I corsi di laurea magistrale per i quali è possibile presentare richiesta di pre-valutazione sono i seguenti:

Transcript

1 Procedura di pre-valutazione dei candidati extraue residenti all estero per i corsi di laurea magistrale delle aree di Economia e Ingegneria a.a. 2019/2020 È aperta dal 28 marzo al 15 maggio 2019 la procedura online per la pre-valutazione dei requisiti curriculari e per la verifica della personale preparazione dei candidati extraue residenti all estero interessati all ammissione ai corsi di laurea magistrale offerti dall Ateneo per l a.a. 2019/2020 nelle aree di Economia e Ingegneria. Si precisa che questa procedura di pre-valutazione non prevede la concessione di borse di studio. I corsi di laurea magistrale per i quali è possibile presentare richiesta di pre-valutazione sono i seguenti: Dipartimento di Economia e Managament CONSULENZA AZIENDALE E LIBERA PROFESSIONE LM-77 Classe delle lauree magistrali in Scienze economico-aziendali MONETA, FINANZA E RISK MANAGEMENT LM-56 Classe delle lauree magistrali in Scienze dell'economia MANAGEMENT (corso di studio in lingua inglese per i percorsi International Business e Green economy and sustainability) LM77 Classe delle lauree magistrali in Scienze economico-aziendali Dipartimento di Ingegneria Civile, Architettura, Territorio, Ambiente e di Matematica CIVIL AND ENVIRONMENTAL ENGINEERING (corso di studio in lingua inglese) LM-35 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria per l'ambiente e il territorio INGEGNERIA CIVILE LM-23 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria civile INGEGNERIA PER L'AMBIENTE E IL TERRITORIO LM-35 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria per l'ambiente e il territorio Dipartimento di Ingegneria dell Informazione COMMUNICATION TECHNOLOGIES AND MULTIMEDIA (corso di studio in lingua inglese) LM-27 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria delle telecomunicazioni 1

2 INGEGNERIA ELETTRONICA LM-29 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria elettronica INGEGNERIA INFORMATICA LM-32 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria informatica Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Industriale INGEGNERIA DELL'AUTOMAZIONE INDUSTRIALE LM-25 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria dell'automazione INGEGNERIA GESTIONALE (possibilità di piano di studio individuale in lingua inglese) LM-31 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria gestionale INGEGNERIA MECCANICA LM-33 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria meccanica INGEGNERIA PER L'INNOVAZIONE DEI MATERIALI E DEL PRODOTTO LM-33 Classe delle lauree magistrali in Ingegneria meccanica Nell Allegato 1, parte integrante del presente avviso, sono indicati per ciascun corso di laurea magistrale i posti disponibili per studenti extraue residenti all estero. A.REQUISITI DA POSSEDERE ALLA DATA DELLA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA DI PRE-VALUTAZIONE Titolo di studio I candidati devono essere in possesso della Laurea o del Diploma universitario di durata triennale ovvero di altro titolo di studio conseguito all estero e riconosciuto idoneo per accedere al corso magistrale scelto. Il titolo estero deve essere stato emesso da una università o da istituti di istruzione superiore post-secondaria e deve consentire, nel sistema di istruzione che lo ha rilasciato, il proseguimento degli studi universitari al livello successivo. Requisiti curriculari e di personale preparazione I candidati devono essere in possesso degli specifici requisiti curriculari e della personale preparazione stabiliti annualmente per ciascun corso di studio magistrale e riportati nel Regolamento didattico. I regolamenti sono pubblicati sul portale di Ateneo nella sezione International students alla pagina Conoscenza della lingua inglese La verifica della personale preparazione include per tutti i corsi di laurea magistrale anche la conoscenza 2

3 della lingua inglese almeno a livello B1 del Cefr (Common european framework of reference for languages). Il livello richiesto per ciascun corso è indicato nel Regolamento didattico ( Alcuni corsi di laurea magistrale accettano, in alternativa alla certificazione, il superamento di esami di lingua inglese durante il percorso universitario compiuto o lo svolgimento di tale percorso in lingua inglese. Indicazioni dettagliate in merito sono riportate nel Regolamento didattico ( Nell Allegato 1, parte integrante del presente avviso, sono indicati per ciascun corso di laurea magistrale i requisiti di conoscenza della lingua inglese. Conoscenza della lingua italiana (solo per corsi di laurea magistrale erogati in lingua italiana) La conoscenza della lingua italiana è necessaria per i corsi di laurea magistrale erogati in lingua italiana: è richiesto un certificato di livello B2 o superiore emesso nell ambito del sistema di qualità CLIQ. In caso non abbia ottenuto il certificato, lo studente deve sostenere con esito positivo una prova di lingua italiana, che si svolge ogni anno presso l università nei mesi di agosto o settembre: l ammissione al corso scelto è subordinata al superamento della prova. Nell Allegato 1, parte integrante del presente avviso, sono indicati per ciascun corso di laurea magistrale i requisiti di conoscenza della lingua italiana. B.PRES ENTAZIONE DELLA DOMANDA ONLINE I candidati devono presentare domanda dalle ore 9.00 (fuso orario italiano)/(gmt+1) del 28 Marzo 2019 alle ore (fuso orario italiano)/(gmt+2) del 15 maggio 2019 tramite la procedura online PICA: Nella domanda deve essere indicato un solo corso di laurea magistrale per il quale si chiede la prevalutazione. I documenti da allegare obbligatoriamente alla domanda sono i seguenti: - Passaporto o documento di identità valido - Certificazione attestante il titolo di laurea conseguito e gli esami sostenuti: potrà essere in lingua inglese se emessa in tale lingua dall università estera, altrimenti dovrà essere tradotta in lingua italiana. La certificazione dovrà riportare: la denominazione del titolo, la votazione finale conseguita, il voto minimo e massimo acquisibile, l anno di ottenimento, nome e indirizzo dell istituzione che ha rilasciato il titolo, gli esami sostenuti per conseguire la laurea con votazione e crediti - Certificazione o dichiarazione attestante il livello conseguito nella conoscenza della lingua inglese come richiesto dal Regolamento didattico del corso di studi scelto. I candidati possono inoltre allegare: - Programmi degli esami sostenuti per ottenere il titolo di laurea, tradotti in lingua italiana; in alternativa vengono accettati programmi emessi direttamente in Inglese dall università estera (i programmi costituiscono un elemento preferenziale) - Certificazione con esami sostenuti relativa ad altri titoli di studio conseguiti OLTRE a quello richiesto per l ammissione - Programmi degli esami sostenuti per ottenere ulteriori titoli di studio - Certificazione attestante il livello conseguito nella conoscenza della lingua italiana Non verranno prese in considerazione le domande di pre-valutazione incomplete o pervenute oltre la 3

4 scadenza, nonché quelle presentate da candidati che non possiedono i requisiti indicati al paragrafo A. La Commissione che effettuerà la pre-valutazione potrà richiedere un integrazione della documentazione e/o di sottoporre i candidati ad un colloquio via Skype. C.COMMISSIONE INCARICATA DELLE PRE-VALUTAZIONI Le domande pervenute e considerate valide saranno esaminate dalla Commissione incaricata per ciascun corso di laurea magistrale dal rispettivo Consiglio di corso. D.RISULTATO E COMUNICAZIONE DELLE PRE-VALUTAZIONI L esito delle pre-valutazioni compiute dalle commissioni verrà comunicato ai candidati via a partire dal 15 giugno Nel caso di pre-valutazione con esito positivo sarà inviata in allegato all la lettera ufficiale di pre-accettazione, che il candidato potrà presentare alla Rappresentanza diplomatica italiana del proprio paese al fine di ottenere il visto di ingresso in Italia per motivi di studio. E.IMMATRICOLAZIONE DEI CANDIDATI PRE-VALUTATI POSITIVAMENTE Per potersi immatricolare al corso di Laurea Magistrale scelto, i candidati pre-valutati positivamente dovranno: 1. attenersi alle procedure definite dal MIUR per l ammissione di studenti extra comunitari residenti all estero alle università italiane, disponibili alla pagina: Si invitano i candidati a contattare la rappresentanza diplomatica italiana del Paese di residenza al fine di ottenere in tempo utile sia il Visto di ingresso in Italia per motivi di studio (tipo D), sia la legalizzazione dei documenti che attestano il titolo di studio conseguito all estero e la Dichiarazione di valore. 2. se il corso scelto è erogato in lingua italiana essi dovranno partecipare alla prova di conoscenza della lingua italiana presso l Ateneo il 2 settembre 2019 o presentare attestato di conoscenza della lingua italiana di livello B2 CLIQ 3. presentare online domanda di immatricolazione e i relativi allegati entro la scadenza e secondo le indicazioni che verranno inviate via dai competenti uffici dell Ateneo; le indicazioni saranno anche pubblicate sul portale di Ateneo alla pagina Ateneo > Albo pretorio > Bandi per studenti e laureati > Bandi per l ammissione ai corsi di laurea e laurea magistrale. 4. rientrare nel contingente di posti riservato, per ciascun corso di Laurea Magistrale, ai candidati extracomunitari residenti all'estero. Le immatricolazioni saranno accettate fino al raggiungimento dei posti riservati 5. presentare di persona i documenti relativi al titolo di studio conseguito all estero all ufficio International students, come indicato al successivo paragrafo. F. DOCUMENTI DA PRESENTARE PER PERFEZIONARE L IMMATRICOLAZIONE Arrivati a Brescia, al fine di perfezionare l immatricolazione i candidati dovranno presentare i seguenti documenti all ufficio International students, previo appuntamento: 4

5 1. Il diploma originale di laurea o di istruzione post secondaria, corredato da traduzione ufficiale in lingua italiana confermata dalla Rappresentanza italiana competente legalizzazione da parte delle autorità del paese in cui è stato conseguito dichiarazione di valore da parte della Rappresentanza italiana competente per territorio 2. Il certificato originale con l elenco degli esami sostenuti (transcript of records) rilasciato dall università o dall istituto superiore non universitario, corredato da traduzione ufficiale in lingua italiana confermata dalla Rappresentanza italiana competente; in alternativa vengono accettati certificati emessi direttamente in Inglese dall università estera legalizzazione da parte delle autorità del paese di conseguimento dichiarazione di valore da parte della Rappresentanza italiana competente per territorio. Alcuni corsi di laurea magistrale accettano certificati con gli esami sostenuti in altre lingue: si vedano i singoli regolamenti didattici ( 3. uno dei seguenti documenti (in alternativa): passaporto con il Visto d ingresso per studio (tipo D) rilasciato dalle Rappresentanze italiane competenti per territorio ricevuta emessa dall Ufficio postale in Italia con l appuntamento presso la Questura per il rilascio del permesso di soggiorno permesso di soggiorno per studio (università) rilasciato dalla Questura italiana competente. L Ateneo accetterà in sostituzione della Dichiarazione di valore l Attestato di comparabilità rilasciato dal CIMEA, con cui è in essere una convenzione: l Attestato deve essere richiesto via all indirizzo unibs@cimea.it Le informazioni sulla procedura di rilascio sono disponibili alla pagina web > Servizi > Attestati di comparabilità e certificazione dei titoli Nel caso in cui al momento dell'immatricolazione lo Studente non sia in possesso della documentazione relativa al titolo di studio conseguito all estero con traduzione, legalizzazione e Dichiarazione di valore/attestato di comparabilità, può essergli concessa la possibilità di consegnare la documentazione entro una scadenza successiva definita dal Senato Accademico. L'immatricolazione potrà essere perfezionata solo al momento della consegna della documentazione richiesta e fino a quel momento lo Studente non potrà compiere alcun atto di carriera. Se entro la scadenza fissata dal Senato Accademico lo Studente non consegna la documentazione richiesta, l'immatricolazione decade. L ammissione all università viene concessa solo se la documentazione che attesta il possesso dei requisiti risulta valida, come previsto dalla normativa in vigore e dalle specifiche disposizioni del Ministero dell istruzione, dell università e della ricerca. G. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI Il Titolare del trattamento è l'università degli Studi di Brescia nella persona del Rettore, rappresentante legale pro-tempore. I dati saranno trattati nel rispetto della normativa vigente in materia protezione dei dati personali (Reg. UE 2016/679 e Codice Privacy D.Lgs. 196/2003 e ss. mm. ii.) per le finalità istituzionali del Titolare e per l espletamento delle attività connesse al presente bando. Il responsabile per la protezione dei dati nominato dal Titolare è raggiungibile all indirizzo rpd@unibs.it per l esercizio dei diritti 5

6 dell interessato o per richieste di chiarimenti. Nel trattamento il Titolare si avvarrà di responsabili esterni, regolarmente nominati, il cui elenco aggiornato è disponibile su richiesta. L informativa completa per gli studenti può essere consultata nella sua versione aggiornata al sito H. RICHIESTA DI INFORMAZIONI Le informazioni relative al presente avviso e alle procedure di immatricolazione possono essere richieste all indirizzo internationalstudents@unibs.it Per problemi di natura tecnica riguardanti la procedura online PICA contattare l assistenza all indirizzo unibrescia@cineca.it Per informazioni riguardo le borse di studio regionali consultare la pagina del portale d Ateneo oppure contattare l ufficio responsabile all indirizzo bandoservizi@unibs.it Brescia, 27 marzo