1,0 l Active cambio man. a 5 marce senza piombo 53/72 4, C

Transcript

1 Yaris Prezzi e dati tecnici. Valido a partire dal PORTE Trasmissione Motore Potenza Consumo combinato CO CO Categoria d efficienza energetica Prezzo kw/cv l/100km g/km g/km CHF 1,5 l Comfort e-multidrive 1 Hybrid 74/100, A '900. 1,5 l Trend e-multidrive 1 Hybrid 74/100,7 (,8) 4 84 (87) 4 19 (0) 4 A ! 1,5l GR-S e-multidrive 1 Hybrid 74/100, A ,5 l Premium e-multidrive 1 Hybrid 74/100 4, 96 A ,0 l Active cambio man. a 5 marce senza piombo 5/7 4, C ,5 l Comfort cambio man. a 6 marce senza piombo 8/111 4, E ,5 l Comfort Multidrive S 1 senza piombo 8/111 5, D ,5 l Trend cambio man. a 6 marce senza piombo 8/111 5,1 (5,) (118) 4 7 E ! 1,5 l Trend Multidrive S 1 senza piombo 8/111 4,9 (5,0) 4 11 (11) 4 6 D 00.! PORTE Trasmissione Motore Potenza Consumo combinato CO CO Categoria d efficienza energetica Prezzo kw/cv l/100km g/km g/km CHF 1,0 l Profi cambio man. a 5 marce senza piombo 5/7 4, D ! Sonderserie 1 automatico a variazione continua Emissioni di CO durante l utilizzo Emissioni di CO derivanti dalla produzione di carburanti e/o di elettricità 4 con Style Pack Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ sono stati misurati in base al WLTP (Worldwide harmonized Light Vehicles Test Procedure), le cifre corrispondono ai valori NEDC (New European Driving Cycle) correlati. Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ del veicolo possono differire dai valori qui indicati. Lo stile di guida e altri fattori (condizioni della strada, del traffico, del veicolo, delle attrezzature installate, del carico, del numero di passeggeri, ecc.) può influenzare il consumo e i valori dei gas di scarico. Il valore medio delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicolo immatricolati in Svizzera: 17 g/km. 1

2 EQUIPAGGIAMENTO SUPPLEMENTARE Profi Active Comfort Trend GR S Premium Pregiati tappetini antisdrucciolo anteriori e posteriori Safety Sense (Fari abbaglianti automatici, Sistema di sicurezza Pre-Collision, Spia acustica di allerta al mantenimento di corsia) Volante regolabile in altezza e profondità con comandi per impianto audio Pianale bagagliaio regolabile su due posizioni ed estraibile Pure White Metallizzata/Micalizzata (Ultra Silver, Ash Grey, Manhattan Grey, Platinum Bronze, Nebula Blue, Night Sky Black) Colore Pearl (Glacier Pearl White, Tokyo Red) Colore Bi-Tone in aggiunta a Glacier Pearl White, Platinum Bronze, Tokyo Red oder Nebula Blue) Posteriore Toyota pulito: eliminazione dell'identificazione del modello (Toyota, Yaris, logo Hybrid) PROTECT Protezione a lungo termine per carrozzeria Sigillanti sottoscocca aggiuntiva Climatizzatore manuale 850. Pack Tech (Smart Entry-/Start, specchietto retrovisore aut., sensore Twilight) 900. Pack Y0 (cerchi in lega leggera 16", vetri scuri dalla colonna B, colonna C nera, griglia 1G, decorazione fendinebbia 1G, strisce laterali 1G, distintivo Y0 sul cruscotto e colonna C, anelli decorativi di ventilazione satinati, anello di scorrimento della leva del cambio 1G, sedili Y0 in design) Pack Y0-Plus (Pack Tech + Pack Y0) vantaggi per il cliente CHF Bracciolo centrale con vano portaoggetti, rivestimento in tessuto nero Vetri oscurati Pacchetto colori (interno in grigio, rosso o blu) 00. Rivestimento del sedile in parte in pelle, nero 500. T-Line interiore pelle nero / cucitura nero, rosso, blu o grigio T-Line interiore pelle «Sport» nero / cucitura grigio T-Line interiore pelle/alcantara nero / cucitura nero T-Line riscaldamento dei sedili anteriore Sistema di navigazione da 7" ad alta risoluzione Toyota Touch Go incl. anni di aggiornamenti mappe gratuiti Pacchetto Cromo (Modanature protettive laterali piano black/cromo, decorazione posteriore cromo) Pacchetto Style -porti (decorazione posteriore cromo, Modanature protettive laterali cromo, Protezione battitacco aluminio) Pacchetto Style 5-porti (decorazione posteriore cromo, Modanature protettive laterali cromo, Protezione battitacco aluminio) Pacchetto Hybrid (Guscio chiave hybrid, Protezione battitacco aluminio, Modanatura protettiva paraurti) Pacchetto Protezione (Rete fermabagagli, Modanatura protettiva paraurti, Pellicola protettiva per maniglie, Protezione per baule) Pacchetto Basic (4 ruote invernali con cerchi in acciaio Design, rivestimento bagagliaio su misura, modanatura protettiva paraurti posteriore, gilet di sicurezza, farmacia da viaggio) Pacchetto base (4 ruote invernali con pregiati cerchi in lega leggera, rivestimento bagagliaio su misura, modanatura protettiva paraurti posteriore, gilet di sicurezza, farmacia da viaggio) Top Seller Gancio di traino originale, extra rinforzato, sfera amovibile, 7 poli (Non per Hybrid) Gancio di traino originale, extra rinforzato, sfera amovibile, 1 poli (Non per Hybrid) Sistema di assistenza al parcheggio posteriore Sistema di assistenza al parcheggio anteriore Sistema di assistenza al parcheggio anteriore/posteriore = Standard = Non disponibile 10 solamente in combinazione con interiore T-Line

3 VERSIONE DI BASE PROFI AUDIO E NAVIGAZIONE Radio/lettore CD compatibile MP/WMA 6 altoparlanti Dispositivo vivavoce Bluetooth Esterni Indicatori di direzione integrati nei retrovisori Funzione d illuminazione Follow-me-home Fari alogeni con spia acustica luci accese Lunotto termico Cerchi in acciaio 14" con pneumatici 175/70R14 e copriruota decorativi Paraurti verniciati in tinta carrozzeria Luci di marcia diurna INFORMAZIONE E MULTIMEDIA Indicatore cambio marcia (solo cambio manuale) Spia portiere non chiuse Spia acustica luci accese e chiave non disinserita Display multinformazione (temperatura esterna, autonomia, velocità media, consumo medio) Tergicristalli con sensore pioggia Alzacristalli elettr. anteriori con apertura/chiusura aut. lato conducente Volante regolabile in altezza e profondità con comandi per impianto audio Aletta parasole con specchietto di cortesia lato conducente e passeggero Chiusura centralizzata, azionabile lato conducente Presa aggiuntiva, 1 V, nella console centrale Tappetini SICUREZZA Fari abbaglianti automatici Sistema di sicurezza Pre-Collision Spia acustica di allerta al mantenimento di corsia Sist. antibloccaggio (ABS) con ripartizione elett. della forza frenante (EBD) Assistenza alla frenata (BA) Assistenza alla partenza in salita (HAC) Antifurto immobilizzatore elettronico Airbag frontali e laterali per conducente e passeggero anteriore Sedili anteriori con sistema di protezione anti colpo di frusta (WIL) Spia visiva e acustica cintura non allacciata per tutti i posti Airbag per le ginocchia del conducente Airbag a tendina (Curtain Shield) anteriori e posteriori Luci retronebbia Sistema di sorveglianza pressione pneumatici VSC (controllo elett. della stabilità) con TRC (controllo della trazione) Ruotino di scorta VSC (controllo elett. della stabilità) con TRC (controllo della trazione) VANI PORTAOGGETTI Portabibite anteriore e posteriore SEDILI posti Sedile conducente regolabile in altezza Rivestimento in tessuto nero VERSIONE ACTIVE (IN AGGIUNTA PROFI) Climatizzatore manuale con filtro antipollini VANI PORTAOGGETTI Pianale bagagliaio regolabile su due posizioni ed estraibile SICUREZZA Fissaggio ISOFIX per seggiolini, a fila di sedili (posti laterali) Sicura per bambini nelle portiere posteriori Set riparazione pneumatici SEDILI posti Schienali sedili posteriori ribaltabili separatamente (60:40)

4 VERSIONE (IN AGGIUNTA ACTIVE) AUDIO E NAVIGAZIONE Ricezione radio DAB+ Sistema multimediale Toyota Touch con schermo tattile a colori 7" Accesso alla cronologia delle chiamate e alla rubrica del cellulare* Strumentazione con display multinformazione integrato (TFT) Retrovisori esterni regolabili elettricamente; in tinta carrozzeria Cerchi in acciaio 15" con pneumatici 175/65R15 e copriruota decorativi Telecamera di retromarcia Fari proiettori (solamente su Hybrid) Maniglie delle portiere in tinta carrozzeria Pomello del cambio in pelle (solamente su Hybrid) Climatizzatore manuale con filtro antipollini Climatizzatore automatico bi-zona (solamente su Hybrid) Comandi del cambio al volante (solo per Multidrive S) Chiusura centralizzata con telecomando integrato nella chiave e lampeggio di conferma Pulsante start/stop per l avviamento del motore (solamente su Hybrid) SICUREZZA Riconoscimento dei segnali stradali INFORMAZIONE E MULTIMEDIA Indicatore ECO di guida a consumo ottimizzato (solo per cambio Multidrive/ Multidrive S) VERSIONE TREND (IN AGGIUNTA A ) Luci di marcia diurna a LED Luci posteriori con tecnica a LED Spoiler tetto in tinta carrozzeria Retrovisori est. regolabili Cerchi in lega leggera 15" con pneumatici 175/65R15 Fari fendinebbia con cornici cromate Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori Regolatore di velocità Limitatore di velocità (non su Hybrid) SEDILI Sedili conducente e passeggero riscaldabili VERSIONE GR-S (IN AGGIUNTA A TREND) (SOLO SU HYBRID) Cerchi in lega leggera 17" con pneumatici 05/45R17 Colore «bi-tone» Fari con sensore crepuscolare Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati Distintivo, Gazoo Racing Griglia del radiatore in design sportivo a nido d'ape, verniciato nero INTERNI Padiglione nero Volante, Gazoo Racing Pommeau de levier de vitesses de Gazoo Racing Sedili sportivi, Gazoo Racing Design del tachimetro, Gazoo Racing Bracciolo centrale, sedile conducente Retrovisore interno antiabbagliante automatico "Sistema Smart Entry / Start: apertura e chiusura delle portiere senza chiave" 4

5 VERSIONE PREMIUM (IN AGGIUNTA A TREND) (SOLO SU HYBRID) AUDIO E NAVIGAZIONE Navigatione Toyota Touch Go Sistema audio con 9 altoparlanti Colore unita Tetto panoramico in vetro Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati Cerchi in lega leggera 16" con pneumatici 195/50R16 Fari con sensore crepuscolare Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente Bracciolo centrale, sedile conducente Retrovisore interno antiabbagliante automatico "Sistema Smart Entry / Start: apertura e chiusura delle portiere senza chiave" Sedile passeggero anteriore regolabile in altezza SPECIFICHE TRASMISSIONE 1,0 litro VVT-i 1,5 litri VVT-i 1,5 litri Hybrid VVT-i Modo di trasmissione manuale 5 marce manuale 6 marce Trazione 5 M/T 6 M/T Multidrive S E-CVT anteriore automatico a variazione continua automatico a variazione continua Velocità massima km/h Accelerazione da 0 a 100 km/h secondi 15, 11,0 11,0 1,0 5

6 SPECIFICHE PESI 1,0 litro VVT-i 1,5 litri VVT-i 1,5 litri Hybrid VVT-i 5 M/T 6 M/T Multidrive S E-CVT Peso a vuoto kg Peso totale kg Carico sul tetto kg Carico rimorchiato non frenato kg Carico rimorchiato massimo kg Carico sul timone kg DIMENSIONI E VOLUMI Lunghezza mm 945 Larghezza mm 1695 Altezza mm 1510 Passo mm 510 Diametro di sterzata m 10, / 11,6 9 Numero di posti 5 Lunghezza spazio massima fino alla 1 a fila mm 10 Lunghezza spazio massima fino alla a fila mm 600 Larghezza spazio, Altezza spazio di carico mm 1080 / Altezza soglia del vano di carico al suolo mm 690 Altezza sportello posteriore aperto/suolo mm 1850 Volume bagagliaio fino alla 1ª fila di sedili, fino a padiglione Liter 768 Capacità bagagliaio fino alla a fila Liter 86 Serbatoio carburante Liter 4 / 6 11 TOYOTA SWISS CARE Garanzia totale Toyota Garanzia Toyota Hybrid Toyota Free Service 8 Toyota Assistance Riparazioni gratuite fino a anni o km (vale il primo criterio raggiunto) Riparazioni gratuite su componenti del sistema ibrido fino a 5 anni o km (vale il primo criterio raggiunto) Lavori di servizio gratuiti fino a 6 anni o km (vale il primo criterio raggiunto) Soccorso in tutta Europa in caso di guasto o incidente per anni Prolungamento Toyota Assistance Per ogni anno aggiuntivo CHF 45. Prolungamento garanzia (motore a benzina) Un anno aggiuntivo CHF 49. Prolungamento garanzia (Hybrid) Un anno aggiuntivo CHF mm 510 mm 1695 mm 945 mm 1695 mm 7 Montaggio portabici Easy-Click possibile 9 con 195/50R16 11Hybrid 8 Per l elenco dettagliato delle prestazioni vi invitiamo a rivolgervi al vostro concessionario Toyota o a consultare il sito Con riserva di errori di stampa, imprecisioni o modifiche. Tutti i dati senza garanzia e senza pretesa di completezza. Tutti i prezzi indicati sono prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. La pubblicazione di un nuovo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti, che perdono di validità. 6