Adattatori Adapters 1

Transcript

1 Adattatori Adapters 1

2 Particolare degli stabilimenti di Pescara Pescara plants detail Sede di Bologna Bologna branch RAC-LUID s.r.l. Sede Legale e Stabilimento raccorderie: Headquarters and fittings production: Via Aterno, Elice (PE) Italy el (0) ax 0039-(0) Internet: info@racfluid.it Stabilimento tubazioni rigide sagomate: Branch - Metallic bent pipes production: Via ellini, 1/A Altedo (BO) Italy el (0) ax 0039-(0) infotubi@racfluid.it 2 Sede di Pescara Pescara headquarters

3 CAALOGO 6/09 A P R I L E Raccordi per fluidi luid connectors Adattatori Adapters

4 INDICE INDEX PAG. 2-3 PAGES 2-3 PAG. 4 PAGE 4 PAG. 4 PAGE 4 PAG. 5 PAGE 5 PAG. 5 PAGE 5 PAG. 6 PAGE 6 PAG. 7 PAGE 7 PAG. 7 PAGE 7 PAG. 8 PAGE 8 PAG. 9 PAGE 9 Certificazioni - Materiali - rattamenti Maschio di Unione BSP Riduzioni Maschio - Maschio BSP Maschio di Unione Metrico Riduzioni Metriche Maschio - Maschio Adattatori BSP - Metrico Maschio BSP con emmina Girevole Doppia emmina Girevole BSP Adattatori JIC - BSP Unioni DIN a 24 Certifications - Materials - reatments Male BSP Union Male - Male BSP Reducers Male Metric Union Male - Male Metric Reducers BSP - Metric Adapters BSP Male - BSP Swivel Nut BSP Double Swivel Nut JIC - BSP Adapters DIN 24 Union ZINCAURA AD ALRA RESISENZA HIGH RESISANCE ZINC PLAING A fronte delle nuove esigenze di mercato, l intera nostra gamma di raccordi è oggi protetta da un trattamento superficiale di zincatura esente da cromo esavalente. Le norme UNI ISO 2081 e UNI ISO 4520 richiedono solo 72 ore alla comparsa di ruggine bianca, mentre la nostra protezione è capace di assicurare un minimo di 350 ore all affioramento bianco durante le prove in nebbia salina e più del doppio alla ruggine rossa. Questi risultati permettono di evitare problematiche come la verniciatura dei componenti a bordo macchina o difficoltose protezioni per i trasporti dei macchinari via mare. Le prove sono state effettuate secondo la normativa UNI ISO Due to the market requirements, the whole range of our fittings is now protected by an hexavalent chrome free zinc plating. he ISO 2081 and ISO 4520 specifications require only 72 hours to the appearance of white rust, while our inhibiting is able to achieve at least 350 hours to white rust outcrop in salt spray corrosion test and more than double to rust. hese results helps preventing troubles like painting components on-board or difficult protections used for sea shipments. hese tests are based on ISO 9227 normative. 2

5 CERIICAZIONI QUALIÀ E AMBIENE QUALIY AND ENVIRONMEN CERIICAIONS La Rac-luid è impegnata ad ottenere un miglioramento continuo dei propri processi aziendali al fine di garantire la soddisfazione della propria clientela in termini qualitativi, garantendo allo stesso tempo il totale rispetto per l ambiente, mediante una gestione socialmente responsabile conforme alle norme UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 14001:2004. Rac-luid is committed towards a continuous improvement of its production process to guarantee the customer satisfaction in terms of quality, guaranteeing at the same time a total respect towards the environment. his is realized by a socially responsible process management meeting UNI EN ISO 9001:2008 and UNI EN ISO 14001:2004 specifications. Sistema Gestione Qualità conforme alla UNI EN ISO 9001:2008 Quality Management System meets UNI EN ISO 9001:2008 Sistema Gestione Ambiente conforme alla UNI EN ISO 14001:2004 Environment Management System meets UNI EN ISO 14001:2004 Registrazione n I Registration n I Certificato n Certificate n Registrazione n I Registration n I Certificato n Certificate n MAERIALI MAERIALS PROEZIONI SUPERICIALI Zincati passivati Gialli e/zn 12 c 2C UNI ISO UNI ISO 4520 MAERIALI Acciai al carbonio confacenti alle prestazioni richieste Raccordi diritti Barre trafilate INHIBIINGS Zinc-plated yellow finished e/zn 12 c 2C UNI ISO UNI ISO 4520 MAERIALS Carbon steel in accordance with the required performance Straight fittings Bar stock Le quote riportate nelle tabelle relative ai raccordi o componenti esposti nel catalogo sono indicative. Ci riserviamo il diritto di modificarle senza alcun preavviso. Dimensions given in the tables concerning fittings or components illustrated in this catalogue are only indicative.we may change them without notice. 3

6 MASCHIO DI UNIONE BSP MALE BSP UNION 4MU Maschio di Unione BSP Male BSP Union Ch 3 L Ch3 L3 4MU-1/8 1/8" MU-1/4 1/4" MU-3/8 3/8" MU-1/2 1/2" MU-5/8 5/8" MU-3/4 3/4" MU-1 1" MU-1.1/4 1.1/4" MU-1.1/2 1.1/2" RIDUZIONI MASCHIO-MASCHIO BSP MALE - MALE BSP REDUCERS 4MU Maschio di Unione di Riduzione BSP Union Reducer Ch 3 L Ch3 L3 1 4MU-1/4-1/8 1/4" 1/8" MU-3/8-1/8 3/8" 1/8" MU-3/8-1/4 3/8" 1/4" MU-1/2-1/4 1/2" 1/4" MU-1/2-3/8 1/2" 3/8" MU-5/8-3/8 5/8" 3/8" MU-5/8-1/2 5/8" 1/2" MU-3/4-1/4 3/4" 1/4" MU-3/4-3/8 3/4" 3/8" MU-3/4-1/2 3/4" 1/2" MU-3/4-5/8 3/4" 5/8" MU-1-3/8 1" 3/8" MU-1-1/2 1" 1/2" MU-1-5/8 1" 5/8" MU-1-3/4 1" 3/4" MU-1.1/4-1/2 1.1/4" 1/2" MU-1.1/4-3/4 1.1/4" 3/4" MU-1.1/ /4" 1" MU-1.1/2-3/4 1.1/2" 3/4" MU-1.1/ /2" 1" MU-1.1/2-1.1/4 1.1/2" 1.1/4"

7 MASCHIO DI UNIONE MERICO MALE MERIC UNION 83MU Maschio di Unione Metrico Male Metric Union Ch 3 L (Metrico) (Metric) Ch3 L3 83MU-10 10x MU-12 12x1, MU-14 14x1, MU-16 16x1, MU-18 18x1, MU-20 20x1, MU-22 22x1, MU-24 24x1, MU-26 26x1, MU-30 30x1, RIDUZIONI MERICHE MASCHIO - MASCHIO MALE - MALE MERIC REDUCERS 83MU Maschio di Unione Metrico di Riduzione Male Metric Union Reducers Ch 3 L3 1 1 (Metrico) (Metric) 1 (Metrico) 1 (Metric) Ch3 L3 1 83MU x1,5 10x MU x1,5 12x1, MU x1,5 14x1, MU x1,5 14x1, MU x1,5 16x1, MU x1,5 14x1, MU x1,5 16x1, MU x1,5 18x1, MU x1,5 14x1, MU x1,5 16x1, MU x1,5 18x1, MU x1,5 20x1, MU x1,5 18x1, MU x1,5 22x1, MU x1,5 22x1, MU x1,5 22x1, MU x1,5 26x1,

8 adattatori bsp - Metrico bsp - metric adapters 74M83M Maschio di Unione BSP-Metrico BSP- Metric Union Ch 3 L (Metrico) 1 (Metric) Ch3 L3 1 74M83M-1/8-10 1/8" 10x M83M-1/4-10 1/4" 10x M83M-1/4-12 1/4" 12x1, M83M-1/4-14 1/4" 14x1, M83M-1/4-16 1/4" 16x1, M83M-1/4-18 1/4" 18x1, M83M-1/4-22 1/4" 22x1, M83M-3/8-12 3/8" 12x1, M83M-3/8-14 3/8" 14x1, M83M-3/8-16 3/8" 16x1, M83M-3/8-18 3/8" 18x1, M83M-3/8-22 3/8" 22x1, M83M-1/2-12 1/2" 12x1, M83M-1/2-14 1/2" 14x1, M83M-1/2-16 1/2" 16x1, M83M-1/2-18 1/2" 18x1, M83M-1/2-20 1/2" 20x1, M83M-1/2-22 1/2" 22x1, M83M-1/2-26 1/2" 26x1, M83M-5/8-18 5/8" 18x1, M83M-5/8-22 5/8" 22x1, M83M-3/4-18 3/4" 18x1, M83M-3/4-22 3/4" 22x1, M83M-3/4-26 3/4" 26x1, M83M-3/4-30 3/4" 30x1, M83M " 22x1, M83M " 30x1,

9 MASCHIO BSP CON EMMINA GIREVOLE BSP MALE - BSP SWIVEL NU 4MG Maschio BSP con emmina Girevole BSP Male with Swivel Nut 1 Ch 2 Ch3 K M Ch2 Ch3 K M2 4MG-1/4 1/4" 1/4" MG-1/4-3/8 1/4" 3/8" , MG-3/8-1/4 3/8" 1/4" MG-3/8 3/8" 3/8" , MG-3/8-1/2 3/8" 1/2" ,8 26,5 13 4MG-1/2-3/8 1/2" 3/8" , MG-1/2 1/2" 1/2" ,8 26,5 16 4MG-1/2-3/4 1/2" 3/4" ,5 16 4MG-3/4-1/2 3/4" 1/2" ,8 28,5 17 4MG-3/4 3/4" 3/4" ,5 17 4MG-3/4-1 3/4" 1" ,8 31,5 17 4MG-1-3/4 1" 3/4" ,5 19 4MG-1 1" 1" ,8 31,5 19 4MG-1.1/4 1.1/4" 1.1/4" ,8 36,5 20 4MG-1.1/2 1.1/2" 1.1/2" , DOPPIA EMMINA GIREVOLE BSP BSP DOUBLE SWIVEL NU 4DG Doppia emmina Girevole BSP BSP Double Swivel Nut K M2 Ch2 Ch3 K M2 4DG-1/4 1/4" ,1 35 4DG-3/8 3/8" ,4 40 4DG-1/2 1/2" ,7 44 4DG-3/4 3/4" DG-1 1" ,5 51 4DG-1.1/4 1.1/4" ,5 60 4DG-1.1/2 1.1/2" , Ch 2 Ch3 Ch 2 7

10 ADAAORI JIC - BSP JIC - BSP ADAPERS 7M4M Maschio di Unione JIC - BSP JIC - BSP Union Ch 3 L (JIC) Ch3 L26 2 7M4M-06-1/8 7/16"-20 UN 1/8" M4M-06-1/4 7/16"-20 UN 1/4" M4M-06-3/8 7/16"-20 UN 3/8" M4M-06-1/2 7/16"-20 UN 1/2" M4M-08-1/8 1/2"-20 UN 1/8" M4M-08-1/4 1/2"-20 UN 1/4" M4M-08-3/8 1/2"-20 UN 3/8" M4M-10-1/4 9/16"-18 UN 1/4" M4M-10-3/8 9/16"-18 UN 3/8" M4M-10-1/2 9/16"-18 UN 1/2" M4M-12-1/4 3/4"-16 UN 1/4" M4M-12-3/8 3/4"-16 UN 3/8" M4M-12-1/2 3/4"-16 UN 1/2" M4M-12-3/4 3/4"-16 UN 3/4" M4M-16-3/8 7/8"-14 UN 3/8" 24 41, ,5 7M4M-16-1/2 7/8"-14 UN 1/2" 27 44, ,5 7M4M-16-3/4 7/8"-14 UN 3/4" 32 47, ,5 7M4M-20-1/2 1.1/16"-12 UN 1/2" M4M-20-3/4 1.1/16"-12 UN 3/4" M4M /16"-12 UN 1" M4M-25-3/4 1.5/16"-12 UN 3/4" M4M /16"-12 UN 1" M4M /4 1.5/16"-12 UN 1.1/4" 50 55, M4M /8"-12 UN 1" ,5 7M4M /4 1.5/8"-12 UN 1.1/4" ,5 7M4M /4 1.7/8"-12 UN 1.1/4" ,5 7M4M /2 1.7/8"-12 UN 1.1/2" ,5 8

11 UNIONI DIN A 24 DIN 24 UNION 2MU Maschio di Unione DIN a 24 Serie Leggera Union DIN 24 Light Series 12 L N Ch3 12 Serie Leggera (L) Light Series (L) (ø est. tubo) (ube O.D.) (Metrico) (Metric) Ch3 L N 2MU X1, MU X1, MU X1, MU X1, MU X1, MU X1, MU X MU X MU X MU X SMU Maschio di Unione DIN a 24 Serie Pesante Union DIN 24 Heavy Series 12 L N Ch3 12 Serie Pesante (S) Heavy Series (S) (ø est. tubo) (ube O.D.) (Metrico) (Metric) Ch3 L N 2SMU x1, SMU x1, SMU x1, SMU x1, SMU x1, SMU x1, SMU x SMU x SMU x SMU x

12 RAC-LUID s.r.l. Sede Legale e Stabilimento raccorderie Headquarters and fittings production Via Aterno, Elice (PE) Italy Stabilimento tubazioni rigide sagomate Branch - Metallic bent pipes production Via ellini, 1/A Altedo (BO) Italy el (0) ax 0039-(0) Internet: info@racfluid.it el (0) ax 0039-(0) infotubi@racfluid.it 10