POLIFORM LAB SHOWROOM 2017

Transcript

1 MY LIFE DESIGN STORIES POLIFORM LAB A PORTRAYAL OF CONTEMPORARY DESIGN FEATURING NEW TRENDS AND INTERNATIONAL MOODS. 1

2 2

3 AREA 4 AREA 6 AREA5 AREA 1 AREA 9 AREA 7 AREA 2 AREA 3 AREA 8 3

4 4

5 AREA 1 5

6 AREA 1 La leggerezza è il filo conduttore del progetto, le superfici danno vita ad un abito che appoggia su una struttura girevole in alluminio pressofuso: il cuoio disegna le forme di Stanford, segue la struttura per determinare schienali e braccioli della seduta, trovando la sintesi compiuta tra linee rette e morbidi raccordi. Lightness is the theme; the surfaces bring life to the covering that rests on a swivel die-cast aluminium structure. Leather designs the forms of Stanford, flowing along the frame to delineate the back and armrests of seating, in a complete harmony of straight lines and soft interchanges. 6

7 7

8 AREA 1 Superfici preziose, texture ricercate, geometrie assolute e spessori sottili per una composizione flessibile ed adattabile a qualsiasi esigenza di spazio e stile: il sistema giorno Quid disegna la parete attraverso un architettura di pieni e vuoti, di contenitori e vani a giorno, di mensole sospese integrate in una composizione dai sofisticati accostamenti materici. Precious surfaces, elegant textures, complete geometries and slender depth to create a flexible composition that adapts to any space and style. The Quid living zone system styles the wall through filled and void spaces, containers, compartments and hanging shelves integrated in a composition of sophisticated materials. 8

9 9

10 AREA 1 Alla base del progetto l idea del contrasto come fattore distintivo, scarto creativo e caratterizzante. Una scelta che si ritrova anzitutto nei riferimenti stilistici all origine dei componenti, nei materiali, nelle forme geometriche e poi organiche. Marlon, è una proposta di forte personalità, espressione di una visione dell arredo contemporanea ed esclusiva. A project based on contrast, creative and distinctive deviation. An approach that shines through in the style references of the components, the materials and the geometrical and organic forms. Marlon is a proposal with a strong personality that expresses a modern and exclusive furnishing concept. 10

11 AREA 1 Atmosfere suggestive, ambienti accoglienti, combinazioni inedite che mettono in comunicazione aree dalla diversa identità, tutte accomunate da un concept coerente, da un progetto integrato, da un mood unico fatto di esclusività, eleganza ricercata e attenzione ai dettagli. Lo showroom Poliform esprime un idea di arredo totale, un interpretazione evoluta della modernità, una visione contemporanea ed internazionale. An evocative and welcoming space featuring unique combinations where areas with distinct identities interact. At the base is a consistent concept, an integrated project and a unique mood of exclusivity, sophisticated elegance and attention to detail. Poliform showroom expresses a complete furnishing approach, an evolved interpretation of modernity, a contemporary and international vision. 11

12 12

13 AREA 1 Area 1 A 1 Wall System sistema giorno design CR&S Poliform struttura e schienali: rovere spessart ante, cassetti: laccato opaco piombo 90 griglie sp.14 mm: laccato opaco piombo 90 l 5100 x p 530 x h Dune divano design Carlo Colombo rivestimento tessuto Itaca 106 cemento cat.d, cuscini liberi tessuto Itaca 106 cemento cat.d, Corinto 7 cemento cat.d cucitura grosgrain nero 4000 l 3550 x p 3530 x h 680 Area 1 A 1 Wall System bookcase design R&D Poliform structure and backs: spessart oak doors, drawers: mat lacquered piombo 90 grids th.14 mm: mat lacquered piombo 90 w 5100 x d 530 x h Dune sofa design Carlo Colombo covering fabric Itaca 106 cemento cat.d, loose cushions fabric Itaca 106 cemento cat.d, Corinto 7 cemento cat.d piping grosgrain nero 4000 w 3550 x d 3530 x h 680 1A 1B 3 Dune divano design Carlo Colombo rivestimento in pelle Nabuk 1 latte cat.y, cuscini a doppia c Nabuk 1 latte cat.y, Corinto 7 cemento cat.d cucitura grosgrain nero 4000 l 2730 x p Dune sofa design Carlo Colombo covering in leather Nabuk 1 latte cat.y, cushions with double c shaped stitching leather Nabuk 1 latte cat.y, Corinto 7 cemento cat.d piping grosgrain nero 4000 w 2730 x d Marlon poltrona design Vincent Van Duysen schienale basso, struttura olmo nero, rivestimento in tessuto Milos 5 cemento cat. D l 760 x p 870 x h Marlon armchair design Vincent Van Duysen low backrest, black elm structure with fabric covering Milos 5 cemento cat. D w 760 x d 870 x h Mad Chair poltrona design Marcel Wanders rivestimento in tessuto sfoderabile Persia 2006 prugna cat. E, base girevole metallo verniciato brown nickel lucido l 810 x p 770 x h Bigger tavolino design Carlo Colombo struttura olmo nero, piano laccato lucido visone 48 l 1500 x 840 x h Mad Chair armchair design Marcel Wanders removable fabric covering Persia 2006 prugna cat. E, swivel base in glossy brown nickel painted metal w 810 x d 770 x h Bigger coffee table design Carlo Colombo black elm structure, visone 48 glossy lacquered top w 1500 x d 840 x h Baba tavolino design Roberto Barbieri struttura laccato opaco carbone 91 piano marmo grigio stardust lucido Ø 500 x h Baba coffee table design Roberto Barbieri carbone 91 mat lacquered structure glossy marble grigio stardust top Ø 500 x h Paris-Seoul tavolino struttura brown nickel lucido rivestito in cuoio 02 nero l 360 x p 470 x h Paris-Seoul coffee table structure in hide 02 nero covered glossy brown nickel metal w 360 x d 470 x h

14 AREA 1 Area 1 B 1 Quid sistema giorno design CR&S Poliform contenitore a terra: ante vetro riflettente blu 5010, fianchi laccato lucido moka 49, bacheche laccato opaco piombo 90, scatole in cuoio invecchiato 26, schienali bacheche laccato opaco piombo 90, top contenitori marmo noir saint laurent lucido, profili laccato brown nickel lucido l 3600 x p 320/500 x h 960 Area 1 B 1 Quid day system design R&D Poliform floor-standing unit: fronts in blu reflecting glass 5010, moka 49 glossy lacquered exposed sides, piombo 90 mat lacquered open cases, boxes in hide 26 invecchiato, open cases backs in piombo 90 mat lacquer, top in glossy marble noir saint laurent, glossy brown nickel profiles w 3600 x d 320/500 x h 960 1A 1B 2 Quid sistema giorno design CR&S Poliform contenitore a terra: frontali olmo nero e vetro riflettente blu 5010, fianchi olmo nero top cuoio avorio 28 l 2700 x p 500 x h Quid day system design CR&S Poliform floor-standing unit: black elm and blu reflecting glass 5010 fronts, exposed sides in black elm, top in hide 28 avorio w 2700 x d 500 x h Concorde tavolo design Emmanuel Gallina struttura rovere spessart piano calacatta oro levigato l 2800 x p 1080 x h Concorde table design Emmanuel Gallina structure in spessart oak top in mat marble calacatta oro w 2800 x d 1080 x h Grace sedie design Emmanuel Gallina con e senza braccioli rivestimento pelle Soft 14 oliva cat. Y, gambe in rovere spessart l 535 x p 540 x h Grace chairs design Emmanuel Gallina with and without armrest leather covering Soft 14 oliva cat. Y, legs in spessart oak w 535 x p 540 x h Wall System sistema giorno design Rodolfo Dordoni struttura laccato opaco panna 42, schienali rovere spessart, ante vetro trasparente extrachiaro 2000, telaio e gliglie laccato opaco piombo 90 l 4085 x p 530 x h Wall System bookcase design Rodolfo Dordoni panna 42 mat lacquered structure, backs in spessart oak, doors in extra light transparent glass 2000, mat lacquered piombo 90 frame and grids w 4085 x d 530 x h Mondrian divano rivestimento tessuto Zante 10 nero cat.e, struttura brown nickel opaco cuscini liberi tessuto Persia 1404 carbone cat.e l 3575 x p 930 x h Mondrian sofa fabric covering Zante 10 nero cat.e, mat brown nickel structure loose cushions in fabric Persia 1404 carbone cat.e w 3575 x d 930 x h Mondrian tavolino struttura fusione in bronzo lucido, piano olmo nero l1800 x p 800 x h Mondrian tavolino struttura fusione in bronzo lucido, piano marmo saint lauren lucido Ø 800 x h Stanford poltrona struttura brown nickel opaco, rivestimento in cuoio 26 invecchiato cuscini liberi pelle Soft 4 cognac cat.y l 760 x p 890 x h Dama tavolino design CR&S Poliform laccato lucido visone 48 Ø x h Mondrian coffee table structure in polished gold bronze casting, top in black elm w 1800 x d 800 x h Mondrian coffee table structure in polished gold bronze casting, top in glossy marble noir saint laurent Ø 800 x h Stanford armchair mat brown nickel structure, covering in hide 26 invecchiato loose cushions in leather Soft 4 cognac cat.y w 760 x d 890 x h Dama coffee table design R&D Poliform glossy lacquered visone 48 Ø x h

15 15

16 AREA 2 16

17 AREA 2 Linee morbide e forme avvolgenti per una poltroncina che coniuga versatilità d uso con un comfort assoluto. Componente originario di una collezione di sedute varia ed articolata, Mad Chair rappresenta una proposta dall immagine armonica e rassicurante, oggi disponibile anche con una nuova variante di supporto, una base girevole in alluminio pressofuso e un nuovo rivestimento in agnellino. Soft lines and enveloping shapes expressed in an armchair that combines versatility with absolute comfort. The original component of a varied and differentiated collection of chairs, Mad Chair embodies harmony and reassurance, and is now available with a new die-cast aluminium swivel base and a new lamb covering. 17

18 AREA 2 Un ambiente invernale caratterizzato da un mood intimo vicino ad un desiderio di semplicità, per una dimensione naturale ritrovata. Elementi di caratterizzazione quali oggetti, finiture e colori conferiscono un immediata sensazione di comfort. A winter atmosphere distinguished by an intimate mood, close to a desire for simplicity, suggests a wind up natural dimension. Distinguishing objects such as finishes and colours give an immediate sensation of comfort. 18

19 AREA 2 1 Bristol divano rivestimento tessuto Olimpia 58 bianco cat D, piedini verniciato lucido brown nickel cuscini liberi tessuto Olimpia 58 bianco cat D l 4040 x p 1500 x h Bristol sofa removable fabric covering Olimpia 58 bianco cat. D, feet in glossy brown nickel painted metal loose cushions in fabric Olimpia 58 bianco cat. D w 4040 x d 1500 x h Bristol System retrodivano rovere cenere con contenitore con cassetto rovere cenere l 2000 x p 416 x h Bristol System furniture cenere oak with storage unit with drawer in cenere oak w 2000 x d 416 x h Bristol tavolino piano in marmo calacatta oro levigato, ripiano inferiore in rovere cenere, inserti in brown nickel lucido l 1400 x p 1400 x h Mad Chair poltrona design Marcel Wanders rivestimento in agnellino bianco, gambe in rovere cenere l 810 x p 770 x h Pandora madia struttura rovere cenere, interno laccato lucido granata 87, base brown nickel lucido. l 2342 x p 520x h Flute tavolino design Roberto Barbieri struttura cromo nero, piano vetro riflettente blu 5010 Ø 500 x h Dama tavolino design CR&S Poliform laccato lucido canapa 35 Ø 360 x h Play pouf design CR&S Poliform rivestimento Paros 5 bianco cat. E l 400 x p 400 x h Bristol coffee table top in mat marble calacatta oro, lower shelf in cenere oak, metal inserts in glossy brown nickel w 1400 x d 1400 x h Mad Chair armchair design Marcel Wanders covered in white lamb fur, legs in cenere oak w 810 x d 770 x h Pandora sideboard cenere oak structure, granata 87 glossy lacquered interiors, glossy brown nickel base. w 2342 x d 520x h Flute coffee table design Roberto Barbieri black chrome structure, top in blu reflecting glass 5010 Ø 500 x h Dama coffee table design R&D Poliform glossy lacquered canapa 35 Ø 360 x h Play pouf design R&D Poliform covering fabric Paros 5 bianco cat. E w 400 x d 400 x h

20 20

21 AREA 3 21

22 AREA 3 Tra rigore formale e unicità delle superfici, tra disegno bidimensionale e matericità, tra assoluto controllo delle proporzioni e imprevedibilità unica dei materiali naturali. La famiglia di coffee table Mondrian vive sulla dicotomia tra leggerezza formale e solida presenza della materia, tra sottili piani d appoggio e struttura metallica dalle finiture ricercate. A collection that encompasses the formal precision and uniqueness of the surfaces, two-dimensional design, the complete control of proportions and the unpredictable uniqueness of natural materials. The range of Mondrian coffee tables expresses the dichotomy of the formal lightness and solid presence of the material and that between the delicate support surfaces and the metallic structure of the elegant finishes. 22

23 AREA 3 Un impianto formale, un layout tradizionale che esprime al contempo un carattere moderno e sofisticato. Una chiara conferma del valore del progetto Mondrian, un sistema versatile che si adatta alla varietà delle situazioni mantenendo intatta una naturale eleganza contemporanea. A formal layout, a traditional layout for both a modern and sophisticated vibe. A clear confirmation of the value of the Mondrian project: a versatile system, which adapts to a variety of situations while still maintaining a natural, contemporary elegance. 23

24 24

25 AREA 3 Una proposta di zona living caratterizzata dai volumi di grande morbidezza del divano Shangai e dalla libera libreria Quid, che può interpretare un ampia varietà di materiali e finiture. The living area is characterized by the volumes of great softness of the Shangai sofa and of the geometry of the Quid bookcase, available in an ample variety of materials and finishings. 25

26 AREA 3 Area 3 A Area 3 A 1 Mondrian divano rivestimento pelle Soft 10 prugna cat.y, struttura brown nickel opaco cuscini liberi tessuto Olimpia 112 prugna cat.d, Persia 2006 prugna cat.e, pelle Soft 10 prugna cat.y l 4235 x p 1450 x h Mondrian divano rivestimento pelle Soft 10 prugna cat.y, mensola retrodivano olmo nero, struttura brown nickel opaco cuscini liberi tessuto Olimpia 112 prugna cat.d, Persia 2006 prugna cat.e, Pelle Soft 10 prugna cat.y, 10 Sara specchio design Flaviano Capriotti cornice cromo nero l 800 x sp 100 x h Quid sistema giorno design CR&S Poliform contenitore sospeso: bacheche e pensili laccato opaco visone 48, frontali vetro riflettente 5000, scatole cuoio avorio x p 320 x h Mondrian sofa covering in leather Soft 10 prugna cat.y, mat brown nickel structure, loose cushions in fabric Olimpia 112 prugna cat.d, Persia 2006 prugna cat.e, leather Soft 10 prugna cat.y w 4235 x d 1450 x h Mondrian sofa covering in leather Soft 10 prugna cat.y, Rear shelves in black elm, mat brown nickel structure, loose cushions in fabric Olimpia 112 prugna cat.d, Persia 2006 prugna cat.e, leather Soft 10 prugna cat.y w 4235 x d 1450 x h Sara mirror design Flaviano Capriotti frame in black chrome painted metal w 800 x th 100 x h Quid day system design R&D Poliform hanging unit: open cases and wall units mat lacquered visone 48, fronts in transparent reflecting glass 5000, hide boxes 28 avorio w 4920 x d 320 x h A 3B 3C l 4235 x p 1450 x h Mondrian tavolino struttura brown nickel opaco, piano marmo grigio stardust lucido 3 Mondrian coffee table mat brown nickel structure, top in glossy marble grigio stardust w 1800 x d 800 x h l 1800 x p 800 x h Mondrian tavolino struttura brown nickel opaco, piano laccato lucido ocra 83 Ø 1000 x h Mondrian tavolino struttura brown nickel opaco, piano olmo nero Ø 800 x h Marlon poltrona design Vincent Van Duysen schienale basso, struttura olmo nero, rivestimento in tessuto Persia 1404 carbone cat. E 4 Mondrian coffee table mat brown nickel structure, ocra 83 glossy lacquered top Ø 1000 x h Mondrian coffee table mat brown nickel structure, black elm top Ø 800 x h Marlon armchair design Vincent Van Duysen low backrest, black elm structure, covering in fabric Persia 1404 carbone cat. E w 760 x p 890 x h 760 6a l 760 x p 890 x h 760 6a Marlon poltrona design Vincent Van Duysen schienale alto, struttura olmo nero, rivestimento in tessuto Sparta 16 ferro cat. D 6a Marlon armchair design Vincent Van Duysen high backrest, black elm structure, covering in fabric Sparta 16 ferro cat. D w 760 x d 890 x h 970 l 760 x p 890 x h Elise pouf design CR&S Poliform rivestimento tessuto Caledonia 5 bianco cat. D Ø 1200 x h Tribeca tavolino struttura in oro satinato, piano marmo calacatta oro levigato 7 Elise pouf design R&D Poliform removable fabric covering Caledonia 5 bianco cat. D Ø 1200 x h Tribeca coffee table structure in gold satin, top in mat marble calacatta oro Ø 500 x h 505 Ø 500 x h Dama tavolino design CR&S Poliform noce c. 9 - Dama coffee table design R&D Poliform walnut c. 10 Ø 500 x h 460 Ø 500 x h

27 AREA 3 Area 3 B 1 Tribeca divano rivestimento tessuto Argo 1004 cenere cat.e, struttura brown nickel lucido cuscini liberi tessuto Argo 1004 cenere cat.e, cuscini supersoft tessuto Olimpia 111 castagna cat. D l 3150 x p 1035 x h Home Hotel panca panca a listelli olmo nero con cuscino in pelle intrecciata Nabuk 1 latte cat.y l 1850 x p 466 x h 340 Area 3 B 1 Tribeca sofa covering fabric Argo 1004 cenere cat.e, structure in glossy brown nickel, loose cushions in fabric Argo 1004 cenere cat.e, supersoft cushions in fabric Olimpia 111 castagna cat. D w 3150 x d 1035 x h Home Hotel bench black elm bench with laths with cushion in woven leather Nabuk 1 latte cat.y w 1850 x d 466 x h Santa Monica poltrona base girevole, rivestimento tesato Olimpia 123 ocra cat. D l 700 x p 960 x h Santa Monica armchair swivel base, stretched covering fabric Olimpia 123 ocra cat. D w 700 x d 960 x h A 3B 3C 4 Home Hotel console olmo nero l 1700 x p 466 x h Home Hotel console black elm finishing w 1700 x d 466 x h Quid sistema giorno design CR&S Poliform boiserie olmo nero con profili brown nickel lucido, mensole laccato opaco carbone 91 e cuoio tortora 29 l 4920 x p 306 x h Quid day system design R&D Poliform black elm wall panelling with glossy brown nickel frame, carbone 91 mat lacquered and hide tortora 29 covered shelves w 4920 x d 306 x h Febe madia design Studio Kairos struttura olmo nero, base brown nickel lucido, rivestimento interno Tecnopelle 04 mattone cat B l 1200 x p 520 x h Febe sideboard design Studio Kairos black elm finishing, glossy brown nickel feet, inner covering Techno-leather 04 mattone cat B W 1200 x d 520 x h Howard tavolo struttura olmo nero, piano in marmo noir saint laurent lucido 1200 x p 520 x h Howard table table top in glossy noir saint laurent marble, black elm structure w 1200 x d 520 x h Ipanema sedia con braccioli rivestita in tessuto Corinto 2 fango cat. D, sedia senza braccioli rivestita in pelle Soft 1 crema cat.y, struttura olmo nero l 575 x p 550 x h l 540 x p 550 x h Tribeca tavolino struttura brown nickel lucido, piano marmo calacatta oro levigato Ø 500 x h Tribeca tavolino struttura brown nickel lucido, piano marmo noir saint laurent Ø 500 x h Ipanema chair with armrests, covering in fabric Corinto 2 fango cat.d, chair without armrests covered in leather Soft 1 crema cat.y, black elm structure w 575 x d 550 x h w 540 x d 550 x h Tribeca coffee table structure in glossy brown nickel top in mat marble calacatta oro Ø 500 x h Tribeca tavolino structure in glossy brown nickel top in mat marble noir saint laurent Ø 500 x h

28 AREA 3 Area 3 C Area 3 C 1 Quid sistema giorno design CR&S Poliform boiserie laccato lucido granata 87, frontali e fianchi olmo nero, frontali vetro riflettente blu 5010, profili brown nickel opaco piano di finitura marmo calacatta oro levigato l 4926 x p 500 x h Quid day system design R&D Poliform granata 87 glossy lacquered wall panelling, black elm fronts and exposed sides, blue reflecting glass 5010 fronts, mat brown nickel profiles, Finishing top in mat marble calacatta oro w 4926 x d 500 x h Shangai divano design Carlo Colombo rivestimento tessuto salford Soft 15 cemento cat.e, basamento brown nickel opaco cuscini liberi tessuto Olimpia 112 prugna cat.d, Salford 15 cemento, 1 panna cat.e, Persia 1401 oliva cat.e l 3280 x p 1000/1600 x h Flute tavolino basso design Roberto Barbieri struttura laccato lucido canapa 35, piano im marmo calacatta oro levigato Ø 500 x h Flute tavolino alto design Roberto Barbieri struttura e piano laccato lucido canapa 35 Ø 500 x h Tribeca tavolino struttura in brown nickel lucido, piano marmo emperador levigato Ø 1230 x h Shangai sofa design Carlo Colombo covering fabric Salford Soft 15 cemento cat.e, mat brown nickel plinth. Loose cushions in fabric Olimpia 112 prugna cat.d, Salford 15 cemento, 1 panna cat.e, Persia 1401 oliva cat.e w 3280 x d 1600 x h Flute low coffee table design Roberto Barbieri canapa 35 glossy lacquered structure, top in mat marble calacatta oro Ø 500 x h Flute high coffee table design Roberto Barbieri canapa 35 glossy lacquered structure and top Ø 500 x h Tribeca coffee table glossy brown nickel structure, top in matt marble emperador Ø 1230 x h A 3B 3C 6 Ventura lounge poltrona e pouf tessuto Paros 20 oliva cat.e, con cucitura a cordoncino nero 4000, struttura rovere spessart l 820 x p 960 x h 1045 l 600 x p 490 x h Ventura Lounge armchair and pouf fabric Paros 20 oliva cat.e, with stitching cord nero 4000, spessart oak structure w 820 x d 960 x h 1045 w 600 x d 490 x h Shangai pouf design carlo Colombo rivestito in pelle Nabuk 2 tortora cat.y, basamento brown nickel lucido vassoio laccato lucido grafite 04 l 1000 x p 1000 x h Shangai pouf design Carlo Colombo covered in leather Nabuk 2 tortora cat.y, glossy brown nickel plinth grafite 04 glossy lacquered tray w 1000 x d 1000 x h Santa Monica Home poltrona tessuto Sparta 24 oceano cat.d l 840 x p 990 x h Santa Monica Home armchair fabric Sparta 24 oceano cat.d w 840 x d 990 x h

29 29

30 AREA 4 30

31 MONDRIAN THE MODULE AS A COMPOSITIONAL ELEMENT, FORM AS THE UNION OF ITS PARTS, RIGOUROUS GEOMETRY THAT CONVEYS AS SENSE OF MODERN RELAXATION Un design essenziale, un progetto personalizzabile per dimensioni, tipologie ed elementi utilizzati, una matrice geometrica che caratterizza ogni parte dell insieme. Mondrian prevede una struttura minimale che accoglie un ampia serie di elementi accessori, dai cuscini di varie dimensioni ai braccioli, dai piani integrati agli schienali, disponibili anche in legno attrezzati e con mensole.. A minimalist design, a project that is made-to-measure in terms of size, type and components, a geometrical matrix that characterises every part of the whole. Mondrian presents a minimalist structure that accommodates a wide range of accessory elements, from various sized cushions to armrest and built-in surfaces to backrests. Also available in wood and including shelving. 31

32 AREA 4 32

33 AREA 4 Un estetica innovativa, una totale flessibilità compositiva, una varietà di attrezzature e accessori: sono molti gli aspetti che rendono Mondrian un sistema divani unico ed esclusivo, una risposta puntuale alle nuove esigenze d arredo. La composizione nel box autunnale conferma queste qualità concentrando con armonia una ampia varietà di elementi, dalla soluzione angolare alla chaise-longue terminale, dall elemento d appoggio centrale allo schienale attrezzato con mensole. An innovative aesthetic quality, total composition flexibility, a variety of fixtures and accessories: there are multitudes of aspects that make Mondrian a unique, exclusive sofa system; a prompt response to new furnishing demands. The composition presented in the autumn box confirms these qualities, seamlessly bringing together a wide variety of elements, from the corner sofa with a chaise longue on the end and the integrated coffee table, to the backrest fitted with shelves. 33

34 AREA 4 1 Mondrian divano rivestimento tessuto Olimpia 11 polvere cat.d, struttura brown nickel opaco, mensola retrodivano olmo nero cuscini liberi tessuto Olimpia 11 polvere cat.d, Persia 1404 carbone cat.e l 4900/2300 x p 1450/950 x h Mondrian tavolino Jean-Marie Massaud con struttura fusione in bronzo lucido, piano olmo nero Ø 550 x h 48 1 Mondrian sofa fabric covering Olimpia 11 polvere cat. D, mat brown nickel structure, rear shelf in black elm loose cushions in fabric Olimpia 11 polvere cat.d, Persia 1404 carbone cat.e w 4235 x d 1450/950 x h Mondrian coffee table polished gold bronze casting structure, black elm top Ø 550 x h Mondrian pouf rivestimento tessuto Persia 1404 carbone cat.e, tavolino olmo nero, struttura brown nickel opaco l 930 x p 930 x h 350 l 1350 x p 930 x h 35 3 Mondrian pouf covering in fabric Persia 1404 carbone cat.e, black elm coffee table, mat brown nickel structure w 930 x d 930 x h 350 w 1350 x d 930 x h Mondrian tavolino Jean-Marie Massaud struttura brown nickel opaco, piano marmo noir saint laurent lucido Ø 800 x h Mondrian tavolino struttura fusione in bronzo lucido, piano marmo noir saint laurent lucido l 1400 x p 700 x h Mad Chair poltrona design Marcel Wanders rivestimento in tessuto Zante 7 oliva cat.e, base girevole a razze brown nickel lucido l 810 x p 770 x h Bristol divano rivestimento in tessuto Milos 4 cenere cat.d, piedini brown nickel lucido cuscini liberi Itaca 102 sabbia cat. D, cuscini supersoft Persia 58 danubio cat. E l 2440 x p 1170 x h Bristol system retro divano design Jean-Marie Massaud rovere cenere, interno laccato lucido visone 48, inserti brown nickel lucido l 2400x p 420 x h Baba tavolino Roberto Barbieri oro lucido Ø 500 x h Mondrian coffee table mat brown nickel structure, glossy marble noir saint laurent top Ø 800 x h Mondrian coffee table polished gold bronze casting structure, glossy marble noir saint laurent top w 1400 x d 700 x h Mad Chair armchair design Marcel Wanders covered in fabric Zante 7 oliva cat.e, white lamb fur, legs in cenere oak w 810 x d 770 x h Bristol sofa covered in fabric Milos 4 cenere cat.d, glossy brown nickel feet, loose cushions in fabric Itaca 102 sabbia cat. D, supersoft cushions in fabric Persia 58 danubio cat. E w 2440 x d 1170 x h Bristol System furniture in cenere oak, visone 48 glossy lacquered interior glossy brown nickel inserts w 2400x d 420 x h Baba coffee table Roberto Barbieri glossy gold finishing Ø 500 x h

35 35

36 AREA 5 La collezione Poliform interpreta il living, dalla versatilità progettuale delle librerie e dei sistemi componibili al comfort degli imbottiti. Progetti completi, stilisticamente differenti, all insegna della massima libertà espressiva. The collection Poliform interprets the living concept of great planning versatility, from the bookshelves to the comfort of the upholstered furniture collection. Stylistically different complete projects of great freedom of expression. 36

37 AREA 5 Essenzialità e rigore ma anche raffinatezza e possibilità di personalizzazione sia estetica che dimensionale: il sistema giorno Quid propone soluzioni eleganti e allo stesso funzionali, proposte con le quali esprimere il proprio stile anche attraverso la definizione dei dettagli e dei materiali. Minimalism and precision as well as sophistication and the customization of appearance and size. Quid day System offers elegance and practicality, a unique style conveyed through the definition of details and the materials. 37

38 AREA 5 38

39 39

40 AREA 5 Un area living risolta in ogni sua componente, dalla libreria agli imbottiti fino ai complementi: un progetto che coniuga comfort e forte presenza estetica, fra geometrie primarie e ampie proporzioni. A living area projected in every single element, from the bookshelves to the sofas and the loose furniture. This project combines comfort and strong aesthetic impact, thanks to geometric lines and ample proportions. 40

41 AREA 5 Le linee sono tonde e morbide, il profilo si sviluppa con soluzione di continuità per integrare seduta e schienale e dar vita a un nuovo e carismatico personaggio della collezione Mad: Joker invita con eleganza al relax. Viene proposta con base girevole in alluminio pressofuso. The lines are round and soft, the profile is continuous to integrate the seat and backrest and create a new and charismatic figure in the Mad collection. Joker invites you to relax with elegance. Featuring a die-cast aluminium swivel base. 41

42 AREA 5 Una proposta di zona living caratterizzata dai volumi di grande morbidezza del divano Bristol e dalla libera geometria del sistema Skip, che può interpretare un ampia varietà di materiali e finiture. The living area is characterized by the volumes of great softness of the Bristol sofa and of the geometry of the Skip system, available in an ample variety of materials and finishings. 42

43 AREA 5 Area 5 A Area 5 A 5A 1 Mad tavolo design Marcel Wanders struttura rovere spessart, piano marmo grigio stardust lucido l 2790 x p 1100 x h Mad dining table design Marcel Wanders spessart oak structure, glossy grigio stardust marble top w 2790 x d 1100 x h Mad sedia design Marcel Wanders rivestimento tessuto Paros 6 arena cat. E, Norway 8 avorio cat. E, gambe in rovere spessart l 480 x p 550 x h Mad dining chair design Marcel Wanders covering in fabric Paros 6 arena cat. E, Norway 8 avorio cat. E, legs in spessart oak w 480 x d 550 x h Mad sedia con braccioli design Marcel Wanders rivestimento tessuto Paros 6 arena cat. E, gambe in rovere spessart l 490 x p 550 x h Free madia design Carlo Colombo struttura laccato opaco granata 87 con profili laccato lucido granata 87 l 1090 x p 460 x h Skip sistema giorno design Studio Kairos schienali, mensole e divisori laccato opaco moka 49, ante ribalta vetro trasparente riflettente 5000 con telaio laccato opaco piombo l 6876 x p 365 x h Bristol divano rivestimento Olimpia 111 castagna cat. D, piedini brown nickel lucido, cuscini liberi tessuto Persia 2006 prugna, Paros 22 melanzana, Sparta 1 pietra l 3610 x p 2440 x h Paris-Seoul tavolino struttura brown nickel lucido rivestito in cuoio 26 invecchiato 360 x p 470 x h Mad Joker poltrona design Marcel Wanders rivestimento interno tessuto Zante 17 melanzana cat.e, esterno pelle Nabuk 1 latte cat. Y, base girevole a razze verniciata brown nickel lucido l 800 x p 800 x h Gant pouf design CR&S Poliform rivestimento pelle Nabuk 1 latte cat. Y l 1160 x p 1160 x h Mondrian tavolino struttura fusione in bronzo lucido, piano marmo noir saint laurent lucido Ø 1000 x h Mondrian tavolino struttura fusione in bronzo lucido, piano marmo noir saint laurent lucido Ø 800 x h Mondrian tavolino struttura fusione in bronzo lucido, piano olmo nero Ø 550 x h Mad dining chair with armrests design Marcel Wanders covering in fabric Paros 6 arena cat. E, spessart oak legs w 490 x d 550 x h Free sideboard design Carlo Colombo granata 87 mat lacquered structure with granata 87 glossy lacquered handle profiles w 1090 x d 460 x h Skip day system design Studio Kairos moka 49 mat lacquered backs, shelves and partitions, flap doors in transparent reflecting glass 5000 with piombo mat lacquered frame w 6876 x d 242 x h Bristol sofa covering in fabric Olimpia 111 castagna cat. D, glossy brown nickel feet. Loose cushions in fabric Persia 2006 prugna, Paros 22 melanzana, Sparta 1 pietra w 3610 x d 2440 x h Paris-Seoul coffee table glossy brown nickel metal structure covered in hide 26 invecchiato w 360 x d 470 x h Mad Joker armchair design Marcel Wanders inner covering in fabric Zante 17 melanzana cat. E, outer body in leather Nabuk 1 latte cat. Y glossy brown nickel swivel spoke base w 800 x d 800 x h Gant pouf design CR&S Poliform covering in leather Nabuk 1 latte cat. Y w 1160 x d 1160 x h Mondrian coffee table polished gold bronze casting structure, glossy noir saint laurent marble top Ø 1000 x h Mondrian coffee table polished gold bronze casting structure, glossy marble noir saint laurent top Ø 800 x h Mondrian coffee table polished gold bronze casting structure, black elm top Ø 550 x h B

44 AREA 5 Area 5 B Area 5 B 5A 1 Quid sistema giorno design CR&S Poliform boiserie olmo nero, fianchi e panche laccato lucido visone 48, frontali cuoio avorio 28, vetro riflettente blu 5010, bacheche laccato opaco piombo 90, profili brown nickel lucido l 4800 x p 500 x h Quid day system design R&D Poliform black elm wall panelling, visone 48 glossy lacquered sides and benches, fronts in hide avorio 28, blu reflecting glass 5010, piombo 90 mat lacquered open cases, glossy brown nickel profiles w 4800 x d 500 x h Quid sistema giorno design CR&S Poliform frontali e fianchi laccato lucido canapa 35, frontali vetro riflettente blu, profili brown nickel lucido l 4800 x p 320 x h Bristol divano rivestimento tessuto Sparta 1 pietra cat. D, piedino laccato opaco piombo, cuscini liberi tessuto Persia 2006 prugna cat. E, Paros 22 melanzana cat. E, Sparta 1 pietra cat. D l 1800 x p 800 x h Bristol system retrodivano design Jean-Marie Massaud laccato lucido grafite 04 con contenitore con ribalta rovere cenere l x p 416 x h Play pouf design CR&S Poliform rivestimento tessuto Gibson 7 grafite cat. Z l x p 416 x h Home Hotel tavolino design Jean-Marie Massaud con listelli olmo nero l 1400 x p 1400 x h Mad Chair poltrona design Marcel Wanders rivestimento tessuto Persia 1404 carbone cat. E base girevole a razze verniciata brown nickel lucido l 1400 x p 1400 x h Mad Chair poltrona design Marcel Wanders rivestimento tessuto Paros 22 melanzana cat. E base girevole a razze verniciata brown nickel lucido l 1400 x p 1400 x h Mad coffee table piano e struttura rovere cenere Ø 480 x h Mad coffee table piano marmo bianco carrara lucido struttura rovere cenere l 1290 x p 510 x h Tribeca tavolino piano rovere spessart, struttura brown nickel lucido Ø 500 x h Quid day system design R&D Poliform canapa 35 glossy lacquered fronts and sides, fronts in blu reflecting glass 5010, glossy brown nickel profiles w 4800 x d 320 x h Bristol sofa covering in fabric Sparta 1 pietra cat. D, piombo mat lacquered optional feet, loose cushions in fabric Persia 2006 prugna cat. E, Paros 22 melanzana cat. E, Sparta 1 pietra cat. D w 1800 x d 800 x h Bristol System furniture glossy lacquered grafite 04 with storage unit with flap door in cenere oak w x d 416 x h Play pouf design R&D Poliform covering in fabric Gibson 7 grafite cat. Z w x d 416 x h Home Hotel coffee table with laths, finishing black elm w 1400 x d 1400 x h Mad Chair armchair design Marcel Wanders fabric covering Persia 1404 carbone cat. E swivel base with spokes painted glossy brown nickel w 1400 x d 1400 x h Mad Chair armchair design Marcel Wanders fabric covering Paros 22 melanzana cat. E swivel base with spokes painted glossy brown nickel w 1400 x d 1400 x h Mad coffee table top and structure in cenere oak Ø 480 x h Mad coffee table glossy bianco carrara marble top, structure in cenere oak w 1290 x d 510 x h Tribeca coffee table spessart oak top, glossy brown nickel structure Ø 500 x h B 44

45 45

46 AREA 6 Una poltrona che amplifica la sensazione di accoglienza propria di tutta la collezione. Una forma rassicurante, avvolgente, sostenuta da una struttura robusta che esprime solidità e sicurezza. Mad Queen presenta dettagli di lavorazione ricercati, come le opzioni di differenziazione del rivestimento della scocca, di trapuntatura della seduta, di rivestimento dei piedini di sostegno. An armchair that amplifies the feeling of cosiness conveyed by the whole collection. A reassuring and enveloping form supported by a strong structure that embodies solidity and security. Mad Queen presents sophisticated details, such as the choice of upholstery, the seat embroidery and the covering of the feet. 46

47 AREA 6 47

48 AREA 6 Essenzialità e rigore ma anche raffinatezza e possibilità di personalizzazione sia estetica che dimensionale: la zona notte Poliform propone soluzioni eleganti e allo stesso tempo funzionali, proposte con le quali esprimere il proprio stile anche attraverso la definizione dei dettagli e dei materiali degli spazi interni. Minimalism and precision as well as sophistication and the customisation of appearance and size. The Poliform sleeping area offers elegance and practicality, a unique style conveyed through the definition of details and the materials. 48

49 KELLY design Emmanuel Gallina INTERPRETING TRADITIONAL MATERIALS, ENRICHING THEM WITH NEW CONTENT AND PRESENTING THEM IN A MODERN WAY WITH NEW MEANING Il disegno delicato e sinuoso della struttura in legno esprime una sensazione di leggera e sofisticata eleganza. Kelly è un letto rassicurante, reso prezioso dal particolare rivestimento della base, dalla forma avvolgente della testata, dalla cura dei dettagli. La proposta prevede un comodino coordinato attrezzato. The delicate and sinuous design of the wooden structure expresses a feeling of lightness and sophisticated elegance. Kelly is a reassuring bed, rendered precious by the particular frame upholstery, the enveloping shape of the bed headboard and attention to detail. It includes a coordinated night table.

50 AREA 6 L estetica del relax. Uno spazio privato, intimo, pensato per soddisfare con eleganza ed esclusività il bisogno di privacy nell abitare contemporaneo. La zona notte di Poliform si esprime attraverso arredi di gusto dall estetica coordinata con i quali definire uno stile e dare forma compiuta agli ambienti. Armadi, cabine armadio, letti e complementi si declinano in un ampia gamma di proposte che differiscono per materiali, colori e finiture che permettono di risolvere aspetti funzionali grazie alla ricchezza di accessori e attrezzature interne. The look of relaxation. A private, intimate space, designed to meet the privacy needs of contemporary living with a touch of elegance and exclusivity. The Poliform bedroom collection is expressed through elegant, perfectly coordinated furniture, creating a distinct style and a total look for the entire home. Wardrobes, walk-in closets, beds and bedroom sets are developed into a broad range of proposals distinguished by their use of materials, colours and finishes, creating practical compositions thanks to a rich range of accessories and inner equipment 50

51 AREA 6 Area 6 A Area 6 A 1 Wall System sistema giorno design Rodolfo Dordoni struttura laccato lucido bianco 01, schienali rovere cenere, ante vetro trasparente riflettente 5000, griglie laccato opaco visone 48, telai laccato opaco piombo 90 l 3410 x p 416 x h Mad Queen poltrona design Marcel Wanders rivestimento interno tessuto Zante 7 oliva cat. E esterno Pelle Soft 14 oliva cat. Y, gambe olmo nero l 950 x p 890 x h Soori tavolino design Soo Chan bronzo anticato Ø 1200 x h Mad coffee table piano e struttura rovere cenere 1500 x p 740 x h Wall System design Rodolfo Dordoni bianco 01 glossy lacquered structure, cenere oak backs, doors in transparent reflecting glass 5000, visone 48 mat lacquered grids, piombo 90 mat lacquered frames w 3410 x d 416 x h Mad Queen armchair design Marcel Wanders Inner covering in fabric Zante 7 oliva cat. E outer body in leather Soft 14 oliva cat. Y black elm legs w 950 x d 890 x h Soori coffee table design Soo Chan antique bronze Ø 1200 x h Mad coffee table cenere oak top and structure w 1500 x d 740 x h A 6B 5 Mad coffee table piano marmo noir saint laurent lucido e struttura rovere cenere l 1290 x p 510 x h Mad coffee table glossy noir saint laurent marble top and cenere oak structure w 1290 x d 510 x h Mad coffee table piano e struttura rovere cenere Ø 480 x h Mad coffee table cenere oak top and structure Ø 480 x h Mad coffee table piano marmo noir saint laurent lucido e struttura rovere cenere Ø 480 x h Mad coffee table glossy noir saint laurent marbe top and cenere oak structure Ø 480 x h Giò madia design rodolfo Dordoni struttura laccato lucido moka 49, piano in marmo calacatta oro levigato, fianchi interni brown nickel opaco, vassoio e cassetto olmo nero l 2100 x p 500 x h Giò sideboard design Rodolfo Dordoni moka 49 glossy lacquered structure, mat calacatta oro marble top, mat brown nickel side inner finishing, black elm tray and drawer w 2100 x d 500 x h

52 AREA 6 Area 6 B Area 6 B 1 Quid boiserie design CR&S Poliform olmo nero l 3290 x h Quid wall panelling design R&D Poliform Black elm w 3290 x h Bangkok armadio design Opera Design ante cuoio avorio 28, interni e attrezzature nobilitato rovere cenere, fianchi laterali a vista cuoio avorio 28, fianchi e profili laccato opaco piombo 90, ripiani tecnopelle elefante 01 maniglia bangkok brown nickel lucido l 3551 x p 614 x h Quid sistema giorno CR&S Poliform boiserie olmo nero, bacheche laccato opaco piombo, scatole cuoio avorio 28, profili lucido brown nickel l 900 x p 306 x h Bangkok wardrobe design Opera Design doors in hide 28 avorio, interior and equipments in cenere oak melamine, piombo 90 mat lacquered lateral sides and profiles, inner shelves in Technoleather elefante 01 glossy brown nickel handle profile w 3551 x d 614 x h Quid day system design R&D Poliform black elm wall panelling, piombo 90 mat lacquered open cases, boxes in hide 28 avorio w 900 x d 306 x h A 6B 3 Kelly letto design Emmanuel Gallina giroletto rovere spessart e pelle Nabuk 2 tortora cat Y, testata pelle intrecciata Nabuk 2 tortora cat. K l 1770/1970 x p 2300 h Kelly comò design Emmanuel Gallina rovere spessart, piano cuoio 15 prugna struttura brown nickel lucido l 1400 x p 560 h Kelly comodino design Emmanuel Gallina rovere spessart, piano cuoio 29 tortora struttura brown nickel lucido l 600 x p 412 x h Stanford poltrona scocca poltrona Cuoio 02 nero, cuscino tessuto Sparta 15 ardesia cat. D, struttura brown nickel lucido l 705 x p 645 x h Kelly bed design Emmanuel Gallina spessart oak and leather Nabuk 2 tortora cat.y frame, headboard in woven leather Nabuk 2 tortora cat. K w 1770/1970 x d 2300 x h Kelly chest of drawers design Emmanuel Gallina in spessart oak, top in hide 15 prugna glossy brown nickel legs w 1400 x d 560 x h Kelly night table design Emmanuel Gallina in spessart oak, top in hide 29 tortora glossy brown nickel legs w 600 x d 412 x h Stanford armchair outer body in hide 02 nero, lower back cushion and inner covering in fabric Sparta 15 ardesia cat.d, glossy brown nickel structure w 705 x d 645 x h Mondrian tavolino struttura brown nickel lucido, piano marmo calacatta oro levigato l 700 x p 700 x h Mondrian coffee table glossy brown nickel structure, mat calacatta oro marble top w 700 x d 700 x h Sara specchio design Flaviano Capriotti cornice brown nickel lucido l 800 x p 100 x h Sara mirror design Flaviano Capriotti glossy brown nickel frame w 800 x d 100 x h Concorde scrittoio design Emmanuel Gallina struttura rovere spessart, sottomano in cuoio l 1450 x p 720 x h Concorde writing desk design Emmanuel Gallina spessart oak structure, deskpad in hide w 1450 x d 720 x h Ventura sedia con braccioli rivestimento in tessuto Zante 11 cemento cat. E, cucitura a cordoncino burro 1000, gambe rovere spessart l 555 x p 540 x h Ventura chair with armrests fabric covering Zante 11 cemento cat. E, stitching cord 1000 burro, legs spessart oak w 555 x p 540 x h

53 53

54 AREA 7 Contaminazione stilistica, dialogo tra materiali e texture diverse, accostamenti cromatici ricercati: sono questi i tratti salienti fra design originale e varietà tipologica: soluzioni di arredo diventano protagoniste degli ambienti, creando relazioni inedite e combinazioni sempre diverse. The original design and the variety of the range make the Poliform collection protagonist of the project, enabling unusual and always different combinations. 54

55 AREA 7 55

56 AREA 7 La materia che si plasma sulla struttura, una superficie preziosa come il cuoio che si modella attorno al telaio: Seattle è una sedia dalle forme particolari e leggere, dai dettagli sartoriali, in grado di valorizzare le qualità esclusive del cuoio. Material that melds with the structure, a fine surface like leather that is modelled around the frame: Seattle is a chair with a special, light shape and sartorial details that underline the exclusive quality of the leather. 56

57 AREA 7 57

58 AREA 7 1 Blade tavolo design CR&S Varenna noce canaletto massello l 3000 x p 1100 x h Blade table design R&D Varenna solid walnut canaletto w 3000 x d 1100 x h Seattle sedia cuoio invecchiato 26, gambe rovere naturale l 530 x p 550 x h Seattle sedia con braccioli cuoio invecchiato 26, gambe rovere naturale l 560 x p 550 x h Seattle chair hide 26 invecchiato, legs natural oak w 530 x d 550 x h Seattle chair with armrests hide 26 invecchiato, legs natural oak w 560 x d 550 x h Giò madia design Rodolfo Dordoni struttura laccato lucido pistacchio 84, piano marmo calacatta oro levigato, attrezzatura interna rovere spessart, vassoio laccato opaco pistacchio 84 l 1250 x p 500 x h Giò sideboard design Rodolfo Dordoni pistacchio 84 glossy lacquered structure, mat calacatta oro marble top, interior in spessart oak, mat lacquered pistacchio 84 inner tray w 1250 x d 500 x h Mad King poltrona design Marcel Wanders versione sx-dx rivestimento interno tessuto Itaca 309 cipria cat. D, scocca esterna tessuto Pelle Nabuk 1 latte cat. Y, gambe rovere cenere l 960 x p 890 x h Mad coffee table piano marmo calacatta oro levigato e struttura rovere cenere l 1500 x p 740 x h Mad King armchair design Marcel Wanders lt-rt version inner covering fabric Itaca 309 cipria cat. D, outer body in leather Nabuk 1 latte cat. Y, cenere oak legs w 960 x d 890 x h Mad coffee table mat calacatta oro marble top, cenere oak structure w 1500 x d 740 x h Mad coffee table piano e struttura rovere cenere Ø 480 x h Mad coffee table cenere oak top and structure Ø 480 x h Dama tavolino design CR&S Poliform laccato lucido canapa 35, cedro e verniciato metallo liquido piombo Ø x h 460 Ø x h Dama coffee table design R&D Poliform finishings canapa 35 glossy lacquer, cedar and painted piombo liquid metal Ø x h 460 Ø x h

59 59

60 AREA 8 I tessuti raffinati, valorizzati da forme morbide e avvolgenti e un gusto borghese che strizza l occhio al retrò per disegnare una nuova contemporaneità. Rodolfo Dordoni ha creato per Poliform un letto che recupera un senso di appartenenza spesso smarrito conciliando sensazioni e immagini conosciute a perfetta funzionalità. Elegant fabrics, highlighted by soft, enveloping forms and bourgeois style with a hint of vintage to design a new contemporary form. Rever is a bed that restores an often lost sense of belonging, combining familiar sensations and images with perfect functionality. 60

61 AREA 8 I tessuti raffinati, valorizzati da forme morbide e avvolgenti e un gusto borghese che strizza l occhio al retrò per disegnare una nuova contemporaneità. Rodolfo Dordoni ha creato per Poliform un letto che recupera un senso di appartenenza spesso smarrito conciliando sensazioni e immagini conosciute a perfetta funzionalità. Elegant fabrics, highlighted by soft, enveloping forms and bourgeois style with a hint of vintage to design a new contemporary form. Rever is a bed that restores an often lost sense of belonging, combining familiar sensations and images with perfect functionality. 61

62 AREA 8 62

63 AREA 8 Un mondo notturno sempre più avvolgente: Dream, è il letto tessile caratterizzato dalla libera componibilità dei pannelli imbottiti della testata. Una proposta all insegna della massima originalità. A padded bed to make the night world more and more fascinating: Dream is characterized by padded panels which can be freely combined to create the headboard. A really original collection. 63

64 AREA 8 8A 8B 8C Area 8 A Area 8 A 1 Rever letto design Rodolfo Dordoni testata e giroletto in tessuto Kyoto 3 lino cat.d con fasce in pelle Nabuk 1 latte cat.y l 2885 x p 2395 x h Rever bed design Rodolfo Dordoni headboard and bed frame in fabric Kyoto 3 lino cat.d with inlays in leather Nabuk 1 latte cat.y w 2885 x d 2395 x h Soori tavolino design Soo Chan bronzo anticato Ø 400 x h Soori coffee table design Soo Chan antique bronze Ø 400 x h Panca Home Hotel panca olmo nero, cuscini in pelle Nabuk 1 latte cat.y l x p 466 x h Bench Home Hotel bench black elm, cushion in Nabuk leather 1 latte cat.y l x p 466 x h D 4 Giò comò design rodolfo Dordoni struttura olmo nero, piano in Cuoio 28 avorio ripiani interni tecnopelle elefante 01 l 1434 x p 500 x h Giò chest of drawers design Rodolfo Dordoni black elm structure, top in hide 28 avorio shelves in techno-leather 01 elefante w 1434 x d 500 x h Baba tavolino design Roberto Barbieri struttura brown nickel lucido, piano marmo noir saint laurent lucido Ø 500 x h Baba coffee table design Roberto Barbieri glossy brown nickel structure, glossy marble noir saint laurent top Ø 500 x h Ipanema poltrona struttura rovere spessart, seduta cinghie in Cuoio 15 prugna, rivestimento imbottitura opzionale Olimpia 113 porpora cat. D l 810 x p 900 x h Ipanema armchair spessart oak structure, seat in hide 15 prugna, optional upholstered seat cushion covered in fabric, Olimpia 113 porpora cat. D w 810 x d 900 x h Home Hotel scrittoio struttura olmo nero, sottomano in Cuoio 2 nero l 1850 x p 660 x h Home Hotel writing desk black elm structure, deskpad in Hide 2 nero w 1850 x d 660 x h Seattle sedia gambe olmo nero, seduta Cuoio 28 avorio l 530 x p 550 x h Seattle chair black elm legs, seat in hide 28 avorio w 530 x d 550 x h Elise pouf design CR&S Poliform rivestimento Zante 18 rubino cat. E Ø 1200 x h Elise pouf design R&D Poliform covering in fabric Zante 18 rubino cat. E Ø 1200 x h Abbinabili contenitori notte design CR&S Poliform laccato lucido visone 48 Ø 1200 x h Abbinabili tall chests of drawers design R&D Poliform glossy lacquered visone 48 Ø 1200 x h

65 AREA 8 8A 8B 8C Area 8 B 1 Senzafine cabina armadio design Rodolfo Dordoni ante Ego design Giuseppe Bavuso struttura, interni e attrezzature nobilitato rovere spessart, ante Ego in vetro riflettente bronzato 5051, telaio e profilo laccato opaco carbone 91, ripiani vetro fumè 3050 l 3065 x p 3045 x h armadio Ocean design CR&S Poliform ante vetro riflettente blu 5010, profili e fianchi laccato opaco carbone 91, interni e attrezzature nobilitato noce c, maniglia Sydney incassata l 3245 x p 614 x h 2590 Area 8 B 1 Senzafine walk-in closet + Ego doors design Giuseppe Bavuso structure, interiors and equipments in spessart oak melamine, Ego doors in bronzed reflecting glass 5051, carbone 91 mat lacquered frame and profile, shelves in glass fumè 3050 w 3065 x d 3045 x h Ocean armadio design R&D Poliform doors in blu reflecting glass 5010, carbone 91 mat lacquered lateral sides and profiles, interiors and equipments in walnut canaletto melamine, built-in Sydney handle w 3245 x d 614 x h D 3 Sara specchio design Flaviano Capriotti cornice verniciato opaco piombo 90 l 800 x p 100 x h Play pouf design CR&S Poliform rivestimento in tessuto Persia 58 danubio cat. E l 400 x p 400 x h Sara mirror design Flaviano Capriotti piombo 90 mat lacquered frame w 800 x d 100 x h Play pouf design R&D Poliform fabric covering Persia 58 danubio cat. E w 400 x d 400 x h Ubik cabina armadio design CR&S Poliform struttura e attrezzature nobilitato noce canaletto, schienali specchio bianco 4000 l 3065 x p 3045 x h Ubik walk-in closet design R&D Poliform structure, interiors and equipments in walnut canaletto melamine, backs in white mirror 4000 w 3065 x d 3045 x h Play pouf design CR&S Poliform rivestimento tessuto Gibson 38 nero cat. Z l 400 x p 400 x h Elise pouf design CR&S Poliform rivestimento tessuto Oxford 16 ghiaccio cat. D con cucitura a cordoncino nero 4000 Ø 1200 x h Mad Joker poltrona design Marcel Wanders rivestimento interno tessuto Argo 1001 bianco cat.e, esterno pelle Nabuk 1 latte cat. Y, base girevole a razze verniciata brown nickel lucido l 800 x p 800 x h Play pouf design R&D Poliform covered in fabric Gibson 38 nero cat. Z w 400 x d 400 x h Elise pouf design R&D Poliform covered in fabric Oxford 16 ghiaccio cat. D with stitching cord nero 4000 Ø 1200 x h Mad Joker armchair design Marcel Wanders inner covering in fabric Argo 1001 bianco cat. E, outer body in leather Nabuk 1 latte cat. Y glossy brown nickel swivel spoke base w 800 x d 800 x h

66 AREA 8 8A 8B 8C Area 8 C Area 8 C 1 Dream letto design Marcel Wanders giroletto in tessuto Breda 09 titanio cat.e con pannellatura in tessuto Breda 09 titanio cat.e e pelle Special 40 ardesia cat. X, mensole e contenitori laccato lucido Moka 49 l 5191 x p 2240 x h Dream bed design Marcel Wanders bedframe in fabric Breda 09 titanio cat.e with wall panels in fabric Breda 09 titanio cat.e and leather Special 40 ardesia cat. X, moka 49 glossy lacquered shelves and bedside tables w 5191 x d 2240 x h Wallace chaise longue rivestimento pelle special 14 nero cat. X struttura metallo verniciato carbone 91 l 2000 x p 860 x h Wallace chaise longue covering in leather Special 14 nero cat. X carbone 91 painted metal base w 2000 x d 860 x h D 3 Sintesi day system design Carlo Colombo + Slego design Roberto Barbieri lbreria e sistema contenitore in spessart oak w 2800 x d 860 x h Sintesi day system design Carlo Colombo + Slego design Roberto Barbieri bookshelf and wall panelling in spessart oak w 2800 x d 860 x h Area 8 D Area 8 D 1 1 Surf armadio design CR&S Poliform ante e profili laccato opaco roccia 89, interni e attrezzature nobilitato larice, maniglia Plate laccato opaco roccia 89 l 2923 x p 614 x h Senzafine Surf wardrobe design R&D Poliform roccia 89 mat lacquered doors and profiles, interiors and equipments in white larch melamine, roccia 89 mat lacquered Plate handle w 2923 x d 614 x h A 8B 8C 2 Senzafine cabina armadio design CR&S Poliform struttura e attrezzature nobilitato rovere spessart, schienali in vetro trasparente 2000, ripiani in tecnopelle moka 02 l 3864 x p 614 x h Senzafine walk-in closet design R&D Poliform structure and equipments in spessart oak melamine, backs in transparent glass 2000, shelves in techno-leather moka 02 w 3864 x d 614 x h Artik armadio design CR&S Poliform ante e profili laccato opaco roccia 89, interni e attrezzature nobilitato larice, maniglia Break titanio l 3889 x p 614 x h Senzafine Artik wardrobe design R&D Poliform roccia 89 mat lacquered doors and profiles, interiors and equipments in white larch melamine, Break handle titanium w 3889 x d 614 x h D

67 67

68 AREA 9 La notte come dimensione privata, ricca di suggestioni, da esplorare attraverso le sensazioni dei materali. Forme neutre, primarie, per valorizzare al massimo la varietà delle finiture. The night is a private dimension full of suggestions to be explored through the sensations of the materials. Neutral, primary shapes fully highlight the variety of the finishes. 68

69 69

70 AREA 9 Immediato, contemporaneo, dalle ampie superfici imbottite: un look primario per un letto che valorizza al massimo i rivestimenti, fra la varietà della dimensione tessile e la matericità della pelle. Spontaneous, contemporary with ample upholstered surfaces: the bed has a primary look that highlights the materials of the covering, the great variety of the fabrics and the texture of the leather. 70

71 AREA 9 La libertà stilistica delle madie: un eccezionale varietà di proposte per immaginare soluzioni sempre più originali per il completamento della zona living e della zona notte The sideboards collection offers a big variety of original solutions to enrich the living and the night areas. 71

72 AREA 9 72

73 AREA 9 Varietà estetica e versatilità compositiva: esplorando gli stili della contemporaneità, fra ispirazioni differenti e libertà di abbinamenti. The aesthetic variety of the range and versatile projects explore contemporary styles with different inspirations. 73