Curriculum Vitae Europass

Transcript

1 Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Cittadinanza Maria Marra italiana Data di nascita 27/08/1982 Sesso femminile Occupazione desiderata/ Settore professionale Istruzione, ricerca. Esperienze professionali Anzianità di iscrizione al Centro per l Impiego superiore a 24 mesi Iscrizione al Centro per l Impiego di Torre del Greco in data 06/10/2006 Date 9 MARZO MARZO 2015 Lavoro o posizione ricoperti Docente di Italiano e Storia (classe A050) Principali attività e responsabilità Letteratura italiana, storia Istituto Tecnico Commerciale I.T.C. Gino Zappa, Saronno Insegnamento Date 4 APRILE APRILE 2014 Lavoro o posizione ricoperti Lezioni di Lingua Italiana a stranieri Principali attività e responsabilità Insegnamento dell italiano come L2 Centre d Estudis Joan Miró, Lleida Insegnamento Date 3 FEBBRAIO MAGGIO 2014 Lavoro o posizione ricoperti Lezioni di conversazione di italiano Principali attività e responsabilità Insegnamento dell italiano come L2 Insegnamento Date DAL 27 AGOSTO 2012 AL 7 OTTOBRE 2014 Pagina 1/6 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass:

2 Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Erasmus 3rd Ricerca all estero Università di Lleida Dottorato in Storia della lingua italiana Date 12 SETTEMBRE MARZO 2012 Lavoro o posizione ricoperti Co.Co.Co. Web Corpus RIDIRE Principali attività e responsabilità Supporto tecnico al coordinatore del progetto per la selezione, individuazione e catalogazione di siti ai fini dell incremento di un corpus strutturato per campi semantici in vista della realizzazione di una infrastruttura per l estrazione di informazione linguistica per l apprendimento della fraseologia specifica dell Italiano Università degli Studi di Napoli federico II, dipart. Filologia Moderna Salvatore Battaglia Le risorse di rete dell italiano Date 10 GENNAIO FEBBRAIO 2012 Lavoro o posizione ricoperti Docente Principali attività e responsabilità Letteratura italiana Istituto E. De Nicola, via Libertà 308, Portici (NA) Recupero anni scolastici e formazione Date 01 AGOSTO AGOSTO 2011 Lavoro o posizione ricoperti Tirocinante in classi di italiano a stranieri (60 ore) Principali attività e responsabilità Osservazione di lezioni in classi plurilingue di italiano L2 Affiancamento del docente Interventi didattici nella classe osservata Partecipazione alla programmazione del corso Affiancamento ed osservazione del docente nella fase di testing Analisi ed elaborazione di materiali didattici Language Study Link Torre di Babele srl, via Cosenza, 7, Roma. Ente formatore per lo studio dell italiano rivolto ad apprendenti stranieri. Date 25 GIUGNO SETTEMBRE MARZO GENNAIO 2012 Lavoro o posizione ricoperti Docente Principali attività e responsabilità Lingua italiana Irfema Accademy School SNC di Taddeo M. & C., Sant Antimo Scuola di formazione professionale per estetiste ed acconciatori Date 02 OTTOBRE DICEMBRE 2010 Lavoro o posizione ricoperti Tecnico progettista di interni ed assistente alla vendita Principali attività e responsabilità Disegno di ambienti e mobili al CAD e/o a mano (prospettiva intuitiva; assonometria) Consultazione cataloghi per la ricerca degli oggetti richiesti dal cliente Esecuzione di rilievi e di schizzi quotati Russo Home, Torre del Greco Arredamento di interni Pagina 2/6 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass:

3 Date aprile 2008 Lavoro o posizione ricoperti Web designer Principali attività e responsabilità Realizzazione di un sito dinamico in flash Configurazione layout della pagina web Animazione skip Analisi ed inserimento dei contenuti informativi dell azienda Raccolta fotografica delle fasi lavorative Traduzione in lingua inglese del sito Lavoro o posizione ricoperti Cooperativa agricola La partenopea ( Grafica web Date settembre gennaio 2008 Grafica pubblicitaria Principali attività e responsabilità Vettorializzazione di immagini, marchi e logotipi Realizzazione grafica di depliant e brochure pubblicitari Configurazione layout di un catalogo cartaceo di gioielli, nonché cura dello scontorno fotografico e dell inserimento del testo e immagini nel catalogo stesso Studio e realizzazione grafica di biglietti da visita Contatti con clienti Istruzione e formazione Agenzia grafica PubbliService, Torre del Greco, NA Grafica Date 07 MAGGIO 2015 Lavoro o posizione ricoperti Dottorato di riceca in Filologia Moderna Principali attività e responsabilità Gli usi linguistici delle Prammatiche sanzioni del Viceregno spagnolo di Napoli Università degli Studi di Napoli Federico II Dottorato in Storia della lingua italiana Titolo della qualifica rilasciata Date 20 febbraio 2012 DITALS: Certificazione di competenza di didattica dell italiano a stranieri Analisi guidata di materiali didattici Analisi e sfruttamento didattico di un testo Conoscenze glottodidattiche di base Università per Stranieri di Siena Centro Ditals, Piazza Carlo Rosselli 27/28, Siena Date Agosto 2011 Titolo della qualifica rilasciata Corso di formazione per insegnanti di italiano L2/LS (40 ore) Approcci glottodidattici Tecniche di classe per lo sviluppo delle abilità linguistiche fondamentali Quadro comune europeo di riferimento Modalità introduttive e deduttive di presentazione della grammatica Selezione ed elaborazione di materiali didattici autentici Sviluppo dell interlingua Centralità dello studente e ruolo dell insegnante Pagina 3/6 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass:

4 Language Study Link Torre di Babele srl, via Cosenza, 7, Roma. Date 23 luglio 2010 Titolo della qualifica rilasciata Laurea Specialistica Filologia Moderna Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università di Napoli Federico II 110/110 e lode Date 27 luglio 2007 Titolo della qualifica rilasciata Laurea triennale Disegno Industriale Facoltà di Architettura della Seconda Università degli studi di Napoli 110/110 e lode Date 28 ottobre 2004 Titolo della qualifica rilasciata Laurea triennale Lettere Moderne Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università di Napoli Federico II 103/110 Date 13 luglio 2001 Titolo della qualifica rilasciata Diploma Arte dei metalli e dell oreficeria Istituto Statale d Arte, Torre del Greco 100/100 Pagina 4/6 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass:

5 Altro Certificato di livello di Sufficienza del catalano C1 (Q.C.E.R.) (2 settembre 2014) Certificato di livello B1 di lingua spagnola (Q.C.E.R.) (14 maggio 2012) Corso di francese A1 presso Lyon Blue International, Lyon (dal 10 agosto. In corso) Corso di lingua Catalana, Elemental B1 semipresencial (70 ore), docente madrelingua, presso il Servei Lingüístic della Universitat de Lleida (6 marzo 22 maggio 2013) Corso intensivo di lingua Erasmus: Catalano A1 (60 ore) docente madrelingua, presso il Servei Lingüístic della Universitat de Lleida (27 agosto 7 settembre 2012) Corso di Spagnolo A2 plus (60 ore) docente madrelingua, presso il Centro Linguistico di Ateneo dell Università degli Studi di Napoli Federico II. (novembre 2011 maggio 2012) Corso di Inglese (52 ore) docente madrelingua, presso la sede della scuola media Angioletti di Torre del Greco nel 2001 Concorso di grafica: Vincitrice 1 premio. Progettazione di un nuovo sistema di identità visiva della Fiera della Casa promosso dalla Meridiana Fiere srl nel 2007 Stage in Grafica e comunicazione visiva presso lo studio Guida Architettura/design/comunicazione visiva (Montesanto, Napoli), da settembre a novembre Partecipazione al concorso per l unione dei comuni di Almè e Villa d Almè: Crea il logo dell UNIONE DEI COMUNI 2. Partecipazione al concorso per la creazione del manifesto pubblicitario Sestriere Olimpica Partecipazione al 1 Concorso Nazionale Arte e Design Logo-marchio SAMNIUM dei vini D.O.C. e I.G.T. Corso di disegno vignettistico e fumettistico, presso l Associazione Culturale Araba Fenice, San Giorgio a Cremano, da febbraio a maggio 2010 Corso di Disegno presso la scuola di fumetto COMIX, a Napoli, via Atri nel 2002 Tirocinio biblioteca presso l Università degli Studi di Napoli Federico II, Laboratorio di scrittura teatrale presso l Università degli Studi di Napoli Federico II Capacità e competenze personali Madrelingua(e) ITALIANO Altra(e) lingua(e) Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale INGLESE B1 B2 B2 B2 B2 SPAGNOLO C1 C1 C1 C1 C1 CATALANO C1 C1 C1 C1 C1 FRANCESE A2 B1 A2 A1 A1 (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Pagina 5/6 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass:

6 Capacità e competenze sociali Capacità e competenze organizzative Capacità e competenze informatiche Capacità e competenze artistiche Attitudine alle relazioni personali. Buona capacità di comunicazione. Buona capacità di relazionarsi con gli altri attraverso una predisposizione al dialogo. Capacità di analisi. Predisposizione all ascolto. Ottime capacità organizzative. Predisposizione al lavoro di gruppo - Pacchetto Office - software di grafica vettoriale Adobe Photoshop Corel Draw Adobe Illustrator Macromedia Flash Microsoft Movie Maker Microsoft Power Point - software di modellazione CAD 2D e 3D Rhinoceros Solid Works (conoscenze base) AutoCAD Disegno, pittura, scultura, oreficeria Patente Patente B. Ulteriori informazioni Interessi Letteratura, grafica e comunicazione visiva, musica, cinema, danza, nuoto, ciclismo, viaggi. Firma Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n Maria Marra Pagina 6/6 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass: