#TorneiGiovanili #SportInMotion 1

Transcript

1 #TorneiGiovanili #SportInMotion 1

2 Jesolo, aprile 2019 Torneo Internazionale di Calcio Giovanile INFORMAZIONI PER LE SQUADRE!

3 PROGRAMMA GENERALE Venerdì 19/04/ :00-16:00 Arrivo squadre, Check-in del torneo presso segreteria del torneo: Stadio Armando Picchi, Via Silvio Piola, 2, Lido di Jesolo 16:00 Riunione tecnica per due persone (allenatori/dirigenti) presso Pizzeria Da Pino, Via Aleardo Alleardi 16, Lido di Jesolo Cocktail di benvenuto 18:00-20:00 Cena presso le sistemazioni alberghiere assegnate (Hotel, Villaggio Marzotto o Camping Resort) 20:30 Ritrovo Squadre per la cerimonia inaugurale presso Stadio Picchi, Via Silvio Piola, 2, Lido di Jesolo * 21:00 Cerimonia di inaugurazione presso Stadio Picchi, Via Silvio Piola, 2, Lido di Jesolo * Indossare i braccialetti del torneo per accedere alla Cerimonia * Vedi pianta pag. 4 Sabato 20/04/ :00-19:00 Gare di qualificazione Domenica 21/04/2019 Mattina libera Buona Pasqua, possibilità di visitare Venezia con le nostre gite o partecipare alla Santa Messa. Dalle ore 14:00 Proseguimento gare di qualificazione Lunedì 22/04/ :00 Proseguimento gare di qualificazione Semifinali e Finali A seguire: Cerimonia di Premiazione dalle ore in poi e partenza squadre La logistica delle Premiazioni verrà illustrata durante la Riunione Tecnica 1

4 CHECK IN TORNEO Stadio Armando Picchi, sala segreteria 1 piano Via Silvio Piola, 2, Lido di Jesolo 10:00 15:00 È necessario presentarsi al check in torneo per: Consegna voucher alberghiero per check-in in Hotel o Villaggio Marzotto o Camping resort Consegna materiale torneo (calendario, pass bus, braccialetti, gadget, logistica) Controllo età, cartellini giocatori e consegna Player List bloccata Registrazione Leverade Informazioni turistiche Prima foto della squadra #SmileForFootball presso Fun ZoneTorneiGiovanili.com CHECK IN E CHECK OUT HOTEL Hotel assegnato alla squadra Check-in dalle ore Check-out entro le ore ore CHECK IN E CHECK OUT VILLAGGIO Villaggio Marzotto Check-in dalle ore Check-out entro le ore CHECK IN E CHECK OUT CAMPING RESORT Camping Resort Check-in dalle ore Check-out entro le ore È necessario presentarsi al check in hotel/villaggio per: Controllo sistemazione delle camere del gruppo Consegna chiavi Prenotazione orario pranzi/cene Per avvisare in caso di ritardi o problemi: Ilaria:

5 RIUNIONE TECNICA Pizzeria Da Pino, Via Aleardo Alleardi 16, Lido di Jesolo 16:00 17:00 Consegna del Regolamento del torneo ed eventuali Calendari definitivi. Verranno discussi gli aspetti tecnici della manifestazione. Riservata ad un allenatore e un dirigente per ogni società. A seguire Cocktail di benvenuto. INAUGURAZIONE TORNEO Stadio Armando Picchi, Via Silvio Piola, 2, Lido di Jesolo 20:30 Ritrovo squadre 21:00 Cerimonia di inaugurazione PARCHEGGIO BUS:: Piazzale Armando Picchi, Via Helenio Herrera, Lido di Jesolo Vi aspettiamo con bandiere, striscioni della squadra e tanto entusiasmo per un momento di festa tutti insieme! 3

6 STADIO PICCHI PARCHEGGIO BUS + AUTO 4

7 PASTI Il pacchetto base del torneo prevede la PENSIONE COMPLETA, dalla cena di venerdì 19/04 al pranzo di lunedì 22/04. In ogni centro sportivo è funzionante un bar per tutta la durata del torneo. È necessario accordare con Hotel / Villaggio l orario per i pranzi e le cene durante il primo check in. SISTEMAZIONE ALBERGHIERA Le informazioni relative alla vostra sistemazione alberghiera vi verranno comunicate entro qualche giorno a saldo effettuato. È compresa solo l acqua ai pasti, altre bevande sono escluse e da pagare all hotel/villaggio/camping. Tutte le strutture alberghiere potrebbero chiedere una CAUZIONE per persona tra i 10,00 e i 15,00 (in base alla sistemazione assegnata). La TASSA DI SOGGIORNO è da pagare direttamente in hotel al vostro arrivo. Hotel 3*: 1,30/pax/notte Hotel 4* : 2,30/pax/notte Villaggio Marzotto e Camping Resort: non prevista Per i gruppi sopra le 20 persone la tassa di soggiorno non è prevista, come per i bambini minori di 10 anni e gli autisti dei Bus. 5

8 TREPORTI CITTÀ DI MUSILE CAVALLINO STADIO CITTÀ DI ERACLEA ANTICHE MURA STADIO ARMANDO PICCHI CREPALDO CORTELLAZZO VILLAGGIO MARZOTTO Usa la mappa online sul tuo dispositivo per raggiungere più velocemente le location 6

9 CAMPO SPORTIVO ANTICHE MURA Via Pirami, 6, Jesolo Campo in erba naturale. Categorie: Allievi, Giovanissimi CAMPO COMUNALE CAVALLINO Via Pordelio, 374, Cavallino-Treporti Campo in erba naturale. Categorie: Pulcini, Primi Calci. STADIO CITTÀ DI ERACLEA e ERACLEA SECONDARIO Via Largon, 6, Eraclea Campo in erba naturale. Categorie: Esordienti CAMPO SPORTIVO TREPORTI Via Vettor Pisani, Località Ca Savio Campo in erba naturale. Categorie Pulcini. CAMPO CITTÀ DI MUSILE Via Argine San Marco Inferiore, Musile di Piave Campo in erba naturale. Categorie: Giovanissimi. CAMPO SINTETICO Villaggio Marzotto Viale Oriente, 44, Jesolo Campo in erba sintetica. Categorie Esordienti. CAMPO SPORTIVO PONTE CREPALDO Strada Provinciale 53, 18 Crepaldo Campo in erba naturale. Categorie: Esordienti, Giovanissimi e Allievi. CAMPO COMUNALE CORTELLAZZO Via Amba Alagi 47, Jesolo Campo in erba naturale. Categorie: Allievi, Giovanissimi. STADIO PICCHI Via Silvio Piola, 2, Jesolo Campo in erba naturale. Categorie: Allievi, Giovanissimi. 7

10 bar piano terra ristorante 1 piano Spogliatoi Deposito Borse reception villaggio per registrazioni 8

11 80 squadre 2 nazioni 8 categorie SOCIETÀ PARTECIPANTI U ASD CENTRO SPORTIVO GIGI RIVA SSD LUCIANO MANARA ACD TREVISO ASD NUVOLERA CALCIO ASD PORLEZZESE ASD SAN VITO VIRTUS GARDA GRUMELLESE UNRSAL SOLARO CA LC TV BS CO RN U ASD CENTRO SPORTIVO GIGI RIVA VIRTUS GARDA GRUMELLESE ACD JESOLO A ASD CALCIO COLCERESA SSD LUCIANO MANARA ACD JESOLO B ASD CHIAMPO US PERGOLETTESE CA VI LC VI CR U USD ZIVIDO US PERGOLETTESE A.S.D.B. LANGHIRANESE ASD CENTRO SPORTIVO GIGI RIVA ASD PONTISOLA CALCIO ASD SETTALESE OLTREPO VOGHERA ASD SAN VITO ACD JESOLO GS FRAORE AS ROBBIO ACD TREPORTI CR PR CA PV RN PR PV U ASD CENTRO SPORTIVO GIGI RIVA A ASD PONTISOLA CALCIO TREVIGLIESE A UNRSAL SOLARO TREVIGLIESE B VIRTUS GARDA GRUMELLESE CITTA' DI ERACLEA ACD JESOLO SSD BAGGIO SECONDO ASD GABICCE GRADARA ACD PINZOLO VALRENDENA A.S.D.B. LANGHIRANESE CA PU TN PR 9

12 80 squadre 2 nazioni 8 categorie SOCIETÀ PARTECIPANTI U ASD PONTISOLA CALCIO USD CASATESEROGOREDO ASD SAN VITO USD SANTA FIRNA ACCADEA PERGOLETTESE A A.S.D.B. LANGHIRANESE TREVIGLIESE SSD LUCIANO MANARA US TRIESTINA 1946 ACCADEA PERGOLETTESE B USD SANTA FIRNA ASD CENTRO SPORTIVO GIGI RIVA LC RN AR CR PR LC CR AR CA U ASD CENTRO SPORTIVO GIGI RIVA ASD PONTISOLA CALCIO CAVALLINO ACD JESOLO 1 ACD TREPORTI CITTA' DI ERACLEA UNRSAL SOLARO ACD JESOLO 2 ACD BIASSONO CA MB U ASD PONTISOLA CALCIO A ASD JU CUSANO 1913 A RAGGR. CASTELLO&COLDRERIO A ACD JESOLO A ASD JU CUSANO 1913 B RAGGR. CASTELLO&COLDRERIO B CAVALLINO SSD BAGGIO SECONDO ASD PONTISOLA CALCIO B A.S.D.B. LANGHIRANESE UNRSAL SOLARO ACD JESOLO B SUI SUI PR U ASD PONTISOLA CALCIO A A.S.D.B. LANGHIRANESE ASD JU CUSANO 1913 B ACD JESOLO ASD PONTISOLA CALCIO B ASD JU CUSANO 1913 B CALCIO FUTURO ASD PONTECREPALDO JUNTUS FC PRO NEZIA PR TO 9

13 Categoria Categories Anno Nascita Born From Giocatori Players Tempi Match Times Campo, Porte Field, goal Pallone Balls Sostituzioni Substitution Procedure e variazioni Rules Primi Calci U9 Pulcini U10 Pulcini U11 Esordienti B U12 Esordienti U X5 2X15 dal X7 2X15 dal X7 2X15 dal X9 2X20 dal X9 2X20 40x20 4x2 50x25/30 4x2 60/65x30 4x2 70x50 5x2 70x50 5x2 Nr. 4 Nr. 4 Nr. 4 Nr. 4 Nr. 4 Sostituzioni in qualsiasi momento dell'incontro (es. fin dal primo minuto di gioco) e indipendenteme nte dal ruolo (cambi volanti). Tutti i giocatori però devono giocare Substitutions at any time during the match (eg from the first minute of play) and regardless of the role. All players must play Si retropassaggio al portiere, non c'è il fuorigioco, tutte le punizioni di seconda. Yes for backpass to the goalkeeper, no offside; Only indirect free kick are permitted Fuorigioco solo negli ultimi 15 mt; ammesse le punizioni di prima; altro come il calcio a 11 Offside only last 15 meters; Direct free kick are permitted; other rules as football 11a side Giovanissimi B U14 Giovanissimi U15 Allievi B U16 Allievi / categ. Superiori U17 or older dal X11 2X20 dal X11 2X20 dal dal X11 11X11 2X25 (2x30 U19) 2X25 (2x30 U19) Regolare As rules Regolare As rules Regolare As rules Regolare As rules Nr. 5 max 7 indipententemen te dal ruolo, in qualsiasi Nr. 5 Nr. 5 Nr. 5 momento della gara. I giocatori sostituiti non potranno rientrare durante la partita. max 7 regardless of the role, at any time of the race. Replaced players cannot play again (reenter) in the match Regole come nel calcio a 11 Rules as football 11a side 10

14 Categoria Categories CLASSIFICHE: RANKINGS: Primi Calci U9 Pulcini U10 Pulcini U11 Esordienti B U12 Esordienti U13 Le classifiche saranno redatte in base ai segg. criteri: 3 PUNTI PER LA VITTORIA 1 PUNTO PER IL PAREGGIO 0 PUNTI PER LA SCONFITTA In caso di parità di punteggio valgono i criteri in ordine elencati: 1. Esito degli incontri diretti 2. Numero di giovani calciatori/calciatrici coinvolti 3. Miglior posizione nella Classifica Disciplina e Fair Play (p.e. numero di Green Card * assegnate) 4. Sorteggio In caso di 3 o più squadre a pari merito per determinare la classifica finale si ricorre alla classifica avulsa tra le squadre interessate. *Le Green Card vengono assegnate dall'arbitro durante e al termine delle gare per premiare atteggiamenti di Fair Play prima, durante, dopo le gare. Ranking will be drawn up in light of the following criteria: 3 POINTS FOR WIN 1 POINT FOR DRAW 0 POINTS FOR DEFEAT In case of equal points apply the criteria in order listed: 1) Results of the direct match. 2. Number of young male / female players participating 3. Best position in the Discipline and Fair Play Ranking (eg number of "Green Cards"* assigned) 4. Draw In case of equal points between more than 2 teams, to get the final ranking, we use the CLASSIFICA AVULSA criteria (table where only head-to-head results between teams with the same total points are considered). * Green Cards are awarded by the referee during or at the end of the races to reward Fair Play attitudes before, during or after the matches. Giovanissimi B U14 Giovanissimi U15 Allievi B U16 Allievi / categ. Superiori U17 or older Le classifiche saranno redatte in base ai segg. criteri: 3 PUNTI PER LA VITTORIA 1 PUNTO PER IL PAREGGIO 0 PUNTI PER LA SCONFITTA In caso di parità di punteggio valgono i criteri in ordine elencati: 1) esito scontri diretti; 2) miglior differenza reti negli incontri diretti tra le squadre a parità di punti; 3) miglior differenza reti sul tot. degli incontri disputati nel girone; 4) maggior numero di reti segnate sul totale degli incontri disputati nel girone; 5) classifica disciplina; 6) sorteggio. In caso di 3 o più squadre a pari merito per determinare la classifica finale si ricorre alla classifica avulsa tra le squadre interessate. Ranking will be drawn up in light of the following criteria: 3 POINTS FOR WIN 1 POINT FOR DRAW 0 POINTS FOR DEFEAT In case of equal points apply the criteria in order listed: 1) Results of the direct match. 2) Best goals difference between the teams with the same points. 3) Best goals difference between all the teams of the group. 4) Most number of goals done. 5) Discipline ranking 6) Draws. In case of equal points between more than 2 teams, to get the final ranking, we use the CLASSIFICA AVULSA criteria (table where only head-to-head results between teams with the same total points are considered). 11

15 Categoria Categories Primi Calci U9 Pulcini ALTRE REGOLE OTHER RULES U10 Pulcini U11 Esordienti B U12 Esordienti U13 Giovanissimi U14 Giovanissimi U15 Allievi U16 Le società partecipanti dovranno presentare prima dell'inizio del torneo l'elenco squadra, compreso di eventuali prestiti (max 3 consentiti solo ad allievi e giovanissimi). Prima di ciascuna gara le società dovranno presentare all'arbitro la distinta di gara con i cartellini / documento d'identità di tutti i giocatori. TEMPI SUPPLEMENTARI: solo nella finale 1-2 posto nelle cat. allievi, giovanissimi, esordienti. 2 tempi di 7 min ciascuno. CALCI DI RIGORE: in caso di parità al termine delle gare a eliminazione diretta e di semifinale e finale categorie Allievi, Giovanissimi e Esordienti si procederà all'esecuzione dei calci di rigore. (5 calci di rigore) Participating must submit the players' list before the tournament's start, including any loans (max 3 loans only allowed for category "giovanissimi" and "Allievi"). Before each match, the team must submit to the referee a regular list with the badgesidentification of all players in order to make the proper recognition of the athletes. EXTRA TIME: only in the final 1st-2nd place in the cat. U17,U15,U13,U12. 2 times 7 min each. PENALTIES: in case of same results, at the end of the match only for the final and semi-finals of U12-U13-U15-U17. (5 penalties) Allievi / categ. Superiori U17 or older 12

16 Scarica l'applicazione sul tuo dispositivo Cerca NEZIA CUP Segui il torneo in tempo reale Risultati disponibili anche al seguente link: #TorneiGiovanili #SportInMotion #VeneziajesoloCup #SmileForFootbal 13

17 CITTÀ DI NEZIA Partenza: 9:00 o 14:30 Ritrovo: Punta Sabbioni Programma: giro della Laguna fino a S. Marco, sbarco e visita libera della città Prezzo: 9,50 LE ISOLE Partenza: 14:30 Ritrovo: Punta Sabbioni Durata: 4 ore circa Programma: visita di Murano (1 ora di sosta), Burano, 1 ora di sosta), Torcello Prezzo: 12,50 LA SERA Partenza: 21:00 Ritrovo: Punta Sabbioni Durata: 3 ore Programma: giro turistico della Laguna Prezzo: 11,50 NEZIA E LE ISOLE Partenza: 9:00 Ritrovo: Punta Sabbioni Durata: 9 ore Programma: giro turistico della Laguna con visita alle isole di Murano e Burano (1 ora di sosta per isola). Dopo le isole arrivo a San Marco, sbarco e visita libera. Rientro a Punta Sabbioni Prezzo 18,00 LE ESCURSIONI SONO VALIDE SOLO PER GRUPPI DI NIMO 30 PERSONE. PER TUTTE LE ESCURSIONI È NECESSARIO PRENOTARE ALMENO 1 GIORNO PRIMA. INFORMAZIONI E ISCRIZIONI PRESSO LA SEGRETERIA ORGANIZZATIVA DEL TORNEO. GLI ORARI DI PARTENZA SONO INDICATIVI E POSSONO VARIARE SU RICHIESTA. Tassa per ingresso a Venezia da aggiungersi alle tariffe sopra indicate. Appena verrà deliberato l importo sarà nostra premura comunicarvelo. 14

18 DOCUMENTI Per viaggiare in Italia ogni partecipante deve avere: Documento di identita valido (Carta d identita o Passaporto) Tessera sanitaria Consiglio: fai una fotocopia di tutti i documenti e tienili a portata di mano per ogni evenienza. VALIGIA Lista generica di cosa portare al Venezia Jesolo Cup: Documenti d identita e tessera sanitaria di ogni partecipante Cartellini FIGC Vestiti in base al periodo in cui viaggiate Abbigliamento sportivo (muta da allenamento, diverse mute per le partite, scarpe) Kit di soccorso medico per ogni emergenza Palloni da calcio per gli allenamenti Elenco dei numeri di telefono importanti Cellulare con numero funzionante 15

19 ILARIA SIONATO RESPONSABILE HOTEL E SEGRETERIA TORNEO Hotel, info turistiche, logistica generale ilaria@torneigiovanili.com CRISTIAN BOZZATO RESPONSABILE TECNICO Regolamento, campi da gioco, match cristian@torneigiovanili.com Da contattare solo dal primo giorno di torneo SEGRETERIA DEL TORNEO 19/04 22/04 Stadio Armando Picchi, Via Silvio Piola, 2, Lido di Jesolo 09:00 19:00 16

20 #TorneiGiovanili #SportInMotion 20