Catalogue 01 I 05 I 14

Transcript

1 11 Catalogue 01 I 05 I 14

2 What kind of rug are you looking for? Di che tappeto avete bisogno? A regular, set model, which always looks the same, mass produced with a standard reaction to use? Or are you looking for something unique, with an original look, something that comes to life in its setting and with the people around it? Possibly unpredictable, but exactly for that reason, unusual and distinctive? The collections by G.T.Design will fulfil your desire for originality and character. We offer the appeal of a one to one relationship with the object. We offer nothing that is predictable. What we deliver is unique. The story of a G.T.Design product starts out from the raw materials, even before yarns and weaving processes come into the picture. Our research division demands an extremely high quality of natural, artificial and synthetic fibres. We set about identifying the best producers, the suppliers with the highest credentials. We buy raw materials directly and then oversee the spinning, dyeing and weaving stages. In many cases we supervise the entire production process in order to have a complete guarantee of the result. When we select a fibre we assess its aesthetic, functional and ethical characteristics. We choose natural materials because they are biocompatible, recyclable and profoundly and symbolically elemental. Over the years we have created a vast selection of textures and weaves for floor coverings, a range of unbeatable variety. G.T.Design products are exclusively handmade by artisanal techniques. This is a choice we made many years ago and that we have never abandoned. It is a strategy that can be hard to maintain in a sector based on the uniformity of design and development. For our products are based on the rule of one person, one day, a day s work at the loom, taking the time needed... Our belief in the value of work done by hand has paid off, earning us our reputation as a company which offers a unique, different, personalized service. We are not interested in standard products. We want to offer character. All of our products are different, thanks to inconsistencies in binding on the loom, the variations in dyes, and fibres which are always different. Each product goes on to experience a different story, combining with the light in its setting, creating colour effects like a painting, or possibly shedding some pile, giving rise to changes in the compactness of the surface. What others see as a limitation, for us is a quality and a merit. Di un modello uniforme e certo, sempre uguale nell aspetto, prodotto in serie, con un comportamento standard alle sollecitazioni d uso? Oppure cercate un prodotto singolare, differente a colpo d occhio, che viva con l ambiente e le persone che lo accolgono? Che è a volte imprevedibile ma proprio per questo inconsueto e non ordinario? Le collezioni G.T.Design rispondono ai vostri bisogni di singolarità e personalità. Vi offriamo il fascino del rapporto 1 a 1 con l oggetto. Non vi offriamo la prevedibilità. Ma di certo vi consegnamo l irripetibile. La storia di un prodotto G.T.Design comincia dalle materie prime, ancora prima dei filati e delle lavorazioni tessili. La nostra ricerca pretende uno standard di qualità altissimo per le fibre naturali, artificiali o di sintesi che utilizza. Vengono identificate le produzioni migliori, i fornitori con le credenziali più alte, acquistiamo la materia prima direttamente e la indirizziamo nelle fasi di filatura, tintura, tessitura. Controlliamo in molti casi, l intera filiera produttiva per avere una garanzia completa sul risultato. Di una fibra controlliamo i valori estetici, funzionali ed etici. I materiali naturali sono scelti perché biocompatibili, riciclabili, profondamente e simbolicamente primigenei. Abbiamo costruito negli anni un catalogo ampissimo di texture e tessiture per pavimentazione, di una varietà che rimane ineguagliata. I prodotti G.T.Design sono fatti esclusivamente a mano con tecniche artigianali. Questa è stata una scelta intrapresa molti anni fa e mai abbandonata. Una politica spesso difficile da mantenere in un settore nato sull omogeneità della progettazione e sviluppo. Perché per i nostri prodotti vale ancora la regola di un uomo, un giorno, il suo lavoro a telaio, il tempo necessario Una politica di valorizzazione della produzione manuale che ci ha premiato e inscritto nel solco di chi è in grado di offrire un servizio personalizzato, unico, diverso. Noi non ricerchiamo le prestazioni conformate. Con un oggetto, offriamo il carattere. Ogni nostro prodotto è diverso, ci sono le incostanze delle legature a telaio, ci sono le variabili di tintura, ci sono le fibre mai uguali alle altre. Ogni prodotto vive la sua storia in modo diverso, si combinerà con la luce dell ambiente, virerà il colore come un quadro, nell uso ci potranno essere delle perdite di fibre a pelo, nasceranno variazioni alla compattezza di superficie. Ciò che per altri è un limite, per noi diventa pregio e privilegio.

3 Rug collections guide coir MATERIAL jute wool viscose technical yarn polyester cotton PA outdoor USE living night bath decorative panels easy maintenance pubblic area CERTIFICATE OF FLAME RESISTANCE easy PRICE medium exclusive measure CUSTOMIZE shapes material combination wall to wall big size (more than 4 mt) color on demand design on demand design STYLE vintage contemporary classic ecochic interior joyful 2/4 weeks 4/6 weeks 6/8 weeks 8/12weeks ESTIMATED DELIVERY TIME * * * * * * * * * * *3 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *3 * * * * * * * * * * * * * * * * *2 * * * * *3 * *1 * * * *2 * * * * * * *1 * * * *2 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *2 * * * * * * * *1 * * * * *2 * * * * * * * * * * * *2 * * * * * * * * * * *4 * * * * * * * * * * * *4 * * * * * * * * * * * *4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *4 * * * * * * * (1) just for covered outdoor areas (2) low traffic (3) fast delivery available on demand (4) adapt also for offices

4 Price list Collection index Collection index pg. Kama LUMINOUS Tekkama In-Canto In-Touch Le Materie VivaViva! Paglietta Textures WARM Tattoo Neutro Whiteout Sheeps & Kids Whiteout FLAT Passo Doppio Acqua Tinta 33 AriaAperta TerraFresca 27 Coconutrug 25 First Floor 29 High Traffic 72 In-Canto 63 In-Touch 56 Kama Le Materie 69 Luoghi 3 MeatPacking 21 O Sole Mio 17 Paglietta 9 Passo Doppio 13 Sheeps&Kids 38 Tattoo Neutro Wool 40 Tekkama 55 Textures 43 T-ki 78 VivaViva! 59 Whiteout 36 Whiteout Open Doors Room Hotel 83 Anti-slip undermats 75 O Sole Mio Coconutrug Typology index pg. Aria Aperta Terra Fresca MeatPacking Luoghi First Floor AcquaTinta High Traffic rugs 3 anti-slip undermats 75 elements 76 pillows, poufs and loungers 78 duvet cover 85 cover bathroom collection 98 fabric by the meter 100 samples and displays 102 services 102 terms and sale conditions 104 The models are patented 1

5 Luoghi Entirely handcrafted with meticulous attention to detail, the Luoghi collection of carpets makes lightness the main expression of modern luxury. Fully hand painted on both sides, the combination of durable wool fabrics with a rich signature color palette makes each element a unique and unrepeatable piece. Hand sewn seams and modularity help the designer create textile paintings that combine practicality with elegance for a uniquely welcoming ambiance and atmosphere. Interamente realizzati a mano in ogni minimo dettaglio, i tappeti della serie Luoghi fanno della leggerezza il principale elemento di modernità. Completamente dipinti a mano su entrambi i lati, uniscono la durevolezza delle lane all unicità delle colorazioni, che rendono ogni elemento un pezzo unico e irripetibile. Le cuciture manuali e la modularità dei singoli elementi aiutano il progettista a dare forma a questi dipinti tessili, che uniscono eleganza e praticità e portano atmosfere uniche negli ambienti che li accolgono. 3

6 4 Luoghi

7 Price list Luoghi Material: Structure: Backing: pure high quality wool hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges professional cleaning recommended 5 mm Cfl-S1 Washing: Thickness: Certificate of flame resistance: The surface of Luoghi changes colour over time Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: pura lana di alta qualità Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 La superficie di Luoghi varia il proprio tono cromatico nel tempo Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma custom size estimated delivery time colour dimensions Luoghi Originale 2/4 weeks approx. colour palette all heights and lengths Luoghi Più 2/4 weeks approx. colour palette all heights and lengths 5

8 Luoghi Price list colour palette 60 Selve 36 Oasi 86 Mix 1 Front Back Front Back Selve / Oasi 12 Borghi 23 Grotte 31 Mix 2 Front Back Front Back Borghi / Grotte Selve Oasi Borghi Grotte 6

9 Price list Luoghi Material: Structure: Backing: pure high quality wool hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges professional cleaning recommended 5 mm Cfl-S1 Washing: Thickness: Certificate of flame resistance: The surface of Luoghi changes colour over time Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: pura lana di alta qualità Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 La superficie di Luoghi varia il proprio tono cromatico nel tempo Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma standard size code colour dimensions cm dimensions ft Intero colour palette 200 x x 8 2 Originale colour palette 205 x x colour palette 260 x x colour palette 310 x x 12 9 Più colour palette 205 x x colour palette 260 x x colour palette 310 x x 12 5 sample code colour dimensions cm dimensions ft colour palette 62 x 62 2 x 2 models of rugs Intero only 200x250 cm available Originale example of stripes rug 205x295 cm Più example of stripes rug 205x290 cm For the pillows see pag. 81 Per i cuscini vedi pag. 81 7

10 Paglietta Elegance and sophistication are the hallmarks of this new weave from G.T.Design. The unusual but successful combination of jute and a gleaming yarn of our conception worked on manual loom to create surface curls, makes Paglietta an unique and high performance objects that suits both for indoor and outdoor use. Being Hand woven on demand means that we can customize the rugs: in widths of 70/170/200/250 cm. to the desired length. L intreccio per G.T.DESIGN. si fa elegante e sofisticato. La singolare ma felice associazione di juta con un lucente filato di nostra concezione e la lavorazione a telaio manuale in riccioli superficiali, rendono Paglietta un oggetto unico e performante sia per gli interni che per l utilizzo in outdoor. La tessitura a mano on demand consente di produrre tappeti delle misure desiderate: partendo da un altezza di 70/170/200/250 cm, si possono avere nella lunghezza desiderata. 9

11 Paglietta Price list colour palette 10 Cenere 11 Fango 10

12 Price list Paglietta Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: polyester - jute resistent to UV hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting, taking care on the edges professional cleaning recommended 5 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: poliestere - iuta resistente ai raggi UV tessuta a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima, prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 5 mm custom size estimated delivery time colour dimensions 4/6 weeks approx. colour palette fixed heights cm / ft all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Runner Cenere Light Grey 70 x x Fango Dark Grey Rug Cenere Light Grey 170 x x Fango Dark Grey Cenere Light Grey 200 x x Fango Dark Grey Cenere Light Grey 250 x x 11'6" Fango Dark Grey 11

13 Passo Doppio Passo Doppio is a long rug which extends into its setting accompanied by a rhythmic pattern, with breaks of colour and texture built in. The two materials alternate vibrantly, marking out a pace, measuring the time and regularity that accompany the long narrow spaces it is designed to inhabit. Passo Doppio is also available in big sizes (maximum height 5 meter). Passo Doppio è un tappeto lungo, il cui sviluppo nello spazio è accompagnato da una ritmata presenza, una pausa cromatica e tattile, inserita nella trama. L alternanza delle due materie si avvicenda, scandendo i passi, segnando una misura del tempo e della regolarità che accompagna gli spazi stretti e lunghi per i quali è stato pensato. Passo Doppio è comunque disponibile anche in grandi dimensioni, fino ad un altezza massima telaio di 5 metri. 13

14 Passo Doppio Price list colour palette felt finishing 01 Black 34 Orange 07 Petrol 05 Acid Green 06 Blue 40 Green 44 Dark Red 23 Beige 04 Red 02 White 14

15 Price list Passo Doppio Material: Structure: Backing: Lavaggio: Thickness: high performance technical yarn anti-bacterial, anallergic, anti-static, resistant to fungi and mould, hand woven use of an anti-slip undermat is obligatory low potency carpet beater taking care on the edges professional cleaning is recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: filato tecnico ad alta prestazione anallergico, resistente all usura, alla luce, agli agenti atmosferici e batterici tessuto a mano è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto a bassa potenza prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm colour palette 02 Bianco Tec-White Ivory 10 Pietra-Light Grey 24 Grafite-Dark Grey 12 Argento-Silver 23 Sabbia-Sandy 01 Nero-Black custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. colour palette all heights (max 500 cm / 16 4 ft) all lengths 15

16 O Sole Mio Technological and natural at the same time. A new generation thread was chosen, researched to be resistant to anti-allergic, to wear and light, to atmospheric and bacterial agents, fire-proof, non-toxic, pilling-free. Hand-made on traditional looms, these rugs are compact, elastic and flexible, as well as very soft to touch. Suiteable for living rooms, kitchens, terraces, gardens, boats and swimming-pools. Tecnologico e naturale insieme. Utilizza un filato di nuova generazione studiato per essere antiallergico, resistente all usura e alla luce, agli agenti atmosferici e batterici, alle più comuni macchie, atossico, pilling free. Lavorato a mano su telai tradizionali, compatto, elastico, flessibile e straordinariamente morbido al tatto. Adatto per zone giorno, cucine, terrazzi, giardino, barche e piscine. 17

17 18 O Sole Mio

18 Price list O Sole Mio Material: high performance technical yarn resistent to chlorine, salt water and UV; anti-bacterial and recyclable Structure: hand woven on traditional looms Backing: we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 10 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: filato tecnico ad alta prestazione resistente al cloro, salsedine e UV; anti-batterico e riciclabile tessuta a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 10 mm colour palette 03 Roccia 19 Sabbia custom size estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette fixed heights cm cm / ft all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Runner Roccia Melange Brown 70 x 200 2'3'' x 6'7 ' Sabbia Melange Beige Rug Roccia Melange Brown 200 x 300 6'7'' x 9'10'' Sabbia Melange Beige Roccia Melange Brown 250 x 350 8'2'' x 11'6" 4, Sabbia Melange Beige 19

19 MeatPacking Memories of Eastern culture, of far flung places and distant history. Bands of colour that evoke scenes, eras and styles that are both remote and yet recognisable, familiar. We combine these unique motifs to form one-off pieces, using rugs that are years old that we decolour, recolour and then piece together, stitching carefully to respect the different textures. Il ricordo di una cultura orientale lontana nel tempo e nella storia. Fasce di colore che raccontano scene, epoche, stili distanti e insieme comuni, quotidiani. Una traccia mai uguale, che compone pezzi unici, utilizzando tappeti di anni, decolorati, ricolorati e riassemblati con cuciture attente a rispettare i differenti piani. 21

20 MeatPacking Price list colour palette 03 Marrone Scuro 04 Rosso 06 Azzurro 07 Turchese 10 Naturale Scuro 11 Grigio Scuro 12 Argento 13 Bronzo 14 Terra Rosa 16 Viola Chiaro 19 Naturale 21 Grigio Chiaro 23 Sabbia 24 Fucsia 25 Giallo 26 Viola Scuro 33 Sabbia Rosa 34 Arancio 36 Blu Scuro 43 Porpora 44 Terracotta 50 Verde 86 Blu 22

21 Price list MeatPacking Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: wool - cotton hand-knotted 100% cotton low potency carpet beater professional cleaning recommended 5 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: lana - cotone annodato a mano 100% cotone battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 5 mm custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. colour palette all heights and lengths standard size estimated delivery time 6/8 weeks approx. standard size code colour dimensions cm dimensions ft Rug colour palette 150 x x colour palette 170 x x colour palette 200 x x colour palette 200 x x colour palette 250 x x colour palette 300 x x colour palette 350 x x colour palette 400 x x 19 8 sample code colour dimensions cm dimensions ft colour palette 30 x x

22 Coconutrug Rugs in pure long coir fibre hand-woven on traditional looms and dyed using nontoxic dyes. Coconutrug is an ideal option for settings which require a filter for the floor, such as high traffic areas, in homes with pets, holiday homes at the seaside or in the mountains. Tappeti in purissima fibra lunga di cocco tessuti a mano su telai tradizionali e tinti con colori atossici. Coconutrug si rende insostituibile nei casi in cui occorra mettere un filtro sul pavimento, negli ambienti ad alta frequentazione, nelle case con animali domestici, nelle dimore di villeggiatura, al mare o in montagna. Palazzo Ca Giustinian - Venezia 25

23 Coconutrug Price list Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: high quality coir fibre hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used at the start the rug will shed excess fibre, use vacuum cleaner with beater, on a low setting on both sides of the rug professional cleaning recommended 10 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: fibra di cocco di alta qualità tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo inizialmente il tappeto rilascia la fibra in eccesso, usare il battitappeto a potenza minima su entrambi i lati consigliato lavaggio professionale 10 mm The surface of Coconutrug changes colour over time. This contributes to the appeal of Coconutrug: a living rug. La superficie di Coconutrug varia il proprio tono cromatico nel tempo. Il fascino di Coconutrug consiste anche in questo: il tappeto è Vivo. colour palette Naturale-Natural Grigio Lava-Dark Grey custom size estimated delivery time colour dimensions 4 weeks approx. colour palette fixed height 200 cm / 6 7 ft all lengths 26

24 Price list Coconutrug Aria Aperta Terra Fresca Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: high quality coir fibre - polyester hand woven on traditional looms an anti-slip undermat must be used indoor at the start the rug will shed excess fibre, use vacuum cleaner with beater, on a low setting on both sides of the rug professional cleaning recommended 9 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: fibra di cocco di alta qualità - poliestere tessuta a mano su telai artigianali è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo inizialmente il tappeto rilascia la fibra in eccesso, usare il battitappeto a potenza minima su entrambi i lati consigliato lavaggio professionale 9 mm colour palette 36 Aria Aperta 37 Terra Fresca custom size estimated delivery time colour dimensions 4 weeks approx. colour palette fixed height 200 cm / 6 7 ft all lengths standard size estimated delivery time 4 weeks approx. standard size code name dimensions cm dimensions ft Rug Aria Aperta 200 x x Terra Fresca 27

25 First Floor This collection turns to the floor itself for inspiration, looking to the ground beneath our feet and celebrating our everyday surroundings. Marble chip tiles - homely and familiar, with their Mediterranean flavour, evoke memories of simple settings, scenarios that are pleasingly recognisable. Wool woven on manual looms, following a time-honoured technique, creates a surface that is as light as a feather and as fluid as a throw, making the ideal background for the photographic image. Il pavimento diviene tappeto: ciò che stava sotto ora è scoperto e dichiarato, rivelando il sapore della quotidianità. Mediterranee e familiari, le piastrelle di graniglia si avvicendano riportando alla memoria contesti semplici, scenari conosciuti già altrove. La particolare tessitura di lana realizzata a telaio manuale, secondo una tecnica conosciuta da secoli, è capace di creare una superficie che ha la leggerezza di un foglio e la fluidità di un manto, ideale per accogliere l immagine fotografica. 29

26 30 First Floor

27 Price list First Floor Material: pure high quality wool Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: pura lana di alta qualità Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma colour palette 17 Level1 13 Level3 15 Level4 custom size estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette modular heights all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code colour dimensions cm dimensions ft Runner colour palette 50 x x colour palette 80 x x 7 2 Stripes Rug colour palette 205 x x colour palette 260 x x colour palette 310 x x 13 1 For the pillows see pag. 81 / Per i cuscini vedi pag

28 Acqua Tinta The ancient walls of a rural hamlet: muted surfaces of colour faded by sunlight and the passage of time. A surface of light, fluid wool worked in areas of colour that evoke worn, crumbling plaster in the intense nuances of a lime-washed wall. Antichi muri di un borgo rurale, che appaiono come leggeri piani di colore scalfito dal tempo e dal sole. Su una superficie di lana fluida e sottile, le campiture regalano l impressione di un intonaco consumato, sbrecciato, carico di sfumature intense come le facciate stese a calce. 33

29 34 Acqua Tinta

30 Price list Acqua Tinta Material: pure high quality wool Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used low potency carpet beater taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: pura lana di alta qualità Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma custom size estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. colour palette all heights and lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Rug Petra Pink 190 x x Volterra Moss Green Matera Light Grey Stripes Rug Petra Pink 205 x x Volterra Moss Green Matera Light Grey Petra Pink 260 x x Volterra Moss Green Matera Light Grey Petra Pink 310 x x Volterra Moss Green Matera Light Grey For the pillows see pag. 81/ Per i cuscini vedi pag

31 Whiteout The wool is hand-woven and a raw, undyed variety is selected, in natural colours to preserve its primitive, natural texture. Their light structure and easy maintenance make these rugs ideal for contract use. Whiteout Underline rugs are hand-woven in pure New Zealand wool on traditional Indian looms. La lana è tessuta a mano e scelta in una varietà greggia non tinta, in toni basici per conservare intatte le sue primitive, intrinseche qualità tattili. La struttura leggera e la facile manutenzione li rendono particolarmente adatti al contract. Whiteout Underline sono in pura lana della Nuova Zelanda tessuta a mano su telai tradizionali Indiani. Scuro Traccia Bianco - Brown Bianco Traccia Scuro - Ivory 36

32 Price list Whiteout Material: wool This product is made by New Zeland wool Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used taking care on the edges low potency carpet beater Washing: professional cleaning recommended Thickness: 5 mm Certificate of flame resistance: Cfl-S1 Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: lana Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 5 mm Certificato di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma custom size estimated delivery time name dimensions 4 weeks approx. Bianco Traccia Scuro all heights and lengths standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Runner Bianco Traccia Scuro Ivory 50 x x Bianco Traccia Scuro Ivory 80 x x 7 2 Rug Bianco Traccia Scuro Ivory 200 x 250 6'7'' x 8'2'' Scuro Traccia Bianco Brown Stripes Rug Bianco Traccia Scuro Ivory 205 x x Bianco Traccia Scuro Ivory 260 x x Bianco Traccia Scuro Ivory 310 x x

33 Whiteout Sheeps & Kids The weft of the Sheep & Kids collection recreates the fleece of sheep and kids, whose wool flocks intertwine to form an even tapestry of soft lines and volumes. Wool is selected on the basis of pureness and without the use of any colorant then it is treated in order to improve smoothness and softness and make it even more comfortable against the skin. These natural fabrics whose properties include a soft and full hand can be made in any size, thanks to sartorial techniques and to a modular system that helps keep costs down and speed up production while ensuring the utmost level of quality. Le tessiture di Sheeps & Kids ricreano il vello di pecore e capretti, i cui i fiocchi di lana si intrecciano in un reticolo ordinato di morbide linee e volumi. Le lane selezionate in purezza e senza l utilizzo di nessun colorante sono poi trattate per aumentarne la morbidezza e renderle ancora più appaganti al contatto con la pelle. Questi tessuti naturali dalla mano piena e soffice possono essere realizzati in qualsiasi dimensione, grazie alla tecnica sartoriale e a un sistema modulare che consente di contenere i costi e accelerare la produzione garantendo la massima qualità. 38

34 Price list Whiteout Sheeps & Kids Material: wool This product is made by New Zeland wool Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used vacuum cleaner with beater on a low setting, only in the direction of the fibres and taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended Thickness: 10 mm Variations of +/- 3% on the sizes are to be considered the norm Materiale: lana Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore: 10 mm Variazioni del +/- 3% sulle dimensioni sono considerate nella norma model 10 Sheeps 12 Kids custom size estimated delivery time model dimensions 4 weeks approx. Kids/Sheeps all heights (max 210 cm / 6 10 ft) all lengths (max 300 cm / 9 10 ft) standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Runner Kids Grey 105 x 200 3'5'' x Sheeps Grey/White Rug Kids Grey 210 x x Sheeps Grey/White Kids Grey 210 x 300 6'10'' x 9'10'' Sheeps Grey/White For the pillows see pag. 81 / Per i cuscini vedi pag

35 Tattoo Neutro Wool Tattoo Neutro Wool rugs are hand tufted, they are also available made to measure, and round shapes. Made of pure New Zealand wool, dyed with non-toxic colorants. Fundamental characteristics of wool are it s excellent thermal isolation, good protection against humidity and naturally high fireproof quality. I tappeti Tattoo Neutro Wool sono taftati a mano, realizzabili su misura e a richiesta anche rotondi, in pura lana della Nuova Zelanda, tinti con colori atossici. Caratteristiche fondamentali della lana sono l ottimo isolamento termico e acustico, la buona protezione dall umidità e l elevato potere ignifugo naturale. 40

36 Price list Tattoo Neutro Wool Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: wool This product is made by New Zeland wool tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 15 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: lana Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda taftata è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 15 mm custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. 130 colours all heights and lengths - also in custom shapes 41

37 Textures Textures is a collection of carpets that can be custom sized and is available in a wide variety of colours. Its design on tufted wool is intentionally irregular and archaic, obtained by a polyester or viscose yarn relief. Textures è una collezione di tappeti personalizzabile nelle dimensioni e disponibile in una ampia gamma di colori. Il suo disegno su lana taftata è volutamente irregolare e arcaico, ottenuto con un rilievo in filato di poliestere o viscosa. 43

38 Textures Price list colour palette 01 black 02 white 03 dark brown 09 beige 10 grey 11 medium grey 13 tobacco 23 grey beige 33 nut brown 34 rusty 44

39 Price list Textures Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: (X1-X2) wool - polyester (X3-X4) wool - viscose This product is made by New Zeland wool tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 15/20 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: (X1-X2) lana - poliestere (X3-X4) lana - viscosa Questo prodotto viene realizzato con lane della Nuova Zelanda taftata è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 15/20 mm custom size estimated delivery time colour dimensions 8 weeks approx. colour palette all heights and lengths - also in custom shapes model sample name model sample name Rug X1 Rug X3 Rug X2 Rug X4 Rug X4 relief 45

40 Kama Original Kama Produced by G.T. DESIGN, the only legitimate producer of Kama. The interlaced design reinvented the vision of contemporary rugs, from an original idea by Deanna Comellini, designer and art director. Light and color merge together to create different planes of light. Chromatic flexibility and modularity, makes any project that includes these carpets unique and exclusive. Thanks to its vibrant and rich color palette, Kama Original matches perfectly with iconic design masterpieces, and goes down in design history. Prodotto dal 2001 da G.T.DESIGN., unico e legittimo produttore di Kama. L intreccio che ha reinventato la visione del tappeto contemporaneo da un idea originale di Deanna Comellini, designer e art director. In Kama luce e colore si fondono e creano piani luminosi la cui modularità e flessibilità cromatica, rende unici ed esclusivi tutti i progetti che utilizzano questi tappeti. Grazie alla palette di colori pieni e vibranti Kama Original si abbina perfettamente ai pezzi dei maestri divenuti vere e proprie icone ed entra di diritto nella storia del design. 47

41 Kama Original Price list colour palette Kama Original 04 Rosso Vivo 07 Turchese Puro 35 Oro 26 Viola Astratto 01 Nero Ideale 06 Blu Profondo colour palette KamaSu Original 04 Rosso Vivo 07 Turchese Puro 35 Oro 26 Viola Astratto 01 Nero Ideale 06 Blu Profondo 02 Bianco Luce 48

42 Price list Kama Original Material: viscose Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used vacuum cleaner with beater on a low setting, only in the direction of the fibres and taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended flat in plenty of cold water and neutral detergent at least twice a year Thickness: Kama - KamaSu 15 mm - 30 mm Kama and KamaSu are exclusively for residential use. Materiale: viscosa Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale in piano ad acqua fredda con sapone neutro almeno due volte all'anno Spessore: Kama - KamaSu 15 mm - 30 mm Kama e KamaSu sono prodotti ad uso esclusivamente residenziale. custom size estimated delivery time colour dimensions Kama KamaSu 12 weeks approx. colour palette all heights (max 200 cm / 6 7 ft) all lengths standard size estimated delivery time 8 weeks approx. standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Rug Kama Rosso Vivo Red 170 x 240 5'7'' x Blu Profondo Blue KamaSu Bianco Luce White 170 x x Rosso Vivo Red Blu Profondo Blue Kama Rosso Vivo Red 200 x 300 6'7'' x 9'10'' Nero Ideale Black Blu Profondo Blue KamaSu Bianco Luce White 200 x x Rosso Vivo Red Nero Ideale Black Blu Profondo Blue 49

43 Kama Ambient Kama Produced by G.T.DESIGN, the unique and legitimate producer of Kama since The interlaced design reinvented the vision of contemporary carpets for luxury interiors, from an original idea by Deanna Comellini, designer and art director. A bright and shiny surface in the field which has yet to be imitated. Form and light in space. After more than fourteen years of development and continuous innovations, Kama Ambient continues to be associated with the most famous international design brands. Prodotto dal 2004 da G.T.DESIGN., unico e legittimo produttore di Kama. L intreccio che ha reinventato la visione del tappeto contemporaneo per gli interni di lusso da un idea originale di Deanna Comellini, designer e art director. Una superficie brillante e vivida nell ambiente che ancora nessuno è riuscito a imitare. Forma e luce nello spazio. Dopo oltre quattordici anni di sviluppo e continui miglioramenti, Kama Ambient è ancora oggi associato ai più noti brand dell arredamento internazionale. 51

44 Kama Ambient Price list colour palette Kama Ambient 12 Argento Vero 11 Muschio Perlato 21 Grigio Metallico 14 Rosa Antico 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo 03 Bruno Intenso colour palette KamaSu Ambient 12 Argento Vero 11 Muschio Perlato 21 Grigio Metallico 14 Rosa Antico 23 Sabbia Lunare 33 Bruno Argenteo 03 Bruno Intenso 52

45 Price list Kama Ambient Material: viscose Structure: hand woven on traditional looms Backing: an anti-slip undermat must be used vacuum cleaner with beater on a low setting, only in the direction of the fibres and taking care on the edges Washing: professional cleaning recommended flat in plenty of cold water and neutral detergent at least twice a year Thickness: Kama - KamaSu 15 mm - 30 mm Kama and KamaSu are exclusively for residential use. Materiale: viscosa Struttura: tessuta a mano su telai artigianali Dorso: è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi Lavaggio: consigliato lavaggio professionale in piano ad acqua fredda con sapone neutro almeno due volte all'anno Spessore: Kama - KamaSu 15 mm - 30 mm Kama e KamaSu sono prodotti ad uso esclusivamente residenziale. custom size estimated delivery time colour dimensions Kama KamaSu 12 weeks approx. 12 Argento Vero - 23 Sabbia Lunare all heights (max 300 cm / 9 10 ft) - all lengths remaining colours all heights (max 200 cm / 6 7 ft) - all lengths standard size estimated delivery time 8 weeks approx. standard size code name dimensions cm dimensions ft Rug Kama Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 170 x x Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso KamaSu Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 170 x x Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso Kama Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 200 x 300 6'7'' x 9'10'' 33 Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso KamaSu Argento Vero - 23 Sabbia Lunare 200 x x Bruno Argenteo - 03 Bruno Intenso Kama Argento Vero 250 x 350 8'2'' x 11'6'' Sabbia Lunare Kama Argento Vero 300 x x Sabbia Lunare 53

46 Tekkama Tekkama rugs combine the appeal of softness and depth with the practicality and stability of a new generation yarn. They are made from tafted technical yarn and wool. Tekkama rugs are available made to measure, including large formats and round rugs. They withstand exposure to sunlight very well, and are bright and soft to the touch. I tappeti Tekkama uniscono il fascino della morbidezza e dello spessore, alla praticità e stabilità di un filato di nuova generazione. Prodotto con filato tecnico e lana taftati. È disponibile in formati su misura anche in grandi metrature e rotondi. Resiste alla luce, è brillante e soffice al tatto. 54

47 Price list Tekkama Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: high performance technical yarn and wool tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting, only in the direction of the pile and taking care on the edges professional cleaning recommended 15 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: filato tecnico ad alta prestazione e lana taftata è obbligatorio l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima, esclusivamente seguendo la direzione del vello e prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 15 mm colour palette 02 Bianco Tec - White 12 Argento - Silver 23 Sabbia - Sandy 24 Grafite - Dark Grey custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. colour palette all heights and lengths - also in custom shapes 55

48 In-Touch Feeling its special fabric between fingers is a unique tactile experience. An incomparable sensation of exceptional softness. The sense of touch but also the chance to select the color that will fulfill your desire, redefining shapes and dimensions above and beyond the ordinary. In Touch meets the most creative and extreme requirements. It may be an area rug or a wall to wall floor covering system. The smooth shiny yarn, which it is made up of, is rapidly painted and assembled in order to offer an even more pleasant sensory experience. La mano che entra in contatto con questo materiale unico nel suo genere, rimane stregata dalla sua morbidezza. Il tatto prima di tutto ma anche la possibilità di scegliere il colore che più appaga,e di ridefinire forme e dimensioni ben oltre i limiti dell ordinario. In Touch asseconda la creatività e soddisfa le esigenze più estreme, può essere un tappeto così come una pavimentazione. Il filato dall aspetto serico brillante di cui è composto, viene tinto ed assemblato in tempi estremamente rapidi che rendono l esperienza di chi lo sceglie ancora più appagante. 56

49 Price list In-Touch Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: viscose tufted we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 12 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa taftata è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima consigliato lavaggio professionale 12 mm custom size estimated delivery time colour dimensions 6/8 weeks approx. 70 colours available on demand all heights and lengths - also in custom shapes 57

50 VivaViva! Vibrant colour effects meet a three-dimensional texture that is deep and inviting. The vivid freshness of the VivaViva! rug lies in its artful use of a technical fibre: a light, gleaming polyester worked in a deep pile, dotted with ever-changing nuances. Its countless flashes of colour sparkle between fluctuating neutral fibres. Available in custom sizes, these rugs are a new take on a new generation fibre, and the result is not only appealing but versatile and practical. Un gioioso effetto cromatico e una superficie tridimensionale, densa e accogliente. La freschezza del tappeto VivaViva! risiede nell uso sapiente del filato tecnico, un poliestere sottile e brillante, lasciato a pelo lungo, punteggiato da un infinita intermittenza di colori. Una miriade di tocchi di colore che appaiono tra le fibre fluttuanti di colore neutro. Una nuova interpretazione delle fibre di nuova generazione in tappeti che possono raggiungere superfici e dimensioni customizzate, contribuisce a creare un tappeto dall immagine piacevole, pratica e versatile. 59

51 60 VivaViva!

52 Price list VivaViva! Material: Structure: Backing: Washing: Thickness polyester: polyester hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting professional cleaning recommended 30 mm Materiale: poliestere Struttura: tessuto a mano su telai artigianali Dorso: è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo Manutenzione: battitappeto potenza minima Lavaggio: consigliato lavaggio professionale Spessore poliestere: 30 mm custom size estimated delivery time colour dimensions 2/4 weeks approx. White Multicolour fixed heights cm / ft all lengths standard size estimated delivery time 2/4 weeks approx standard size code name colour dimensions cm dimensions ft Rug White Multicolour 200 x 300 6'7'' x 9'10'' White Multicolour 250 x 350 8'2'' x 11'6'' 61

53 In-Canto A captivating, inviting gleam, sophisticated nuances, and a precious material contained within an elegant, understated, contrasting border of shimmering gros grain ribbon. The intimate, tranquil surface of timeless, accumulated colour captured in a ray of silken light. The lustre of viscose really comes to the fore in this masterful piece of contemporary hand weaving. Thanks to our exceptional experience gained in years working with this yarn and selecting the finest quality fibres, the result is a texture beyond compare: compact, sensual and seductive. Una luce magnetica e accogliente, una tonalità sofisticata, una materia preziosa racchiusa dal segno elegante e garbato di una fettuccia di gros cangiante e a contrasto. La superficie intima, silenziosa di un colore sedimentato, senza tempo che si fa rapire dal raggio di luce serica. Le proprietà brillanti della viscosa sono utilizzate al meglio in questo esercizio di tessitura manuale contemporanea. La straordinaria esperienza raccolta in anni di lavoro con questo filato, selezionato nella qualità migliore, permette di ottenere un volume dal tatto senza eguali, compatto, seducente e sensuale. finishing with grosgrain border 63

54 In-Canto Price list colour palette 11 Muschio 02 Panna 09 Ecru 05 Giallo Dorato 06 Zaffiro 35 Ambra 12 Platino 14 Cipria 33 Fondente 24 Grafite border standard matching border grosgrain border In-Canto can be customized with a grosgrain border available on demand in five colours:

55 Price list In-Canto Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: viscose hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges professional cleaning recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa tessuto a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm custom size estimated delivery time colour dimensions finishing 8/12 weeks approx. colour palette all heights (max 400 cm / 13 1 ft) matching border all lengths - also in round shapes standard size estimated delivery time finishing 8 weeks approx. matching border standard size code colour dimensions cm dimensions ft finishing Rug colour palette 170 x 240 5'7'' x 7 10 matching border colour palette 200 x 300 6'7'' x 9'10'' matching border colour palette 250 x 350 8'2'' x 11'6'' matching border 65

56 In-Canto Ricco Price list Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: viscose hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges professional cleaning recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa tessuto a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm custom size estimated delivery time colour dimensions finishing 12 weeks approx. colour palette all heights (max 400 cm / 13 1 ft) matching border only pag. 64 all lengths - also in round shapes 66 In-Canto Ricco

57 Price list In-Canto Forte Material: Structure: Backing: Washing: Thickness: viscose - jute hand woven on traditional looms we strongly advise using an anti-slip undermat vacuum cleaner with beater, on a low setting taking care on the edges professional cleaning recommended 8 mm Materiale: Struttura: Dorso: Manutenzione: Lavaggio: Spessore: viscosa - iuta tessuto a mano su telai artigianali è vivamente consigliato l utilizzo del sottotappeto antiscivolo battitappeto potenza minima prestando attenzione ai bordi consigliato lavaggio professionale 8 mm colour palette 02 Panna 09 Ecru custom size estimated delivery time colour dimensions finishing 12 weeks approx. Ecru / Panna all heights (max 400 cm / 13 1 ft) matching border only all lengths - also in round shapes In-Canto Forte 67

58 Le Materie These beautifully thick rugs are made of a fine, airy fibre, which is both wonderfully soft and inviting, while also being robust and durable. Le Materie Poliestere Polyester is extremely resistant to wear and tear. It withstands exposure to damp, micro-organisms and does not deteriorate over time. It is easy-care and long-lasting. Le Materie Sottile Le Materie is a collection that accentuates the specific qualities of different fibres and surfaces. These rugs are designed to be combined to create attractive contrasts. Sono tappeti dallo spessore considerevole e realizzati in fibra fine e ariosa, straordinariamente morbida e accogliente, anche se robusta e resistente. Le Materie Poliestere Il poliestere offre un elevata resistenza alla rottura e all abrasione. È resistente all umidità, ai micro-organismi e non degrada nel tempo. È di facile manutenzione e di lunga durata. Le Materie Sottile Le Materie sono una collezione di tappeti che valorizzano le qualità specifiche delle differenti fibre e superfici. Sono complementi pensati per essere accostati e vivere dei reciproci contrasti creati. 69