catalogo generale 2019

Transcript

1 catalogo generale 2019 Indice analitico... 2 Guida al generale... 4 Age... 6 D-Project Deco Style Easy Essential Factory Fusion Glamstone Landscape Look Luxury Grey... 6 Marmobianco Marquinia Black Metal Art Met Move MyWood Premium Onyx Quarry Quarz Roxx Royal Marbles Slide Stage Stat One Stream Touch Trendy Urban Style Venato Select Vintage Wap White Dolomite Woodland Condizioni generali di vendita catalogo generale 2019

2 catalogo generale 2019 Indice analitico... 2 Guida al generale... 4 Age... 6 D-Project Deco Style Easy Essential Factory Fusion Glamstone Landscape Look Luxury Grey... 6 Marmobianco Marquinia Black Metal Art Met Move MyWood Premium Onyx Quarry Quarz Roxx Royal Marbles Slide Stage Stat One Stream Touch Trendy Urban Style Venato Select Vintage Wap White Dolomite Woodland Condizioni generali di vendita

3 Indice analtico Analytical index Index analytique Sachverzeichnis AGE Age Grigio... 8 AGE Age Bianco AGE Age Beige D-PROJECT D-Project Midnight D-PROJECT D-Project Indian Falls D-PROJECT D-Project Savage Dorato DECO STYLE Deco Style White DECO STYLE Deco Style Beige DECO STYLE Deco Style Grey DECO STYLE Deco Style Charcoal EASY Easy White EASY Easy Shell EASY Easy Silver EASY Easy Brown EASY Easy Black ESSENTIAL Essential Taupe ESSENTIAL Essential Sand ESSENTIAL Essential Mud ESSENTIAL Essential Grey FACTORY Factory White FACTORY Factory Grey FACTORY Factory Smoke FACTORY Factory Black FUSION Fusion Antracite FUSION Fusion Beige FUSION Fusion Bianco FUSION Fusion Grigio FUSION Fusion Tortora GLAMSTONE Glamstone Namibian Grey GLAMSTONE Glamstone Palissandro White. 84 GLAMSTONE Glamstone Breach Cream GLAMSTONE Glamstone Calacatta Ivory LANDSCAPE Landscape Black LANDSCAPE Landscape Grey LANDSCAPE Landscape Ivory LANDSCAPE Landscape Mud LOOK Look White LOOK Look Gray LOOK Look Dark... 0 LOOK Look Mud... 2 LUXURY GREY Luxury Grey... 8 MARMOBIANCO Marmobianco MARQUINIA BLACK Marquinia Black

4 catalogo generale 2019 METAL ART Metal Art Black METAL ART Metal Art Grey METAL ART Metal Art Ivory METAL ART Metal Art Taupe JUST Just White JUST Just Ivory MET Met Antracite MET Met Brown MET Met Grey MET Met Smoke MET Met White MET Met Bianco MET Met Avorio MOVE Move Black MOVE Move Beige MOVE Move Grey MOVE Move Ivory MOVE Move Mud MYWOOD Mywood Silver MYWOOD Mywood Amber MYWOOD Mywood Brown PREMIUM ONYX Premium Onyx QUARRY Quarry Gold QUARRY Quarry Ivory QUARRY Quarry Taupe QUARRY Quarry Grey QUARZ Quarz Antracite QUARZ Quarz Beige QUARZ Quarz Grey QUARZ Quarz Taupe ROXX Roxx Beige ROXX Roxx Green ROXX Roxx Grey ROXX Roxx Ivory ROYAL MARBLES R.M. Light Bardiglio ROYAL MARBLES R.M. Marfil Select ROYAL MARBLES R.M. Royal Gold SLIDE Slide Black SLIDE Slide Grey SLIDE Slide White STAGE Stage Cozy STAGE Stage Hipster STAGE Stage Shabby Chic STAT ONE Stat One STREAM Stream Avorio STREAM Stream Grigio STREAM Stream Caramel STREAM Stream Sabbia TOUCH Touch Black TOUCH Touch Silver TOUCH Touch Shell TOUCH Touch Brown TOUCH Touch White TRENDY Trendy Ivory TRENDY Trendy Sand TRENDY Trendy Coffee TRENDY Trendy Steel TRENDY Trendy Shadow URBAN STYLE Urban Style Grigio URBAN STYLE Urban Style Sabbia URBAN STYLE Urban Style Antracite VENATO SELECT Venato Select VINTAGE Vintage Terra VINTAGE Vintage Tortora VINTAGE Vintage Cotto VINTAGE Vintage Ecru VINTAGE Vintage Blu WAP Wap White WHITE DOLOMITE White Dolomite WOODLAND Woodland Brown WOODLAND Woodland Honey WOODLAND Woodland Taupe WOODLAND Woodland Vanilla

5 Guida al catalogo Guide to the catalogue Guide au catalogue Hinweisverzeichnis codice code code Kode descrizione e formato description and size description et format Beschreibung und Format SLIDE BLACK RETTIFICATO 30x30 Cod. 78 prezzo price prix Preis 30x30 0,99 23, , ,00 codice code code Kode descrizione e formato description and size description et format Beschreibung und Format SLIDE BLACK MOSAICO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg pezzi per scatola pieces each box pièces par boite Stuckzahl je Karton peso scatola box weight poids par boite Gewicht je Karton prezzo price prix Preis = mq = pz = ml 4

6 catalogo generale

7 6

8 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R10 Sizes Formats Formate 60x60 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V4 7

9 AGE GRIGIO RETTIFICATO 30x30 Cod AGE GRIGIO RETTIFICATO 60x60 Cod AGE GRIGIO RETTIFICATO 15x60 Cod AGE GRIGIO RETTIFICATO 10x30 Cod AGE GRIGIO RETTIFICATO 15x15 Cod AGE GRIGIO RETTIFICATO 30x60 Cod x60 3 1,08 23, ,56 780,00 30x60 6 1,08 23, ,20 965,00 15x ,90 20, , , AGE GRIGIO SFUSO 7,5x15 Cod. 95 8

10 AGE GRIGIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg AGE GRIGIO WALL 30x60 Cod ,30 kg AGE GRIGIO BASKETWAVE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg AGE DECORO MIX 16PZ. Cod AGE GRIGIO MOSAICO PROVENCE SU RETE 25x30 Cod ,50 kg AGE GRIGIO TOZZETTO MARMO 3x3 Cod ,80 kg AGE GRIGIO PROVENCE LISTELLO 7x30 Cod ,00 kg 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 23, ,16 795,00 7,5x ,56 12, ,56 980, AGE GRIGIO LONDON 4x30 Cod ,50 kg 9

11 AGE BIANCO RETTIFICATO 30x30 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO 60x60 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO 15x60 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO 10x30 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO 15x15 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO 30x60 Cod x60 3 1,08 23, ,56 780,00 30x60 6 1,08 23, ,20 965,00 15x ,90 20, , , AGE BIANCO SFUSO 7,5x15 Cod

12 AGE BIANCO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg AGE BIANCO WALL 30x60 Cod ,30 kg AGE BIANCO BASKETWAVE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg AGE DECORO MIX 16PZ. Cod AGE BIANCO MOSAICO PROVENCE SU RETE 25x30 Cod ,50 kg AGE BIANCO TOZZETTO MARMO 3x3 Cod ,80 kg AGE BIANCO PROVENCE LISTELLO 7x30 Cod ,00 kg 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 23, ,16 795,00 7,5x ,56 12, ,56 980, AGE BIANCO LONDON 4x30 Cod ,50 kg

13 AGE BEIGE RETTIFICATO 30x30 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO 60x60 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO 15x60 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO 10x30 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO 15x15 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO 30x60 Cod x60 3 1,08 23, ,56 780,00 30x60 6 1,08 23, ,20 965,00 15x ,90 20, , , AGE BEIGE SFUSO 7,5x15 Cod

14 AGE BEIGE 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg AGE BEIGE WALL 30x60 Cod ,30 kg AGE BEIGE BASKETWAVE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg AGE DECORO MIX 16PZ. Cod AGE BEIGE MOSAICO PROVENCE SU RETE 25x30 Cod ,50 kg AGE BEIGE TOZZETTO MARMO 3x3 Cod ,80 kg AGE BEIGE PROVENCE LISTELLO 7x30 Cod ,00 kg 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 23, ,16 795,00 7,5x ,56 12, ,56 980, AGE BEIGE LONDON 4x30 Cod ,50 kg 13

15 Suggerimenti di posa Laying proposals Solutions de pose Verlegevorschläge AGE GRIGIO COMPO 1 Cod AGE BIANCO COMPO 1 Cod AGE BEIGE COMPO 1 Cod. 79 3pz 6pz pz 60x ,14% 30x ,57% 30x ,29% Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 20,00 kg 18 17,50 kg AGE GRIGIO BATTISCOPA 7x30 Cod AGE GRIGIO BATTISCOPA 7x60 Cod AGE BIANCO BATTISCOPA 7x30 Cod AGE BIANCO BATTISCOPA 7x60 Cod AGE BEIGE BATTISCOPA 7x30 Cod AGE BEIGE BATTISCOPA 7x60 Cod. 121 Gradino 6 29,40 kg Angolari 2 10,00 kg AGE GRIGIO RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod AGE GRIGIO RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod AGE BIANCO RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod AGE BEIGE RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod

16 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V4 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 15

17 16

18 MORE THAN SLATE Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame lé Feinsteinzeug glasiert Formati R10 A - B - C Sizes Formats Formate 30x60 30x30 15x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B+C Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V4 17

19 D-PROJECT MIDNIGHT DECORO 15x15 Cod ,57 kg D-PROJECT MIDNIGHT 30x60 Cod ,72 kg D-PROJECT MIDNIGHT NSERTO 3x3 Cod D-PROJECT MIDNIGHT 30x30 Cod D-PROJECT MIDNIGHT 15x15 Cod

20 MORE THAN SLATE D-PROJECT MIDNIGHT WALL 30x60 Cod ,90 kg D-PROJECT MIDNIGHT 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg D-PROJECT MIDNIGHT LONDON 3,5x30 Cod. 33 2,80 kg 20 5,36 kg D-PROJECT MIDNIGHT SFUSO 7,5x15 Cod D-PROJECT MIDNIGHT BORDURA 5x30 Cod D-PROJECT MIDNIGHT LONDON 3,5x15 Cod ,88 kg 20 0,30 kg D-PROJECT MIDNIGHT C-CAP 3,5x3,5 Cod x60 6 1,08 24, ,20 979,20 30x ,26 29, , ,00 15x ,035 20, ,16 666,60 7,5x ,56, ,56 859,00 19

21 D-PROJECT INDIAN FALLS DECORO 15x15 Cod ,57 kg D-PROJECT INDIAN FALLS 30x60 Cod ,72 kg D-PROJECT INDIAN FALLS INSERTO 3x3 Cod D-PROJECT INDIAN FALLS 30x30 Cod D-PROJECT INDIAN FALLS 15x15 Cod

22 MORE THAN SLATE D-PROJECT INDIAN FALLS WALL 30x60 Cod ,90 kg D-PROJECT INDIAN FALLS 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg D-PROJECT INDIAN FALLS LONDON 3,5x30 Cod. 33 2,80 kg 20 5,36 kg D-PROJECT INDIAN FALLS SFUSO 7,5x15 Cod D-PROJECT INDIAN FALLS BORDURA 5x30 Cod D-PROJECT INDIAN FALLS LONDON 3,5x15 Cod ,88 kg 20 0,30 kg D-PROJECT INDIAN FALLS C-CAP 3,5x3,5 Cod x60 6 1,08 24, ,20 979,20 30x ,26 29, , ,00 15x ,035 20, ,16 666,60 7,5x ,56, ,56 859,00 21

23 20 12,57 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO DECORO 15x15 Cod D-PROJECT SAVAGE DORATO 30x60 Cod ,72 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO INSERTO 3x3 Cod D-PROJECT SAVAGE DORATO 30x30 Cod D-PROJECT SAVAGE DORATO 15x15 Cod

24 MORE THAN SLATE D-PROJECT SAVAGE DORATO WALL 30x60 Cod ,90 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO LONDON 3,5x30 Cod. 33 2,80 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO SFUSO 7,5x15 Cod D-PROJECT SAVAGE DORATO BORDURA 5x30 Cod ,36 kg 24 2,88 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO LONDON 3,5x15 Cod ,30 kg D-PROJECT SAVAGE DORATO C-CAP 3,5x3,5 Cod x60 6 1,08 24, ,20 979,20 30x ,26 29, , ,00 15x ,035 20, ,16 666,60 7,5x ,56, ,56 859,00 23

25 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 18 18,00 kg D-PROJECT MIDNIGHT BATTISCOPA 7x30 Cod D-PROJECT INDIAN FALLS BATTISCOPA 7x30 Cod D-PROJECT SAVAGE DORATO BATTISCOPA 7x30 Cod D-PROJECT MIDNIGHT BATTISCOPA 7x60 Cod D-PROJECT INDIAN FALLS BATTISCOPA 7x60 Cod D-PROJECT SAVAGE DORATO BATTISCOPA 7x60 Cod

26 MORE THAN SLATE CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B+C Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V4 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 25

27 26

28 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate Esagono 25x22 20x20 5x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 27

29 DECO STYLE WHITE GLOSSY RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE WHITE MATT RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE WHITE GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE WHITE MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE ESAGONO WHITE GLOSSY NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE ESAGONO WHITE MATT NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /BEIGE GLOSSY 25,6x25,6 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /BEIGE MATT 25,6x25,6 Cod ,50 kg DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /GREY GLOSSY 25,6x25,6 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /GREY MATT 25,6x25,6 Cod ,50 kg DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /CHARCOAL GLOSSY 25,6x25,6 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /CHARCOAL MATT 25,6x25,6 Cod ,50 kg 0487 DECO STYLE WHITE MOSAICO GLOSSY 5x5 SU RETE 20x20 Cod DECO STYLE WHITE MOSAICO MATT 5x5 SU RETE 20x20 Cod ,14 kg 40 13,20 kg DECO STYLE BULLNOSE WHITE GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE BULLNOSE WHITE MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE WHITE MATT LONDON 3x20 Cod DECO STYLE WHITE GLOSSY LONDON 3x20 Cod ,85 kg Esagono 25x22 9 0,37 8, ,64 630,00 20x ,64 13, , ,00 5x ,56 12, ,60 745,00 28

30 DECO STYLE BEIGE GLOSSY RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE BEIGE MATT RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE BEIGE GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE BEIGE MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE ESAGONO BEIGE GLOSSY NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE ESAGONO BEIGE MATT NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /BEIGE GLOSSY 25,6x25,6 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /BEIGE MATT 25,6x25,6 Cod ,50 kg 0488 DECO STYLE BEIGE MOSAICO GLOSSY 5x5 SU RETE 20x20 Cod ,14 kg 40 13,20 kg DECO STYLE BULLNOSE BEIGE GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE BEIGE MATT LONDON 3x20 Cod ,85 kg 0492 DECO STYLE BEIGE MOSAICO MATT 5x5 SU RETE 20x20 Cod DECO STYLE BULLNOSE BEIGE MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE BEIGE GLOSSY LONDON 3x20 Cod. 22 Esagono 25x22 9 0,37 8, ,64 630,00 20x ,64 13, , ,00 5x ,56 12, ,60 745,00 29

31 DECO STYLE GREY GLOSSY RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE GREY MATT RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE GREY GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE GREY MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE ESAGONO GREY GLOSSY NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE ESAGONO GREY MATT NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /GREY GLOSSY 25,6x25,6 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /GREY MATT 25,6x25,6 Cod ,50 kg 0489 DECO STYLE GREY MOSAICO GLOSSY 5x5 SU RETE 20x20 Cod DECO STYLE GREY MOSAICO MATT 5x5 SU RETE 20x20 Cod ,14 kg 40 13,20 kg DECO STYLE BULLNOSE GREY GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE BULLNOSE GREY MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE GREY MATT LONDON 3x20 Cod DECO STYLE GREY GLOSSY LONDON 3x20 Cod ,85 kg Esagono 25x22 9 0,37 8, ,64 630,00 20x ,64 13, , ,00 5x ,56 12, ,60 745,00 30

32 DECO STYLE CHARCOAL GLOSSY RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE CHARCOAL MATT RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE CHARCOAL GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE CHARCOAL MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE ESAGONO CHARCOAL GLOSSY NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE ESAGONO CHARCOAL MATT NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /CHARCOAL GLOSSY 25,6x25,6 Cod DECO STYLE DECORO HYDRO - MED WHITE /CHARCOAL MATT 25,6x25,6 Cod ,50 kg 8 5,14 kg 0490 DECO STYLE CHARCOAL MOSAICO GLOSSY 5x5 SU RETE 20x20 Cod DECO STYLE CHARCOAL MOSAICO MATT 5x5 SU RETE 20x20 Cod ,20 kg DECO STYLE BULLNOSE CHARCOAL GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE BULLNOSE CHARCOAL MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE CHARCOAL MATT LONDON 3x20 Cod ,85 kg DECO STYLE CHARCOAL GLOSSY LONDON 3x20 Cod. 22 Esagono 25x22 9 0,37 8, ,64 630,00 20x ,64 13, , ,00 5x ,56 12, ,60 745,00 31

33 DECO STYLE BLEND GLOSSY RETTIFICATO 5x20 Cod ,30 kg DECO STYLE CEM 1 GLOSSY RETTIFICATO 20x20 Cod ,50 kg DECO STYLE CEM 2 GLOSSY RETTIFICATO 20x20 Cod ,50 kg DECO STYLE BLEND MATT RETTIFICATO 5x20 Cod DECO STYLE CEM 1 MATT RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE CEM 2 MATT RETTIFICATO 20x20 Cod DECO STYLE CEM 3 ESAGONO GLOSSY NATURALE 25x22 Cod ,50 kg DECO STYLE CEM 4 ESAGONO GLOSSY NATURALE 25x22 Cod ,50 kg DECO STYLE CEM 3 ESAGONO MATT NATURALE 25x22 Cod DECO STYLE CEM 4 ESAGONO MATT NATURALE 25x22 Cod

34 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit Matt Glossy PEI IV PEI III Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Matt Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient schlüpfrigkeit (in bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 0,42 Matt Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 33

35 34

36 Tipologia Type Tipologie Typ Rivestimento pasta bianca Revetement pate blanche White body walltile Weißscherbige Wandfliesen Formati Sizes Formats Formate 25x75 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V1 35

37 EASY WHITE 25x75 Cod EASY WHITE MOSAICO SHAPE 25x25 Cod ,00 kg EASY WHITE SHAPE 25x75 Cod EASY WHITE MOSAICO STRIPES 25x75 Cod ,30 kg 25x75 6 1,125 18, , ,00 36

38 EASY SHELL 25x75 Cod EASY SHELL MOSAICO SHAPE 25x25 Cod ,00 kg EASY SHELL SHAPE 25x75 Cod EASY SHELL MOSAICO FANCY 25x25 Cod ,00 kg EASY SHELL MOSAICO STRIPES 25x75 Cod ,30 kg EASY SHELL LISTELLO 2,5x75 Cod ,00 kg EASY SHELL LISTELLO FANCY 2,5x75 Cod ,00 kg 25x75 6 1,125 18, , ,00 37

39 EASY SILVER 25x75 Cod EASY SILVER MOSAICO SHAPE 25x25 Cod ,00 kg EASY SILVER SHAPE 25x75 Cod EASY SILVER MOSAICO FANCY 25x25 Cod ,00 kg EASY SILVER MOSAICO STRIPES 25x75 Cod ,30 kg EASY SILVER LISTELLO 2,5x75 Cod ,00 kg 4402 EASY SILVER LISTELLO FANCY 2,5x75 Cod ,00 kg 25x75 6 1,125 18, , ,00 38

40 EASY BROWN 25x75 Cod EASY BEOWN MOSAICO SHAPE 25x25 Cod ,00 kg EASY BROWN SHAPE 25x75 Cod EASY BROWN MOSAICO STRIPES 25x75 Cod ,30 kg EASY BROWN LISTELLO 2,5x75 Cod ,00 kg 25x75 6 1,125 18, , ,00 39

41 EASY BLACK 25x75 Cod EASY BLACK MOSAICO SHAPE 25x25 Cod ,00 kg EASY BLACK SHAPE 25x75 Cod EASY BLACK MOSAICO STRIPES 25x75 Cod ,30 kg EASY BLACK LISTELLO 2,5x75 Cod ,00 kg 25x75 6 1,125 18, , ,00 40

42 41

43 42

44 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 90x90 45x90 60x60 30x60 30x30 7,5x30 15x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B+C Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 43

45 ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 90x90 Cod ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 45x90 Cod ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 60x60 Cod ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 30x60 Cod

46 ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 30x30 Cod ESSENTIAL TAUPE MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 5039 ESSENTIAL TAUPE MOSAICO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 7,5x30 Cod ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO 15x15 Cod ESSENTIAL TAUPE DECORO STEEL 15x15 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL TAUPE LISTELLO STEEL 7x30 Cod ,70 kg 90x90 2 1,62 37, ,40 760,00 45x90 3 1,22 28, ,40 590,00 60x60 4 1,44 33, ,20 915,00 30x60 7 1,26 28, ,32 916,00 30x30 0,99 19, , ,00 7,5x ,72 15, , ,00 15x ,04 20, ,16 685, ESSENTIAL TAUPE LISTELLO MULTILEVEL 8x30 Cod ESSENTIAL TAUPE LONDON 4x30 Cod ,80 kg 24 6,48 kg 45

47 ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 90x90 Cod ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 45x90 Cod ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 60x60 Cod ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 30x60 Cod

48 ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 30x30 Cod ESSENTIAL SAND MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 5038 ESSENTIAL SAND MOSAICO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 7,5x30 Cod ESSENTIAL SAND RETTIFICATO 15x15 Cod ESSENTIAL SAND DECORO STEEL 15x15 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL SAND LISTELLO STEEL 7x30 Cod ,70 kg 90x90 2 1,62 37, ,40 760,00 45x90 3 1,22 28, ,40 590,00 60x60 4 1,44 33, ,20 915,00 30x60 7 1,26 28, ,32 916,00 30x30 0,99 19, , ,00 7,5x ,72 15, , ,00 15x ,04 20, ,16 685, ESSENTIAL SAND LISTELLO MULTILEVEL 8x30 Cod ESSENTIAL SAND LONDON 4x30 Cod ,80 kg 24 6,48 kg 47

49 ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 90x90 Cod ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 45x90 Cod ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 60x60 Cod ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 30x60 Cod

50 ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 30x30 Cod ESSENTIAL MUD MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 5037 ESSENTIAL MUD MOSAICO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 7,5x30 Cod ESSENTIAL MUD RETTIFICATO 15x15 Cod ESSENTIAL MUD DECORO STEEL 15x15 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL MUD LISTELLO STEEL 7x30 Cod ,70 kg 90x90 2 1,62 37, ,40 760,00 45x90 3 1,22 28, ,40 590,00 60x60 4 1,44 33, ,20 915,00 30x60 7 1,26 28, ,32 916,00 30x30 0,99 19, , ,00 7,5x ,72 15, , ,00 15x ,04 20, ,16 685, ESSENTIAL MUD LISTELLO MULTILEVEL 8x30 Cod ESSENTIAL MUD LONDON 4x30 Cod ,80 kg 24 6,48 kg 49

51 ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 90x90 Cod ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 45x90 Cod ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 60x60 Cod ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 30x60 Cod

52 ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 30x30 Cod ESSENTIAL GREY MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 5036 ESSENTIAL GREY MOSAICO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 7,5x30 Cod ESSENTIAL GREY RETTIFICATO 15x15 Cod ESSENTIAL GREY DECORO STEEL 15x15 Cod ,60 kg (A) ESSENTIAL GREY LISTELLO STEEL 7x30 Cod ,70 kg 90x90 2 1,62 37, ,40 760,00 45x90 3 1,22 28, ,40 590,00 60x60 4 1,44 33, ,20 915,00 30x60 7 1,26 28, ,32 916,00 30x30 0,99 19, , ,00 7,5x ,72 15, , ,00 15x ,04 20, ,16 685, ESSENTIAL GREY LISTELLO MULTILEVEL 8x30 Cod ESSENTIAL GREY LONDON 4x30 Cod ,80 kg 24 6,48 kg 51

53 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40,50 kg ESSENTIAL TAUPE BATTISCOPA 5x30 Cod ESSENTIAL SAND BATTISCOPA 5x30 Cod ESSENTIAL MUD BATTISCOPA 5x30 Cod ESSENTIAL GREY BATTISCOPA 5x30 Cod ,30 kg 14 15,70 kg ESSENTIAL TAUPE BATTISCOPA 5x60 Cod ESSENTIAL TAUPE BATTISCOPA 5x90 Cod ESSENTIAL SAND BATTISCOPA 5x60 Cod ESSENTIAL SAND BATTISCOPA 5x90 Cod ESSENTIAL MUD BATTISCOPA 5x60 Cod ESSENTIAL MUD BATTISCOPA 5x90 Cod ESSENTIAL GREY BATTISCOPA 5x60 Cod ESSENTIAL GREY BATTISCOPA 5x90 Cod. 33 Gradino 2 9,50 kg Angolari 2 9,80 kg ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod ESSENTIAL TAUPE RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod ESSENTIAL SAND RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod ESSENTIAL SAND RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod ESSENTIAL MUD RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod ESSENTIAL MUD RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod ESSENTIAL GREY RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod ESSENTIAL GREY RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod

54 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit ESSENTIAL DECORO STEEL 15X15 PEI V PEI III Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN A+B+C Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation (A) Il prodotto non è resistente agli acidi. Proteggere la superficie del materiale durante le operazioni di posa. Non usare abrasivi nella pulizia. Utilizzare detergenti neutri. Per nessun motivo saranno accolte contestazioni sul materiale posato. Le materiel n est pas résistant à l attaque chimique. Proteger la surface du material pendant les operations de pose. N uliliser pas des abrasifs pour néttoyer. Utiliser produits neutrales. On pourra pas accépter réclamations sur le materiel posé. This product has no chemical resistance. Shelter surface of the material during pose operations. Don t use abrasive products for cleaning. Use only neutral products. For no reasons we ll accept claim on posed material. Dieser Artikel ist nicht Laugen - und Saeurebestaending. Die Oberflaeche waehrend der Verlegearbeiten schuetzen. Keine Schleifmittel fuer die Reinigung benutzen. Nur neutrale Reiniger verwenden. Es werden unter keinen Umstaenden Reklamationen NACH der Verlegung akzeptiert. 53

55 54

56 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 100x100 60x120 30x120 60x60 30x60 30x30 10x30 20x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 55

57 0407 FACTORY WHITE RETTIFICATO 30x30 Cod FACTORY WHITE RETTIFICATO 100x100 Cod FACTORY WHITE RETTIFICATO 30x60 Cod FACTORY WHITE RETTIFICATO 20x20 Cod FACTORY WHITE RETTIFICATO 10x30 Cod FACTORY WHITE RETTIFICATO 60x60 Cod FACTORY 6 WHITE/GREY 5,20 kg MOSAICO CITIZEN 26,1x26,1 Cod FACTORY 6 WHITE/SMOKE 5,20 kg MOSAICO CITIZEN 26,1x26,1 Cod FACTORY WHITE/BLACK MOSAICO CITIZEN 26,1x26,1 Cod ,20 kg

58 0415 FACTORY WHITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg 0454 FACTORY WHITE MOSAICO 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg (A) FACTORY WHITE RETTIFICATO 60x120 Cod FACTORY WHITE RETTIFICATO 30x120 Cod ,40 kg 0458 FACTORY WHITE MOSAICO METAL 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod. 38 (A) 22 7,30 kg FACTORY WHITE LISTELLO METAL 5x30 Cod x ,00 23, ,00 850,00 60x ,44 32, ,24 700,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 23, ,20 965,00 30x60 6 1,08 26, ,20 960,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 13, ,00 800,00 20x ,00 23, , ,00 04 FACTORY WHITE MOSAICO ESAGONO 5x5 26x30 Cod ,40 kg 57

59 0408 FACTORY GREY RETTIFICATO 30x30 Cod FACTORY GREY RETTIFICATO 100x100 Cod FACTORY GREY RETTIFICATO 30x60 Cod FACTORY GREY RETTIFICATO 20x20 Cod FACTORY GREY RETTIFICATO 10x30 Cod FACTORY GREY RETTIFICATO 60x60 Cod FACTORY 6 WHITE/GREY 5,20 kg MOSAICO CITIZEN 26,1x26,1 Cod.38

60 0416 FACTORY GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg 0455 FACTORY GREY MOSAICO 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg (A) FACTORY GREY RETTIFICATO 60x120 Cod FACTORY GREY RETTIFICATO 30x120 Cod ,40 kg 0459 FACTORY GREY MOSAICO METAL 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod.38 (A) 22 7,30 kg FACTORY GREY LISTELLO METAL 5x30 Cod x ,00 23, ,00 850,00 60x ,44 32, ,24 700,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 23, ,20 965,00 30x60 6 1,08 26, ,20 960,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 13, ,00 800,00 20x ,00 23, , , FACTORY GREY MOSAICO ESAGONO 5x5 26x30 Cod ,40 kg 59

61 0409 FACTORY SMOKE RETTIFICATO 30x30 Cod FACTORY SMOKE RETTIFICATO 100x100 Cod FACTORY SMOKE RETTIFICATO 30x60 Cod FACTORY SMOKE RETTIFICATO 20x20 Cod FACTORY SMOKE RETTIFICATO 10x30 Cod FACTORY SMOKE RETTIFICATO 60x60 Cod FACTORY 6 WHITE/SMOKE 5,20 kg MOSAICO CITIZEN 26,1x26,1 Cod.38

62 0417 FACTORY SMOKE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg 0456 FACTORY SMOKE MOSAICO 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg (A) FACTORY SMOKE RETTIFICATO 60x120 Cod FACTORY SMOKE RETTIFICATO 30x120 Cod ,40 kg 0460 FACTORY SMOKE MOSAICO METAL 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod.38 (A) 22 7,30 kg FACTORY SMOKE LISTELLO METAL 5x30 Cod x ,00 23, ,00 850,00 60x ,44 32, ,24 700,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 23, ,20 965,00 30x60 6 1,08 26, ,20 960,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 13, ,00 800,00 20x ,00 23, , , FACTORY SMOKE MOSAICO ESAGONO 5x5 26x30 Cod ,40 kg 61

63 0410 FACTORY BLACK RETTIFICATO 30x30 Cod FACTORY BLACK RETTIFICATO 100x100 Cod FACTORY BLACK RETTIFICATO 30x60 Cod FACTORY BLACK RETTIFICATO 20x20 Cod FACTORY BLACK RETTIFICATO 10x30 Cod FACTORY BLACK RETTIFICATO 60x60 Cod FACTORY 6 WHITE/BLACK 5,20 kg MOSAICO CITIZEN 26,1x26,1 Cod.38

64 0418 FACTORY BLACK MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg 0457 FACTORY BLACK MOSAICO 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod ,40 kg (A) FACTORY BLACK RETTIFICATO 60x120 Cod FACTORY BLACK RETTIFICATO 30x120 Cod ,40 kg 0461 FACTORY BLACK MOSAICO METAL 2,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod.38 (A) 22 7,30 kg FACTORY BLACK LISTELLO METAL 5x30 Cod x ,00 23, ,00 850,00 60x ,44 32, ,24 700,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 23, ,20 965,00 30x60 6 1,08 26, ,20 960,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 13, ,00 800,00 20x ,00 23, , , FACTORY BLACK MOSAICO ESAGONO 5x5 26x30 Cod ,40 kg 63

65 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Gradino 6 29,40 kg Angolari 2 10,00 kg FACTORY WHITE GRADINO 33x60 Cod FACTORY WHITE ANGOLARE 33x60 Cod FACTORY GREY GRADINO 33x60 Cod FACTORY GRE ANGOLARE 33x60 Cod FACTORY SMOKE GRADINO 33x60 Cod FACTORY SMOKE ANGOLARE 33x60 Cod FACTORY BLACK GRADINO 33x60 Cod FACTORY BLACK ANGOLARE 33x60 Cod ,28 kg 2 20,00 kg FACTORY WHITE GRADINO 33x120 Cod FACTORY WHITE ANGOLARE 33x120 Cod FACTORY GREY GRADINO 33x120 Cod FACTORY GREY ANGOLARE 33x120 Cod FACTORY SMOKE GRADINO 33x120 Cod FACTORY SMOKE ANGOLARE 33x120 Cod FACTORY BLACK GRADINO 33x120 Cod FACTORY BLACK ANGOLARE 33x120 Cod. 0 Battiscopa 20,60 kg 10 12,00 kg FACTORY WHITE BATTISCOPA 5x60 Cod FACTORY WHITE BATTISCOPA 5x100 Cod FACTORY GREY BATTISCOPA 5x60 Cod FACTORY GREY BATTISCOPA 5x100 Cod FACTORY SMOKE BATTISCOPA 5x60 Cod FACTORY SMOKE BATTISCOPA 5x100 Cod FACTORY BLACK BATTISCOPA 5x60 Cod FACTORY BLACK BATTISCOPA 5x100 Cod

66 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation (A) Il prodotto non è resistente agli acidi. Proteggere la superficie del materiale durante le operazioni di posa. Non usare abrasivi nella pulizia. Utilizzare detergenti neutri. Per nessun motivo saranno accolte contestazioni sul materiale posato. Le materiel n est pas résistant à l attaque chimique. Proteger la surface du material pendant les operations de pose. N uliliser pas des abrasifs pour néttoyer. Utiliser produits neutrales. On pourra pas accépter réclamations sur le materiel posé. This product has no chemical resistance. Shelter surface of the material during pose operations. Don t use abrasive products for cleaning. Use only neutral products. For no reasons we ll accept claim on posed material. Dieser Artikel ist nicht Laugen - und Saeurebestaending. Die Oberflaeche waehrend der Verlegearbeiten schuetzen. Keine Schleifmittel fuer die Reinigung benutzen. Nur neutrale Reiniger verwenden. Es werden unter keinen Umstaenden Reklamationen NACH der Verlegung akzeptiert. 65

67 66

68 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame lé Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 90x90 45x90 60x60 30x60 30x30 10x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 67

69 FUSION ANTRACITE RETTIFICATO 90x90 Cod FUSION ANTRACITE RETTIFICATO 45x90 Cod FUSION ANTRACITE RETTIFICATO 60x60 Cod FUSION ANTRACITE RETTIFICATO 30x60 Cod

70 FUSION ANTRACITE RETTIFICATO 30x30 Cod FUSION ANTRACITE RETTIFICATO 10x30 Cod FUSION ANTRACITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 5,20 kg FUSION ANTRACITE MULTILEVEL 7,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod FUSION ANTRACITE FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION ANTRACITE MOSAICO MURETTO 3x3 SU RETE 30x33 Cod ,50 kg 6 7,80 kg FUSION MOSAICO ARABESQUE BLEND 20x31 Cod FUSION DECO ESAGONO BLEND 26x30 Cod ,20 kg 90x90 2 1,62 37, ,16 690,00 45x90 3 1,22 28, ,04 894,00 60x60 3 1,08 23, ,20 960,00 30x60 6 1,08 23, ,20 960,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 69

71 FUSION BEIGE RETTIFICATO 90x90 Cod FUSION BEIGE RETTIFICATO 45x90 Cod FUSION BEIGE RETTIFICATO 60x60 Cod FUSION BEIGE RETTIFICATO 30x60 Cod

72 FUSION BEIGE RETTIFICATO 30x30 Cod FUSION BEIGE RETTIFICATO 10x30 Cod FUSION BEIGE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION BEIGE MULTILEVEL 7,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod. 43 5,20 kg FUSION BEIGE FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION BEIGE MOSAICO MURETTO 3x3 SU RETE 30x33 Cod ,50 kg FUSION MOSAICO ARABESQUE BLEND 20x31 Cod ,80 kg FUSION DECO ESAGONO BLEND 26x30 Cod ,20 kg FUSION BEIGE LONDON 5X30 Cod ,48 kg 90x90 2 1,62 37, ,16 690,00 45x90 3 1,22 28, ,04 894,00 60x60 3 1,08 23, ,20 960,00 30x60 6 1,08 23, ,20 960,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 71

73 FUSION BIANCO RETTIFICATO 90x90 Cod FUSION BIANCO RETTIFICATO 45x90 Cod FUSION BIANCO RETTIFICATO 60x60 Cod FUSION BIANCO RETTIFICATO 30x60 Cod

74 FUSION BIANCO RETTIFICATO 30x30 Cod FUSION BIANCO RETTIFICATO 10x30 Cod FUSION BIANCO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION BIANCO MULTILEVEL 7,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod. 43 5,20 kg FUSION BIANCO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 8 18,50 kg FUSION BIANCO MOSAICO MURETTO 3x3 SU RETE 30x33 Cod FUSION MOSAICO ARABESQUE BLEND 20x31 Cod ,80 kg FUSION DECO ESAGONO BLEND 26x30 Cod ,20 kg FUSION BIANCO LONDON 5X30 Cod ,48 kg 90x90 2 1,62 37, ,16 690,00 45x90 3 1,22 28, ,04 894,00 60x60 3 1,08 23, ,20 960,00 30x60 6 1,08 23, ,20 960,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 73

75 FUSION GRIGIO RETTIFICATO 90x90 Cod FUSION GRIGIO RETTIFICATO 45x90 Cod FUSION GRIGIO RETTIFICATO 60x60 Cod FUSION GRIGIO RETTIFICATO 30x60 Cod

76 FUSION GRIGIO RETTIFICATO 30x30 Cod FUSION GRIGIO RETTIFICATO 10x30 Cod FUSION GRIGIO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION GRIGIO MULTILEVEL 7,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod. 43 5,20 kg FUSION GRIGIO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION GRIGIO MOSAICO MURETTO 3x3 SU RETE 30x33 Cod ,50 kg FUSION MOSAICO ARABESQUE BLEND 20x31 Cod ,80 kg FUSION DECO ESAGONO BLEND 26x30 Cod ,20 kg 3802 FUSION GRIGIO LONDON 5X30 Cod ,48 kg 90x90 2 1,62 37, ,16 690,00 45x90 3 1,22 28, ,04 894,00 60x60 3 1,08 23, ,20 960,00 30x60 6 1,08 23, ,20 960,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 75

77 FUSION TORTORA RETTIFICATO 90x90 Cod FUSION TORTORA RETTIFICATO 45x90 Cod FUSION TORTORA RETTIFICATO 60x60 Cod FUSION TORTORA RETTIFICATO 30x60 Cod

78 FUSION TORTORA RETTIFICATO 30x30 Cod FUSION TORTORA RETTIFICATO 10x30 Cod FUSION TORTORA MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg FUSION TORTORA MULTILEVEL 7,5x7,5 SU RETE 30x30 Cod. 43 5,20 kg FUSION TORTORA FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,55 kg 8 18,50 kg FUSION TORTORA MOSAICO MURETTO 3x3 SU RETE 30x33 Cod FUSION MOSAICO ARABESQUE BLEND 20x31 Cod ,80 kg FUSION DECO ESAGONO BLEND 26x30 Cod ,20 kg FUSION TORTORA LONDON 5X30 Cod ,48 kg 90x90 2 1,62 37, ,16 690,00 45x90 3 1,22 28, ,04 894,00 60x60 3 1,08 23, ,20 960,00 30x60 6 1,08 23, ,20 960,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 77

79 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40 13,30 kg FUSION TORTORA BATTISCOPA 5x30 Cod FUSION ANTRACITE BATTISCOPA 5x30 Cod FUSION BIANCO BATTISCOPA 5x30 Cod FUSION BEIGE BATTISCOPA 5x30 Cod FUSION GRIGIO BATTISCOPA 5x30 Cod ,40 kg 14 15,68 kg FUSION TORTORA BATTISCOPA 5x60 Cod FUSION TORTORA BATTISCOPA 5x90 Cod FUSION ANTRACITE BATTISCOPA 5x60 Cod FUSION ANTRACITE BATTISCOPA 5x90 Cod FUSION BIANCO BATTISCOPA 5x60 Cod FUSION BIANCO BATTISCOPA 5x90 Cod FUSION BEIGE BATTISCOPA 5x60 Cod FUSION BEIGE BATTISCOPA 5x90 Cod FUSION GRIGIO BATTISCOPA 5x60 Cod FUSION GRIGIO BATTISCOPA 5x90 Cod. 33 Gradino 2 10,00 kg Angolari 2 10,40 kg FUSION TORTORA GRADINO 33x60 Cod FUSION TORTORA ANGOLARE 33x60 Cod FUSION ANTRACITE GRADINO 33x60 Cod FUSION ANTRACITE ANGOLARE 33x60 Cod FUSION BIANCO GRADINO 33x60 Cod FUSION BIANCO ANGOLARE 33x60 Cod FUSION BEIGE GRADINO 33x60 Cod FUSION BEIGE ANGOLARE 33x60 Cod FUSION GRIGIO GRADINO 33x60 Cod FUSION GRIGIO ANGOLARE 33x60 Cod

80 Gradino 2 13,50 kg Angolari 2 14,50 kg FUSION TORTORA GRADINO 33x90 Cod FUSION TORTORA ANGOLARE 33x90 Cod FUSION ANTRACITE GRADINO 33x90 Cod FUSION ANTRACITE ANGOLARE 33x90 Cod FUSION BIANCO GRADINO 33x90 Cod FUSION BIANCO ANGOLARE 33x90 Cod FUSION BEIGE GRADINO 33x90 Cod FUSION BEIGE ANGOLARE 33x90 Cod FUSION GRIGIO GRADINO 33x90 Cod FUSION GRIGIO ANGOLARE 33x90 Cod. 0 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 79

81 80

82 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 10x10 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R9 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 81

83 GLAMSTONE NAMIBIAN GREY RETTIFICATO 30x30 Cod GLAMSTONE NAMIBIAN GREY RETTIFICATO 30x60 Cod GLAMSTONE NAMIBIAN GREY RETTIFICATO 10x30 Cod GLAMSTONE NAMIBIAN GREY RETTIFICATO 15x60 Cod GLAMSTONE NAMIBIAN GREY RETTIFICATO 15x15 Cod GLAMSTONE NAMIBIAN GREY SFUSO 7,5x15 Cod GLAMSTONE NAMIBIAN GREY RETTIFICATO 10x10 Cod

84 GLAMSTONE NAMIBIAN GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE NAMIBIAN GREY MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5028 GLAMSTONE NAMIBIAN GREY MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE LISTELLO MIX 7x30 Cod ,50 kg GLAMSTONE NAMIBIAN GREY LONDON 5x30 Cod ,36 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 979,00 15x ,90 19, ,20 940,80 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 666,60 10x ,50 8, ,00 313,00 7,5x ,56, ,56 859,00 83

85 GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE RETTIFICATO 30x30 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE RETTIFICATO 30x60 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE RETTIFICATO 10x30 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE RETTIFICATO 15x60 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE RETTIFICATO 15x15 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE SFUSO 7,5x15 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE RETTIFICATO 10x10 Cod

86 GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5026 GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE LISTELLO MIX 7x30 Cod ,50 kg GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE LONDON 5x30 Cod ,36 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 979,00 15x ,90 19, ,20 940,80 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 666,60 10x ,50 8, ,00 313,00 7,5x ,56, ,56 859,00 85

87 GLAMSTONE BREACH CREAM RETTIFICATO 30x30 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM RETTIFICATO 30x60 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM RETTIFICATO 10x30 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM RETTIFICATO 15x60 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM RETTIFICATO 15x15 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM SFUSO 7,5x15 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM RETTIFICATO 10x10 Cod

88 GLAMSTONE BREACH CREAM MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE BREACH CREAM MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5029 GLAMSTONE BREACH CREAM MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE LISTELLO MIX 7x30 Cod ,50 kg GLAMSTONE BREACH CREAM LONDON 5x30 Cod ,36 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 979,00 15x ,90 19, ,20 940,80 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 666,60 10x ,50 8, ,00 313,00 7,5x ,56, ,56 859,00 87

89 GLAMSTONE CALACATTA IVORY RETTIFICATO 30x30 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY RETTIFICATO 30x60 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY RETTIFICATO 10x30 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY RETTIFICATO 15x60 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY RETTIFICATO 15x15 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY SFUSO 7,5x15 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY RETTIFICATO 10x10 Cod

90 GLAMSTONE CALACATTA IVORY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE CALACATTA IVORY MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5027 GLAMSTONE CALACATTA IVORY MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg GLAMSTONE LISTELLO MIX 7x30 Cod ,50 kg GLAMSTONE CALACATTA IVORY LONDON 5x30 Cod ,36 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 979,00 15x ,90 19, ,20 940,80 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 666,60 10x ,50 8, ,00 313,00 7,5x ,56, ,56 859,00 89

91 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 44 23,60 kg GLAMSTONE NAMIBIAN GREY BATTISCOPA 7x30 Cod GLAMSTONE PALISSANDRO WHITE BATTISCOPA 7x30 Cod GLAMSTONE CALACATTA IVORY BATTISCOPA 7x30 Cod GLAMSTONE BREACH CREAM BATTISCOPA 7x30 Cod. 6 90

92 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation L USO DEL PAVIMENTO È CONSIGLIATO SOLO PER USO RESIDENZIALE. The use of floortiles it s recommended for residential only. On conseille la pose des carreaux au sol seulement pour utilisation residentielles. Diese Bodenfliese darf ausschliesslich im privaten Wohnbereich verlegt werden. PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 91

93 92

94 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x120 30x120 20x120 60x60 30x60 30x30 10x30 5x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 93

95 LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 60x120 Cod LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 30x120 Cod LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 20x120 Cod LANDSCAPE BLACK WALL SU RETE 15x60 Cod ,80 kg LANDSCAPE BLACK LONDON 4X30 Cod ,48 kg 94

96 LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 60x60 Cod LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 30x60 Cod ,50 kg LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 30x30 Cod LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 5x20 (SFUSO) Cod. 93 (A) LANDSCAPE BLACK MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod LANDSCAPE BLACK RETTIFICATO 10x30 Cod LANDSCAPE BLACK LISTELLO METAL 7,2x30 Cod ,76 kg LANDSCAPE BLACK BORDURA MULTILEVEL 6 7,5x29 Cod ,12 kg 60x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 20x ,96 23, ,80 725,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 5x ,56 12, ,60 760, LANDSCAPE BLACK FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg 95

97 LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 60x120 Cod LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 30x120 Cod LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 20x120 Cod LANDSCAPE GREY WALL SU RETE 15x60 Cod ,80 kg LANDSCAPE GREY LONDON 4X30 Cod ,48 kg 96

98 LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 60x60 Cod LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 30x60 Cod ,50 kg LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 30x30 Cod LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 5x20 (SFUSO) Cod. 93 (A) LANDSCAPE GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod LANDSCAPE GREY RETTIFICATO 10x30 Cod LANDSCAPE GREY LISTELLO METAL 7,2x30 Cod ,76 kg LANDSCAPE GREY BORDURA MULTILEVEL 7,5x29 Cod ,12 kg 60x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 20x ,96 23, ,80 725,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 5x ,56 12, ,60 760, LANDSCAPE GREY FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg 97

99 LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 60x120 Cod LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 30x120 Cod LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 20x120 Cod LANDSCAPE IVORY WALL SU RETE 15x60 Cod ,80 kg LANDSCAPE IVORY LONDON 4X30 Cod ,48 kg 98

100 LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 60x60 Cod LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 30x60 Cod ,50 kg LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 30x30 Cod LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 5x20 (SFUSO) Cod. 93 (A) LANDSCAPE IVORY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod LANDSCAPE IVORY RETTIFICATO 10x30 Cod LANDSCAPE IVORY LISTELLO METAL 7,2x30 Cod ,76 kg LANDSCAPE IVORY BORDURA MULTILEVEL 7,5x29 Cod ,12 kg 60x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 20x ,96 23, ,80 725,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 5x ,56 12, ,60 760, LANDSCAPE IVORY FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg 99

101 LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 60x120 Cod LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 30x120 Cod LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 20x120 Cod LANDSCAPE MUD WALL SU RETE 15x60 Cod ,80 kg LANDSCAPE MUD LONDON 4X30 Cod ,48 kg 100

102 LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 60x60 Cod LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 30x60 Cod ,50 kg LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 30x30 Cod LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 5x20 (SFUSO) Cod. 93 (A) LANDSCAPE MUD MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod LANDSCAPE MUD RETTIFICATO 10x30 Cod LANDSCAPE MUD LISTELLO METAL 7,2x30 Cod ,76 kg LANDSCAPE MUD BORDURA MULTILEVEL 7,5x29 Cod ,12 kg 60x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 20x ,96 23, ,80 725,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 5x ,56 12, ,60 760, LANDSCAPE MUD FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg 101

103 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40 13,30 kg 20 13,40 kg LANSCAPE BLACK BATTISCOPA 5x30 Cod LANSCAPE BLACK BATTISCOPA 5x60 Cod LANSCAPE GREY BATTISCOPA 5x30 Cod LANSCAPE GREY BATTISCOPA 5x60 Cod LANSCAPE IVORY BATTISCOPA 5x30 Cod LANSCAPE IVORY BATTISCOPA 5x60 Cod LANSCAPE MUD BATTISCOPA 5x30 Cod LANSCAPE MUD BATTISCOPA 5x60 Cod. 121 Gradino 2 10,00 kg Angolare 2 10,00 kg LANSCAPE BLACK GRADINO 33x60 Cod LANSCAPE BLACK ANGOLARE 33x60 Cod LANSCAPE GREY GRADINO 33x60 Cod LANSCAPE GREY ANGOLARE 33x60 Cod LANSCAPE IVORY GRADINO 33x60 Cod LANSCAPE IVORY ANGOLARE 33x60 Cod LANSCAPE MUD GRADINO 33x60 Cod LANSCAPE MUD ANGOLARE 33x60 Cod ,00 kg 2 22,00 kg LANSCAPE BLACK GRADINO 33x120 Cod LANSCAPE WHITE ANGOLARE 33x120 Cod LANSCAPE GREY GRADINO 33x120 Cod LANSCAPE GREY ANGOLARE 33x120 Cod LANSCAPE IVORY GRADINO 33x120 Cod LANSCAPE DARK ANGOLARE 33x120 Cod LANDCAPE MUD GRADINO 33x120 Cod LANSCAPE MUD ANGOLARE 33x120 Cod

104 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation (A) Il prodotto non è resistente agli acidi. Proteggere la superficie del materiale durante le operazioni di posa. Non usare abrasivi nella pulizia. Utilizzare detergenti neutri. Per nessun motivo saranno accolte contestazioni sul materiale posato. Le materiel n est pas résistant à l attaque chimique. Proteger la surface du material pendant les operations de pose. N uliliser pas des abrasifs pour néttoyer. Utiliser produits neutrales. On pourra pas accépter réclamations sur le materiel posé. This product has no chemical resistance. Shelter surface of the material during pose operations. Don t use abrasive products for cleaning. Use only neutral products. For no reasons we ll accept claim on posed material. Dieser Artikel ist nicht Laugen - und Saeurebestaending. Die Oberflaeche waehrend der Verlegearbeiten schuetzen. Keine Schleifmittel fuer die Reinigung benutzen. Nur neutrale Reiniger verwenden. Es werden unter keinen Umstaenden Reklamationen NACH der Verlegung akzeptiert. 103

105 104

106 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato tutta massa Through-body porcelain Grès cérame dans la masse Vollmassiges Feinsteinzeug Formati Sizes Formats Formate 60x120 30x120 60x60 30x60 30x30 10x30 7,5x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 105

107 LOOK WHITE RETTIFICATO 60x120 Cod LOOK WHITE RETTIFICATO 30x120 Cod LOOK WHITE RETTIFICATO 10x30 Cod LOOK WHITE LONDON 4x30 Cod ,48 kg x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 960,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 7,5x ,56, ,60 678, LOOK WHITE SFUSO 7,5x15 Cod. 95

108 LOOK WHITE RETTIFICATO 30x60 Cod LOOK WHITE RETTIFICATO 60x60 Cod LOOK WHITE RETTIFICATO 30x30 Cod LOOK WHITE MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK WHITE FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK WHITE MOSAICO SLIDE 29x60 Cod ,27 kg LOOK WHITE 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg LOOK WHITE-GRAY BORDURA 1x2,5 SU RETE 4x32 Cod ,58 kg 107

109 LOOK GRAY RETTIFICATO 60x120 Cod LOOK GRAY RETTIFICATO 30x120 Cod LOOK GRAY RETTIFICATO 10x30 Cod LOOK GRAY LONDON 4x30 Cod ,48 kg x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 960,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 7,5x ,56, ,60 678, LOOK GRAY SFUSO 7,5x15 Cod. 95

110 LOOK GRAY RETTIFICATO 30x60 Cod LOOK GRAY RETTIFICATO 60x60 Cod LOOK GRAY RETTIFICATO 30x30 Cod LOOK GRAY MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK GRAY FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK GRAY MOSAICO SLIDE 29x60 Cod ,27 kg LOOK GRAY 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg LOOK WHITE-GRAY BORDURA 1x2,5 SU RETE 4x32 Cod ,58 kg 109

111 LOOK DARK RETTIFICATO 60x120 Cod LOOK DARK RETTIFICATO 30x120 Cod LOOK DARK RETTIFICATO 10x30 Cod LOOK DARK LONDON 4x30 Cod ,48 kg 0 60x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 960,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 7,5x ,56, ,60 678, LOOK DARK SFUSO 7,5x15 Cod. 95

112 LOOK DARK RETTIFICATO 30x60 Cod LOOK DARK RETTIFICATO 60x60 Cod LOOK DARK RETTIFICATO 30x30 Cod LOOK DARK MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK DARK FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK DARK MOSAICO SLIDE 29x60 Cod ,27 kg LOOK DARK 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg LOOK DARK-MUD BORDURA 1x2,5 SU RETE 4x32 Cod ,58 kg 1

113 LOOK MUD RETTIFICATO 60x120 Cod LOOK MUD RETTIFICATO 30x120 Cod LOOK MUD RETTIFICATO 10x30 Cod LOOK MUD LONDON 4x30 Cod ,48 kg 2 60x ,44 35, , ,00 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 960,00 30x60 6 1,08 25, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 14, , ,00 7,5x ,56, ,60 678, LOOK MUD SFUSO 7,5x15 Cod. 95

114 LOOK MUD RETTIFICATO 30x60 Cod LOOK MUD RETTIFICATO 60x60 Cod LOOK MUD RETTIFICATO 30x30 Cod LOOK MUD MOSAICO 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 5000 LOOK MUD FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg LOOK MUD MOSAICO SLIDE 29x60 Cod ,27 kg LOOK MUD 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,81 kg LOOK DARK-MUD BORDURA 1x2,5 SU RETE 4x32 Cod ,58 kg 3

115 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,32 kg 18 18,00 kg LOOK WHITE BATTISCOPA 7x30 Cod LOOK WHITE BATTISCOPA 7x60 Cod LOOK GRAY BATTISCOPA 7x30 Cod LOOK GRAY BATTISCOPA 7x60 Cod LOOK DARK BATTISCOPA 7x30 Cod LOOK DARK BATTISCOPA 7x60 Cod LOOK MUD BATTISCOPA 7x30 Cod LOOK MUD BATTISCOPA 7x60 Cod. 121 Gradino 2 19,00 kg Angolare 2 19,00 kg LOOK WHITE GRADINO 33x120 Cod LOOK WHITE ANGOLARE 33x120 Cod LOOK GRAY GRADINO 33x120 Cod LOOK GRAY ANGOLARE 33x120 Cod LOOK DARK GRADINO 33x120 Cod LOOK DARK ANGOLARE 33x120 Cod LOOK MUD GRADINO 33x120 Cod LOOK MUD ANGOLARE 33x120 Cod ,50 kg 2 9,80 kg LOOK WHITE GRADINO 33x60 Cod LOOK WHITE ANGOLARE 33x60 Cod LOOK GRAY GRADINO 33x60 Cod LOOK GRAY ANGOLARE 33x60 Cod LOOK DARK GRADINO 33x60 Cod LOOK DARK ANGOLARE 33x60 Cod LOOK MUD GRADINO 33x60 Cod LOOK MUD ANGOLARE 33x60 Cod

116 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 5

117 6

118 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x120 60x60 30x60 30x30 10x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 7

119 LUXURY GREY NATURALE RETTIFICATO 60x120 Cod LUXURY GREY LAPPATO RETTIFICATO 60x120 Cod LUXURY GREY NATURALE RETTIFICATO 30x30 Cod LUXURY GREY LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod LUXURY GREY NATURALE RETTIFICATO 60x60 Cod LUXURY GREY LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod LUXURY GREY NATURALE RETTIFICATO 30x60 Cod LUXURY GREY LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod LUXURY GREY NATURALE RETTIFICATO 10x30 Cod LUXURY GREY LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod. 93 8

120 0419 LUXURY GREY MOSAICO NATURALE MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,40 kg 0422 LUXURY GREY MOSAICO INTARSIO NATURALE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,30 kg 0424 LUXURY GREY MOSAICO HB NATURALE MESH MOUNTED 28x32 Cod ,20 kg 0430 LUXURY GREY MOSAICO LAPPATO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod LUXURY GREY MOSAICO INTARSIO LAPPATO MESH MOUNTED 30x30 Cod LUXURY GREY MOSAICO HB LAPPATO MESH MOUNTED 28x32 Cod LUXURY GREY MURETTO NATURALE MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,30 kg 0421 LUXURY GREY MOSAICO ESAGONO NATURALE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,30 kg 0471 LUXURY GREY NATURALE MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 0431 LUXURY GREY MURETTO LAPPATO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod LUXURY GREY MOSAICO ESAGONO LAPPATO MESH MOUNTED 30x30 Cod LUXURY GREY LAPPATO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod x ,44 33, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, ,20 980,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, ,00 920, LUXURY GREY LONDON NATURALE 5x30 Cod LUXURY GREY LONDON LUCIDO 5x30 Cod ,22 kg 9

121 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 120

122 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg LUXURY GREY NATURALE BATTISCOPA 7x30 Cod LUXURY GREY LAPPATO BATTISCOPA 7x30 Cod. 22 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit Luxury Grey Rettificato Luxury Grey Lappato PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Luxury Grey Rettificato Luxury Grey Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Luxury Grey Rettificato Luxury Grey Lappato R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 121

123 122

124 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x60 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 10x10 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 123

125 MARMOBIANCO RETTIFICATO 30x30 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO LAPPATO 30x30 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO 60x60 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO LAPPATO 60x60 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO 10x30 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO LAPPATO 10x30 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO 30x60 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO LAPPATO 30x60 Cod MARMOBIANCO SFUSO 7,5x15 Cod MARMOBIANCO SFUSO LAPPATO 7,5x15 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO 15x60 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO LAPPATO 15x60 Cod

126 MARMOBIANCO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod MARMOBIANCO MOSAICO LAPPATO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg MARMOBIANCO BASKETWAVE SU RETE 30x30 Cod MARMOBIANCO BASKETWAVE LAPPATO SU RETE 30x30 Cod ,81 kg MARMOBIANCO MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg MARMOBIANCO LAPPATO MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod MARMOBIANCO LONDON 5x30 Cod ,43 kg MARMOBIANCO BORDURA HYDRO 7x30 SU RETE Cod ,50 kg MARMOBIANCO BORDURA MURETTO RETTIFICATO 7x30 SU RETE Cod ,50 kg MARMOBIANCO LONDON LUCIDO 5x30 Cod MARMOBIANCO BORDURA HYDRO LAPPATO 7x30 SU RETE Cod MARMOBIANCO BORDURA MURETTO LAPPATO 7x30 SU RETE Cod MARMOBIANCO SFUSO 10x10 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO 15x15 Cod MARMOBIANCO SFUSO LAPPATO 10x10 Cod MARMOBIANCO RETTIFICATO LAPPATO 15x15 Cod MARMOBIANCO MOSAICO ESAGONALE 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,30 kg 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, , ,00 15x ,90 19, ,20 940,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 665,00 10x ,50 8, ,00 315,00 7,5x ,56, ,56 858, MARMOBIANCO MOSAICO ESAGONALE LAPPATO 5x5 SU RETE 30x30 Cod

127 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 126

128 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 18 18,00 kg MARMOBIANCO BATTISCOPA RETTIFICATO 7x30 Cod MARMOBIANCO BATTISCOPA RETTIFICATO LAPPATO 7x30 Cod MARMOBIANCO BATTISCOPA RETTIFICATO 7x60 Cod MARMOBIANCO BATTISCOPA RETTIFICATO LAPPATO 7x60 Cod. 26 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit Marmobianco Rettificato Marmobianco Lappato PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Marmobianco Rettificato Marmobianco Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Marmobianco Rettificato Marmobianco Lappato R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 127

129 128

130 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato tutta massa Through-body porcelain Grès cérame dans la masse Vollmassiges Feinsteinzeug Formati Sizes Formats Formate 60x120 60x60 30x60 30x30 10x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 129

131 MARQUINIA BLACK NATURALE RETTIFICATO 60x120 Cod MARQUINIA BLACK LAPPATO RETTIFICATO 60x120 Cod MARQUINIA BLACK NATURALE RETTIFICATO 30x30 Cod MARQUINIA BLACK LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod MARQUINIA BLACK NATURALE RETTIFICATO 60x60 Cod MARQUINIA BLACK LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod MARQUINIA BLACK NATURALE RETTIFICATO 30x60 Cod MARQUINIA BLACK LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod MARQUINIA BLACK NATURALE RETTIFICATO 10x30 Cod MARQUINIA BLACK LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod

132 MARQUINIA BLACK NATURALE 5x5 MOSAICO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg MARQUINIA BLACK NATURALE MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg MARQUINIA BLACK NATURALE LONDON 5x30 Cod ,43 kg MARQUINIA BLACK LAPPATO 5x5 MOSAICO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod MARQUINIA BLACK LAPPATO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod MARQUINIA BLACK LUCIDO LONDON 5x30 Cod x ,88 68, , ,00 60x60 3 1,08 24, , ,00 30x60 6 1,08 24, , ,00 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 13, , ,00 131

133 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 132

134 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg MARQUINIA BLACK BATTISCOPA NATURALE 7x30 Cod ,60 kg MARQUINIA BLACK BATTISCOPA LAPPATO 7x30 Cod. 31 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN mm 3 Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Marquinia Black Rettificato Marquinia Black Lappato GA GLB GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Marquinia Black Rettificato Marquinia Black Lappato R9 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 133

135 134

136 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x60 30x60 30x30 10x30 5x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R9 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 135

137 METAL ART BLACK RETTIFICATO 30x30 Cod METAL ART BLACK RETTIFICATO 60x60 Cod METAL ART BLACK RETTIFICATO 10x30 Cod METAL ART BLACK RETTIFICATO 30x60 Cod METAL ART BLACK 5x20 (sfuso) Cod

138 METAL ART BLACK 5X5 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART BLACK MOSAICO KIOS MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART BLACK MURETTO 2,4x10 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART ESAGONO INTARSIO GREY / BLACK 10x10 MESH MOUNTED 20x35 Cod ,65 kg METAL ART BLACK LONDON 4x30 Cod ,48 kg METAL ART BLACK LISTELLO 7,2x30 Cod ,76 kg 60x60 3 1,08 23, ,20 950,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 12, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 137

139 METAL ART GREY RETTIFICATO 30x30 Cod METAL ART GREY RETTIFICATO 60x60 Cod METAL ART GREY RETTIFICATO 10x30 Cod METAL ART GREY RETTIFICATO 30x60 Cod METAL ART GREY 5x20 (sfuso) Cod

140 METAL ART GREY 5X5 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART GREY MOSAICO KIOS MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg 0409 METAL ART GREY MURETTO 2,4x10 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART ESAGONO INTARSIO GREY / BLACK 10x10 MESH MOUNTED 20x35 Cod ,65 kg METAL ART GREY LONDON 4x30 Cod ,48 kg METAL ART GREY LISTELLO 7,2x30 Cod ,76 kg 60x60 3 1,08 23, ,20 950,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 12, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 139

141 METAL ART IVORY RETTIFICATO 30x30 Cod METAL ART IVORY RETTIFICATO 60x60 Cod METAL ART IVORY RETTIFICATO 10x30 Cod METAL ART IVORY RETTIFICATO 30x60 Cod METAL ART IVORY 5x20 (sfuso) Cod

142 METAL ART IVORY 5X5 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART IVORY MOSAICO KIOS MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART IVORY MURETTO 2,4x10 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART ESAGONO INTARSIO IVORY / TAUPE 10x10 MESH MOUNTED 20x35 Cod ,65 kg METAL ART IVORY LONDON 4x30 Cod ,48 kg METAL ART IVORY LISTELLO 7,2x30 Cod ,76 kg 60x60 3 1,08 23, ,20 950,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 12, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 141

143 METAL ART TAUPE RETTIFICATO 30x30 Cod METAL ART TAUPE RETTIFICATO 60x60 Cod METAL ART TAUPE RETTIFICATO 10x30 Cod METAL ART TAUPE RETTIFICATO 30x60 Cod METAL ART TAUPE 5x20 (sfuso) Cod

144 METAL ART TAUPE 5X5 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART TAUPE MOSAICO KIOS MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART TAUPE MURETTO 2,4x10 MESH MOUNTED 30x30 Cod ,00 kg METAL ART ESAGONO INTARSIO IVORY / TAUPE 10x10 MESH MOUNTED 20x35 Cod ,65 kg METAL ART TAUPE LONDON 4x30 Cod ,48 kg METAL ART TAUPE LISTELLO 7,2x30 Cod ,76 kg 60x60 3 1,08 23, ,20 950,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 10x ,60 12, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 143

145 Rivestimento Revetement Walltile Wandfliesen JUST WHITE 25x75 Cod JUST IVORY 25x75 Cod x75 6 1,25 18, , Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40 9,00 kg 20 9,00 kg METAL ART BLACK BATTISCOPA 5x30 Cod METAL ART BLACK BATTISCOPA 5x60 Cod METAL ART GREY BATTISCOPA 5x30 Cod METAL ART GREY BATTISCOPA 5x60 Cod METAL ART IVORY BATTISCOPA 5x30 Cod METAL ART IVORY BATTISCOPA 5x60 Cod METAL ART TAUPE BATTISCOPA 5x30 Cod METAL ART TAUPE BATTISCOPA 5x60 Cod. 121 Gradino 2 10,00 kg Angolari 2,00 kg METAL ART BLACK GRADINO 33x60 Cod METAL ART BLACK ANGOLARE 33x60 Cod METAL ART GREY GRADINO 33x60 Cod METAL ART GREY ANGOLARE 33x60 Cod METAL ART IVORY GRADINO 33x60 Cod METAL ART IVORY ANGOLARE 33x60 Cod METAL ART TAUPE GRADINO 33X60 Cod METAL ART TAUPE ANGOLARE 33X60 Cod

146 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN Grey - Ivory - White Black PEI V PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R9 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 145

147 146

148 Tipologia Type Tipologie Typ Rivestimento pasta bianca Revetement pate blanche White body walltile Weißscherbige Wandfliesen Formati Sizes Formats Formate 25x60 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 30x60 30x30 10x30 5x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R9 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 147

149 MET ANTRACITE NAT. 30x60 Cod MET LISTELLO GREY / ANTRACITE 5x30 Cod ,50 kg MET ANTRACITE RETTIFICATO 30x30 Cod MET ANTRACITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg MET ANTRACITE RETTIFICATO 10x30 Cod MET ANTRACITE 5x20 Cod MET ANTRACITE MOSAICO FLOOR SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 960,00 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 148

150 MET BROWN NAT. 30x60 Cod MET LISTELLO BROWN / SMOKE 5x30 Cod ,50 kg MET BROWN RETTIFICATO 30x30 Cod MET BROWN MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg MET BROWN RETTIFICATO 10x30 Cod MET BROWN 5x20 Cod MET BROWN MOSAICO FLOOR SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 960,00 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 149

151 MET GREY NAT. 30x60 Cod MET LISTELLO GREY / ANTRACITE 5x30 Cod ,50 kg MET GREY RETTIFICATO 30x30 Cod MET GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg MET GREY RETTIFICATO 10x30 Cod MET GREY 5x20 Cod MET GREY MOSAICO FLOOR SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 960,00 30x30 0,99 25, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 150

152 MET SMOKE NAT. 30x60 Cod MET LISTELLO BROWN / SMOKE 5x30 Cod ,50 kg MET SMOKE RETTIFICATO 30x30 Cod MET SMOKE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg MET SMOKE RETTIFICATO 10x30 Cod MET SMOKE 5x20 Cod MET SMOKE MOSAICO FLOOR SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 960,00 30x30 0,99 25, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 151

153 MET WHITE NAT. 30x60 Cod MET LISTELLO GREY / ANTRACITE 5x30 Cod ,50 kg MET WHITE RETTIFICATO 30x30 Cod MET WHITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg MET WHITE RETTIFICATO 10x30 Cod MET WHITE 5x20 Cod MET WHITE MOSAICO FLOOR SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 24, ,20 960,00 30x30 0,99 22, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56 12, ,60 760,00 152

154 153

155 Rivestimento Revetement Walltile Wandfliesen MET BIANCO 25x60 Cod MET AVORIO 25x60 Cod x60 8 1,20 19, ,6 920,20 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40 9,00 kg 20 9,00 kg MET ANTRACITE BATTISCOPA 5x30 Cod MET BROWN BATTISCOPA 5x30 Cod MET GREY BATTISCOPA 5x30 Cod MET SMOKE BATTISCOPA 5x30 Cod MET WHITE BATTISCOPA 5x30 Cod MET ANTRACITE BATTISCOPA 5x60 Cod MET BROWN BATTISCOPA 5x60 Cod MET GREY BATTISCOPA 5x60 Cod MET SMOKE BATTISCOPA 5x60 Cod MET WHITE BATTISCOPA 5x60 Cod

156 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN White - Grey Smoke - Brown - Antracite PEI IV PEI III Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R9 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 155

157 156

158 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R10 A- B- C Sizes Formats Formate 40x80 20x80 30,4x60,8 60x60 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 Formati R Sizes Formats Formate 40x80 (20mm) Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm 20 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B+C Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 157

159 MOVE BLACK RETTIFICATO 30x30 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO 60x60 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO 10x30 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO 30x60 Cod MOVE BLACK NATURALE 30,4x60,8 Cod MOVE BLACK SFUSO 7,5x15 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO 15x60 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO 15x15 Cod MOVE BLACK LONDON 4x30 Cod ,80 kg 158

160 MOVE BLACK MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE BLACK RETTIFICATO 40x80 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO 20x80 Cod MOVE BLACK FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE BLACK BORDURA 5x30 Cod ,70 kg 40x80 3 0,96 23, , ,72 SOLO RIVESTIMENTO Wall application only Pose mur seulement Ausschliesslich Wandborduere 20x80 6 0,96 22, ,32 915,00 60x60 3 1,08 27, , ,00 30,4x60,8 6 1, 27, ,40 1.0,00 30x60 6 1,08 27, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 7,5x ,56, ,60 678,00 15x ,035 20, ,15 666,60 15x ,90 19, ,20 940, MOVE BLACK MOSAICO ONDA 12x30 Cod ,73 kg 159

161 MOVE BEIGE RETTIFICATO 30x30 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO 60x60 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO 10x30 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO 30x60 Cod MOVE BEIGE NATURALE 30,4x60,8 Cod MOVE BEIGE SFUSO 7,5x15 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO 15x60 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO 15x15 Cod MOVE BEIGE LONDON 4x30 Cod ,80 kg 160

162 MOVE BEIGE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE BEIGE RETTIFICATO 40x80 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO 20x80 Cod MOVE BEIGE FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE BEIGE BORDURA 5x30 Cod ,70 kg 40x80 3 0,96 23, , ,72 SOLO RIVESTIMENTO Wall application only Pose mur seulement Ausschliesslich Wandborduere 20x80 6 0,96 22, ,32 915,00 60x60 3 1,08 27, , ,00 30,4x60,8 6 1, 27, ,40 1.0,00 30x60 6 1,08 27, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 7,5x ,56, ,60 678,00 15x ,035 20, ,15 666,60 15x ,90 19, ,20 940, MOVE BEIGE MOSAICO ONDA 12x30 Cod ,73 kg 161

163 MOVE GREY RETTIFICATO 30x30 Cod MOVE GREY RETTIFICATO 60x60 Cod MOVE GREY RETTIFICATO 10x30 Cod MOVE GREY RETTIFICATO 30x60 Cod MOVE GREY NATURALE 30,4x60,8 Cod MOVE GREY SFUSO 7,5x15 Cod MOVE GREY RETTIFICATO 15x60 Cod MOVE GREY RETTIFICATO 15x15 Cod MOVE GREY LONDON 4x30 Cod ,80 kg 162

164 MOVE GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE GREY RETTIFICATO 40x80 Cod MOVE GREY RETTIFICATO 20x80 Cod MOVE GREY FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE GREY BORDURA 5x30 Cod ,70 kg 40x80 3 0,96 23, , ,72 SOLO RIVESTIMENTO Wall application only Pose mur seulement Ausschliesslich Wandborduere 20x80 6 0,96 22, ,32 915,00 60x60 3 1,08 27, , ,00 30,4x60,8 6 1, 27, ,40 1.0,00 30x60 6 1,08 27, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 7,5x ,56, ,60 678,00 15x ,035 20, ,15 666,60 15x ,90 19, ,20 940, MOVE GREY MOSAICO ONDA 12x30 Cod ,73 kg 163

165 MOVE IVORY RETTIFICATO 30x30 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO 60x60 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO 10x30 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO 30x60 Cod MOVE IVORY NATURALE 30,4x60,8 Cod MOVE IVORY SFUSO 7,5x15 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO 15x60 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO 15x15 Cod MOVE IVORY LONDON 4x30 Cod ,80 kg 164

166 MOVE IVORY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE IVORY RETTIFICATO 40x80 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO 20x80 Cod MOVE IVORY FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE IVORY BORDURA 5x30 Cod ,70 kg 40x80 3 0,96 23, , ,72 SOLO RIVESTIMENTO Wall application only Pose mur seulement Ausschliesslich Wandborduere 20x80 6 0,96 22, ,32 915,00 60x60 3 1,08 27, , ,00 30,4x60,8 6 1, 27, ,40 1.0,00 30x60 6 1,08 27, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 7,5x ,56, ,60 678,00 15x ,035 20, ,15 666,60 15x ,90 19, ,20 940, MOVE IVORY MOSAICO ONDA 12x30 Cod ,73 kg 165

167 MOVE MUD RETTIFICATO 30x30 Cod MOVE MUD RETTIFICATO 60x60 Cod MOVE MUD RETTIFICATO 10x30 Cod MOVE MUD RETTIFICATO 30x60 Cod MOVE MUD NATURALE 30,4x60,8 Cod MOVE MUD SFUSO 7,5x15 Cod MOVE MUD RETTIFICATO 15x60 Cod MOVE MUD RETTIFICATO 15x15 Cod MOVE MUD LONDON 4x30 Cod ,80 kg 166

168 MOVE MUD MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE MUD RETTIFICATO 40x80 Cod MOVE MUD RETTIFICATO 20x80 Cod MOVE MUD FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg MOVE MUD BORDURA 5x30 Cod ,70 kg 40x80 3 0,96 23, , ,72 SOLO RIVESTIMENTO Wall application only Pose mur seulement Ausschliesslich Wandborduere 20x80 6 0,96 22, ,32 915,00 60x60 3 1,08 27, , ,00 30,4x60,8 6 1, 27, ,40 1.0,00 30x60 6 1,08 27, , ,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 7,5x ,56, ,60 678,00 15x ,035 20, ,15 666,60 15x ,90 19, ,20 940, MOVE MUD MOSAICO ONDA 12x30 Cod ,73 kg 167

169 CM MOVE BLACK 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod CM MOVE BEIGE 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod CM MOVE GREY 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod

170 CM MOVE IVORY 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod CM MOVE MUD 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod x80 (20mm) 2 0,64 29, , ,00 169

171 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 18 18,00 kg MOVE IVORY BATTISCOPA 7x30 Cod MOVE IVORY BATTISCOPA 7x60 Cod MOVE BEIGE BATTISCOPA 7x30 Cod MOVE BEIGE BATTISCOPA 7x60 Cod MOVE GREY BATTISCOPA 7x30 Cod MOVE GREY BATTISCOPA 7x60 Cod MOVE BLACK BATTISCOPA 7x30 Cod MOVE BLACK BATTISCOPA 7x60 Cod MOVE MUD BATTISCOPA 7x30 Cod MOVE MUD BATTISCOPA 7x60 Cod. 121 Gradino 2 9,50 kg Angolari 2 9,80 kg MOVE IVORY RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod MOVE GREY RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod MOVE GREY RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod MOVE MUD RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod MOVE MUD RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod. 107 Gradino 2 15,30 kg Angolari 2 16,00 kg Gradino 1 16,50 kg Angolari 1 17,00 kg MOVE IVORY RETTIFICATO GRADINO 40x80 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO ANGOLARE 40x80 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO GRADINO 20mm 40x80 Cod MOVE IVORY RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 40x80 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO GRADINO 40x80 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO ANGOLARE 40x80 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO GRADINO 20mm 40x80 Cod MOVE BEIGE RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 40x80 Cod MOVE GREY RETTIFICATO GRADINO 40x80 Cod MOVE GREY RETTIFICATO ANGOLARE 40x80 Cod MOVE GREY RETTIFICATO GRADINO 20mm 40x80 Cod MOVE GREY RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 40x80 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO GRADINO 40x80 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO ANGOLARE 40x80 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO GRADINO 20mm 40x80 Cod MOVE BLACK RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 40x80 Cod MOVE MUD RETTIFICATO GRADINO 40x80 Cod MOVE MUD RETTIFICATO ANGOLARE 40x80 Cod MOVE MUD RETTIFICATO GRADINO 20mm 40x80 Cod MOVE MUD RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 40x80 Cod

172 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN IVORY - BEIGE - GREY MUD - BLACK PEI V PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Move Rettificato e Naturale Move Rettificato (20mm) 40x80 R10 R Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B+C Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 171

173 172

174 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R10 A - B - C Sizes Formats Formate 15x90 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B+C Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V4 173

175 MY WOOD SILVER NATURALE 15x90 Cod MY WOOD AMBER NATURALE 15x90 Cod MY WOOD BROWN NATURALE 15x90 Cod MY WOOD SILVER MOSAICO 2,4x10 SU RETE 15x30 Cod ,80 kg MY WOOD AMBER MOSAICO 2,4x10 SU RETE 15x30 Cod ,80 kg MY WOOD BROWN MOSAICO 2,4x10 SU RETE 15x30 Cod ,80 kg 15x90 9 1,215 25, , ,00 174

176 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 14 20,30 kg MY WOOD BATTISCOPA 7x90 SILVER Cod MY WOOD BATTISCOPA 7x90 AMBER Cod MY WOOD BATTISCOPA 7x90 BROWN Cod. 33 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberfläche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B+C Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V4 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 175

177 176

178 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x120 60x60 30x60 30x30 10x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 177

179 PREMIUM ONYX NATURALE RETTIFICATO 60x120 Cod PREMIUM ONYX LAPPATO RETTIFICATO 60x120 Cod PREMIUM ONYX NATURALE RETTIFICATO 30x30 Cod PREMIUM ONYX LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod PREMIUM ONYX NATURALE RETTIFICATO 60x60 Cod PREMIUM ONYX LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod PREMIUM ONYX NATURALE RETTIFICATO 30x60 Cod PREMIUM ONYX LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod PREMIUM ONYX NATURALE RETTIFICATO 10x30 Cod PREMIUM ONYX LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod

180 PREMIUM ONYX MOSAICO NATURALE MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,40 kg 0437 PREMIUM ONYX MOSAICO INTARSIO NATURALE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,30 kg 0425 PREMIUM ONYX MOSAICO HB NATURALE MESH MOUNTED 28x32 Cod ,20 kg PREMIUM ONYX MOSAICO LAPPATO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod PREMIUM ONYX MOSAICO INTARSIO LAPPATO MESH MOUNTED 30x30 Cod PREMIUM ONYX MOSAICO HB LAPPATO MESH MOUNTED 28x32 Cod PREMIUM ONYX MURETTO NATURALE MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,30 kg PREMIUM ONYX MOSAICO ESAGONO NATURALE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,30 kg 0473 PREMIUM ONIX NATURALE MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 0439 PREMIUM ONYX MURETTO LAPPATO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod PREMIUM ONYX MOSAICO ESAGONO LAPPATO MESH MOUNTED 30x30 Cod PREMIUM ONIX LAPPATO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod x ,44 33, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 990,00 30x60 6 1,08 24, ,20 990,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, ,00 920, PREMIUM ONYX LONDON NATURALE 5x30 Cod PREMIUM ONYX LONDON LUCIDO 5x30 Cod ,22 kg 179

181 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 180

182 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 2907 PREMIUM ONYX NATURALE BATTISCOPA 7x30 Cod PREMIUM ONYX LAPPATO BATTISCOPA 7x30 Cod. 22 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit Premium Onyx Rettificato Premium Onyx Lappato PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Premium Onyx Rettificato Premium Onyx Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Premium Onyx Rettificato Premium Onyx Lappato R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 181

183 182

184 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R10 Sizes Formats Formate 40x80 20x80 40x40 10x40 7,5x15 Formati R A - B - C Sizes Formats Formate 40x80 40x40 5x5 su rete 30x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10-R Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 183

185 QUARRY GOLD RETTIFICATO 40x40 Cod QUARRY GOLD RETTIFICATO 40x40 R Cod QUARRY GOLD RETTIFICATO 10x40 Cod QUARRY GOLD RETTIFICATO 40x80 Cod QUARRY GOLD RETTIFICATO 40x80 R Cod QUARRY GOLD RETTIFICATO 20x80 Cod QUARRY GOLD SFUSO 7,5x15 Cod QUARRY GOLD MOSAICO INTARSIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg QUARRY GOLD MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod QUARRY GOLD MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 R Cod ,00 kg x80 3 0,96 22, , ,00 20x80 6 0,96 22, ,32 945,00 40x40 6 0,96 22, ,56 810,00 10x ,80 18, ,00 25, QUARRY GOLD MURETTO 2x10 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg

186 QUARRY IVORY RETTIFICATO 40x40 Cod QUARRY IVORY RETTIFICATO 40x40 R Cod QUARRY IVORY RETTIFICATO 10x40 Cod QUARRY IVORY RETTIFICATO 40x80 Cod QUARRY IVORY RETTIFICATO 40x80 R Cod QUARRY IVORY RETTIFICATO 20x80 Cod QUARRY IVORY SFUSO 7,5x15 Cod QUARRY IVORY MOSAICO INTARSIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg QUARRY IVORY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod QUARRY IVORY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 R Cod ,00 kg 40x80 3 0,96 22, , ,00 20x80 6 0,96 22, ,32 945,00 40x40 6 0,96 22, ,56 810,00 10x ,80 18, ,00 25, QUARRY IVORY MURETTO 2x10 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 185

187 QUARRY TAUPE RETTIFICATO 40x40 Cod QUARRY TAUPE RETTIFICATO 40x40 R Cod QUARRY TAUPE RETTIFICATO 10x40 Cod QUARRY TAUPE RETTIFICATO 40x80 Cod QUARRY TAUPE RETTIFICATO 40x80 R Cod QUARRY TAUPE RETTIFICATO 20x80 Cod QUARRY TAUPE SFUSO 7,5x15 Cod QUARRY TAUPE MOSAICO INTARSIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg QUARRY TAUPE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod QUARRY TAUPE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 R Cod ,00 kg x80 3 0,96 22, , ,00 20x80 6 0,96 22, ,32 945,00 40x40 6 0,96 22, ,56 810,00 10x ,80 18, ,00 25, QUARRY TAUPE MURETTO 2x10 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg

188 QUARRY GREY RETTIFICATO 40x40 Cod QUARRY GREY RETTIFICATO 40x40 R Cod QUARRY GREY RETTIFICATO 10x40 Cod QUARRY GREY RETTIFICATO 40x80 Cod QUARRY GREY RETTIFICATO 40x80 R Cod QUARRY GREY RETTIFICATO 20x80 Cod QUARRY GREY SFUSO 7,5x15 Cod QUARRY GREY MOSAICO INTARSIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,50 kg QUARRY GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod QUARRY GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 R Cod ,00 kg 40x80 3 0,96 22, , ,00 20x80 6 0,96 22, ,32 945,00 40x40 6 0,96 22, ,56 810,00 10x ,80 18, ,00 25, QUARRY GREY MURETTO 2x10 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 187

189 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 24 15,00 kg 12 15,00 kg QUARRY GOLD BATTISCOPA 6x40 Cod QUARRY GOLD BATTISCOPA 6x80 Cod QUARRY IVORY BATTISCOPA 6x40 Cod QUARRY IVORY BATTISCOPA 6x80 Cod QUARRY TAUPE BATTISCOPA 6x40 Cod QUARRY TAUPE BATTISCOPA 6x80 Cod QUARRY GREY BATTISCOPA 6x40 Cod QUARRY GREY BATTISCOPA 6x80 Cod. 33 Gradino 2 16,00 kg Angolari 2 16,50 kg QUARRY GOLD GRADINO 40x80 Cod QUARRY GOLD ANGOLARE 40x80 Cod QUARRY IVORY GRADINO 40x80 Cod QUARRY IVORY ANGOLARE 40x80 Cod QUARRY TAUPE GRADINO 40x80 Cod QUARRY TAUPE ANGOLARE 40x80 Cod QUARRY GREY GRADINO 40x80 Cod QUARRY GREY ANGOLARE 40x80 Cod

190 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Quarry Rettificato Quarry Rettificato R R10 R Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) Quarry Rettificato R A+B+C Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 189

191 190

192 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x60 30,5x60,5 30x60 15x61 15x60 10x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm 20mm Formati R 60x60 (20mm) Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 191

193 QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO 60x60 Cod QUARZ ANTRACITE NATURALE 30,5x60,5 Cod QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO 30x60 Cod QUARZ ANTRACITE MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,46 kg QUARZ ANTRACITE MOSAICO WALL SU RETE 30x60 Cod ,50 kg 5504 QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO 15x60 Cod QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO 10x30 Cod QUARZ GREY/ANTRACITE 3D NATURALE 15x61 Cod x60 (10mm) 3 1,08 22, ,20 920,00 30,5x60,5 6 1, 21, ,40 860,00 30x60 6 1,08 22, ,20 900, D 15x61 1,02 19, ,96 935,00 15x ,90 18, ,20 900,00 10x ,60 12, ,00 755,00

194 QUARZ BEIGE RETTIFICATO 60x60 Cod QUARZ BEIGE NATURALE 30,5x60,5 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO 30x60 Cod QUARZ BEIGE MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,46 kg QUARZ BEIGE MOSAICO WALL SU RETE 30x60 Cod ,50 kg 5505 QUARZ BEIGE RETTIFICATO 15x60 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO 10x30 Cod QUARZ BEIGE/TAUPE 3D NATURALE 15x61 Cod x60 (10mm) 3 1,08 22, ,20 920,00 30,5x60,5 6 1, 21, ,40 860,00 30x60 6 1,08 22, ,20 900,00 3D 15x61 1,02 19, ,96 935,00 15x ,90 18, ,20 900,00 10x ,60 12, ,00 755,00 193

195 6062 QUARZ GREY RETTIFICATO 60x60 Cod QUARZ GREY NATURALE 30,5x60,5 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO 30x60 Cod QUARZ GREY MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,46 kg QUARZ GREY MOSAICO WALL SU RETE 30x60 Cod ,50 kg 5506 QUARZ GREY RETTIFICATO 15x60 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO 10x30 Cod QUARZ GREY/ANTRACITE 3D NATURALE 15x61 Cod x60 (10mm) 3 1,08 22, ,20 920,00 30,5x60,5 6 1, 21, ,40 860,00 30x60 6 1,08 22, ,20 900, D 15x61 1,02 19, ,96 935,00 15x ,90 18, ,20 900,00 10x ,60 12, ,00 755,00

196 QUARZ TAUPE RETTIFICATO 60x60 Cod QUARZ TAUPE NATURALE 30,5x60,5 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO 30x60 Cod QUARZ TAUPE MOSAICO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,46 kg QUARZ TAUPE MOSAICO WALL SU RETE 30x60 Cod ,50 kg 5507 QUARZ TAUPE RETTIFICATO 15x60 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO 10x30 Cod QUARZ BEIGE/TAUPE 3D NATURALE 15x61 Cod x60 (10mm) 3 1,08 22, ,20 920,00 30,5x60,5 6 1, 21, ,40 860,00 30x60 6 1,08 22, ,20 900,00 3D 15x61 1,02 19, ,96 935,00 15x ,90 18, ,20 900,00 10x ,60 12, ,00 755,00 195

197 CM QUARZ ANTRACITE 2 CM 60x60 RETTIFICATO Cod CM QUARZ BEIGE 2 CM 60x60 RETTIFICATO Cod CM QUARZ GREY 2 CM 60x60 RETTIFICATO Cod CM QUARZ TAUPE 2 CM 60x60 RETTIFICATO Cod x60 (20mm) 2 0,72 30, ,04 985,00 196

198 Battiscopa 40,60 kg 20,60 kg QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO BATTISCOPA 5x30 Cod QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO BATTISCOPA 5x60 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO BATTISCOPA 5x30 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO BATTISCOPA 5x60 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO BATTISCOPA 5x30 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO BATTISCOPA 5x60 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO BATTISCOPA 5x30 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO BATTISCOPA 5x60 Cod. 121 Gradino 2 9,50 kg Angolari 2 9,80 kg QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO GRADINO 33x60 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO ANGOLARE 33x60 Cod. 107 Gradino 1 10,00 kg Angolari 1 10,50 kg QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO GRADINO 20mm 33x60 Cod QUARZ ANTRACITE RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 33x60 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO GRADINO 20mm 33x60 Cod QUARZ BEIGE RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 33x60 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO GRADINO 20mm 33x60 Cod QUARZ GREY RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 33x60 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO GRADINO 20mm 33x60 Cod QUARZ TAUPE RETTIFICATO ANGOLARE 20mm 33x60 Cod

199 198

200 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 R 60x60 (20mm) Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 199

201 200

202 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 40x80 20x80 60x60 30x60 30x30 15x30 10x30 15x15 7,5x15 10x10 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V4 201

203 ROXX BEIGE RETTIFICATO 40x80 Cod ROXX BEIGE RETTIFICATO 10x10 Cod ROXX BEIGE RETTIFICATO 20x80 Cod ROXX BEIGE RETTIFICATO 15x15 Cod ROXX BEIGE RETTIFICATO 60x60 Cod ROXX BEIGE RETTIFICATO 30x60 Cod

204 ROXX BEIGE RETTIFICATO 30x30 Cod ROXX BEIGE 7,5x15 (sfuso) Cod ROXX BEIGE RETTIFICATO 15x30 Cod ROXX BEIGE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROXX BEIGE EXAGON MOSAICO 30x30 Cod ,30 kg ROXX BEIGE RETTIFICATO 10x30 Cod x80 3 0,96 21, , , ROXX BEIGE LISTELLO MURANO GLASS 6,5x30 Cod ,60 kg 20x80 6 0,96 21, ,32 910,00 60x60 3 1,08 23, ,20 940,00 30x60 6 1,08 23, ,20 940,00 30x30 0,99 21, ,54 990,00 15x ,72 15, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 22, ,16 745,00 7,5x ,56 12, ,56 980,00 10x ,50 10, ,00 390, ROXX BEIGE LONDON 3,5X30 Cod ,48 kg 203

205 ROXX GREEN RETTIFICATO 40x80 Cod ROXX GREEN RETTIFICATO 10x10 Cod ROXX GREEN RETTIFICATO 20x80 Cod ROXX GREEN RETTIFICATO 15x15 Cod ROXX GREEN RETTIFICATO 60x60 Cod ROXX GREEN RETTIFICATO 30x60 Cod

206 ROXX GREEN RETTIFICATO 30x30 Cod ROXX GREEN 7,5x15 (sfuso) Cod ROXX GREEN RETTIFICATO 15x30 Cod ROXX GREEN MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROXX GREEN EXAGON MOSAICO 30x30 Cod ,30 kg ROXX GREEN RETTIFICATO 10x30 Cod x80 3 0,96 21, , , ROXX GREEN LISTELLO MURANO GLASS 6,5x30 Cod ,60 kg 20x80 6 0,96 21, ,32 910,00 60x60 3 1,08 23, ,20 940,00 30x60 6 1,08 23, ,20 940,00 30x30 0,99 21, ,54 990,00 15x ,72 15, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 22, ,16 745,00 7,5x ,56 12, ,56 980,00 10x ,50 10, ,00 390, ROXX GREEN LONDON 3,5X30 Cod ,48 kg 205

207 ROXX GREY RETTIFICATO 40x80 Cod ROXX GREY RETTIFICATO 10x10 Cod ROXX GREY RETTIFICATO 20x80 Cod ROXX GREY RETTIFICATO 15x15 Cod ROXX GREY RETTIFICATO 60x60 Cod ROXX GREY RETTIFICATO 30x60 Cod

208 ROXX GREY RETTIFICATO 30x30 Cod ROXX GREY 7,5x15 (sfuso) Cod ROXX GREY RETTIFICATO 15x30 Cod ROXX GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROXX GREY EXAGON MOSAICO 30x30 Cod ,30 kg ROXX GREY RETTIFICATO 10x30 Cod x80 3 0,96 21, , , ROXX GREY LISTELLO MURANO GLASS 6,5x30 Cod ,60 kg 20x80 6 0,96 21, ,32 910,00 60x60 3 1,08 23, ,20 940,00 30x60 6 1,08 23, ,20 940,00 30x30 0,99 21, ,54 990,00 15x ,72 15, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 22, ,16 745,00 7,5x ,56 12, ,56 980,00 10x ,50 10, ,00 390, ROXX GREY LONDON 3,5X30 Cod ,48 kg 207

209 ROXX IVORY RETTIFICATO 40x80 Cod ROXX IVORY RETTIFICATO 10x10 Cod ROXX IVORY RETTIFICATO 20x80 Cod ROXX IVORY RETTIFICATO 15x15 Cod ROXX IVORY RETTIFICATO 60x60 Cod ROXX IVORY RETTIFICATO 30x60 Cod

210 ROXX IVORY RETTIFICATO 30x30 Cod ROXX IVORY 7,5x15 (sfuso) Cod ROXX IVORY RETTIFICATO 15x30 Cod ROXX IVORY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROXX IVORY EXAGON MOSAICO 30x30 Cod ,30 kg ROXX IVORY RETTIFICATO 10x30 Cod x80 3 0,96 21, , , ROXX IVORY LISTELLO MURANO GLASS 6,5x30 Cod ,60 kg 20x80 6 0,96 21, ,32 910,00 60x60 3 1,08 23, ,20 940,00 30x60 6 1,08 23, ,20 940,00 30x30 0,99 21, ,54 990,00 15x ,72 15, , ,00 10x ,60 13, , ,00 15x ,035 22, ,16 745,00 7,5x ,56 12, ,56 980,00 10x ,50 10, ,00 390, ROXX IVORY LONDON 3,5X30 Cod ,48 kg 209

211 Suggerimenti di posa Laying proposals Solutions de pose Verlegevorschläge ROXX BEIGE COMPO 1 Cod ROXX IVORY COMPO 1 Cod ROXX GREY COMPO 1 Cod ROXX GREEN COMPO 1 Cod x ,29% 30x ,57% 60x ,14% 3pz 6pz pz Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,32 kg 18 16,00 kg ROXX BEIGE BATTISCOPA 7x30 Cod ROXX BEIGE BATTISCOPA 7x60 Cod ROXX IVORY BATTISCOPA 7x30 Cod ROXX IVORY BATTISCOPA 7x60 Cod ROXX GREY BATTISCOPA 7x30 Cod ROXX GREY BATTISCOPA 7x60 Cod ROXX GREEN BATTISCOPA 7x30 Cod ROXX GREEN BATTISCOPA 7x60 Cod. 121 Gradino 2 16,00 kg Angolari 2 16,50 kg ROXX BEIGE GRADINO 33x60 Cod ROXX BEIGE ANGOLARE 33x60 Cod ROXX IVORY GRADINO 33x60 Cod ROXX IVORY ANGOLARE 33x60 Cod ROXX GREY GRADINO 33x60 Cod ROXX GREY ANGOLARE 33x60 Cod ROXX GREEN GRADINO 33x60 Cod ROXX GREEN ANGOLARE 33x60 Cod

212 Gradino 2 16,00 kg Angolari 1 8,00 kg 4080 ROXX BEIGE GRADINO 40x80 Cod ROXX BEIGE ANGOLARE 40x80 Cod ROXX IVORY GRADINO 40x80 Cod ROXX IVORY ANGOLARE 40x80 Cod ROXX GREY GRADINO 40x80 Cod ROXX GREY ANGOLARE 40x80 Cod ROXX GREEN GRADINO 40x80 Cod ROXX GREEN ANGOLARE 40x80 Cod. 3 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI V Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V4 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 2

213 212

214 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x60 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 10x10 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 213

215 ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO (sfuso) 10x10 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO (sfuso) 10x10 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO (sfuso) 7,5X15 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO (sfuso) 7,5X15 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO 60x60 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO 15x15 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO 15x15 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO 30x60 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO 15x60 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO 15x60 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO RETTIFICATO 10x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod

216 ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,30 kg 18,80 kg ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO MOSAICO BASKETWAVE MESH MONTED SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO MOSAICO BASKETWAVE MESH MONTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 24 6,43 kg ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LONDON 5x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LUCIDO LONDON 5x30 Cod x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, ,20 980,00 15x ,90 19, ,20 940,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 665,00 7,5x ,56, ,56 858,80 10x ,50 8, ,00 315, ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO LAPPATO BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7x30 Cod ,50 kg 215

217 ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO (sfuso) 10x10 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO (sfuso) 10x10 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT (sfuso) 7,5X15 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO (sfuso) 7,5X15 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO 60x60 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO 15x15 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO 15x15 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO 30x60 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO 15x60 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO 15x60 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT RETTIFICATO 10x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod

218 ROYAL MARBLES MARFIL SELECT MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROYAL MARBLES MARFIL SELECT MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,30 kg ROYAL MARBLES MARFIL SELECT MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 6 12,00 kg 0477 ROYAL MARBLES MARFIL SELECT NATURALE MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT MOSAICO BASKETWAVE MESH MONTED SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO MOSAICO BASKETWAVE MESH MONTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 24 6,43 kg ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LONDON 5x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LUCIDO LONDON 5x30 Cod x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, ,20 980,00 15x ,90 19, ,20 940,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 665,00 7,5x ,56, ,56 858,80 10x ,50 8, ,00 315, ROYAL MARBLES MARFIL SELECT BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT LAPPATO BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7x30 Cod ,50 kg 217

219 ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO (sfuso) 10x10 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO (sfuso) 10x10 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD (sfuso) 7,5X15 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO (sfuso) 7,5X15 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO 60x60 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO 15x15 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO 15x15 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO 30x60 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO 15x60 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO 15x60 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD RETTIFICATO 10x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod

220 ROYAL MARBLES ROYAL GOLD MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROYAL MARBLES ROYAL GOLD MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,30 kg ROYAL MARBLES ROYAL GOLD MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 6 12,00 kg 0475 ROYAL MARBLES ROYAL GOLD NATURALE MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD MOSAICO BASKETWAVE MESH MONTED SU RETE 30x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO MOSAICO BASKETWAVE MESH MONTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LONDON 5x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LUCIDO LONDON 5x30 Cod ,43 kg 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, ,20 980,00 15x ,90 19, ,20 940,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,035 20, ,15 665,00 7,5x ,56, ,56 858,80 10x ,50 8, ,00 315, ROYAL MARBLES ROYAL GOLD BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD LAPPATO BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7x30 Cod ,50 kg 219

221 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 220

222 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 44 23,60 kg ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO BATTISCOPA RETTIFICATO 7x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT BATTISCOPA RETTIFICATO 7x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD BATTISCOPA RETTIFICATO 7x30 Cod ROYAL MARBLES LIGHT BARDIGLIO BATTISCOPA RETTIFICATO LAPPATO 7x30 Cod ROYAL MARBLES MARFIL SELECT BATTISCOPA RETTIFICATO LAPPATO 7x30 Cod ROYAL MARBLES ROYAL GOLD BATTISCOPA RETTIFICATO LAPPATO 7x30 Cod. 22 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit Royal Marbles Rettificato Royal Marbles Lappato PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Royal Marbles Rettificato Royal Marbles Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Royal Marbles Rettificato Royal Marbles Lappato R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 221

223 222

224 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R10 A+B Sizes Formats Formate 60x120 20x120 40x80 20x80 60x60 30x60 30x30 10x30 5x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm 20mm Formati R A+B+C 30x60 40x80 (20mm) Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 / A+B R / A+B+C Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 223

225 SLIDE BLACK RETTIFICATO 60x120 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO 20x120 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO 30x30 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO 60x60 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO 30x60 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO R 30x60 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO 10x30 Cod. 77

226 SLIDE BLACK MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 4081 SLIDE BLACK RETTIFICATO 40x80 Cod SLIDE BLACK RETTIFICATO 20x80 Cod SLIDE BLACK MOSAICO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg SLIDE BLACK MOSAICO ESAGONO LATO 4,5 SU RETE 26x30 Cod ,00 kg 6 3,00 kg SLIDE INTARSIO HYDRO BLACK-WHITE 10,5x10,5 SU RETE 21x21 Cod SLIDE BLACK MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 24 2,80 kg SLIDE BLACK 5x20 Cod SLIDE BLACK LONDON 3,5x30 Cod ,25 kg SLIDE BLACK BORDURA WAVE 7x30 Cod x ,44 33, , ,00 20x ,96 21, ,80 670,00 40x80 3 0,96 23, , ,00 20x80 6 0,96 21, ,32 940,00 60x60 3 1,08 24, ,20 990,00 30x60-30x60 R 6 1,08 24, ,20 990,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56, ,60 730, SLIDE BLACK BORDURA WAVE 14x30 Cod ,25 kg 225

227 SLIDE GREY RETTIFICATO 60x120 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO 20x120 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO 30x30 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO 60x60 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO 30x60 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO R 30x60 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO 10x30 Cod. 77

228 SLIDE GREY MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 4082 SLIDE GREY RETTIFICATO 40x80 Cod SLIDE GREY RETTIFICATO 20x80 Cod SLIDE GREY MOSAICO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg SLIDE GREY MOSAICO ESAGONO LATO 4,5 SU RETE 26x30 Cod ,00 kg 6 3,00 kg SLIDE INTARSIO HYDRO GREY-WHITE 10,5x10,5 SU RETE 21x21 Cod SLIDE GREY MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 24 2,80 kg SLIDE GREY 5x20 Cod SLIDE GREY LONDON 3,5x30 Cod ,25 kg SLIDE GREY BORDURA WAVE 7x30 Cod x ,44 33, , ,00 20x ,96 21, ,80 670,00 40x80 3 0,96 23, , ,00 20x80 6 0,96 21, ,32 940,00 60x60 3 1,08 24, ,20 990,00 30x60-30x60 R 6 1,08 24, ,20 990,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56, ,60 730, SLIDE GREY BORDURA WAVE 14x30 Cod ,25 kg 227

229 SLIDE WHITE RETTIFICATO 60x120 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO 20x120 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO 30x30 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO 60x60 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO 30x60 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO R 30x60 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO 10x30 Cod. 77

230 SLIDE WHITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 4083 SLIDE WHITE RETTIFICATO 40x80 Cod SLIDE WHITE RETTIFICATO 20x80 Cod SLIDE WHITE MOSAICO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 24 2,80 kg 6 3,00 kg SLIDE WHITE LONDON 3,5x30 Cod ,00 kg SLIDE INTARSIO HYDRO GREY-WHITE 10,5x10,5 SU RETE 21x21 Cod SLIDE WHITE MOSAICO ESAGONO LATO 4,5 SU RETE 26x30 Cod ,00 kg SLIDE WHITE 5x20 Cod SLIDE INTARSIO HYDRO BLACK-WHITE 10,5x10,5 SU RETE 21x21 Cod SLIDE WHITE MOSAICO MURETTO 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg 12 60x ,44 33, , ,00 20x ,96 21, ,80 670,00 40x80 3 0,96 23, , , SLIDE WHITE BORDURA WAVE 7x30 Cod. 16 3,25 kg 20x80 6 0,96 21, ,32 940,00 60x60 3 1,08 24, ,20 990,00 30x60-30x60 R 6 1,08 24, ,20 990,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 5x ,56, ,60 730, SLIDE WHITE BORDURA WAVE 14x30 Cod ,25 kg 229

231 CM SLIDE BLACK 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod CM SLIDE GREY 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod CM SLIDE WHITE 2 CM RETTIFICATO 40x80 Cod x80 (20mm) 2 0,64 30, , ,00

232 231

233 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40 9,00 kg 20 9,00 kg SLIDE BLACK BATTISCOPA 5x30 Cod SLIDE BLACK BATTISCOPA 5x60 Cod SLIDE GREY BATTISCOPA 5x30 Cod SLIDE GREY BATTISCOPA 5x60 Cod SLIDE WHITE BATTISCOPA 5x30 Cod SLIDE WHITE BATTISCOPA 5x60 Cod. 121 Gradino 2 10,00 kg Angolare 2,00 kg SLIDE BLACK GRADINO 33x60 Cod SLIDE BLACK ANGOLARE 33x60 Cod SLIDE GREY GRADINO 33x60 Cod SLIDE GREY ANGOLARE 33x60 Cod SLIDE WHITE GRADINO 33x60 Cod SLIDE WHITE ANGOLARE 33x60 Cod. 107 Gradino 2 20,00 kg Angolare 2 22,00 kg SLIDE BLACK GRADINO 33x120 Cod SLIDE BLACK ANGOLARE 33x120 Cod SLIDE GREY GRADINO 33x120 Cod SLIDE GREY ANGOLARE 33x120 Cod SLIDE WHITE GRADINO 33x120 Cod SLIDE WHITE ANGOLARE 33x120 Cod. 0 Gradino 2 15,30 kg Angolare 2 16,00 kg 4089 SLIDE BLACK GRADINO 40x80 Cod SLIDE BLACK ANGOLARE 40x80 Cod SLIDE GREY GRADINO 40x80 Cod SLIDE GREY ANGOLARE 40x80 Cod SLIDE WHITE GRADINO 40x80 Cod SLIDE WHITE ANGOLARE 40x80 Cod

234 Gradino 1 16,50 kg Angolare 1 17,00 kg SLIDE BLACK GRADINO 20mm 40x80 Cod SLIDE BLACK ANGOLARE 20mm 40x80 Cod SLIDE GREY GRADINO 20mm 40x80 Cod SLIDE GREY ANGOLARE 20mm 40x80 Cod SLIDE WHITE GRADINO 20mm 40x80 Cod SLIDE WHITE ANGOLARE 20mm 40x80 Cod. 138 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN WHITE - GREY BLACK PEI V PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Slide Rettificato Slide Rettificato (20mm) 40x80 - Slide 30x60 R R10 R Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B) Slide Rettificato Slide Rettificato (20mm) 40x80 - Slide 30x60 R A+B A+B+C Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 233

235 234

236 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 20x20 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 235

237 STAGE COZY No.1 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE COZY BLEND RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE COZY No.2 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE COZY No.3 RETTIFICATO 20x20 Cod

238 STAGE COZY No.4 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE COZY No.5 RETTIFICATO 20x20 Cod x ,96 21, , , STAGE COZY No.6 RETTIFICATO 20x20 Cod

239 STAGE HIPSTER No.1 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE HIPSTER BLEND RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE HIPSTER No.2 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE HIPSTER No.3 RETTIFICATO 20x20 Cod

240 STAGE HIPSTER No.4 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE HIPSTER No.5 RETTIFICATO 20x20 Cod x ,96 21, , , STAGE HIPSTER No.6 RETTIFICATO 20x20 Cod

241 STAGE SHABBY CHIC No.1 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE SHABBY CHIC BLEND RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE SHABBY CHIC No.2 RETTIFICATO 20x20 Cod STAGE SHABBY CHIC No.3 RETTIFICATO 20x20 Cod

242 STAGE SHABBY CHIC No.4 RETTIFICATO 20x20 Cod stage SHABBY CHIC No.5 RETTIFICATO 20x20 Cod x ,96 21, , , STAGE SHABBY CHIC No.6 RETTIFICATO 20x20 Cod

243 242

244 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens 0,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation 243

245 244

246 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 120x120 60x120 30x120 60x60 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V3 245

247 246

248 STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 120x120 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 120x120 Cod

249 STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 60x120 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 60x120 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 30x120 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 30x120 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 15x60 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 15x60 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 15x15 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 7,5x15 Cod x ,44 33, , , STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 15x15 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 7,5x15 Cod. 1 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, ,20 980,00 15x ,90 19, ,20 940,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,04 20, ,15 665,00 7,5x ,56, ,56 858,80 248

250 STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 30x30 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 60x60 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 30x60 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod STAT ONE NATURALE RETTIFICATO 10x30 Cod STAT ONE LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod STAT ONE NATURALE 5x5 MOSAICO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg STAT ONE NATURALE MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg STAT ONE NATURALE MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg STAT ONE NATURALE MOSAICO INLAY MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg STAT ONE LAPPATO 5x5 MOSAICO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod STAT ONE LAPPATO MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod STAT ONE LAPPATO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod STAT ONE LAPPATO MOSAICO INLAY MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod STAT ONE NATURALE LISTELLO INLAY 5x30 Cod ,50 kg STAT ONE NATURALE LONDON 5x30 Cod ,43 kg 0479 STAT ONE NATURALE MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg STAT ONE LAPPATO LISTELLO INLAY 5x30 Cod STAT ONE LUCIDO LONDON 5x30 Cod STAT ONE LAPPATO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod

251 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 250

252 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg STAT ONE BATTISCOPA NATURALE 7x30 Cod ,60 kg STAT ONE BATTISCOPA LAPPATO 7x30 Cod. 22 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN Stat One Ret. PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Stat One Rettificato Stat One Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Stat One Rettificato R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung Stat One Rettificato V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 251

253 252

254 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R10 Sizes Formats Formate 60x60 30x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 8 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit 10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V4 253

255 STREAM AVORIO RETTIFICATO 30x30 Cod STREAM AVORIO RETTIFICATO 60x60 Cod STREAM AVORIO RETTIFICATO 10x30 Cod STREAM AVORIO RETTIFICATO 30x60 Cod STREAM AVORIO RETTIFICATO 15x15 Cod STREAM AVORIO 7,5x15 SFUSO Cod

256 STREAM AVORIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 5021 STREAM AVORIO 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg STREAM AVORIO BORDURA 5x30 20 Cod. 132 SOLO RIVESTIMENTO - Wall application only - Pose mur seulement - Ausschliesslich Wandborduere 5,36 kg 60x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00 15x ,26 23, ,58 766,00 255

257 STREAM GRIGIO RETTIFICATO 30x30 Cod STREAM GRIGIO RETTIFICATO 60x60 Cod STREAM GRIGIO RETTIFICATO 10x30 Cod STREAM GRIGIO RETTIFICATO 30x60 Cod STREAM GRIGIO RETTIFICATO 15x15 Cod STREAM GRIGIO 7,5x15 SFUSO Cod

258 0408 STREAM GRIGIO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 5023 STREAM GRIGIO 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg STREAM GRIGIO BORDURA 5x30 20 Cod. 132 SOLO RIVESTIMENTO - Wall application only - Pose mur seulement - Ausschliesslich Wandborduere 5,36 kg 60x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00 15x ,26 23, ,58 766,00 257

259 STREAM CARAMEL RETTIFICATO 30x30 Cod STREAM CARAMEL RETTIFICATO 60x60 Cod STREAM CARAMEL RETTIFICATO 10x30 Cod STREAM CARAMEL RETTIFICATO 30x60 Cod STREAM CARAMEL RETTIFICATO 15x15 Cod STREAM CARAMEL 7,5x15 SFUSO Cod

260 STREAM CARAMEL 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 5022 STREAM CARAMEL 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg STREAM CARAMEL BORDURA 5x30 20 Cod. 132 SOLO RIVESTIMENTO - Wall application only - Pose mur seulement - Ausschliesslich Wandborduere 5,36 kg 60x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00 15x ,26 23, ,58 766,00 259

261 STREAM SABBIA RETTIFICATO 30x30 Cod STREAM SABBIA RETTIFICATO 60x60 Cod STREAM SABBIA RETTIFICATO 10x30 Cod STREAM SABBIA RETTIFICATO 30x60 Cod STREAM SABBIA RETTIFICATO 15x15 Cod STREAM SABBIA 7,5x15 SFUSO Cod

262 STREAM SABBIA 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 5024 STREAM SABBIA 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg STREAM SABBIA BORDURA 5x30 20 Cod. 132 SOLO RIVESTIMENTO - Wall application only - Pose mur seulement - Ausschliesslich Wandborduere 5,36 kg 60x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00 15x ,26 23, ,58 766,00 261

263 Suggerimenti di posa Laying proposals Solutions de pose Verlegevorschläge COMPO 1 STREAM AVORIO Cod COMPO 1 STREAM CARAMEL Cod COMPO 1 STREAM GRIGIO Cod COMPO 1 STREAM SABBIA Cod. 80 4pz 7pz 14pz x ,14% 30x ,57% 30x ,29% Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 18,30 kg 18 15,00 kg STREAM AVORIO 7x30 Cod STREAM AVORIO 7x60 Cod STREAM GRIGIO 7x30 Cod STREAM GRIGIO 7x60 Cod STREAM CARAMEL 7x30 Cod STREAM CARAMEL 7x60 Cod STREAM SABBIA 7x30 Cod STREAM SABBIA 7x60 Cod. 121 Gradino 2 8,00 kg Angolari 2 8,50 kg STREAM AVORIO 33x60 GRADINO Cod STREAM AVORIO 33x60 ANGOLARE Cod STREAM GRIGIO 33x60 GRADINO Cod STREAM GRIGIO 33x60 ANGOLARE Cod STREAM CARAMEL 33x60 GRADINO Cod STREAM CARAMEL 33x60 ANGOLARE Cod STREAM SABBIA 33x60 GRADINO Cod STREAM SABBIA 33x60 ANGOLARE Cod

264 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN (A+B+C) A+B Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V4 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 263

265 264

266 Tipologia Type Tipologie Typ Rivestimento pasta bianca Revetement pate blanche White body walltile Weißscherbige Wandfliesen Formato Sizes Formats Formate 25x60 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V1 265

267 TOUCH BLACK MOSAICO WALL 25x60 Cod ,19 kg TOUCH BLACK 25x60 Cod TOUCH BLACK DECORO HAPPY 25x60 Cod ,19 kg TOUCH BLACK LISTELLO 2,4x60 Cod ,00 kg TOUCH BLACK LISTELLO HAPPY 2,4x60 Cod ,00 kg (A) TOUCH BLACK MOSAICO HAPPY 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,02 kg TOUCH LISTELLO METAL 2,4x60 Cod ,60 kg 25x60 8 1,20 19, ,60 920, TOUCH BLACK DECORO FLOWER 25x60 Cod ,19 kg 266

268 TOUCH SILVER MOSAICO WALL 25x60 Cod ,19 kg TOUCH SILVER 25x60 Cod TOUCH SILVER DECORO HAPPY 25x60 Cod ,19 kg TOUCH SILVER LISTELLO 2,4x60 Cod ,00 kg TOUCH SILVER LISTELLO HAPPY 2,4x60 Cod ,00 kg (A) TOUCH SILVER MOSAICO HAPPY 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,02 kg TOUCH LISTELLO METAL 2,4x60 Cod ,60 kg 25x60 8 1,20 19, ,60 920, TOUCH BLACK DECORO FLOWER 25x60 Cod ,19 kg 267

269 TOUCH SHELL MOSAICO WALL 25x60 Cod ,19 kg TOUCH SHELL 25x60 Cod TOUCH SHELL DECORO HAPPY 25x60 Cod ,19 kg TOUCH SHELL LISTELLO 2,4x60 Cod ,00 kg TOUCH SHELL LISTELLO HAPPY 2,4x60 Cod ,00 kg (A) TOUCH SHELL MOSAICO HAPPY 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,02 kg TOUCH LISTELLO METAL 2,4x60 Cod ,60 kg 25x60 8 1,20 19, ,60 920, TOUCH BROWN DECORO FLOWER 25x60 Cod ,19 kg 268

270 TOUCH BROWN MOSAICO WALL 25x60 Cod ,19 kg TOUCH BROWN 25x60 Cod TOUCH BROWN DECORO HAPPY 25x60 Cod ,19 kg TOUCH BROWN LISTELLO 2,4x60 Cod ,00 kg TOUCH BROWN LISTELLO HAPPY 2,4x60 Cod ,00 kg (A) TOUCH BROWN MOSAICO HAPPY 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,02 kg TOUCH LISTELLO METAL 2,4x60 Cod ,60 kg 25x60 8 1,20 19, ,60 920, TOUCH BROWN DECORO FLOWER 25x60 Cod ,19 kg 269

271 TOUCH WHITE MOSAICO WALL 25x60 Cod ,19 kg TOUCH WHITE 25x60 Cod. 66 (A) TOUCH WHITE MOSAICO HAPPY 2,4x2,4 SU RETE 30x30 Cod ,02 kg TOUCH LISTELLO METAL 2,4x60 Cod ,60 kg 25x60 8 1,20 19, ,60 920,16 270

272 (A) Il prodotto non è resistente agli acidi. Proteggere la superficie del materiale durante le operazioni di posa. Non usare abrasivi nella pulizia. Utilizzare detergenti neutri. Per nessun motivo saranno accolte contestazioni sul materiale posato. Le materiel n est pas résistant à l attaque chimique. Proteger la surface du material pendant les operations de pose. N uliliser pas des abrasifs pour néttoyer. Utiliser produits neutrales. On pourra pas accépter réclamations sur le materiel posé. This product has no chemical resistance. Shelter surface of the material during pose operations. Don t use abrasive products for cleaning. Use only neutral products. For no reasons we ll accept claim on posed material. Dieser Artikel ist nicht Laugen - und Saeurebestaending. Die Oberflaeche waehrend der Verlegearbeiten schuetzen. Keine Schleifmittel fuer die Reinigung benutzen. Nur neutrale Reiniger verwenden. Es werden unter keinen Umstaenden Reklamationen NACH der Verlegung akzeptiert. 271

273 272

274 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 30x60 30x30 10x30 Tipologia Type Tipologie Typ Rivestimento Revetement Walltile Weisscherbige Wandfliesen Formati Sizes Formats Formate 25x60 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R9 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 273

275 TRENDY IVORY RETTIFICATO 30x30 Cod TRENDY IVORY RETTIFICATO 30x60 Cod TRENDY IVORY RETTIFICATO 10x30 Cod TRENDY IVORY RETTIFICATO 25x60 Cod TRENDY IVORY MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 23, ,20 930,00 25x60 8 1,20 19, ,60 920,16 30x30 0,99 25, ,54 950,00 10x ,60 15, , ,00 274

276 TRENDY SAND RETTIFICATO 30x30 Cod TRENDY SAND RETTIFICATO 30x60 Cod TRENDY SAND RETTIFICATO 10x30 Cod TRENDY SAND MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 23, ,20 930,00 30x30 0,99 25, ,54 950,00 10x ,60 15, , ,00 275

277 TRENDY COFFEE RETTIFICATO 30x30 Cod TRENDY COFFEE RETTIFICATO 30x60 Cod TRENDY COFFEE RETTIFICATO 10x30 Cod TRENDY COFFEE DECORO WAVE 25x60 Cod ,19 kg TRENDY COFFEE MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg (A) (A) TRENDY COFFEE LISTELLO TEXTURE 2,7x30 Cod ,14 kg TRENDY COFFEE LISTELLO MIX 4,5x30 Cod ,90 kg TRENDY COFFEE MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 TEXTURE SU RETE 25x30 Cod ,75 kg 276

278 TRENDY STEEL RETTIFICATO 30x30 Cod TRENDY STEEL RETTIFICATO 30x60 Cod TRENDY STEEL RETTIFICATO 10x30 Cod TRENDY STEEL MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg 30x60 6 1,08 23, ,20 930,00 30x30 0,99 25, ,54 950,00 10x ,60 15, , ,00 277

279 TRENDY SHADOW RETTIFICATO 30x30 Cod TRENDY SHADOW RETTIFICATO 30x60 Cod TRENDY SHADOW RETTIFICATO 10x30 Cod TRENDY SHADOW DECORO WAVE 25x60 Cod ,19 kg TRENDY SHADOW MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 SU RETE 25x30 Cod. 6 13,75 kg (A) (A) TRENDY SHADOW LISTELLO TEXTURE 2,7x30 Cod ,14 kg TRENDY SHADOW LISTELLO MIX 4,5x30 Cod ,90 kg TRENDY SHADOW MOSAICO FLOOR 2,8x5,8 TEXTURE SU RETE 25x30 Cod ,75 kg 278

280 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg 18 18,00 kg TRENDY IVORY BATTISCOPA 7x30 Cod TRENDY SHADOW BATTISCOPA 7x30 Cod TRENDY IVORY BAT- TISCOPA 7x60 Cod TRENDY SHADOW BATTISCOPA 7x60 Cod SAND SAND BAT- TISCOPA 7x30 Cod TRENDY STEEL BATTISCOPA 7x30 Cod SAND SAND BATTI- SCOPA 7x60 Cod TRENDY STEEL BATTISCOPA 7x60 Cod TRENDY COFFE BATTISCOPA 7x30 Cod TRENDY COFFE BATTISCOPA 7x60 Cod. 121 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN IVORY - SAND - STEEL COFFEE - SHADOW PEI IV PEI III Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R9 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung L USO DEL PAVIMENTO È CONSIGLIATO SOLO PER USO RESIDENZIALE. The use of floortiles it s recommended for residential only. On conseille la pose des carreaux au sol seulement pour utilisation residentielles. Diese Bodenfliese darf ausschliesslich im privaten Wohnbereich verlegt werden. (A) Il prodotto non è resistente agli acidi. Proteggere la superficie del materiale durante le operazioni di posa. Non usare abrasivi nella pulizia. Utilizzare detergenti neutri. Per nessun motivo saranno accolte contestazioni sul materiale posato. V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung Le materiel n est pas résistant à l attaque chimique. Proteger la surface du material pendant les operations de pose. N uliliser pas des abrasifs pour néttoyer. Utiliser produits neutrales. On pourra pas accépter réclamations sur le materiel posé. V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation This product has no chemical resistance. Shelter surface of the material during pose operations. Don t use abrasive products for cleaning. Use only neutral products. For no reasons we ll accept claim on posed material. Dieser Artikel ist nicht Laugen - und Saeurebestaending. Die Oberflaeche waehrend der Verlegearbeiten schuetzen. Keine Schleifmittel fuer die Reinigung benutzen. Nur neutrale Reiniger verwenden. Es werden unter keinen Umstaenden Reklamationen NACH der Verlegung akzeptiert. 279

281 280

282 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x60 30x60 30x30 10x30 7,5x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 8 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R9 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V4 281

283 URBAN STYLE GRIGIO RETTIFICATO 10x30 Cod URBAN STYLE GRIGIO RETTIFICATO 30x30 Cod URBAN STYLE GRIGIO RETTIFICATO 60x60 Cod URBAN STYLE GRIGIO FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg URBAN STYLE GRIGIO RETTIFICATO 30x60 Cod URBAN STYLE GRIGIO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg URBAN STYLE GRIGIO BORDURA 5x30 Cod ,36 kg URBAN STYLE GRIGIO RETTIFICATO 7,5x15 Cod x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00

284 URBAN STYLE SABBIA RETTIFICATO 10x30 Cod URBAN STYLE SABBIA RETTIFICATO 30x30 Cod URBAN STYLE SABBIA RETTIFICATO 60x60 Cod URBAN STYLE SABBIA FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg URBAN STYLE SABBIA RETTIFICATO 30x60 Cod URBAN STYLE SABBIA MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg URBAN STYLE SABBIA BORDURA 5x30 Cod ,36 kg URBAN STYLE SABBIA RETTIFICATO 7,5x15 Cod x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00 283

285 URBAN STYLE ANTRACITE RETTIFICATO 10x30 Cod URBAN STYLE ANTRACITE RETTIFICATO 30x30 Cod URBAN STYLE ANTRACITE RETTIFICATO 60x60 Cod URBAN STYLE ANTRACITE FRAME 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg URBAN STYLE ANTRACITE RETTIFICATO 30x60 Cod URBAN STYLE ANTRACITE MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,00 kg URBAN STYLE ANTRACITE BORDURA 5x30 Cod ,36 kg URBAN STYLE ANTRACITE RETTIFICATO 7,5x15 Cod x60 4 1,44 26, , ,00 30x60 7 1,26 23, ,40 928,00 30x ,26 23, ,40 928,00 10x ,75 13, ,00 59,00 7,5x ,675 12, ,30 942,00

286 285

287 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 18,30 kg 18 15,00 kg URBAN STYLE GRIGIO BATTISCOPA 7x30 Cod URBAN STYLE SABBIA BATTISCOPA 7x30 Cod URBAN STYLE ANTRACITE BATTISCOPA 7x30 Cod URBAN STYLE GRIGIO BATTISCOPA 7x60 Cod URBAN STYLE SABBIA BATTISCOPA 7x60 Cod URBAN STYLE ANTRACITE BATTISCOPA 7x60 Cod. 121 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Gradino 2 8,00 kg Angolare 2 8,50 kg URBAN STYLE GRIGIO GRADINO 33x60 Cod URBAN STYLE GRIGIO ANGOLARE 33x60 Cod URBAN STYLE SABBIA GRADINO 33x60 Cod URBAN STYLE SABBIA ANGOLARE 33x60 Cod URBAN STYLE ANTRACITE GRADINO 33x60 Cod URBAN STYLE ANTRACITE ANGOLARE 33x60 Cod

288 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R9 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V4 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 287

289 288

290 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 120x120 60x120 60x60 30x60 30x30 10x30 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 289

291 290

292 VENATO SELECT NATURALE RETTIFICATO 120x120 Cod VENATO SELECT LAPPATO RETTIFICATO 120x120 Cod

293 VENATO SELECT NATURALE RETTIFICATO 60x120 Cod VENATO SELECT LAPPATO RETTIFICATO 60x120 Cod VENATO SELECT NATURALE RETTIFICATO 30x30 Cod VENATO SELECT LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod VENATO SELECT NATURALE RETTIFICATO 60x60 Cod VENATO SELECT LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod VENATO SELECT NATURALE RETTIFICATO 30x60 Cod VENATO SELECT LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod VENATO SELECT NATURALE RETTIFICATO 10x30 Cod VENATO SELECT LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod

294 0444 VENATO SELECT MOSAICO NATURALE MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod. 24 6,40 kg 0449 VENATO SELECT MOSAICO INTARSIO NATURALE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,30 kg 0427 VENATO SELECT MOSAICO HB NATURALE MESH MOUNTED 28x32 Cod ,20 kg 0445 VENATO SELECT MOSAICO LAPPATO MESH MOUNTED 5x5 SU RETE 30x30 Cod VENATO SELECT MOSAICO INTARSIO LAPPATO MESH MOUNTED 30x30 Cod VENATO SELECT MOSAICO HB LAPPATO MESH MOUNTED 28x32 Cod VENATO SELECT MURETTO NATURALE MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,30 kg 0426 VENATO SELECT MOSAICO ESAGONO NATURALE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,30 kg 0483 VENATO SELECT NATURALE MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod ,00 kg 0447 VENATO SELECT MURETTO LAPPATO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod VENATO SELECT MOSAICO ESAGONO LAPPATO MESH MOUNTED 30x30 Cod VENATO SELECT LAPPATO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 30x30 Cod x ,88 68, , ,00 60x ,44 33, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 990,00 30x60 6 1,08 24, ,20 990,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, ,00 920, VENATO SELECT LONDON NATURALE 5x30 Cod VENATO SELECT LONDON LUCIDO 5x30 Cod ,22 kg 293

295 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 294

296 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg VENATO SELECT NATURALE BATTISCOPA 7x30 Cod VENATO SELECT LAPPATO BATTISCOPA 7x30 Cod. 22 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ QUALITY CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ QUALITÄTSEIGENSCHAFTEN NORMA NORM NORME NORME REQUISITO NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRITE SELON LA NORME NORMVORGABE RISULTATO RESULT RÉSULTAT ERGEBNISS Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit Venato Select Rettificato Venato Select Lappato PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien Venato Select Rettificato Venato Select Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R Venato Select Rettificato Venato Select Lappato R9 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 295

297 296

298 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 60x60 30x60 30x30 15x30 7,5x30 20x20 15x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R10 Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 297

299 VINTAGE TERRA RETTIFICATO 30x30 Cod VINTAGE TERRA RETTIFICATO 60x60 Cod VINTAGE TERRA RETTIFICATO 30x60 Cod VINTAGE TERRA RETTIFICATO 15x30 Cod VINTAGE TERRA RETTIFICATO 7,5x30 Cod VINTAGE TERRA MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5041 VINTAGE TERRA MURETTO BURATTO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,69 kg VINTAGE TERRA RETTIFICATO 20x20 Cod VINTAGE TERRA MOSAICO ESAGONO SU RETE 26x30 Cod ,69 kg VINTAGE TERRA MOSAICO ARABESQUE SU RETE 20x31 Cod ,90 kg VINTAGE TERRA RETTIFICATO 15x15 Cod x60 3 1,08 23, ,20 970,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 15x ,72 15, , , VINTAGE TERRA LONDON 5x30 Cod ,48 kg 298 7,5x ,72 15, , ,00 20x ,00 23, , ,00 15x ,04 20, ,15 665,00

300 VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 30x30 Cod VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 60x60 Cod VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 30x60 Cod VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 15x30 Cod VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 7,5x30 Cod VINTAGE TORTORA MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5042 VINTAGE TORTORA MURETTO BURATTO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,69 kg VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 20x20 Cod VINTAGE TORTORA MOSAICO ESAGONO SU RETE 26x30 Cod ,69 kg VINTAGE TORTORA MOSAICO ARABESQUE SU RETE 20x31 Cod ,90 kg VINTAGE TORTORA RETTIFICATO 15x15 Cod x60 3 1,08 23, ,20 970,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 15x ,72 15, , , VINTAGE TORTORA LONDON 5x30 Cod ,48 kg 7,5x ,72 15, , ,00 20x ,00 23, , ,00 15x ,04 20, ,15 665,00 299

301 VINTAGE COTTO RETTIFICATO 30x30 Cod VINTAGE COTTO RETTIFICATO 60x60 Cod VINTAGE COTTO RETTIFICATO 30x60 Cod VINTAGE COTTO RETTIFICATO 15x30 Cod VINTAGE COTTO RETTIFICATO 7,5x30 Cod VINTAGE COTTO MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5040 VINTAGE COTTO MURETTO BURATTO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,69 kg VINTAGE COTTO RETTIFICATO 20x20 Cod VINTAGE COTTO MOSAICO ESAGONO SU RETE 26x30 Cod ,69 kg VINTAGE COTTO MOSAICO ARABESQUE SU RETE 20x31 Cod ,90 kg VINTAGE COTTO RETTIFICATO 15x15 Cod x60 3 1,08 23, ,20 970,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 15x ,72 15, , , VINTAGE COTTO LONDON 5x30 Cod ,48 kg 300 7,5x ,72 15, , ,00 20x ,00 23, , ,00 15x ,04 20, ,15 665,00

302 VINTAGE ECRU RETTIFICATO 30x30 Cod VINTAGE ECRU RETTIFICATO 60x60 Cod VINTAGE ECRU RETTIFICATO 30x60 Cod VINTAGE ECRU RETTIFICATO 15x30 Cod VINTAGE ECRU RETTIFICATO 7,5x30 Cod VINTAGE ECRU MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5044 VINTAGE ECRU MURETTO BURATTO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,69 kg VINTAGE ECRU RETTIFICATO 20x20 Cod VINTAGE ECRU MOSAICO ESAGONO SU RETE 26x30 Cod ,69 kg VINTAGE ECRU MOSAICO ARABESQUE SU RETE 20x31 Cod ,90 kg VINTAGE ECRU RETTIFICATO 15x15 Cod x60 3 1,08 23, ,20 970,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 15x ,72 15, , , VINTAGE ECRU LONDON 5x30 Cod ,48 kg 7,5x ,72 15, , ,00 20x ,00 23, , ,00 15x ,04 20, ,15 665,00 301

303 VINTAGE BLU RETTIFICATO 30x30 Cod VINTAGE BLU RETTIFICATO 60x60 Cod VINTAGE BLU RETTIFICATO 30x60 Cod VINTAGE BLU RETTIFICATO 15x30 Cod VINTAGE BLU RETTIFICATO 7,5x30 Cod VINTAGE BLU MOSAICO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg 5043 VINTAGE BLU MURETTO BURATTO 5x5 SU RETE 30x30 Cod ,69 kg VINTAGE BLU RETTIFICATO 20x20 Cod VINTAGE BLU MOSAICO ESAGONO SU RETE 26x30 Cod ,69 kg VINTAGE BLU MOSAICO ARABESQUE SU RETE 20x31 Cod ,90 kg VINTAGE BLU RETTIFICATO 15x15 Cod x60 3 1,08 23, ,20 970,00 30x60 6 1,08 23, ,20 950,00 30x30 0,99 21, , ,00 15x ,72 15, , , VINTAGE BLU LONDON 5x30 Cod ,48 kg 302 7,5x ,72 15, , ,00 20x ,00 23, , ,00 15x ,04 20, ,15 665,00

304 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 40 9,00 kg 20 13,32 kg VINTAGE TERRA BATTISCOPA 5x30 Cod VINTAGE TERRA BATTISCOPA 5x60 Cod VINTAGE TORTORA BATTISCOPA 5x30 Cod VINTAGE TORTORA BATTISCOPA 5x60 Cod VINTAGE COTTO BATTISCOPA 5x30 Cod VINTAGE COTTO BATTISCOPA 5x60 Cod VINTAGE ECRÙ BATTISCOPA 5x30 Cod VINTAGE ECRÙ BATTISCOPA 5x60 Cod VINTAGE BLU BATTISCOPA 5x30 Cod VINTAGE BLU BATTISCOPA 5x60 Cod. 121 Gradino 6 15,60 kg Angolare 2 6,20 kg VINTAGE TERRA GRADINO 30x30 Cod VINTAGE TERRA ANGOLARE 30x30 Cod VINTAGE TORTORA GRADINO 30x30 Cod VINTAGE TORTORA ANGOLARE 30x30 Cod VINTAGE COTTO GRADINO 30x30 Cod VINTAGE COTTO ANGOLARE 30x30 Cod VINTAGE ECRÙ GRADINO 30x30 Cod VINTAGE ECRÙ ANGOLARE 30x30 Cod VINTAGE BLU GRADINO 30x30 Cod VINTAGE BLU ANGOLARE 30x30 Cod. 105 Suggerimenti di posa Laying proposals Solutions de pose Verlegevorschläge VINTAGE TERRA COMPO 1 60x60+30x60+30x30 Cod VINTAGE TERRA COMPO 2 30x30+15x30+15x15 Cod VINTAGE TORTORA COMPO 1 60x60+30x60+30x30 Cod VINTAGE TORTORA COMPO 2 30x30+15x30+15x15 Cod VINTAGE COTTO COMPO 1 60x60+30x60+30x30 Cod VINTAGE COTTO COMPO 2 30x30+15x30+15x15 Cod pz 1 6pz 1 pz 60x ,14% 30x ,57% 30x ,29% VINTAGE ECRU COMPO 1 60x60+30x60+30x30 Cod VINTAGE BLU COMPO 1 60x60+30x60+30x30 Cod pz 16pz 1 46pz 30x ,14% 15x ,57% 15x ,29% VINTAGE ECRU COMPO 2 30x30+15x30+15x15 Cod VINTAGE BLU COMPO 2 30x30+15x30+15x15 Cod

305 304

306 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien GA GLA Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R R10 Coefficiente d attrito dinamico Wet dynamic coefficient of friction Coefficient de friction dinamique Reibungskoeffizient Schlüpfrigkeit (in Bewegung) Bot 3000 E DCOF 0,42 > 0,42 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V3 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 305

307 306

308 Tipologia Type Tipologie Typ Rivestimento pasta bianca Revetement pate blanche White body walltile Weißscherbige Wandfliesen Formati Sizes Formats Formate 30x60 rettificato Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V1 307

309 WAP WHITE LUCIDO 30x60 Cod WAP WHITE MATT 30x60 Cod. 61 (A) WAP WHITE LUCIDO RETTIFICATO INSERTO FRAGMENTS BLACK 30x60 Cod ,00 kg WAP FRAME BLACK - BLACK 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg WAP WHITE MATT RETTIFICATO INSERTO FRAGMENTS BLACK 30x60 Cod ,00 kg (A) WAP LISTELLO FRAGMENTS BLACK 2,8x60 Cod ,90 kg 30x60 6 1,08 18, ,20 738,00 308

310 (A) Il prodotto non è resistente agli acidi. Proteggere la superficie del materiale durante le operazioni di posa. Non usare abrasivi nella pulizia. Utilizzare detergenti neutri. Per nessun motivo saranno accolte contestazioni sul materiale posato. Le materiel n est pas résistant à l attaque chimique. Proteger la surface du material pendant les operations de pose. N uliliser pas des abrasifs pour néttoyer. Utiliser produits neutrales. On pourra pas accépter réclamations sur le materiel posé. This product has no chemical resistance. Shelter surface of the material during pose operations. Don t use abrasive products for cleaning. Use only neutral products. For no reasons we ll accept claim on posed material. Dieser Artikel ist nicht Laugen - und Saeurebestaending. Die Oberflaeche waehrend der Verlegearbeiten schuetzen. Keine Schleifmittel fuer die Reinigung benutzen. Nur neutrale Reiniger verwenden. Es werden unter keinen Umstaenden Reklamationen NACH der Verlegung akzeptiert. 309

311 (A) WAP WHITE LUCIDO RETTIFICATO INSERTO FRAGMENTS RED 30x60 Cod ,00 kg WAP FRAME BLACK - RED 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg WAP WHITE MATT RETTIFICATO INSERTO FRAGMENTS RED 30x60 Cod ,00 kg (A) WAP LISTELLO FRAGMENTS RED 2,8x60 Cod ,90 kg (A) WAP WHITE LUCIDO RETTIFICATO INSERTO FRAGMENTS BLU 30x60 Cod ,00 kg WAP FRAME BLACK - BLU 2,8x5,8 SU RETE 30x30 Cod ,60 kg WAP WHITE MATT RETTIFICATO INSERTO FRAGMENTS BLU 30x60 Cod ,00 kg (A) WAP LISTELLO FRAGMENTS BLU 2,8x60 Cod ,90 kg 30x60 6 1,08 18, ,20 738,00 310

312 3

313 312

314 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati Sizes Formats Formate 120x120 60x120 30x120 60x60 30x60 15x60 30x30 10x30 15x15 7,5x15 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 313

315 314

316 WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 120x120 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 120x120 Cod

317 WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 60x120 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 60x120 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 30x120 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 30x120 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 15x60 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 15x60 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 15x15 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 7,5x15 Cod x ,88 68, , ,00 60x ,44 33, , , WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 15x15 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 7,5x15 Cod. 1 30x ,08 26, , ,00 60x60 3 1,08 24, ,20 980,00 30x60 6 1,08 24, ,20 980,00 15x ,90 19, ,20 940,00 30x30 0,99 23, , ,00 10x ,60 15, , ,00 15x ,04 20, ,15 665, ,5x ,56, ,56 858,80

318 WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 30x30 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 30x30 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 60x60 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 60x60 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 30x60 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 30x60 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE RETTIFICATO 10x30 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO RETTIFICATO 10x30 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE 5x5 MOSAICO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg WHITE DOLOMITE NATURALE MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod ,80 kg WHITE DOLOMITE NATURALE MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod ,80 kg WHITE DOLOMITE NATURALE MOSAICO BASKETWAVE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,80 kg WHITE DOLOMITE LAPPATO 5x5 MOSAICO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO MOSAICO ESAGONO MESH MOUNTED SU RETE 30x30 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO MURETTO MESH MOUNTED 2,4x10 SU RETE 30x30 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO MOSAICO BASKETWAVE MESH MOUNTED 30x30 Cod ,70 kg WHITE DOLOMITE NATURALE MOSAICO ESAGONO BLEND MESH MOUNTED SU RETE 21,5x18,6 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO MOSAICO ESAGONO BLEND MESH MOUNTED SU RETE 21,5x18,6 Cod WHITE DOLOMITE NATURALE BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7,3x30 Cod WHITE DOLOMITE LAPPATO BORDURA MURETTO MESH MOUNTED SU RETE 7,3x30 Cod ,50 kg WHITE DOLOMITE NATURALE LONDON 5x30 Cod WHITE DOLOMITE LUCIDO LONDON 5x30 Cod ,43 kg 317

319 RETT. LAPPATO La finitura lappata è consigliata per uso rivestimento o per pavimenti da bagno in ambito residenziale. Nello specifico il tipo di pavimentazione deve essere non soggetta ad eccessive sollecitazioni e mai a diretto contatto con aree esterne. Come si verifica comunemente nelle pietre naturali l eventuale presenza di puntini sulla superficie o di qualche disuniformità della lucentezza sono da considerare caratteristiche del prodotto derivanti dalla lavorazione a cui viene sottoposto. The polished finish is recommended for wall coverings or for the floors of residential bathrooms. Specifically, floor coverings in this material must not be subjected to excessively heavy traffic and must never be in direct contact wiath outdoor areas. As is often the case with natural stones, any spots on the surface or any unevenness in shine are typical characteristics of the product, deriving from the process used. La finition polie est recommandée pour le revêtement sol et mur des salles de bains résidentielles. Notamment, ce type de carreau au sol ne doit pas être exposé à des contraintes excessives, et il ne doit jamais être en contact direct avec des zones extérieures. Comme cela est souvent le cas pour les pierres naturelles, les micro trous éventuellement présents à la surface du produit ou l hétérogénéité de son éclat forment des caractéristiques propres au façonnage. Die polierte Oberfläche wird für Wandverkleidungen und Bodenbeläge in Privatbädern empfohlen. Der Bodenbelag darf keinen starken Beanspruchungen ausgesetzt sein und keinen direkten Kontakt zu Außenbereichen haben. Wie bei Natursteinen üblich, kann die Oberfläche Körnungen oder einen unregelmäßigen Glanz aufweisen. Diese Merkmale sind typische, beabsichtigte Produkteigenschaften, die durch das Bearbeitungsverfahren hervorgerufen werden. 318

320 Pezzi speciali Special trims Pièces spéciales Formstücke Battiscopa 44 23,60 kg WHITE DOLOMITE BATTISCOPA NATURALE 7x30 Cod ,60 kg WHITE DOLOMITE BATTISCOPA LAPPATO 7x30 Cod. 22 CARATTERISTICHE DI QUALITÀ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätseigenschaften NORMA Norm Norme Norme REQUISITO NORMA Required standards Valeur prescrite selon la norme Normvorgabe RISULTATO Result Résultat Ergebniss Assorbimento d acqua Water absorption of the body Absorption d eau de support Wasseraufnahme des Scherbens ,5 Conformity Gemäss Resistenza a flessione Breaking strenght Résistance à la flexion Biegefestigkeit N/mm 2 Conformity Gemäss Resistenza all abrasione Abrasion resistance Resistance a l abrasion Abriebbestaendigkeit EN EN White Dolomite Rettificato White Dolomite Lappato PEI IV Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili alla superficie No samples must show ruptures or noticeable surface alteration Aucuns enchantions doit présenter ruptures ou altérations appréciables de la surface Keines der Muster sollte Risse oder sichtbare Fehler der Oberflaeche zeigen Conformity Gemäss Resistenza all attacco chimico Chemical resistance Résistance à l attaque chimique Beständigkeit gegen chemikalien White Dolomite Rettificato White Dolomite Lappato GA GLA GA GLB Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistance aux ecarts de température Temperaturwechselbeständigkeit Conformity Gemäss Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit DIN 530 R White Dolomite Rettificato White Dolomite Lappato R9 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation V2 V1 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme Einheitliches Aussehen V2 Lieve variazione Slight variation Légère variation Geringe Abweichung V3 Moderata variazione Moderate variation Variation modérée Mäßige Abweichung V4 Forte stonalizzazione Substantial variation Effet dénuancé très accentué Akzentuierte Variation PER UNA POSA OTTIMALE DEL PRODOTTO CONSIGLIAMO SEMPRE DI MESCOLARE ALMENO TRE SCATOLE DI MATERIALE. For the best product laying results, material from at least three boxes should be mixed. Pour une pose excellente, nous recommandons toujours de mélanger le contenu d au moins trois boîtes. Für eine optimale Verlegung des Erzeugnisses empfehlen wir stets, mindestens drei Packungen Material anzumischen. 319

321 320

322 Tipologia Type Tipologie Typ Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain Grès cérame le Feinsteinzeug glasiert Formati R9 Sizes Formats Formate 30x120 20x120 Formati R10 Sizes Formats Formate 30x120 20x120 Spessore Thickness Epaisseur Stärke 10 mm Resistenza scivolosità Sliding resistance Resistance au glissement Rutschfestigkeit R9-R10 / A+B Grado di variazione cromatica Degree of colour change Degré de variation chromatique Grad der Farbabweichung V2 321

323 WOODLAND BROWN RETTIFICATO 30x120 Cod WOODLAND BROWN RETTIFICATO 30x120 R10 Cod WOODLAND BROWN RETTIFICATO 20x120 Cod WOODLAND BROWN RETTIFICATO 20x120 R10 Cod WOODLAND BROWN MOSAICO MURETTO 2x10 SU RETE 20x40 Cod ,70 kg 30x ,08 24, , ,00 30x120 R10 3 1,08 24, , ,00 20x ,96 20, ,08 995,00 20x120 R10 4 0,96 20, ,08 995,00 322

324 WOODLAND HONEY RETTIFICATO 30x120 Cod WOODLAND HONEY RETTIFICATO 30x120 R10 Cod WOODLAND HONEY RETTIFICATO 20x120 Cod WOODLAND HONEY RETTIFICATO 20x120 R10 Cod WOODLAND HONEY MOSAICO MURETTO 2x10 SU RETE 20x40 Cod ,70 kg 30x ,08 24, , ,00 30x120 R10 3 1,08 24, , ,00 20x ,96 20, ,08 995,00 20x120 R10 4 0,96 20, ,08 995,00 323

325 WOODLAND TAUPE RETTIFICATO 30x120 Cod WOODLAND TAUPE RETTIFICATO 30x120 R10 Cod WOODLAND TAUPE RETTIFICATO 20x120 Cod WOODLAND TAUPE RETTIFICATO 20x120 R10 Cod WOODLAND TAUPE MOSAICO MURETTO 2x10 SU RETE 20x40 Cod ,70 kg 30x ,08 24, , ,00 30x120 R10 3 1,08 24, , ,00 20x ,96 20, ,08 995,00 20x120 R10 4 0,96 20, ,08 995,00 324

326 WOODLAND VANILLA RETTIFICATO 30x120 Cod WOODLAND VANILLA RETTIFICATO 30x120 R10 Cod WOODLAND VANILLA RETTIFICATO 20x120 Cod WOODLAND VANILLA RETTIFICATO 20x120 R10 Cod WOODLAND VANILLA MOSAICO MURETTO 2x10 SU RETE 20x40 Cod ,70 kg 30x ,08 24, , ,00 30x120 R10 3 1,08 24, , ,00 20x ,96 20, ,08 995,00 20x120 R10 4 0,96 20, ,08 995,00 325