SCX kw. Unità monoblocco da esterno. Chiller e pompe di calore ad aria SCX PLUS. Elevata configurabilità ed efficienza ai carichi parziali

Transcript

1 Chiller e pompe di calore ad aria SCX Unità monoblocco da esterno Elevata configurabilità ed efficienza ai carichi parziali Ventilatore assiale PLUS Compressore scroll R-10 R10 Refrigerante R-10 Solo freddo Caldo/freddo Esecuzione monoblocco» Completamente configurabile» Kit idronici incorporabili» Ventilatori HyBlade» Soluzioni tandem e trio per un'elevata efficienza ai carichi parziali» Connettività remota ai più comuni protocolli» Recupero totale SCX R Recupero totale SCX è la nuova serie di chiller e pompe di calore condensate ad aria progettate per rispondere alle esigenze di efficienza, configurabilità, affidabilità e facilità di manutenzione. La serie è composta da 22 modelli con rese frigorifere da 80 a 360 kw, in versione solo raffreddamento o pompa di calore. Il dimensionamento generoso dello scambiatore a pacco alettato è rivolto ad ottimizzare sia il funzionamento come evaporatore sia come condensatore per tipologia di aletta e circuitazione. Fino a 160 kw di potenza resa è stata adottata la soluzione a singola batteria per la completa accessibilità al circuito frigorifero ed idraulico interno per le operazioni di manutenzione e controllo periodico. La soluzione monobatteria consente la riduzione degli spazi necessari all'installazione delle unità. Gli elettroventilatori assiali dall'esclusivo profilo aerodinamico delle pale (HyBlade ) si caratterizzano per straordinarie prestazioni aerauliche ed acustiche e rappresentano lo stato dell'arte attuale del ventilatore assiale. Il diffusore xitop consente di elevare ulteriormente l'efficienza del ventilatore con benefici sotto il profilo acustico (in combinazione con il controllo di condensazione) ed efficienza dell'unità. Il progetto SCX adotta soluzioni innovative nell'utilizzo e disposizione dei componenti interni del kit idronico, semplificato per ridurre le connessioni e minimizzare le perdite di carico lato acqua interne alla macchina. Ogni modello è completamente configurabile con la scelta delle opzioni di controllo, idrauliche, acustiche, e recupero di calore senza comportare variazione alle dimensioni di ingombro. La scelta di installare compressori scroll in esecuzione tandem e trio sullo stesso circuito frigorifero va nella direzione dell'efficienza della macchina ai carichi parziali, normale condizione di utilizzo degli impianti di climatizzazione

2 COMPONENTI PRINCIPLI Struttura In lamiera di acciaio zincata e verniciata a polveri di poliestere per ambienti esterni. Basamento con moduli di rinforzo dedicati all'eliminazione delle deformazioni derivanti dalle sollecitazioni in fase di trasporto e movimentazione. Compressori Scroll Compressori di tipo scroll in configurazione tandem o trio, isolabili acusticamente. I livelli di efficienza, affidabilità ed emissioni sonore dei componenti adottati rappresentano lo stato dell'arte del compressore scroll. Controllo elettronico a microprocessore In versione standard o avanzato, permette la gestione completa delle unità ed è facilmente raggiungibile attraverso uno sportello in policarbonato, con grado di protezione IP65. Il controllo elettronico regola automaticamente il setpoint in funzione della temperatura esterna per ridurre i consumi ed allargare il campo di lavoro. La versione advanced permette di realizzare reti LN per il controllo in parallelo di unità e la gestione di protocolli di comunicazione BCNET e LON, nonché della modulazione del gruppo pompe, dello sbrinamento intelligente (Smart Defrost System). Gruppo motoventilante Elettroventilatore con motore a rotore esterno a 6 poli direttamente calettato al ventilatore assiale, con protezione termica interna sugli avvolgimenti, completo di griglia di protezione antinfortunistica e struttura di sostegno dedicata. Su richiesta sono disponibili elettroventilatori con motore BLDC. Batteria di scambio termico In tubo di rame da 8 mm di diametro ed alette il alluminio. Il particolare criterio di progettazione degli scambiatori consente di velocizzare al massimo le fasi di sbrinamento nelle versioni a pompa di calore con evidenti benefici in termini di efficienza integrata sull'intero ciclo. CONFIGURTORE I modelli sono completamente configurabili selezionando la versione e le opzioni. fianco è riportato un esempio di configurazione. Versione Campi SCX162CS S C P 1 0 L 0 T 0 2 VERSIONI DISPONIBILI Per verificare la compatibilità delle opzioni si prega di utilizzare il software di selezione o il listino prezzi. Versioni solo raffreddamento Versioni pompa di calore reversibile SCX..CS0 limentazione elettrica 00V-3N-50Hz SCX..HS0 limentazione elettrica 00V-3N-50 Hz SCX..CS2 limentazione elettrica 00V-3N-50Hz + magnetotermici SCX..HS2 limentazione elettrica 00V-3N-50 Hz + magnetotermici SCX..CS limentazione elettrica 00V-3-50Hz + trasformatore SCX..HS limentazione elettrica 00V-3-50 Hz + trasformatore SCX..CS5 limentazione elettrica 00V-3-50Hz + trasformatore + magnetotermici SCX..HS5 limentazione elettrica 00V-3-50 Hz + trasformatore + magnetotermici OPZIONI DI CONFIGURZIONE 1 Valvola di espansione 0 Meccanica Elettronica 2 Pompa acqua e accessori 1 Pompa LP + vaso espansione 2 Doppia pompa LP in rotazione temporale + vaso espansione 3 Pompa HP + vaso espansione Doppia pompa HP in rotazione temporale + vaso espansione 5 Pompa LP inverter + vaso espansione 6 Doppia pompa LP inverter in rotazione temporale + vaso espansione 7 Pompa HP inverter + vaso espansione 8 Doppia pompa HP inverter in rotazione temporale + vaso espansione 3 Serbatoio di accumulo inerziale S Presente lato utenza Recupero parziale di calore D Desurriscaldatore con contatto pompa 5 Modulazione portata aria C Controllo di condensazione con ventilatori a taglio di fase E Controllo di condensazione con ventilatori a controllo elettronico BLDC 6 Kit anticongelamento E Evaporatore P Evaporatore e pompa acqua S Evaporatore, pompa acqua e serbatoio inerziale 7 Isolamento e attenuazione acustica 1 ttenuazione acustica ventilatori (XITOP) 2 Cuffie compressore 3 ttenuazione acustica ventilatori (XITOP) + cuffie compressore 8 ccessori circuito refrigerante M Manometri refrigerante R Rubinetti intercettazione filtro 9 Controllo remoto / Comunicazione seriale 2 Scheda seriale RS85 (protocollo Carel / Modbus) B Scheda seriale BCNET IP / PCOWEB (richiede controllo avanzato) F Scheda BCNET MS/TP / PCONET G Scheda BCNET IP / PCOWEB + SOFTWRE DI SUPERVISIONE (GWeb) L Scheda seriale LON FTT10 (richiede controllo avanzato) M Interfaccia utente remota per comando base S Interfaccia utente remota semplificata X Interfaccia utente remota per comando avanzato 10 Batterie speciali / Trattamenti protettivi 0 Standard C Cataforesi I Idrofilico P letta preverniciata con trattamento epossidico R Rame-rame 11 Protezione della batteria G Griglia di protezione batteria T Tettuccio antigrandine 12 Opzioni compressore 1 Condensatori di rifasamento 2 Soft starter 3 Condensatori di rifasamento + soft starter Cavo scaldante batteria 5 Cavo scaldante batteria + soft starter 13 Controllo a bordo 1 Base 2 vanzato 3 vanzato + scheda modem GSM Chiller e pompe di calore ad aria - SCX CCESSORI B C D E ntivibranti di base in gomma ntivibranti di base a molla Coppia di giunti Victaulic Service kit per la diagnostica (richiede controllo avanzato) Stato ON/OFF dei compressori F G H RYMCL RYMCM Controllo remoto per limitazione step di potenza (richiede controllo avanzato) Scheda allarmi digitali configurabili (richiede controllo avanzato) Tubi di sollevamento unità MyChiller Plus (richiede scheda seriale RS85) MyChiller Base (richiede scheda seriale RS85) 197

3 Chiller e pompe di calore ad aria SCX DTI TECNICI NOMINLI REFRIGERTORI D'CQU SCX C SCX C limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw 78,2 9,0 98, Potenza assorbita totale (1)(E) kw 27,1 3,5 3, 37,8 2,8 51,1 EER (1)(E) 2,89 2,72 2,87 2,93 2,83 2,6 SEER (2)(E) 3,91 3,87,09,1,38,10 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti 2 / 1 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (3)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg SCX C limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw Potenza assorbita totale (1)(E) kw 56, 61,3 62,9 61,0 66,5 69,3 EER (1)(E) 2,72 2,83 2,9 3,02 2,92 2,88 SEER (2)(E),1 3,95,37,7,39,31 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti 2 / 1 / 2 2 / 1 / 2 / 2 2 / 1 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (3)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO 961 (E) Dati certificati EUROVENT 198

4 DTI TECNICI NOMINLI REFRIGERTORI D'CQU SCX C SCX C limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw Potenza assorbita totale (1)(E) kw 71,2 76,1 82,6 82,1 95,9 103 EER (1)(E) 2,92 2,91 2,83 2,81 2,76 2,7 SEER (2)(E),9,55,59,8 3,80 3,81 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti / 2 / 2 3 / 1 / 2 / 2 / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (3)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg SCX C limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw Potenza assorbita totale (1)(E) kw EER (1)(E) 2,78 2,75 2,71 2,63 SEER (2)(E) 3,82 3,85 3,90 3,83 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (3)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO 961 (E) Dati certificati EUROVENT Chiller e pompe di calore ad aria - SCX 199

5 Chiller e pompe di calore ad aria SCX DTI TECNICI NOMINLI POMPE DI CLORE SCX H SCX H limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw 7,7 89,8 95, Potenza assorbita totale (1)(E) kw 27,3 3,5 3,7 38,6 3,7 51,6 EER (1)(E) 2,7 2,60 2,7 2,77 2,67 2,52 SEER (2)(E) 3,69 3,66 3,88,11,08 3,92 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Potenza termica (3)(E) kw 88, Potenza assorbita totale (3)(E) kw 28,2 3,6 35,7 39,0 3, 9,6 COP (3)(E) 3,13 3,07 3,05 3,20 3,15 3,05 SCOP (2)(E) 3,58 3,55 3,58 3,73 3,75 3,53 Classe di efficienza energetica in riscaldamento ()(E) + Portata acqua (3) l/h Perdita di carico lato acqua (3)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (3) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti 2 / 1 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg SCX H limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw Potenza assorbita totale (1)(E) kw 57,7 61,5 61, 62,7 66,8 71,2 EER (1)(E) 2,52 2,7 2,90 2,87 2,81 2,70 SEER (2)(E),06 3,88,31,33,31,03 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Potenza termica (3)(E) kw Potenza assorbita totale (3)(E) kw 5,5 63,5 61,7 65,7 70,7 70, COP (3)(E) 3,12 3,07 3,33 3,15 3,05 3,18 SCOP (2)(E) 3,86 3,55 3,8 3,73 3,65 3,82 Classe di efficienza energetica in riscaldamento ()(E) Portata acqua (3) l/h Perdita di carico lato acqua (3)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (3) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti 2 / 1 / 2 2 / 1 / 2 / 2 2 / 1 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Temperatura aria esterna 7 C bulbo secco / 6,2 C bulbo umido, temperatura acqua 0 C / 5 C (EN1511:2013) () Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente a BSS TEMPERTUR in condizioni climatiche VERGE [REGOLMENTO (UE) N. 811/2013] (5) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO 961 (E) Dati certificati EUROVENT 200

6 DTI TECNICI NOMINLI POMPE DI CLORE SCX H SCX H limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw Potenza assorbita totale (1)(E) kw 72,7 78, 8,8 82,5 97,0 10 EER (1)(E) 2,68 2,67 2,59 2,69 2,62 2,6 SEER (2)(E),20,13,16,2 3,9 3,55 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Potenza termica (3)(E) kw Potenza assorbita totale (3)(E) kw 7,9 78,7 81,8 82,6 99,6 107 COP (3)(E) 3,08 3,09 3,15 3,07 2,9 2,98 SCOP (2)(E) 3,7 3,69 3,83 3,70 3,2 3,28 Classe di efficienza energetica in riscaldamento ()(E) Portata acqua (3) l/h Perdita di carico lato acqua (3)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (3) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti / 2 / 2 3 / 1 / 2 / 2 / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg SCX H limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Potenza frigorifera (1)(E) kw Potenza assorbita totale (1)(E) kw EER (1)(E) 2,65 2,57 2,53 2,50 SEER (2)(E) 3,6 3,30 3,65 3,65 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Potenza termica (3)(E) kw Potenza assorbita totale (3)(E) kw COP (3)(E) 2,90 2,97 3,06 3,05 SCOP (2)(E) 3,19 3,29 3,2 3,1 Classe di efficienza energetica in riscaldamento ()(E) + Portata acqua (3) l/h Perdita di carico lato acqua (3)(E) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (3) kpa Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5)(E) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Temperatura aria esterna 7 C bulbo secco / 6,2 C bulbo umido, temperatura acqua 0 C / 5 C (EN1511:2013) () Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente a BSS TEMPERTUR in condizioni climatiche VERGE [REGOLMENTO (UE) N. 811/2013] (5) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO 961 (E) Dati certificati EUROVENT Chiller e pompe di calore ad aria - SCX 201

7 Chiller e pompe di calore ad aria SCX REFRIGERTORI D'CQU SCX R C IN RECUPERO TOTLE La serie SCX R è la nuova serie di refrigeratori di acqua condensati in aria con recupero totale del calore di condensazione. 22 modelli con potenze frigorifere da 80 a 360 kw e potenze di recupero da 90 a 390 kw rappresentano il completamento della proposta Galletti di macchine con recupero del calore di condensazione. I refrigeratori di acqua con recupero totale possono essere utilizzati in numerose applicazioni, dal settore alberghiero (produzione di acqua calda sanitaria, riscaldamento piscine, alimentazione batterie di post riscaldamento) al settore industriale associate al raffreddamento di processi industriali e produzione contemporanea di acqua calda. Controllo elettronico a microprocessore Il controllo a microprocessore avanzato gestisce il recupero di calore che viene attivato in funzione di: chiamata della sonda di temperatura nel serbatoio sul circuito di recupero richiesta di potenza termica è contemporanea a quella di potenza frigorifera controllo di flusso verifica la corretta circolazione di acqua all'interno dello scambiatore a piastre Scambiatore di recupero di calore L'opzione del recupero totale del calore è realizzata con uno scambiatore di calore a piastre saldobrasate dimensionato per limitare al minimo possibile le perdite di carico lato refrigerante. Lo scambiatore recupera il calore di condensazione scaricato dalla macchina (corrispondente alla potenza frigorifera sommata alla potenza elettrica assorbita dal compressore) per produrre acqua calda. CONFIGURTORE I modelli sono completamente configurabili selezionando la versione e le opzioni. fianco è riportato un esempio di configurazione. Versione Campi SCX162CS0R 0 1 S 1 C E 1 0 L VERSIONI DISPONIBILI Versioni solo raffreddamento SCX..CS0R limentazione elettrica 00V-3N-50Hz SCX..CS2R limentazione elettrica 00V-3N-50Hz + magnetotermici Per verificare la compatibilità delle opzioni si prega di utilizzare il software di selezione o il listino prezzi. SCX..CSR limentazione elettrica 00V-3-50Hz + trasformatore SCX..CS5R limentazione elettrica 00V-3-50Hz + trasformatore + magnetotermici OPZIONI DI CONFIGURZIONE 1 Valvola di espansione 0 Meccanica Elettronica 2 Pompa acqua e accessori 1 Pompa LP + vaso espansione 2 Doppia pompa LP in rotazione temporale + vaso espansione 3 Pompa HP + vaso espansione Doppia pompa HP in rotazione temporale + vaso espansione 5 Pompa LP inverter + vaso espansione 6 Doppia pompa LP inverter in rotazione temporale + vaso espansione 7 Pompa HP inverter + vaso espansione 8 Doppia pompa HP inverter in rotazione temporale + vaso espansione 3 Serbatoio di accumulo inerziale S Presente Controllo pompa recupero 1 Contatto pulito 2 Segnale 0-10 V 5 Modulazione portata aria C Controllo di condensazione con ventilatori a taglio di fase E Controllo di condensazione con ventilatori a controllo elettronico BLDC 6 Kit anticongelamento E Evaporatore P Evaporatore e pompa acqua S Evaporatore, pompa acqua e serbatoio inerziale 7 Isolamento e attenuazione acustica 1 ttenuazione acustica ventilatori (XITOP) 2 Cuffie compressore 3 ttenuazione acustica ventilatori (XITOP) + cuffie compressore CCESSORI B C D E ntivibranti di base in gomma ntivibranti di base a molla 2 coppie di giunti Victaulic Service kit per la diagnostica Stato ON/OFF dei compressori 8 ccessori circuito refrigerante M Manometri refrigerante R Rubinetti intercettazione filtro 9 Controllo remoto / Comunicazione seriale 2 Scheda seriale RS85 (protocollo Carel / Modbus) B Scheda seriale BCNET IP / PCOWEB (richiede controllo avanzato) F Scheda BCNET MS/TP / PCONET G Scheda BCNET IP / PCOWEB + SOFTWRE DI SUPERVISIONE (GWeb) L Scheda seriale LON FTT10 (richiede controllo avanzato) S Interfaccia utente remota semplificata X Interfaccia utente remota per comando avanzato 10 Batterie speciali / Trattamenti protettivi 0 Standard C Cataforesi I Idrofilico P letta preverniciata con trattamento epossidico R Rame-rame 11 Protezione della batteria G Griglia di protezione batteria T Tettuccio antigrandine 12 Opzioni compressore 1 Condensatori di rifasamento 2 Soft starter 3 Condensatori di rifasamento + soft starter Resistenza elettrica carter compressore 5 Resistenza elettrica carter compressore + soft starter 13 Controllo a bordo 2 vanzato 3 vanzato + scheda modem GSM F G H RYMCL RYMCM Controllo remoto per limitazione step di potenza Scheda allarmi digitali configurabili Tubi di sollevamento unità MyChiller Plus (richiede scheda seriale RS85) MyChiller Base (richiede scheda seriale RS85) 202

8 DTI TECNICI NOMINLI REFRIGERTORI D'CQU SCX R C IN RECUPERO TOTLE SCX R C 082R 092R 102R 112R 122R 12R 162R 17R limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Funzionamento in raffreddamento Potenza frigorifera (1) kw 77, 93,0 97, Potenza assorbita totale (1) kw 27,3 3,8 3,7 38,1 3,2 51,5 57,0 67,1 EER (1) 2,8 2,67 2,81 2,88 2,78 2,59 2,66 2,86 SEER (2) 3,8 3,80,00,33,30,02,33 3,87 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Funzionamento in raffreddamento e CS in recupero totale Potenza frigorifera () kw 7,9 92,0 93, Potenza termica () kw 99, Potenza assorbita totale () kw 25,6 32,6 3,1 37,8 2, 9,2 5,2 69,0 COP HRE () 6,80 6,59 6, 6,6 6,57 6,39 6,67 6,33 Portata acqua lato utenza fredda () l/h Perdita di carico lato utenza fredda () kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR lato utenza fredda () kpa Portata acqua lato utenza calda () l/h Perdita di carico lato utenza calda () kpa Dati generali Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Classe di efficienza energetica stagionale del raffreddamento d ambiente [REGOLMENTO (UE) N.2281/2016] () Temperatura acqua refrigerata 12 C / 7 C, temperatura acqua recupero 0 C / 5 C (EN1511:2013) (5) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO 961 Chiller e pompe di calore ad aria - SCX 203

9 Chiller e pompe di calore ad aria SCX DTI TECNICI NOMINLI REFRIGERTORI D'CQU SCX R C IN RECUPERO TOTLE SCX R C 192R 19R 20R 212R 21R 22R 23R 2R limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Funzionamento in raffreddamento Potenza frigorifera (1) kw Potenza assorbita totale (1) kw 61,8 69,9 70,6 63, 76,8 83,3 60,6 81,2 EER (1) 2,78 2,82 2,96 2,89 2,86 2,78 3,06 2,86 SEER (2),29,35,31,23,1,7,50,0 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Funzionamento in raffreddamento e CS in recupero totale Potenza frigorifera () kw Potenza termica () kw Potenza assorbita totale () kw 61,2 69, 70,9 59,8 75,6 78,9 62,6 79,6 COP HRE () 6,36 6,50 6,76 7,06 6,75 6,92 6,6 6,83 Portata acqua lato utenza fredda () l/h Perdita di carico lato utenza fredda () kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR lato utenza fredda () kpa Portata acqua lato utenza calda () l/h Perdita di carico lato utenza calda () kpa Dati generali Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti / 2 2 / 1 / 2 2 / 1 / 2 3 / 1 / 2 / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Classe di efficienza energetica stagionale del raffreddamento d ambiente [REGOLMENTO (UE) N.2281/2016] () Temperatura acqua refrigerata 12 C / 7 C, temperatura acqua recupero 0 C / 5 C (EN1511:2013) (5) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO

10 DTI TECNICI NOMINLI REFRIGERTORI D'CQU SCX R C IN RECUPERO TOTLE SCX R C 26R 28R 30R 32R 3R 36R limentazione elettrica V-ph-Hz 00-3N - 50 Funzionamento in raffreddamento Potenza frigorifera (1) kw Potenza assorbita totale (1) kw 9, EER (1) 2,83 2,69 2,8 2,70 2,79 2,58 SEER (2) 3,80 3,81 3,80 3,81 3,83 3,81 Portata acqua (1) l/h Perdita di carico lato acqua (1) kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR (1) kpa Funzionamento in raffreddamento e CS in recupero totale Potenza frigorifera () kw Potenza termica () kw Potenza assorbita totale () kw 86,3 95, COP HRE () 7,1 6,86 6,9 6,86 7,19 6,76 Portata acqua lato utenza fredda () l/h Perdita di carico lato utenza fredda () kpa Prevalenza utile pompa bassa prevalenza OR lato utenza fredda () kpa Portata acqua lato utenza calda () l/h Perdita di carico lato utenza calda () kpa Dati generali Corrente assorbita massima Corrente di spunto Corrente di spunto con softstarter n di compressori / circuiti / 2 Capacità vaso di espansione dm³ Capacità serbatoio dm³ Livello di potenza sonora (5) db() Peso di trasporto macchina con pompa e serbatoio kg Peso di esercizio macchina con pompa e serbatoio pieno kg (1) Temperatura aria esterna 35 C, temperatura acqua 12 C / 7 C (EN1511:2013) (2) I valori di efficienza η in riscaldamento e raffreddamento si calcolano rispettivamente con le seguenti formule: [η = SCOP / 2,5 - F(1) - F(2)] e [η = SEER / 2,5 - F(1) - F(2)]. Per maggiori informazioni fare riferimento all approfondimento tecnico DIRETTIV ErP 2009/125/EC nelle pagine introduttive del catalogo o alla normativa EN1825:2017. (3) Classe di efficienza energetica stagionale del raffreddamento d ambiente [REGOLMENTO (UE) N.2281/2016] () Temperatura acqua refrigerata 12 C / 7 C, temperatura acqua recupero 0 C / 5 C (EN1511:2013) (5) Determinata da misurazioni effettuate in accordo con ISO 961 Chiller e pompe di calore ad aria - SCX 205

11 Chiller e pompe di calore ad aria SCX DISEGNI DIMENSIONLI SCX m 1 m LEGEND 1 Ingresso acqua Victaulic 2 1/2" 2 Uscita acqua solo evaporatore Victaulic 2 1/2" 3 Uscita acqua Victaulic 2 1/2" Carico acqua 5 Scarico acqua 6 Punti di sollevamento 7 Quadro elettrico 8 Supporti antivibranti 9 Interfaccia utente 10 Ingresso alimentazione Per i disegni dimensionali della versione refrigeratore d'acqua SCX R a recupero totale fare riferimento al manuale tecnico 206

12 DISEGNI DIMENSIONLI SCX B LEGEND 1 Carico acqua Uscita acqua solo evaporatore Victaulic 2 1/2" 3 Ingresso acqua Victaulic 2 1/2" Uscita acqua Victaulic 2 1/2" 1 m m 10 Chiller e pompe di calore ad aria - SCX 5 Scarico acqua 6 Punti di sollevamento 7 Quadro elettrico 8 Interfaccia utente 9 Supporti antivibranti 10 Ingresso alimentazione Versione con 2 pompe B Versione con solo serbatoio inerziale Per i disegni dimensionali della versione refrigeratore d'acqua SCX R a recupero totale fare riferimento al manuale tecnico 207

13 Chiller e pompe di calore ad aria SCX DISEGNI DIMENSIONLI SCX B m m LEGEND 1 Scarico acqua 2 Entrata acqua Victaulic 3" 3 Uscita acqua versione solo evaporatore Victaulic 3" Uscita acqua Victaulic 3" 5 Ingresso alimentazione 6 Carico acqua 7 Punti di sollevamento 8 Quadro elettrico 9 Interfaccia utente 10 Supporti antivibranti Versione con 2 pompe B Versione con solo serbatoio inerziale Per i disegni dimensionali della versione refrigeratore d'acqua SCX R a recupero totale fare riferimento al manuale tecnico 208

14 DISEGNI DIMENSIONLI SCX Chiller e pompe di calore ad aria - SCX m m LEGEND 1 Interfaccia utente 2 Quadro elettrico 3 Supporti antivibranti Entrata acqua Victaulic " 5 Uscita acqua Victaulic " 6 Punti di sollevamento Versione con 2 pompe Per i disegni dimensionali della versione refrigeratore d'acqua SCX R a recupero totale fare riferimento al manuale tecnico 209