIUME CHAO PHRAYA Cena con piatti tipici ed internazionali navigando a bordo di un imbarcazione della Grand Pearl Cruise lungo il fiume Chao Praya. Si passerà davanti al Palazzo Reale e al Wat Arun, con l incantevole scenario della notte di Bangkok. Sono inclusi i trasferimenti di andata e ritorno al molo senza guida. Tutti i giorni alle ore19:00. Durata 2.50 ore, cena inclusa. Prezzo per persona: 63. BANGKOK BY NIGHT Arrivo al molo di Saphan Taksin con lo Sky Train. In barca si raggiunge il molo di Tha Chang per proseguire a piedi passando vicino all università di Silpakorn e al ristorante Ming Lee. Visita del mercato dei fiori e del tempio Wat Suthat. Cena (bevande escluse) presso il ristorante Methavalai Sorn Dang. Ritorno lungo la Ratchadamnoen Road ed i locali notturni a Krung Thin Bridge. Tutti i giorni alle ore 17:00. Durata 5 ore, cena inclusa. Prezzo per persona: 85.

17 THAILANDIA - BANGKOK 17 Bangkok Mandarin Oriental 48 Oriental Avenue, Bangkok Valutazione Aresviaggi Il Mandarin Oriental, il più prestigioso hotel di Bangkok, sorge in splendida posizione lungo le rive del fiume Chao Phraya, nel centro della città e a pochi minuti dal Palazzo Reale. Vera e proprio icona della città, il leggendario hotel ospita da oltre 135 anni le personalità più importanti al mondo. CAMERE - Le camere e suite, di differenti tipologie, si ispirano all architettura classica thailandese, senza rinunciare a tocchi di modernità e comfort contemporaneo. Tutte sono dotate di servizio maggiordomo, bagni con vasca e doccia separata, asciugacapelli, accappatoio e pantofole, accesso Internet, Tv satellitare, lettore MP3 o ipod, telefono, aria condizionata. BAR E RISTORANTI - Di eccellente livello l offerta della ristorazione che può contare su 3 bar e numerosi ristoranti, tra i quali Le Normandie, con menu à la carte di cucina france- se; Lord Jim s, con specialità a base di pesce; China House, un elegante edifico coloniale che si ispira alla Shangai del periodo Art Deco, con menu di gastronomia cantonese; Sala Rim Naam con proposte di cucina locale e spettacoli di danze tradizionali; The Riverside Terrace una terrazza panoramica sul fiume con buffet di cucina internazionale; Ciao, ristorante con cucina italiana. SERVIZI - Grande piscina scoperta, centro fitness e una leggendaria Spa, con trattamenti ispirati ad antichi rituali e tecniche thailandesi. Camera Superior con prima colazione 01/04-31/ /11-31/ Honeymoon plus: le coppie in viaggio di nozze ricevono una bottiglia di vino e cioccolatini in camera. Notti gratuite: offerta stai 4 notti - paghi 3. The Sukhothai 13/3 South Sathorn Rd, Bangkok Valutazione Aresviaggi L hotel Sukhothai si estende su una superficie di sei acri ed è a tutti gli effetti un isola di tranquillità nella confusione della città degli Angeli. Giardini, cortili e fiori di loto impreziosiscono ogni angolo, ed il ristorante galleggia su un lago artificiale: soltanto i grattacieli che si stagliano in lontananza, ricordano agli ospiti che si è nel centro dell area urbana di Bangkok. La sua architettura e decor riflette le atmosfere di palazzi di Sukhothai, antica capitale del Siam. Le alte colonne disposte simmetricamente, gli archi ed i piccoli templi, i laghetti e la piscina in cui si riflettono edifici e sculture realizzate in bronzo, legno di teak e marmo, pregiate sete tailandesi e porcellane cinesi: tutto contribuisce a creare un atmosfera davvero insolita in un hotel di Bangkok. CAMERE - Le stanze combinano atmosfere classiche e moderne e sono decorate con le tonalità della terra e legni pregiati. BAR E RISTORANTI - Il ristorante Celadon è considerato uno dei migliori di Bangkok: affacciato su un romantico stagno con fiori di loto, serve cucina thai ed internazionale. Il ristorante Colonnade offre un atmosfera casual e serve pasti a buffet, il ristorante La Scala propone specialità della cucina italiana. SERVIZI - La Spa Botanica offre interni estremamente rilassanti, dove pietre, legni biondi e colori tenui disegnano un oasi di tranquillità affacciata sui giardini circostanti. Sono inoltre disponibili palestra, bagno turco, sauna, idromassaggio ed una piscina all aperto di 25 metri. Camera Superior con prima colazione 01/04-31/ /11-31/ Honeymoon plus: le coppie in viaggio di nozze ricevono una bottiglia di vino e cioccolatini in camera.

18 18 THAILANDIA - BANGKOK Bangkok Anantara Bangkok Riverside 257/1-Charoennakorn Rd, Bangkok Valutazione Aresviaggi Adagiato sulle rive del fiume Chao Phraya l Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa è una tranquilla oasi che offre l opportunità di vivere in modo differente un soggiorno nella Città degli Angeli. Un centro benessere nascosto tra rigogliosi giardini tropicali, alte palme che oscillano nella delicata brezza, lussuose suite illuminate dalla morbida luce del tramonto, raffinati pasti delle cucine di tutto il mondo: l hotel combina l atmosfera elettrizzante di una grande città con la calma del lusso tropicale. La tradizionale ospitalità thailandese ed il leggendario servizio degli hotel Anantara, fanno di questo hotel un tranquillo rifugio dal caos della città. CAMERE - Le 407 camere e suite con viste sul giardino, sulla città o sul fiume, dispongono di ogni confort: ampie sale da bagno, tv con schermi LCD, I-POD dock station, telefono, minibar. BAR E RISTORANTI - Con oltre dieci opzioni di ristorazione, l hotel offre l opportunità di provare un esperienza gastronomica unica, tra cucine e raffinati menu da tutto il mondo: il ristorante Benihana offre cucina giapponese; pizza, pasta e ricette italiane presso il Brio ; il prestigioso Trader s Vic offre cucina del Pacifico; sapori orientali con una spettacolare vista sul fiume al Riverside Terrace. SERVIZI - Piscina scoperta, palestra campi da tennis. Oasi dentro l oasi, l Anantara SPA invita gli ospiti ad esperienze di relax e benessere. Camera Deluxe con prima colazione 01/04-31/ /11-31/ Honeymoon plus: le coppie in viaggio di nozze ricevono un cestino di fiori e frutta in camera, un credito di THB per un trattamento Spa. Sofitel so Bangkok 2 North Sathorn Road, Bangkok Valutazione Aresviaggi Sofisticato stile urban-chic per il Sofitel So Bangkok, una nuovissima struttura nel centro di Bangkok, affacciata sulla distesa verde del Parco Lumphini, all incrocio tra Sathorn Road e Rama IV Road. Moderno e supertecnologico, l hotel è opera dell architetto thailandese Smith Obayamat e del noto couturier Christian Lacroix, nel ruolo di direttore artistico. Ispirato alla tematica dei cinque elementi, acqua, terra, fuoco, legno e metallo, la struttura occupa un moderno grattacielo di 30 piani, all interno del quale si trovano ambienti raffinati ed esclusivi. CAMERE camere, suddivise in molte tipologie secondo l ampiezza e la vista, tutte dotate di aria condizionata con controllo individuale, 2 telefoni, cassetta di sicurezza, Tv interattiva, computer, minibar, bollitore per tè e caffè BAR E RISTORANTI - L elemento del fuoco trova espressione nei lussuosi ristoranti gourmet del Sofitel So Bangkok. Due Executive Chef preparano deliziosi menu serviti sulla terrazza panoramica e negli spazi interni dei ristoranti Park Society Restaurant & Bar e Red Oven. Sono inoltre disponibili 2 bar. SERVIZI - Piscina esterna sulla terrazza panoramica dell hotel. La lussuosa Spa dell hotel è ispirata alla mitologica Foresta di Himmapan della tradizione Thai: esclusivi prodotti di cosmesi francese e trattamenti Cinq Mondes si fondono in mistica armonia con i prodotti Ytsara e antichi rituali. Camera So Cosy con prima colazione 01/04-31/ Notti gratuite: offerta stai 3 notti - paghi 2. Applicabile per soggiorni dal 1aprile al 31 ottobre.

19 THAILANDIA - BANGKOK 19 Bangkok Lebua at state Tower 1055 Silom Road, Bangkok Valutazione Aresviaggi Moderno ed affascinante hotel nel centro di Bangkok, il Lebua at State Tower interpreta in modo contemporaneo ed innovativo i concetti di lusso e tradizionale ospitalità asiatica. Ubicato lungo il fiume Chao Phraya, nel secondo edificio più alto della città, l hotel dista 10 minuti a piedi dalla fermata di SkyTrain, che permette di accedere in breve tempo alle principali attrazioni di Bangkok. CAMERE - Dispone di 357 suite con una superficie che varia da un minimo di 66 mq ad un massimo di 266 mq., tutte dotate di balconi con viste spettacolari sul fiume o sulla città, aria condizionata, piccolo angolo cottura, lavatrice e asciugatrice, Tv satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, accesso internet, lettore DVD. BAR E RISTORANTI - L edificio è sormontato dal The Dome, una terrazza panoramica al 63 piano della torre, dove è possibile pranzare, ce- CAMERE - Dispone di 366 camere e suite, arredate in stile asiatico contemporaneo. Le sistemazioni, che si suddividono in superior, deluxe, executive e executive suite, sono tutte dotate grandi finestre da soffitto a pavimento, connessione internet Wifi, bagni in marmo, telefono diretto, Tv satellitare e film pay-per-view, aria condizionata con controllo individuale, cassetta di sicurezza. BAR E RISTORANTI - L hotel offre un ristorante principale, il Cuisine Unnare o sorseggiare un drink, godendo di una vista mozzafiato sulla città. Qui sono ubicati i ristoranti Sirocco, considerato uno dei più grandi ristoranti all aperto, Mezzaluna con cucina internazionale di alto livello; Breeze con specialità asiatiche. Lo Sky Bar è un luogo per gustare aperitivi e cocktail con spettacolare vista su Bangkok. L offerta della ristorazione è completata dal Café Mozu, dove gustare pietanze della cucina libanese, indiana e italiana. SERVIZI - Piscina scoperta con getti idromassaggio, palestra, sauna, bagno turco e sale massaggi. Tower Club City View con prima colazione 01/04-31/ /11-31/ Honeymoon plus: le coppie in viaggio di nozze ricevono una bottiglia di vino, fiori e frutta in camera, credito di USD 40 per una cena a lume di candela. Pullman King Power 8/2 Rangnam Road Bangkok Valutazione Aresviaggi L hotel è situato sulla Rangnam Road, adiacente al centro commerciale King Power, a pochi minuti dalla zona dello shopping di Siam Square e ben collegato con lo SkyTrain con tutti i punti della città. Il Pullman King Power è un moderno grattacielo di vetro, che offre servizi e sistemazioni di classe, un ampia e confortevole hall, ambiente comuni dall atmosfera contemporanea ed internazionale. plugged, aperto tutto il giorno per colazione, pranzo e cena: qui si servono pasti a buffet con pizza, pasta, sushi, insalate, zuppe, carni. Il serve cucina tradizionale thailandese con menu à la carte. Sono inoltre disponibili un wine bar, un bar ed una pasticceria. SERVIZI - Piscina scoperta, una delle più grandi di Bangkok, circondata da ampie zone solarium con lettini prendisole, palestra, salone di bellezza e centro benessere. Camera Superior con prima colazione 01/04-31/ /11-31/ Honeymoon plus: le coppie in viaggio di nozze ricevono fiori, frutta e cioccolatini in camera, un trattamento spa della durata di 60 minuti per la coppia. Notti gratuite: offerta stai 3 notti - paghi 2.

20 20 THAILANDIA - ISOLE E SPIAGGE Isole e spiagge della Thailandia Phi Phi Island Vegetazione lussureggiante, lunghissime spiagge di sabbia bianca, amache che dondolano pigramente, spettacolari formazioni carsiche che emergono da baie accarezzate dal sole, fondali da esplorare, atmosfere rilassanti e panorami mozzafiato: le spiagge e le isole della Thailandia sono tra le più belle di tutta l Asia. Dalla famosissima e mondana Phuket alla più selvaggia Koh Samui, dallo snorkeling di Koh Tao alle feste del plenilunio di Koh Pha-Ngan, dalla splendida costa di Krabi, costellata da scogliere calcaree che sono diventate il simbolo delle spiagge thailandesi, alle immersioni nelle isole Similan: le isole e le spiagge di questo paese riescono a soddisfare i gusti di ogni viaggiatore. Se cercate la solitudine, in questa parte del paese troverete isole dove le impronte dei vostri piedi possono essere le uniche orme presenti sulla sabbia. Vi sentite in vena di immergervi nella folla? Prendete parte a una festa del plenilunio sulla spiaggia con migliaia di altre persone. A seconda dei vostri gusti, in questa parte della Thailandia potrete soggiornare in uno spartano capanno sulla spiaggia o in un resort dotato di un centro benessere, dedicarvi alle immersioni subacquee o allo snorkeling, noleggiare un kayak oppure arrampicarvi sulle formazioni carsiche. O semplicemente sdraiarvi in un amaca, un modo considerato da molti perfetto per sperimentare la Thailandia.