Dati tecnici. Dati generali. Tipo di uscita Distanza di comando misura s n 3 mm

Transcript

1 0102 Codifica d'ordine Caratteristiche Montaggio diretto su motore standard Regolazione fissa Attestato di certificazione CE TÜV99 ATEX 1479X Applicabile fino a SL 2 secondo EC LED per stato di commutazione del sensore e dell'elettrovalvola LED di valvola disinnestabile Applicazione Nota collegamenti a questo sensore sono sigillati con tappi di chiusura per proteggerlo da sporcizia e umidità. Se, durante l'uso, non vengono utilizzati tutti i collegamenti, sigillare i tappi di chiusura rimanenti sul sensore in modo permanente o controllare che siano sicuri e impermeabili durante la prima installazione e l'esecuzione degli interventi di manutenzione ordinaria. Se necessario, serrare i tappi di chiusura a una coppia di 1 Nm. Accessori BT65A Attuatore per la serie F31 BT65X Attuatore per la serie F31 Dati tecnici Dati generali Funzione di commutazione 2 x normalmente chiusi (NC) Tipo di uscita NAMUR Distanza di comando misura s n 3 mm Montaggio incorporato montaggio incorporabile Distanza di comando sicura s a ,4 mm Distanza comando reale s r 2,7... 3,3 mm tipico Elemento di comando Acciaio inox / AS 303 8,5 mm x 8,5 mm x 0,5 mm Fattore di riduzione r Al 0,5 Fattore di riduzione r Cu 0,4 Fattore di riduzione r Fattore di riduzione r St37 1,3 Fattore di riduzione r Ms 0,6 Tipo di uscita 2-fili Dati specifici Tensione nominale U o 8 V Frequenza di commutazione f khz steresi H tipico 5 % Protezione da scambio di polarità polarità protetta Protezione da cortocircuito sì Adatto per tecnologia 2:1 sì, Diodo di protezione contro la polarità inversa non necessario Consumo corrente Lastra di misura non rilevata 3 ma Lastra di misura rilevata 1 ma Ritardo di disponibilità t v 1,1 ms Display stato elettrico LED, giallo ndicatore stato valvola LED, giallo Parametri Functional Safety Livello d'integrazione sicurezza (SL) SL 2 MTTF d 1470 a Durata del'utilizzo (T M ) 20 a Grado di copertura della diagnosi (DC) 0 % Circuito con valvola Tensione max. 32 V DC Corrente max. 240 ma Protezione da cortocircuito no Protezione da scambio di polarità sì, con LED a uscita invertita non funziona, quindi c'è più potenza per l'elettrovalvola Condizioni ambientali Temperatura ambiente C ( F) Temperatura di stoccaggio C ( F) Dati meccanici Collegamento (lato sistema) Morsetti con molla a gabbia Sezione conduttori (lato sistema) 1,5/2,5 mm 2 flessibile/rigido Collegamento (lato valvola) Morsetti con molla a gabbia Sezione conduttori (lato valvola) 1,5/2,5 mm 2 flessibile/rigido Materiale della scatola PBT Superficie anteriore PBT Grado di protezione P66 / P67 Coppia di serraggio viti custodia 1 Nm Pressa cavo viti di fissaggio M20 x 1,5 ; 7 Nm M12 x 1,5 ; 3 Nm ndicazione Disinserzione LED nformazioni generali ndicazione Su richiesta sono disponibili dei sensori induttivi per feedback sulla posizione delle unità standard con identificazione e assegnazione di terminali in accordo con a precedente norma DN T1. Contattare il vostro responsabile Pepperl+Fuchs. Uso en área Ex: vedere le istruzioni per l'uso Conformità agli standard e alle direttive Standard di conformità NAMUR EN :2000 EC :1999 Compatibilità elettromagnetica NE 21:2007 Norme EN :2007 EN /A1:2012 EC :2007 EC AMD 1:2012 Omologazioni e certificati Conformità EAC TR CU 012/2011 omologazione UL culus Listed, General Purpose Omologazione CSA Omologazione CCC ccsaus Listed, General Purpose prodotti con tensione di esercizio 36 V non sono soggetti al regime di autorizzazione e pertanto non sono provvisti di marcatura CCC. 1

2 Dimensioni 65 M20 x 1.5 S M12 x 1.5 LED V LED Allacciamento N4-K S V / / 9 7 / 6 6 / 7 L+ L- L+ L- V+(V-) V- (V+) V- (V+) V+(V-) Disinserzione LED n caso di inversione di polarità delle connessioni del/dei circuito/i della/e valvola/e, l'indicatore di stato della/e valvola/e non funzionerà, vale a dire quindi che sono collegabili anche valvole a bassa tensione. 2

3 Dati per applicazioni in collegamento con aree pericolose Livello di protezione delle apparecchiature Ga, Gb, Gc (ic), Mb Livello di protezione delle apparecchiature Ga ATEX TÜV 99 ATEX 1479 X 1G Ex ia C T6...T1 Ga ECEx ECEx TUN X Marcatura ECEx Ex ia C T6...T1 Ga Norme EC :2011, EC :2011 l valore è valido per un circuito di sensori. nduttanza interna effettiva L i 100 µh l valore è valido per un circuito di sensori. per ATEX a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, T6 : 55 C (131 F) T5 : 65 C (149 F) T4 : 95 C (203 F) T3 : 95 C (203 F) T2 : 95 C (203 F) T1 : 95 C (203 F) a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, T6 : 55 C (131 F) T5 : 65 C (149 F) T4 : 95 C (203 F) T3 : 95 C (203 F) T2 : 95 C (203 F) T1 : 95 C (203 F) a U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, T6 : 45 C (113 F) T5 : 60 C (140 F) T4 : 85 C (185 F) T3 : 85 C (185 F) T2 : 85 C (185 F) T1 : 85 C (185 F) per ECEx a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, a U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, l valore si applica a ciascun circuito con valvola. Corrente i 240 ma nduttività interna L i 20 µh 3

4 Livello di protezione delle apparecchiature Gb ATEX TÜV 99 ATEX 1479 X 1G Ex ia C T6 T1 Ga ECEx ECEx TUN X Marcatura ECEx Ex ia C T6...T1 Ga Norme EC :2011, EC :2011 l valore è valido per un circuito di sensori. nduttanza interna effettiva L i 100 µh l valore è valido per un circuito di sensori. a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, a U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, l valore si applica a ciascun circuito con valvola. Corrente i 240 ma nduttività interna L i 20 µh 4

5 Livello di protezione delle apparecchiature Gc (ic) Marcatura CE ATEX PF13CERT2895 X 3G Ex ic C T6 T1 Gc l valore è valido per un circuito di sensori. nduttanza interna effettiva L i 100 µh l valore è valido per un circuito di sensori. a U i = 20 V, i = 25 ma, P i = 34 mw, a U i = 20 V, i = 25 ma, P i = 64 mw, a U i = 20 V, i = 52 ma, P i = 169 mw, l valore si applica a ciascun circuito con valvola. Corrente i 240 ma nduttività interna L i 20 µh Livello di protezione delle apparecchiature Mb ECEx ECEx TUN X Marcatura ECEx Ex ia Mb Norme EC :2011, EC :2011 l valore è valido per un circuito di sensori. nduttanza interna effettiva L i 100 µh l valore è valido per un circuito di sensori. a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 34 mw : 100 C (212 F) a U i = 15 V, i = 25 ma, P i = 64 mw : 100 C (212 F) a U i = 15 V, i = 52 ma, P i = 169 mw : 90 C (194 F) l valore si applica a ciascun circuito con valvola. Corrente i 240 ma nduttività interna L i 20 µh 5