( ) MOVING YOU FURTHER HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES. Carrelli diesel controbilanciati

Transcript

1 Carrelli diesel controbilanciati ( ) MOVING YOU FURTHER HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES

2 La vostra soddisfazione è la nostra priorità! Hyundai presenta i carrelli sollevatori Serie 9. I carrelli controbilanciati di nuova progettazione offrono livelli di sicurezza elevati, ergonomia ottimizzata e un'eccellente semplicità di manutenzione. Nuovo carrello elevatore diesel di qualità comprovata con tecnologia avanzata Ampia gaa di funzioni di sicurezza Prestazioni ottimali Ergonomia ottimizzata Tempi di fermo per manutenzione ridotti al minimo 02 HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 03

3 Funzioni di sicurezza Le funzioni di sicurezza sono state migliorate per garantire all'operatore un ambiente di lavoro sicuro ed efficiente. Luci di sicurezza e riflettori posteriori Telecamera posteriore (opzionale) Le iagini riprese dalla telecamera vengono visualizzate automaticamente sul display quando si seleziona la marcia indietro. I fari alogeni e le luci posteriori con combinazione LED offrono all'operatore un'eccellente visibilità in qualsiasi circostanza. I riflettori posteriori montati sul contrappeso aumentano la visibilità della macchina e la sicurezza delle operazioni. LED completi disponibili come opzione. Limitatore di velocità * I carrelli vengono forniti con un limitatore di velocità prograabile di serie. La velocità massima può essere impostata da un tecnico dell'assistenza attraverso il display. * Non sulla serie D-9E Visibilità eccellente per operazioni sicure La disposizione ottimizzata del cilindro di sollevamento assicura all'operatore un campo visivo più ampio. Lo specchietto panoramico aumenta la visibilità per l'operatore durante la retromarcia. Limite di avvio del motore Evita che il carrello venga utilizzato da operatori non qualificati e lo protegge dai furti. All'operatore viene fornito un codice di attivazione/accesso personale. Indicazione peso del carico (Opzionale) Indicazione passo macchina (Avviso-Rosso) Spia di avvertenza/ segnalazione Tachimetro Grado di inclinazione del montante (Allarme-Rosso) Indicazione rollio macchina (Avviso-Rosso) OPSS (sistema di rilevamento della presenza di un operatore) Se il sedile dell'operatore non è occupato, tutti i movimenti di guida e del montante sono bloccati. Cambio (F/N/R) Più di 3 Monitor LCD avanzato Il monitor LCD a colori fornisce informazioni chiare all'operatore, che può così tenere sotto controllo non solo i dati operativi generali, ma anche allarmi di sicurezza e limiti di velocità. Di serie: HAC (Hill assist control) In caso di sosta su una rampa, il sistema per l'avvio in salita evita che la macchina arretri al momento della partenza. * Non sulla serie D-9E Serbatoio del combustibile con serratura Per evitare i furti di combustibile, lo sportello del serbatoio è dotato di serratura. Tappo del serbatoio con serratura (opzionale) Per un'ulteriore protezione dai furti, anche il tappo del serbatoio può essere dotato di serratura. 04 HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 05

4 Ergonomia e funzioni per la produttività Cabina spaziosa per l'operatore La cabina di nuova progettazione offre ampia visibilità e un ambiente spazioso, assicurando all'operatore un elevato livello di comfort per l'intera giornata. Lo spazio, progettato in modo ergonomico, include un monitor LCD a colori che fornisce all'operatore informazioni chiare e indicazioni relative alla sicurezza, per operazioni sempre affidabili. Sistema di livellamento automatico della forca In caso di inclinazione in avanti o indietro quando il pulsante di inclinazione automatica è premuto, il montante si blocca in posizione sollevata. Posizione dei pedali ottimizzata La posizione dei pedali è stata modificata per assicurare una guida più fluida e uniforme, aumentando al tempo stesso la semplicità di manutenzione e riducendo la rumorosità. Altezza di ingresso ridotta Volante regolabile Comodo sedile Graer Sistema a dito (opzionale) Funzioni con comandi sulle leve L'altezza di ingresso ridotta rende più agevole e sicuro l'accesso per l'operatore. Il volante regolabile consente di ottenere una posizione di guida ancora più comoda. Il sedile aortizzato con regolazione in base al peso offre all'operatore un livello di comfort superiore. Il sistema a dito di nuova progettazione combina la semplicità delle minileve con l'interruttore direzionale montato sulla console. Grazie all'interruttore direzionale montato sulla leva per il sollevamento e all'interruttore del blocco inclinazione sulla seconda leva, l'operatore è in grado di controllare il montante e le funzioni di guida senza togliere le mani dal volante. Questo assicura un miglioramento in termini di produttività, ergonomia e sicurezza. 06 HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 07

5 Semplicità e rapidità di manutenzione La disposizione ideale dei componenti rende l'accesso per la manutenzione più agevole e comodo. Copertura pneumatici posteriori Le coperture degli pneumatici posteriori evitano l'ostruzione del motore e dei sistemi di raffreddamento. Coperchio sottostante (opzionale) Per proteggere il motore e il sistema di raffreddamento negli ambienti accidentati e polverosi è disponibile una piastra di protezione. Motore KUBOTA V kw / 2300 giri/min Motore a potenza elevata - KUBOTA V3307 Grande cofano motore Grazie alla facilità di accesso al vano motore, la manutenzione diventa più rapida ed efficiente. Il filtro aria ingrandito (8") ha prolungato gli intervalli di manutenzione del motore. I sistemi motore avanzati del Kubota V3307 consentono di ottenere emissioni bassissime a livello di Stage IIIB anche in assenza di filtro antiparticolato. Poiché si utilizza solo un catalizzatore di ossidazione diesel (DOC, Diesel Oxidation Catalyst), il dispositivo dopo trattamento non provoca tempi di fermo. Il motore Kubota permette di evitare la rigenerazione del filtro antiparticolato e i tempi di fermo. Motore YANMAR 4TNE kw / giri/min Display Maintenance Management (Gestione della manutenzione) L'accesso semplice e rapido alle informazioni relative alla manutenzione tramite il display garantisce un'operatività ottimizzata. Quando occorre un'operazione di manutenzione, l'operatore riceve un avviso chiaro che consente di intervenire rapidamente. Sistema di protezione della frizione Il sistema di protezione della frizione impedisce un uso eccessivo del comando a impulsi. DCSR (Direction change shock relieve) Quando si inverte la direzione, questo sistema protegge la trasmissione. Il cambio di direzione è consentito solo alle basse velocità. Motore a potenza elevata - YANMAR 4TNE92 La qualità del motore YANMAR 4TNE92, riconosciuta nel settore, assicura prestazioni eccellenti, durata e fornisce un valore aggiunto al carrello elevatore. Questo motore è conforme alle norme EU Stage III A sulle emissioni. 08 HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 09

6 Nuova Serie 9 Caratteristiche del montante (22D-9 & 22D-9E) Caratteristiche del montante (30D-9 & 30D-9E) Altezza massima forca Altezza di ingombro (abbassata) Con telaio Altezza sollevamento Senza telaio Inclinazione Angolo senza spostamento laterale con spostamento laterale Altezza massima forca Altezza di ingombro (abbassata) Con telaio Altezza sollevamento Senza telaio Inclinazione Angolo senza spostamento laterale con spostamento laterale 118,3 130,1 138,0 117,2 129,0 136,9 216,7 236,4 256,1 275,8 240,7 260,4 276,2 293,9 311, ,5 101,4 107,3 113,2 117,1 123,0 85,1 71,9 75,8 83,7 97,4 105,3 113,2 121,1 85,0 92,9 96,9 102,8 108, ,3 38,7 43,1 25,4 29,3 33,3 37,2 39,2 43,1 51,0 58,9 66,7 74,6 38,6 46,5 50,4 56,3 62, ,2 60,2 64,1 46,3 50,3 54,2 58,1 60,1 64,1 71,9 79,8 87,7 95,6 59,5 67,4 71,3 77, (gradi) LC LC LC LC ,3 130,1 138,0 117,2 129,0 136,9 216,7 236,4 256,1 275,8 240,7 260,4 276,2 293,9 311, ,3 86,2 90,2 96,1 102,0 107,9 113,8 117,7 123,6 80,3 85,1 90,2 72,4 76,4 80,3 84,3 86,2 90,2 98,0 105,9 113,8 121,7 93,5 97,4 103,3 109, ,9 38,7 43,7 26,0 29,9 33,9 37,8 39,8 43,7 51,6 59,4 67,3 75,2 39,2 47,0 51,0 56,9 62, ,7 60,2 61,6 43,9 47,8 51,7 55,7 57,6 61,6 69,4 77,3 85,2 93,1 57,0 64,9 68,9 74,8 80, (gradi) 500 LC LC LC LC Caratteristiche del montante (25D-9 & 25D-9E) Caratteristiche del montante (33D-9 & 33D-9E) Altezza massima forca Altezza di ingombro (abbassata) Con telaio Altezza sollevamento Senza telaio Inclinazione Angolo senza spostamento laterale con spostamento laterale Altezza massima forca Altezza di ingombro (abbassata) Con telaio Altezza sollevamento Senza telaio Inclinazione Angolo senza spostamento laterale con spostamento laterale 118,3 130,1 138,0 117,2 129,0 136,9 216,7 236,4 256,1 275,8 240,7 260,4 276,2 293,9 311, ,5 101,4 107,3 113,2 117,1 123,0 85,1 71,9 75,8 83,7 97,4 105,3 113,2 121,1 85,0 92,9 96,9 102,8 108, ,3 38,7 43,1 25,4 29,3 33,3 37,2 39,2 43,1 51,0 58,9 66,7 74,6 38,6 46,5 50,4 56,3 62, ,2 60,2 64,1 46,3 50,3 54,2 58,1 60,1 64,1 71,9 79,8 87,7 95,6 59,5 67,4 71,3 77, (gradi) LC LC LC LC ,3 130,1 138,0 117,2 129,0 136,9 216,7 236,4 256,1 275,8 240,7 260,4 276,2 293,9 311, ,0 92,9 98,8 104,7 110,6 116,5 120,5 126,4 88,3 89,0 75,2 79,1 87,0 89,0 92,9 100,8 108,7 116,5 124,4 87,6 95,5 99,4 105,3 111, ,6 41,9 46,5 28,7 32,7 36,6 40,6 42,5 46,5 54,3 62,2 70,1 78,0 41,1 49,0 53,0 58,9 64, ,1 64,3 43,9 47,8 51,7 55,7 57,6 61,6 69,4 77,3 85,2 93,1 57,0 64,9 68,9 74,8 80, (gradi) 500 LC LC LC LC HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 11

7 Nuova Serie 9 (22D-9) (22D-9E) (30D-9) (30D-9E) (25D-9) (25D-9E) (33D-9) (33D-9E) HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 13

8 Nuova Serie 9 Dimensioni Specifiche tecniche Dimensioni Specifiche tecniche Identificazione 1. 1 Fabbricante Hyundai 1. 2 Tipo 22D-9 25D-9 30D-9 33D Motore: elettrico, diesel, GPL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL 1. 4 Tipo di funzionamento: a mano, pedoni, in piedi, seduto, selettore ordine Seduto Seduto Seduto Seduto 1. 5 (standard) Q () Distanza dal centro del carico c () Distanza di carico, centro dall'assale motore alle forche x () Interasse y () Pesi 2. 1 Peso manutenzione Caricamento assale, caricato anteriore/posteriore 5162 / / / / Caricamento assale, scaricato anteriore/posteriore 1671 / / / / 2933 Ruote, telaio 3. 1 Pneumatici: goa solida (V), superelastico (SE), pneumatico (P), poliuretano (PEPE) P P P P 3. 2 Dimensione pneumatici, anteriori (ø x larghezza) , 14PR , 14PR 28X9-15, 14PR 28X9-15, 14PR 3. 3 Dimensione pneumatici, posteriori (ø x larghezza) , 14PR , 14PR , 14PR , 14PR 3. 5 Ruote, numero anteriore/posteriore (x = ruote condotte) 2x / 2 2x / 2 2x / 2 2x / Larghezza cingolo, anteriore b10 () Larghezza cingolo, posteriore b11 () Dimensioni base 4. 1 Angolo di inclinazione avanti/indietro montante/carrello a forca ( α / β ) gradi 4. 2 Altezza montante abbassato (standard) h1 () h2 () 4. 4 Altezza sollevamento (standard) h3 () Altezza montante esteso (standard) h4 () Altezza del tetto di protezione di carico dell'operatore h5 () 2160 (2170) 2160 (2170) 2180 () 2180 () 4. 8 Altezza seduto/altezza in piedi h7 () Altezza di accoppiamento h10 () Lunghezza complessiva l1 () Lunghezza al lato frontale delle forche l2 () Larghezza d'ingombro b1 () Dimensioni forche (tipo gancio) L x L x A l x e x s () 1050 x 100 x x 100 x x 122 x x 122 x Carrello a forca ISO 2328, classe/tipo A,B 2A 2A 3A 3A Larghezza carrello a forca b3 () Distanza da terra, caricato, sotto montante m1 () Distanza da terra, al centro dell'interasse m2 () Larghezza corsia per pallet 1000 x 1200 nel senso trasversale (P x L) Ast () Larghezza corsia per pallet 800 x 1200 nel senso della lunghezza (L x P) Ast () Raggio di svolta Wa () Distanza minore del fulcro b13 () Prestazioni 5. 1 Velocità di marcia, scarico km/h 18,5 18,5 20,0 19, Velocità di sollevamento, carico/scarico /s 570 / / / / Velocità di abbassamento carico/scarico /s 500 / / / / Forza di trazione alla barra, carico Prestazioni in pendenza, carico % 45,8 40,7 31,4 29, Freno di servizio Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico Engine 6. 1 Costruttore del motore / marca Kubota v3307 Kubota v3307 Kubota v3307 Kubota v Potenza motore secondo la norma ISO 1585 kw/giri/min 50 (68 ps) / (68 ps) / (68 ps) / (68 ps) / Velocità nominale.f.m/giri/min 23,3 / 23,3 / 23,3 / 23,3 / 6. 4 Numero cilindri / cilindrata EA/cc 4 / / / / Consumo carburante secondo ciclo VDI l/h 3,1 3,2 3,4 3,6 Maggiori dettagli 8. 1 Tipo di controllo trazione PowerShift PowerShift PowerShift PowerShift 8. 2 Pressione operativa attrezzature bar 182 / / / / Volume olio attrezzature l / min Livello sonoro all orecchio dell operatore secondo la norma DIN db (A) Gancio di traino, tipo DIN Perno Perno Perno Perno Identificazione 1. 1 Fabbricante Hyundai 1. 2 Tipo 22D-9E 25D-9E 30D-9E 33D-9E 1. 3 Motore: elettrico, diesel, GPL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL 1. 4 Tipo di funzionamento: a mano, pedoni, in piedi, seduto, selettore ordine Seduto Seduto Seduto Seduto 1. 5 (standard) Q () Distanza dal centro del carico c () Distanza di carico, centro dall'assale motore alle forche x () Interasse y () Pesi 2. 1 Peso manutenzione Caricamento assale, caricato anteriore/posteriore 5143 / / / / Caricamento assale, scaricato anteriore/posteriore 1652 / / / / 2891 Ruote, telaio 3. 1 Pneumatici: goa solida (V), superelastico (SE), pneumatico (P), poliuretano (PEPE) P P P P 3. 2 Dimensione pneumatici, anteriori (ø x larghezza) , 14PR , 14PR 28X9-15, 14PR 28X9-15, 14PR 3. 3 Dimensione pneumatici, posteriori (ø x larghezza) , 14PR , 14PR , 14PR , 14PR 3. 5 Ruote, numero anteriore/posteriore (x = ruote condotte) 2x / 2 2x / 2 2x / 2 2x / Larghezza cingolo, anteriore b10 () Larghezza cingolo, posteriore b11 () Dimensioni base 4. 1 Angolo di inclinazione avanti/indietro montante/carrello a forca ( α / β ) gradi 4. 2 Altezza montante abbassato (standard) h1 () h2 () 4. 4 Altezza sollevamento (standard) h3 () Altezza montante esteso (standard) h4 () Altezza del tetto di protezione di carico dell'operatore h5 () 2160 (2170) 2160 (2170) 2180 () 2180 () 4. 8 Altezza seduto/altezza in piedi h7 () Altezza di accoppiamento h10 () Lunghezza complessiva l1 () Lunghezza al lato frontale delle forche l2 () Larghezza d'ingombro b1 () Dimensioni forche (tipo gancio) L x L x A l x e x s () 1050 x 100 x x 100 x x 122 x x 122 x Carrello a forca ISO 2328, classe/tipo A,B 2A 2A 3A 3A Larghezza carrello a forca b3 () Distanza da terra, caricato, sotto montante m1 () Distanza da terra, al centro dell'interasse m2 () Larghezza corsia per pallet 1000 x 1200 nel senso trasversale (P x L) Ast () Larghezza corsia per pallet 800 x 1200 nel senso della lunghezza (L x P) Ast () Raggio di svolta Wa () Distanza minore del fulcro b13 () Prestazioni 5. 1 Velocità di marcia, scarico km/h 17,1 17,1 18,4 18, Velocità di sollevamento, carico/scarico /s 530 / / / / Velocità di abbassamento carico/scarico /s 500 / / / / Forza di trazione alla barra, carico Prestazioni in pendenza, carico % 31,8 28,5 22,3 20, Freno di servizio Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico Motore 6. 1 Costruttore del motore / marca Yanmar 4TNE92 Yanmar 4TNE92 Yanmar 4TNE92 Yanmar 4TNE Potenza motore secondo la norma ISO 1585 kw/giri/min 33,4 (45,4 ps) / 33,4 (45,4 ps) / 33,4 (45,4 ps) / 33,4 (45,4 ps) / 6. 3 Velocità nominale.f.m/giri/min 14,7 / 1 14,7 / 1 14,7 / 1 14,7 / Numero cilindri / cilindrata EA/cc 4 / / / / Consumo carburante secondo ciclo VDI l/h 3,1 3,2 3,4 3,6 Maggiori dettagli 8. 1 Tipo di controllo trazione PowerShift PowerShift PowerShift PowerShift 8. 2 Pressione operativa attrezzature bar 182 / / / / Volume olio attrezzature l / min Livello sonoro all orecchio dell operatore secondo la norma DIN db (A) Gancio di traino, tipo DIN Perno Perno Perno Perno 14 HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI HYUNDAI CARRELLI ELEVATORI 15

9 Nuova Serie 9 22D-9 & 22D-9E 25D-9 & 25D-9E 30D-9 & 30D-9E 33D-9 & 33 D9E V3,3m MONTANTE Carico () TF/TS4,3m MONTANTE TF/TS4,7m MONTANTE V4,0m MONTANTE V5,0m MONTANTE Carico () 3000 V3,3m MONTANTE V4,0m MONTANTE V4,7m MONTANTE TF/TS4,3m MONTANTE TF/TS4,7m MONTANTE Carico () 3000 TF/TS4,3m MONTANTE TF/TS4,7m MONTANTE V3,3m MONTANTE V4,0m MONTANTE V4,7m MONTANTE Carico () V3,3m MONTANTE V4,0m MONTANTE V5,0m MONTANTE TF/TS4,3m MONTANTE TF/TS4,7m MONTANTE TF/TS7,0m MONTANTE TF/TS7,0m MONTANTE TF/TS7,0m MONTANTE TF/TS7,0m MONTANTE Centro di carico () Centro di carico () Centro di carico () Centro di carico () Carico () QF6,1m MONTANTE (D) QF6,1m MONTANTE (S) QF7,0m MONTANTE (D) QF7,0m MONTANTE (S) QF7,9m MONTANTE (D) QF7,9m MONTANTE (S) Carico () QF6,1m MONTANTE (D) QF6,1m MONTANTE (S) QF7,0m MONTANTE (D) QF7,0m MONTANTE (S) QF7,9m MONTANTE (D) QF7,9m MONTANTE (S) Carico () QF6,1m MONTANTE (D) QF6,1m MONTANTE (S) QF7,0m MONTANTE (D) QF7,0m MONTANTE (S) QF7,9m MONTANTE (D) QF7,9m MONTANTE (S) Carico () QF6,1m MONTANTE (D) QF6,1m MONTANTE (S) QF7,0m MONTANTE (D) QF7,0m MONTANTE (S) QF7,9m MONTANTE (D) QF7,9m MONTANTE (S) Centro di carico () Centro di carico () Centro di carico () Centro di carico () Componenti opzionali Forca () 22/25D-9 : 900; 1000; 1050 (standard); 1200; 1350; ; 1650; /33D-9 : 900; 1050 (standard); 1150; 1200; 1650; 1800; 1970; 2120; 2300; 2400 Posizionatore forca, spostamento laterale Pneumatico : pneumatico (standard)/pieno (superelastico)/senza marcatura/ pneumatico doppio anteriore Sedile : bracciolo, riscaldamento, supporto schiena est., fibbia cintura SW Indicatore di carico Sistema di livellamento automatico della forca Telecamera posteriore Cabina (riscaldatore e climatizzatore) Faro rotante (lampadina o LED) (ambra, rosso, blu) Luce di lavoro posteriore * Le attrezzature standard e opzionali potrebbero variare in base al paese. Per maggiori informazioni, rivolgersi al concessionario Hyundai locale. * Le foto possono contenere accessori e attrezzature opzionali non disponibili per tutte le regioni. * I materiali e le specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso. * Tutte le misure del sistema britannico sono arrotondate al valore di libbra o pollice più vicino. CONTATTARE IT Rev 0