Indice. Tubazione per teleriscaldamento FLEXWELL Indice

Transcript

1 Indice Indice 5.1 Descrizione del sistema Descrizione generale Struttura del sistema Gamma di cavi per teleriscaldamento FLEXWELL 5.00 Diagramma perdite di carico 5.10 Perdite termiche Raccordo a T Passamuro Metodo a cucitura, tipo di posa 5.55 Posa in tubi di protezione Posa in tubi di protezione Perforazione a iniezione orizzontale Indicazioni per le opere sottosuolo, dimensioni dello scavo Indicazioni per le opere sottosuolo, passaggi nel muro Indicazioni per le opere sottosuolo, carotaggi Indicazioni per le opere sottosuolo, raccordo passante Distanza da altri condotti di alimentazione

2 Descrizione del sistema nelle condizioni più diverse ed estreme. Temp.eserc.max.consent.T : Press. eserc. max. consent. p: PN 5 bar Il cavo per teleriscaldamento FLEXWELL è dotato di un tubo di servizio ondulato in acciaio inox. I materiali impiegati sono estremamente resistenti alla corrosione e, in base al tipo, si rivelano ideali Con il suo tubo esterno in acciaio ondulato, il cavo per teleriscaldamento FLEXWELL ha una portata tale da rientrare nella famiglia dei tubi guaina in acciaio. La protezione anticorrosione multistrato più breve in assoluto senza preoccuparsi del sistema di costruzione classico delle tubazioni. Il cavo per teleriscaldamento FLEXWELL offre una soluzione sicura soprattutto nel caso di terreni Il cavo per teleriscaldamento FLEXWELL viene fornito in lunghezze adeguate al fabbisogno, consentendo così di evitare in larga misura punti di giunzione nel sottosuolo, e di proteggere la tubazione dalla corrosione senza interruzioni. Scavi di testa o ulteriori spazi di lavoro nello scavo comuni tubazioni. FLEXWELL risulta particolarmente indicato per la perforazione a iniezione orizzontale. Questo tecnicamente perfetta ma anche molto economica per il trasporto del teleriscaldamento, perché comporta disagi minimi per gli utenti e per il pubblico durante i lavori.

3 Descrizione del sistema Isolamento termico l Protezione anticorrosione 3 ISO 1183 Materiali: 1 x NiCr, rosso isolato/perforato Ø 0,5 mm senza isolato 1 x Cu, verde isolato Ø 0,8 mm senza isolato senza isolato ^ ^= sistema nordico

4 5.115 s1 s a b c d1 D 1 Tubo di servizio in acciaio inox 3 Guaina in acciaio 4 Protezione anticorrosione 5 Guaina in LDPE 6 Fili di monitoraggio d 1 1 s 30/ / / / * in base alla massima occupazione possibile della bobina e alla normale lunghezza di produzione

5 5.00 Q Portata massiccia / /0 17/0 98/171 98/0 75/171 60/ m/s 0.3 m/s 0.4 m/s 0.7 m/s 0.6 m/s 0.5 m/s 0.8 m/s 1.0 m/s 0.9 m/s m/s 39/ / [mba Perdita di carico 90 Pa/m

6 5.10 a = 0.1 m H = 0.6 m T F λ E B Distanza tra i tubi: Temperatura del terreno: tubi interrati a = 0,10 m H = 0,60 m T E l E = 1, W/mK l B -T T T E

7 Raccordo a T Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL con raccordo di giunzione Fili di monitoraggio 3 Pezzo a T 4 Muffola termoretraibile in HDPE 5 Manicotto termoretraibile 6 Manicotto termoretraibile D1 H 50 D H = D1 I pezzi a T sono forniti con raccordo di giunzione standard o saldato a seconda del livello di pressione. Dati in mm

8 L 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL con raccordo di giunzione Fili di monitoraggio 3 4 Muffola termoretraibile in HDPE 5 Manicotto termoretraibile 6 RMBD mm mm 30/ / / Ø D max

9 5.310 Ø D max 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL con raccordo di giunzione 3 Tubo di raccordo con labbro a saldare 4 Muffola termoretraibile in HDPE 5 Manicotto termoretraibile 6 Fili di monitoraggio L Ø D max L mm mm 30/ / / / Cavo per teleriscaldamento Manicotto termoretraibile 3 Manicotto in lamiera 4 Tappo 5 6 Mastice

10 5.315 dimensione DN Raccordo 5 6 Guarnizione circolare 8 Rondella Fascetta stringitubo 10 Fili di monitoraggio 11 Pressacavo dei 1 Cavetto in PTFE 13 Isolamento 14 Raccordo a pressare industriale fornibile Filo sensore NiCr isol. rosso Filo nordico isol. bianco 1 Filo Cu isol. verde Materiale P 35 GH Nota: durante le prove di pressione in scavi parzialmente riempiti o con raccordi di giunzione non sostenuti, pressione max. cons. = 0,5 bar sovra pressione

11 5.30 non deve essere rimosso né danneggiato Filo sensore NiCr isol. rosso Filo nordico isol. bianco Filo Cu isol. verde Diametro nominale comparabile Dimensioni raccordo del tubo mm Rondella Dado esagonale 10 Dado esagonale con foro trasversale 11 Filo per piombare 1 Sigillo in piombo Disco di bloccaggio 15 Fascia in plastica permanentemente elastica 16 Fascia anticorrosione in PE Cavetto in silicone 18 0 Fili di monitoraggio 1 Isolamento Raccordo a pressare 3 4 Cappuccio di protezione Materiale P 35 GH Nota: durante le prove di pressione in scavi parzialmente riempiti o con raccordi di giunzione non sostenuti, pressione max. cons. = 0,5 bar sovra pressione

12 5.35 Saldatura WIG Saldatura WIG Filo sensore NiCr isol. rosso Filo nordico isol. bianco Filo Cu isol. verde 1 Raccordo con terminale a saldare Cappuccio di protezione 3 4 Mastice permanentemente elastico Cavetto in PTFE 10 Fili di monitoraggio 11 1 Raccordo a pressare Isolamento Y Particolare Y Filo sensore NiCr isol. rosso Filo nordico isol. bianco Filo Cu isol. verde 1 Raccordo con terminale a saldare Cappuccio di protezione 3 Nipplo di riduzione 4 Cavetto in PTFE 5 Fili di monitoraggio 6 Raccordo a pressare 8 Pressacavo 10 Mastice permanentemente elastico 11 Manicotto termoretraibile 1 Cordone di saldatura 13 Cordone di saldatura 14 Cordone di saldatura 15 Cordone di saldatura 16 Isolamento Diametro nominale comparabile Dimensioni raccordo del tubo mm P 35 GH Nota: durante le prove di pressione in scavi parzialmente riempiti o con raccordi di giunzione non sostenuti, pressione max. cons. = 0,5 bar sovrapressione

13 Rondella Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Malta espansiva

14 pezzo per passamuro 1 pezzo per passamuro Carotaggio o tubo a Ø D innen Ø D aussen interno esterno mm mm mm 30/ / / / Svizzera: / Svizzera: / Svizzera: / Svizzera: / Svizzera: / Svizzera: / interno esterno presenti o formarsi fessure capillari per effetto della lavorazione, si consiglia al committente di sigillare le pareti del foro con un mastice adeguato

15 D 5 D1 1 Manicotto termoretraibile 3 Muffola termoretraibile in HDPE 4 Manicotto termoretraibile 5 6 Tenuta a labirinto Tappo D 1 D 30/ / / / Dati in mm

16 < Tipo di posa I vantaggi sono: <

17 Tubazioni in uscita torno data 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Raccordo di giunzione 3 Passamuro 4 Passaggio nel muro Tubazioni in ingresso data torno Per la dimensione e la disposizione dei passaggi nel muro, vedere le schede di lavoro ed

18 5.510 l 1 e 1 L 1 mind. 350 mind Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Passamuro 3 Raccordo di giunzione tipo GR 4 Diametro nominale DN 5 DN 3 DN 50 DN 65 comparabile e 1 L 1 I 1 Dati in mm

19 5.515 l 1 3 L 1 D mind mind. 350 e 1 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Passamuro 3 4 Diametro nominale DN 80 DN 80 DN 100 DN 15 comparabile e 1 L r l 1 I I 3 Dati in mm

20 5.50 l 1 3 L 1 1 D 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Passamuro 3 Raccordo di giunzione 4 mind. 350 e 1 mind. 350 Diametro nominale DN 5 DN 3 DN 50 DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 15 DN 150 comparabile e 1 L 1 1 l 1 1 Le dimensioni tra parentesi valgono per il montaggio dei raccordi di giunzione in cantiere, le misure senza parentesi per tubazioni assemblate in stabilimento. Dati in mm

21 5.55. Il percorso del tubo di protezione deve essere rettilineo e senza angolazioni. Inoltre i tubi di protezione non devono pre danneggiamenti della guaina di protezione esterna in PE. tracciato nel tubo di protezione. deve essere prima concordato con noi. di protezione in acciaio e calcestruzzo. In tal caso, il diametro interno dei tubi di protezione deve essere di almeno 0 mm

22 ) 1) Tubo di protezione in acciaio o calcestruzzo max. 1,0 m Distanza tra i pattini L Pattino in plastica Ø max. guaina esterna mm Distanza tra i pattini L m mm mm mm Ø interno tubo mm mm mm Ø interno tubo mm Gioco tra e tubo mm

23 5.535 La perforazione a iniezione orizzontale è stata messa a punto per posare condotti di alimentazione senza scavo. Questo precisione. Nessuno scavo per la posa delle tubazioni, movimento terra necessario solo per la fossa di montaggio

24 5.540 Testa di traino Ø D Z 30/ / attrito minimo attrito medio atttrito alto 50 0 La Normale lunghezza di perforazione = condizioni locali e le forze di trazione consentite. F = forza di trazione consentita nella perforazione a iniezione

25 5.545 Quando si eseguono i lavori sottosuolo destinati alla posa dei cavi per teleriscaldamento FLEXWELL, occorre attenersi almeno alle seguenti norme, prescrizioni e direttive: 1 Prescrizioni antinfortunistiche Le distanze minime dagli altri condotti di alimentazione indicate nella scheda di lavoro devono essere rispettate. Per indicazioni sulle opere sottosuolo con riferimento ai raccordi passanti e ai pezzi a T, vedere rispettivamente la scheda di lavoro ed 1

26 Dimensioni dello scavo R min min 0.6 d T min 0.1 L K x x x x = min 0.1 Dati in m 1 Raccordo di giunzione Letto di sabbia Il materiale di riempimento nella zona di scavo deve corrispondere di 1,8 Diametro esterno d mm min con SLW 60 m 0,80 0,85 0,85 0,90 0,95 1,05 m 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 m m 1,00 1,10 1,0 1,30 1,50,00 Lunghezza dello spazio di lavoro L m 0,50 0,50 1,00 1,00 1,50,50 Raggi minimi dello scavo R min. m Sterro dello scavo con SLW 60 m 3 /m Letto di sabbia m 3 /m valide.

27 Passaggi nel muro a b h 1 min a min Raccordo di giunzione 3 Passamuro 4 b mind. x h h a mind. x b a min min Se si utilizza il metodo a cucitura, i passaggi nel muro devono essere allargati in base al tracciato della tubazione e ai valori Dati in m

28 Carotaggi C Fondo dello scavo OK Interasse B Diametro di carotaggio C 3 Diametro del passamuro Ø D 30/ / Dati in mm

29 Raccordo passante Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Raccordo passante 3 Letto di sabbia / 91 1,5,5 0,5 1,5 39/116 1,5,5 0,55 1,55 00/310,0 5,0 1,00,00 Dati in m

30 Raccordo a T, derivazione verso il basso Copertura min. 0,6 Fondo dello scavo tubazione principale 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Raccordo a T 3 Letto di sabbia Il materiale di riempimento nella zona di scavo deve corrispondere 4 H / 91 0,3 39/116 0,3 0,5 Dati in m

31 Copertura min. 0,6 1 Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Raccordo a T 3 Letto di sabbia Il materiale di riempimento nella zona di scavo deve corrispondere 4 Fondo dello scavo tubazione principale H / 91 0,3 39/116 0,5 0,5 Dati in m

32 5.580 Sezione Cavo per teleriscaldamento FLEXWELL Muffola termoretraibile in HDPE 3 4 Manicotto termoretraibile 5 Tenuta a labirinto 6 Tappo 0.10 Letto di sabbia 0.0 Il materiale di riempimento nella zona di scavo deve corrispondere 8 Supporto portatubo T max a 1 b a h B a 1 a ) 39/116 0,55 0,3 0,16 0,53 0,5 1,00 00/310 0,95 0,53 0,6 0,95 0,50 0,9 calcolata ipotizzando che non esistano ostacoli, come p.es. fondazioni, per i pezzi sagomati della curva. Dati in m

33 Distanza da altri condotti di alimentazione Nelle immediate vicinanze delle tubazioni per teleriscaldamento interrate la temperatura del terreno è superiore al normale Tubazione del teleriscaldamento 3 Limite di distanza 3 1 Tubazioni del gas e idriche 0, Dati in m Tipo di condotto di alimentazione Distanza minima Posa parallela Lunghezza per misurazioni Dati in m