2010 CLOTHING COLLECTION

Transcript

1 2010 COTHING COECTION

2

3 2010 COTHING COECTION

4 4

5 5

6 GIACCA IN PEE GIACCA IN NAPPA DI PEE OVINA, WINDPROOF E TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: DOPPIE CUCITURE RINFORZATE ANICA PREFORATA CHIUURA POI REGOABIE OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA T-HIRT /C VEPA OGO T-HIRT ANICA CORTA IN JEREY DI COTONE 24/1 ERIGIATO CON TAPA OGO VEPA IN CONTRATO COORE E PIPING REFEX UA PAA 6

7 7

8 8

9 GIACCA IN PEE ADY GIACCA IN NAPPA DI PEE OVINA, WINDPROOF E TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: DOPPIE CUCITURE RINFORZATE ANICA PREFORATA CHIUURA POI REGOABIE OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA CANOTTA ADY CANOTTA IN COTINA 1X1. TAPA OGO VEPA U PETTO CON EFFETTO HINY E TRA 9

10 10

11 TRENCH TECNICO CON PROTEZIONI TRENCH TECNICO IN NYON AD ATA TENACITÀ CON PROTEZIONI BETAC (REOVIBII) CERTIFICATE CE U PAE E GOITI. CAPO TERICO E EGGERO GRAZIE AD UNA IBOTTITURA IN OVATTA DI POIETERE UTRAEGGERA ED AA FODERA IN TARTAN. WATER REITANT, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: CADACOO ETRAIBIE BORDO DEA TOPPA GOITO NATRATO IN TAPE REFEX OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA TACA PER I-POD CON UCITA PER CAVO AURICOARE PARTICOARE CHIUURA CON CAAITE AUTO ERRANTI PER UNA PIÙ RAPIDA ED EFFICACE ABBOTTONATURA DE CAPO CINTURA REGOABIE GHETTA INTERNA WINDBOCK BOTTONI TRAPARENTI CON BORDO ETAICO PERONAIZZATI CON OGO VEPA 11

12 12

13 TRENCH TECNICO CON PROTEZIONI ADY TRENCH TECNICO IN NYON AD ATA TENACITÀ CON PROTEZIONI BETAC (REOVIBII) CERTIFICATE CE U PAE E GOITI. CAPO TERICO E EGGERO GRAZIE AD UNA IBOTTITURA IN OVATTA DI POIETERE UTRAEGGERA ED AA FODERA IN TARTAN. WATER REITANT, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: CADACOO ETRAIBIE BORDO DEA TOPPA GOITO NATRATO IN TAPE REFEX OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA TACA PER I-POD CON UCITA PER CAVO AURICOARE PARTICOARE CHIUURA CON CAAITE AUTO ERRANTI PER UNA PIÙ RAPIDA ED EFFICACE ABBOTTONATURA DE CAPO CINTURA REGOABIE GHETTA INTERNA WINDBOCK BOTTONI TRAPARENTI CON BORDO ETAICO PERONAIZZATI CON OGO VEPA 13

14 GIACCA TECNICA CON PROTEZIONI ADY GIACCA TECNICA IN NYON AD ATA TENACITÀ CON PROTEZIONI BETAC (REOVIBII) CERTIFICATE CE U PAE E GOITI. CAPO TERICO E EGGERO GRAZIE AD UNA IBOTTITURA IN OVATTA DI POIETERE UTRAEGGERA ED AA FODERA IN TARTAN. WATER REITANT, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: ANICA PREFORATA PER UN PIÙ COODO UTIIZZO IN OTO REGOAZIONE POI TRAITE AAARI POINO IN YCRA A COPARA OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA ZIP WATERPROOF CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO CON OGO VEPA CINTURA REGOABIE PERONAIZZATA CON OGO VEPA 14

15 15

16 16

17 GIACCA TECNICA CON PROTEZIONI GIACCA TECNICA IN NYON AD ATA TENACITÀ CON PROTEZIONI BETAC (REOVIBII) CERTIFICATE CE U PAE E GOITI. CAPO TERICO E EGGERO IN OVATTA DI POIETERE UTRAEGGERA ED AA FODERA IN TARTAN. WATER REITANT, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: CADACOO ETRAIBIE ANICA PREFORATA PER UN PIÙ COODO UTIIZZO IN OTO REGOAZIONE POI TRAITE AAARI POINO IN YCRA A COPARA OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA ZIP WATERPROOF CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO CON OGO VEPA 17

18 GIACCA TRAPUNTATA GIACCA IN NYON IGHT CAANDRATO WATER REITANT, WINDPROOF E TRAPIRANTE. CAPO ETREAENTE TERICO E EGGERO GRAZIE AD UNA IBOTTITURA IN OVATTA PRIAOFT. CARATTERITICHE: OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA DOPPIA CHIUURA CON ZIP PER UNA PERFETTA TENUTA A VENTO INERTI IN YCRA UI FIANCHI PER UNA IGIORE VETIBIITÀ E TRAPIRABIITÀ BOTTONI TRAPARENTI CON BORDO ETAICO PERONAIZZATI CON OGO VEPA 18

19 19

20 20

21 BOBER BOBER IN TYVEC WATER REITANT, WINDPROOF, ETREAENTE TRAPIRANTE E TERICO GRAZIE AA FODERA INTERNA IN TARTAN. CARATTERITICHE: TACA ATTREZZATA U PETTO CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO CON OGO VEPA OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA FEPA GARZATA FU ZIP FEPA GARZATA DI COTONE ERIGIATO FU ZIP. CARATTERITICHE: PIPING REFEX U ANICHE E RETRO TACHINO PORTAOGGETTI U PAA CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO VEPA

22 GIACCA TRAPUNTATA ADY GIACCA IN NYON RIB TOP TRAPUNTATO IN OVATTA PRIAOFT, A PECIAE IBOTTITURA A RENDE ETREAENTE TERICA E EGGERA. I CAPO È TRAPIRANTE E WINDPROOF. CARATTERITICHE: GHETTA INTERNA WINDBOCK ZIP WATERPROOF CON CURORE PERONAIZZATO VEPA OGO VEPA REFEX U PETTO OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA 22

23 23

24 24

25 GIUBBETTO UTRAIGHT GIACCA IN NYON RIB-TOP UTRAEGGERO WATER REITANT, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: NATRATURA REFEX U PETTO E ANICA PER UNA AGGIORE VIIBIITÀ OGO VEPA REFEX U PETTO OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA TUTTE E ZIP ONO WATERPROOF 25

26 26

27 AGIA WINDTOPPER AGIA FU ZIP IN COTONE ITO CAHERE CON INERTO IN NYON IGHT U PETTO PER GARANTIRE UNA PROTEZIONE A VENTO. CARATTERITICHE: ZIP CON INERTI IN FIO IN CONTRATO COORE CHE RIPRENDONO A TEA TONAITÀ DEE BANDE UE COTINE OGO VEPA REFEX U PETTO 27

28 28

29 GIUBBETTO UTRAIGHT ADY GIACCA IN NYON RIB-TOP UTRAEGGERO WATER REITANT, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE. CARATTERITICHE: NATRATURA REFEX U PETTO E ANICA PER UNA AGGIORE VIIBIITÀ OGO VEPA REFEX U PETTO OGO VEPA IN ETAO ATINATO UA ANICA INITRA TUTTE E ZIP ONO WATERPROOF T-HIRT / DEGRADÈ ADY T-HIRT ANICA UNGA IN JEREY TRETCH EFFETTO DEGRADÈ. TAPA OGO VEPA FOCCATA E CON TRA U PETTO 29

30 30

31 FEPA GARZATA FU ZIP ADY FEPA GARZATA DI COTONE ERIGIATO FU ZIP. CARATTERITICHE: TAPA BICOORE OGO VEPA CON EFFETTO GITTER PIPING U PETTO E ANICHE IN CONTRATO COORE CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO VEPA FEPA FU ZIP CAPPUCCIO ADY FEPA GARZATA DI COTONE ERIGIATO FU ZIP CON CAPPUCCIO. CARATTERITICHE: CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO VEPA TAPA OGO VEPA CON TRA U PETTO 31

32 FEPA FU ZIP DEGRADÈ ADY FEPA FU ZIP IN INTEROCK DI COTONE CON EFFETTO DEGRADÈ. CARATTERITICHE: CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO VEPA TAPA OGO VEPA FOCCATA E CON TRA 32

33 33

34 34

35 AGIA REVERIBIE AGIA EZZA ZIP REVERIBIE IN NYON TINTO FIO IGHT E JEREY DI COTONE PEANTE 20/1. I CAPO È ETREAENTE TRAPIRANTE, WATER REITANT E WINDPROOF. CARATTERITICHE: OGO VEPA REFEX U PETTO IN ABO I ATI EZZA ZIP CON CURORE PERONAIZZATO VEPA 35

36 T-HIRT COO V ADY T-HIRT ANICA CORTA COO A V IN JEREY TRETCH DI COTONE CARATTERITICHE: TAPA OGO VEPA U PETTO CON EFFETTO GITTER PIPING IN CONTRATO UI FIANCHI FEPA GARZATA FU ZIP FEPA GARZATA DI COTONE ERIGIATO FU ZIP. CARATTERITICHE: PIPING REFEX U ANICHE E RETRO TACHINO PORTAOGGETTI U PAA CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO VEPA 36

37 37

38 38

39 ANTEA GIACCA UNGA ANTI-PIOGGIA IN NYON WATER REITANT, COPETAENTE TERONATRATA NEE CUCITURE, WINDPROOF ED ETREAENTE TRAPIRANTE, RICHIUDIBIE IN UN ACCO TACA U PETTO. OGO VEPA REFEX U PETTO E CHIENA OGO VEPA ERVIZIO U PAA INITRA CAPPUCCIO ERGONOICO APERTURA REGOABIE DE COO FEPA FU ZIP FEPA NON GARZATA DI COTONE ERIGIATO FU ZIP. CARATTERITICHE: TAPA OGO VEPA ERVIZIO U CHIENA CURORE DEA ZIP CENTRAE PERONAIZZATO VEPA 39

40 40

41 T-HIRT / VEPA BIG T-HIRT ANICA UNGA IN JEREY DI COTONE 24/1 ERIGIATO CON TAPA BIG VEPA U FIANCO E RETRO T-HIRT /C VEPA OGO T-HIRT ANICA CORTA IN JEREY DI COTONE 24/1 ERIGIATO CON TAPA OGO VEPA IN CONTRATO COORE E PIPING REFEX UE PAE 41

42 T-HIRT /C REFEX T-HIRT ANICA CORTA IN JEREY DI COTONE 24/1 ERIGIATO. TAPA OGO VEPA IN REFEX TON UR TON T-HIRT REFEX ADY T-HIRT ANICA CORTA IN JEREY TRETCH DI COTONE. TAPA OGO VEPA IN REFEX TON UR TON 42

43 43

44 GIUBBETTO BABINO GIACCA ANTIPIOGGIA IN NYON RIB-TOP. CAPO ETREAENTE TRAPIRANTE, WATER REITANT E WINDPROOF. TAPA OGO VEPA REFEX U PETTO FEPA FU ZIP BABINO FEPA FU ZIP DI COTONE ERIGIATO CON CAPPUCCIO, TACA A ARUPIO, COTINE IN CONTRATO COORE E TAPA OGO VEPA U PETTO T-HIRT BABINO T-HIRT DI COTONE 30/1 ERIGIATO CON INERTI IN COTINA U FIANCO E TAPA OGO VEPA U PETTO 44

45 45

46 46

47 T-HIRT BABINA T-HIRT IN COTINA DI COTONE 1X1 CON ANICA ARRICCIATA UA PAA. TAPA OGO VEPA FOWER IN GITTER E TRA FEPA FU ZIP BABINA FEPA DI COTONE ERIGIATO CON CAPPUCCIO E DETTAGI IN CONTRATO COORE. TAPA OGO VEPA EA IN GITTER E TRA 47

48 48

49 COOUR, ATERIA, PROTECTION AND AFETY DETAI

50 50

51 51

52 52

53 53

54 54

55 55

56 COEZIONE UOO GIACCA IN PEE ARRONE NERO X XX XXX B B B X B XX B XXX B TRENCH TECNICO CON PROTEZIONI BU BEIGE TORTORA A A A X A XX A XXX A X XX XXX T T T X T XX T XXX T GIACCA TECNICA CON PROTEZIONI BEIGE GHIACCIO NERO X XX XXX E E E X E XX E XXX E X XX XXX GIACCA TRAPUNTATA BEIGE BU B B B X B XX B XXX B X XX XXX BOBER BU TORTORA VERDE CURO A A A X A XX A XXX A T T T X T XX T XXX T V V V X V XX V XXX V GIUBETTO UTRAIGHT ROO BU VERDE CURO R R R X R XX R XXX R B B B X B XX B XXX B V V V X V XX V XXX V ANTEA ROO BU X R - X R AGIA WINDTOPPER VEPA OGO AGIA REVERIBIE FEPA GARZATA FU ZIP FEPA FU ZIP T-HIRT / VEPA BIG T-HIRT /C REFEX T-HIRT /C GRIGIO G G G X G XX G XXX G VERDE CURO V V V X V XX V XXX V BU B B B X B XX B XXX B BU B B B X B XX B XXX B ARANCIONE Z Z Z X Z XX Z XXX Z VIOA X XX XXX VERDE IE C C C X C XX C XXX C VERDE CURO V V V X V XX V XXX V TORTORA T T T X T XX T XXX T GRIGIO G G G X G XX G XXX G GRIGIO G G G X G XX G XXX G VERDE CURO V V V X V XX V XXX V VERDE CURO V V V X V XX V XXX V VIOA X XX XXX ROO R R R X R XX R XXX R NERO X XX XXX TORTORA T T T X T XX T XXX T VERDE CURO T T T X T XX T XXX T BIANCO X XX XXX NERO X XX XXX BIANCO X XX XXX ROO R R R X R XX R XXX R ROO R R R X R XX R XXX R GRIGIO G G G X G XX G XXX G BIANCO G G G X G XX G XXX G NERO X XX XXX TORTORA T T T X T XX T XXX T 56

57 K K K K X K X X K K K K X K B B B B X B Z Z Z Z X Z V V V V X V K K K K X K E E E E X E X B B B B X B V V V V X V X K K K K X K V V V V X V B B B B X B X V V V V X V K K K K X K X X X X X K K K K X K E E E E X E K K K K X K X X X X X B B B B X B E E E E X E G G G G X G B B B B X B V V V V X V K K K K X K X K K K K X K E E E E X E V V V V X V B B B B X B TRENCH TECNICO CON PROTEZIONI ADY FEPA FU ZIP DEGRADÈ ADY GIUBBETTO UTRAIGHT ADY T-HIRT / DEGRADÈ ADY T-HIRT COO V ADY CANOTTA ADY T-HIRT REFEX ADY GIACCA TECNICA CON PROTEZIONI ADY FEPA GARZATA FU ZIP ADY COEZIONE DONNA GIACCA IN PEE ADY AGIA REVERIBIE ADY GIACCA TRAPUNTATA ADY FEPA FU ZIP CAPPUCCIO ADY BORDEAUX CIIEGIA VERDE ERADO NERO CIIEGIA NERO NERO NERO CIIEGIA NERO VERDE ERADO VERDE ERADO CIIEGIA NERO BU OTTANIO CIIEGIA BU OTTANIO VERDE ERADO CIIEGIA VIOA CIIEGIA OFF WHITE TORTORA CIIEGIA CIIEGIA OFF WHITE BEIGE ARANCIONE NERO OFF WHITE VERDE ERADO BU OTTANIO BIANCO BIANCO GHIACCIO NERO NERO VERDE ERADO BU OTTANIO VIOA BIANCO

58 COEZIONE BABINI T-HIRT BABINO VERDE CURO ROO BU X X X V V V V R R R R B B B B FEPA FU ZIP BABINO GIUBBETTO BABINO T-HIRT BABINA FEPA FU ZIP BABINA ANTEA BABINA VERDE CURO ROO BU X X X V V V V R R R R B B B B ROO BU X X R R R R B B B B CIIEGIA VERDE ERADO BIANCO X X X K K K K V V V V CIIEGIA VERDE ERADO OFF WHITE X X X K K K K V V V V E E E E CIIEGIA VERDE ERADO AK - X BK AV - X BV Tutti i capi sono disponibili presso la rete ufficiale di vendita Vespa. olo gli accessori originali garantiscono lo stile, la qualità e i contenuti tecnologici che si ritrovano in ogni veicolo Vespa. 58 e illustrazioni della presente pubblicazione, nonche le descrizioni ed i dati riportati, sono indicativi e possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione.

59

60