Progettisti Designers

Transcript

1

2 Bocchi, con 63 anni di esperienza, é una azienda leader nel settore dell arredo bagno. Sin dal 1950, anno di fondazione, ha sempre guardato al futuro con gli stessi obiettivi: eccellenza, innovazione, creatività e centralità della persona. La mission è di offrire ai nostri partners le soluzioni più innovative, altissima qualità nel servizio e nel prodotto grazie alla nostra esperienza pluriennale. Bocchi ha sempre perseguito la qualità, il design e l importanza del sociale e continuerà a mantenere questi valori anche nel futuro. Bocchi, with 63 years of experience, is a leading brand in bathroom products sector. Since its establishment in 1950, the mission of Bocchi has never changed: creative and innovative excellence and care for people. Bocchi s mission has always been to offer our partners innovative, high quality and creative solutions in products and service. Today, Bocchi brand stands for design, quality and care for people. Bocchi is aiming to maintain and promote these values in the future. 1

3 Progettisti Designers I designer italiani Claudia Danelon e Federico Meroni si sono laureati entambi in Disegno Industriale al Politecnico di Milano. La loro collaborazione è iniziata durante gli anni universitari e continua tuttora, il loro studio di design ha oggi sede a Londra, dove vivono e lavorano. Durante la loro carriera hanno avuto modo di lavorare per aziende internazionali sia di piccole che di grandi dimensioni. Hanno sviluppato progetti in diversi settori: arredamento, sia residenziale che contract, illuminazione, accessoristica, arredo bagno e prodotti per il wellness. Le loro collezioni sono state presentate in occasione delle più importanti manifestazioni fieristiche internazionali. Italian designers Claudia Danelon and Federico Meroni both graduated in Industrial Design at the Politecnico di Milano. They started collaborating at university and have been working togheter ever since. Their design studio DanelonMeroni is now based in London, where they live and work. During their career they had the chance to work internationally for small and large companies in areas such as home and office furniture, retail environments, lighting, tableware, bathroom and wellness products. Their collections of home and bathroom furniture have been displayed at the most important trade fairs in Europe, among others at the Salone Internazionale del Mobile in Milan. 2 3

4 Progetto Project Il lavabo freestanding Etna è il primo pezzo che abbiamo disegnato. La nostra attenzione si è focalizzata sulla forma e sulle proporzioni dell oggetto: la ceramica è un materiale perfetto per creare superfici tridimensionali e lo abbiamo disegnato come se stessimo lavorando su una scultura. L intera collezione gioca con cavità asimmetriche ovali e superfici dolcemente curve. I corpi in ceramica richiamano la morbidezza delle forme naturali e sono abbinati a una famiglia di mobili dal look minimale e squadrato. Un contrasto voluto che valorizza le qualità estetiche di entrambi gli elementi. The Etna monobloch freestanding basin was the first item we designed. Our attention was focused on the shape and the proportions of the object: ceramic is the perfect material to create three dimensional surfaces and we have designed it like we were working on a piece of sculpture. The entire collection is playing with asymmetric egg-shaped cavities mixed with gently curved surfaces. The ceramic bodies recall the softness of natural elements and are combined with very minimal ed essential furniture cabinets. The contrasting combination enhances the beauty of both elements. 4 5

5 Indice Index Collezione Collection 08 Ceramica Ceramic 10 Vasca&Doccia Bathtub&Shower 14 Mobili Furniture 16 Finiture Finishes 19 Materiali Materials 47 Ceramica Ceramic 48 Legno Wood 49 Vetro Glass 50 Informazioni tecniche Technical info 51 Ceramica Ceramic 52 Vasca&Doccia Bathtub&Shower Mobili Furniture 56 Specchi Mirrors

6 Lavabo freestanding 10 - Specchio ovale Vasca Colonna alta sospesa 2052 Monoblock washbasin 10 - Oval mirror Bathtub Wall-hung tall cabinet

7 Ceramica Ceramic Lavabo monoblocco Monoblock washbasin Lavabo monoblocco da appoggio Counter top monoblock basin Lavabo da semincasso Semi recessed washbasin Lavabo da appoggio Bowl Lavabo rettangolare Vanity Basin Vaso sospeso Wall hung WC Bidet sospeso Wall hung bidet Lavabo monoblocco da appoggio Counter top monoblock basin 11

8 Specchio Lavabo da appoggio Mobile sottolavabo sospeso Bidet sospeso Vaso sospeso 1116 Mirror Countertop washbasin Wall hung vanity cabinet Wall hung bidet Wall hung WC

9 Vasca&Doccia Bathtub&Shower Vasca freestanding Freestanding bathtub Cabina doccia Walk-in shower Colonna bassa Cabina doccia Short cabinet Walk-in shower

10 Mobili Furniture Colonna bassa con cassetto Short cabinet with drawer La collezione di mobili Etna presenta una combinazione inedita di legno, vetro e ceramica. Il top è realizzato in multistrato marino altamente resistente all acqua ed è disponibile in varie essenze naturali e laccature acriliche. Gli elementi verticali sono in vetro temperato vernicato. Grazie a uno speciale tecnologia di verniciatura i colori sempre brillanti e inalterati nel tempo. La maniglia a gola e ricavata dallo speciale accoppiamento dei pannelli frontali. Le cerniere e le guide dei cassetti sono realizzate appositamente per resistere ad un uso frequente in ambiente umido. Tutti i mobili sono disponibili nella versione sospesa o a terra con base metallica cromata. Etna furniture collection offers a completely new concept by combining wood, glass and ceramic materials. Counters are manufactured by using hıghly water-resistant marine plywood and natural wood siding and available with acrylic colored lacquer paint or with natural wood texture. Tempering reinforces all glass surfaces, during which ceramic paint interpenetrates within the glass. Thanks to the process, glass colours always stay vibrant and do not peel off over time. Drawer and hinge systems are specially manufactured to resist frequent usage in humid conditions. All furniture can be installed on the wall or used on the floor with chrome finish legs. Legno Wood Vetro Glass Legno Wood Carrelllino Trolley Legno Wood Vetro Glass Mobile sottolavabo Vanity cabinet Vetro Glass Colonna bassa con specchio Short cabinet with mirror Legno Wood Legno Wood Vetro Glass Vetro Glass Colonna alta Tall cabinet 16 17

11 Colori Colours 18 19

12 Style 01 Ceramica Nero Lucido Ceramic Legno Nero Lucido Wood Vetro Nero Opaco Glass Colonna alta sospesa Specchio Lavabo rettangolare Mobile sottolavabo sospeso Glossy Black Glossy Black Mat Black Wall hung tall cabinet Mirror Counter washbasin Wall hung vanity cabinet

13 Colonna bassa sospesa Specchio Lavabo da semincasso Mobile sottolavabo sospeso 2058 Short wall hung cabinet Mirror Semirecessed washbasin Wall hung vanity cabinet

14 Style 02 Ceramica Bianco Opaco Ceramic Legno Bianco Opaco - Giallo Wood Vetro Nero Lucido Glass Colonna alta sospesa Specchio Lavabo rettangolare Mobile sottolavabo Matt White Matt White - Yellow Glossy Black Wall hung tall cabinet Mirror Counter washbasin Vanity cabinet

15 Style 03 Ceramica Bianco Lucido Ceramic Legno Rovere Chiaro Wood Vetro Bianco Lucido Glass Colonna alta sospesa Specchio Lavabo da appoggio Mobile sottolavabo sospeso Glossy White Light Oak Glossy White Wall hung tall cabinet Mirror Countertop washbasin Wall hung vanity cabinet

16 Etna Style 04 Style 05 Ceramica Bianco Opaco Ceramic Legno Bambú Wood Vetro Grigio Antracite Opaco Glass Ceramica Blu Zaffiro Lucido 28 Matt White Bamboo Matt Anthracite Grey Glossy Blue Zapphire Green Oak Matt White 29 Ceramic Legno Rovere Verde Wood Vetro Bianco Opaco Glass

17 Style 05 Lavabo da appoggio Mobile sottolavabo sospeso Specchio Colonna alta sospesa WC Bidet Countertop washbasin Wall hung vanity cabinet Mirror Wall hung tall cabinet WC Bidet

18 Style 06 Ceramica Grigio Opaco Ceramic Legno Noce Wood Vetro Rosso Opaco Glass 32 Matt Grey Walnut Matt Red 33

19 34 Colonna bassa sospesa con vano make-up Specchio Lavabo da semincasso Mobile sottolavabo sospeso WC Bidet 1117 Short wall/hung cabinet with make-up unit Mirror Semirecessed washbasin Wall hung vanity cabinet WC Bidet

20 Style 07 Ceramica Bianco Lucido Ceramic Legno Bianco Lucido Wood Vetro Cachemire Glass Colonna bassa sospesa con cassettino Specchio Lavabo da appoggio Mobile sottolavabo Glossy White Glossy White Cashmere Short wall hung cabinet with top drawer Mirror Countertop washbasin Vanity cabinet

21 Crea il tuo stile Create your own style Materiali Materials Vetro Glass Materiali Materials Legno Wood Bianco Bianco Azzurro Nero White 201 Greenish white Black 203 Antracite Anthracite Bianco Opaco Matt White Nero Lucido Glossy Black Nero Opaco Matt Black Antracite Opaco Matt Grey Rosso Red Cachemire Cashmere Visone Mink Gelsomino Opaco Matt Jasmine Giallo Opaco Matt Yellow Rovere Chiaro Light Oak Rovere Grigio Grey Oak 108 Materiali Materials Ceramica Ceramic Rovere Sbiancato White Limed Oak 109 Rovere Verde Green Oak Rovere Nero Black Oak Noce Walnut 112 Bianco Lucido Glossy White 001 Bianco Opaco Matt White Bambú Bamboo Nero Lucido Glossy Black Wenge Wenge Nero Opaco Matt Black Grigio Opaco Matt Grey Gelsomino Opaco Matt Jasmine Vaniglia Opaco Matt Vanilla Blu Zaffiro Lucido Glossy Blue Sapphire Cachemire Opaco Matt Cashmere Arancio Lucido Glossy Orange Biscotto Lucido Glossy Biscuit Rosso Lucido Glossy Red Grigio Antracite Opaco Matt Anthracite Grey Mandarino Lucido Glossy Tangerine Pistacchio Lucido Glossy Pistachio Violetto Lucido Glossy Violet Ceramica Arancio Lucido 38 Glossy Orange Grey Oak Cashmere 39 Ceramic Legno Rovere Grigio Wood Vetro Cachemire Glass

22 Style 08 Carrellino Specchio Lavabo da appoggio Mobile sottolavabo Colonna alta WC Bidet Trolley Mirror Countertop washbasin Vanity cabinet Tall cabinet WC Bidet

23 Etna Style 09 Style 10 Ceramica Nero Opaco Ceramic Legno Rovere Grigio Wood Vetro Nero Opaco Glass Ceramica Gelsomino Opaco Legno Gelsomino Opaco Vetro Grigio Antracite Lucido 42 Matt Black Grey Oak Matt Black Matt Jasmine Matt Jasmine Glossy Anthracite Grey 43 Ceramic Wood Glass

24 Style 11 Ceramica Cachemire Opaco Ceramic Legno Rovere Sbiancato Wood Vetro Marrone Scuro Opaco Glass Colonna alta Specchio Lavabo da appoggio Mobile sottolavabo Matt Cashmere White Limed Oak Matt Dark Brown Tall cabinet Mirror Countertop washbasin Vanity cabinet

25 46 Materiali Materials

26 Materiali Materials Ceramica Ceramic Materiali Materials Legno Wood Bianco Lucido Glossy White 001 Bianco Opaco Matt White Nero Lucido Glossy Black Nero Opaco Matt Black Bianco Opaco Matt White Nero Lucido Glossy Black Nero Opaco Matt Black Antracite Opaco Matt Grey Grigio Opaco Matt Grey Gelsomino Opaco Matt Jasmine Vaniglia Opaco Matt Vanilla Blu Zaffiro Lucido Glossy Blue Sapphire Gelsomino Opaco Matt Jasmine Giallo Opaco Matt Yellow Rovere Chiaro Light Oak Rovere Grigio Grey Oak 108 Cachemire Opaco Matt Cashmere Arancio Lucido Glossy Orange Biscotto Lucido Rosso Lucido Glossy Biscuit 014 Glossy Red 019 Rovere Sbiancato White Limed Oak 109 Rovere Verde Green Oak Rovere Nero Black Oak Noce Walnut 112 Grigio Antracite Opaco Matt Anthracite Grey Mandarino Lucido Glossy Tangerine Pistacchio Lucido Glossy Pistachio Violetto Lucido Glossy Violet Bambú Bamboo Wenge Wenge

27 Materiali Materials Vetro Glass Informazioni tecniche Technical info Bianco Bianco Azzurro Greenish white Antracite Anthracite White Nero Black Rosso Red Cachemire Cashmere Visone Mink

28 10 Lavabo monoblocco Monoblock washbasin Etna Ceramica Ceramic 1115 Lavabo rettangolare Vanity basin Lavabo monoblocco da appoggio Counter top monoblock basin Lavabo da semincasso Semi recessed washbasin Lavabo da appoggio Bowl

29 Vasca&Doccia Bathtub&Shower 1116 Vaso sospeso Wall hung WC 3001 Vasca freestanding Freestanding bathtub Bidet sospeso Wall hung bidet Cabina doccia 0 Walk-in shower , ,

30 Mobili Furniture 2051 Mobile sottolavabo Vanity cabinet 2054 Mobile sottolavabo Vanity cabinet Mobile sottolavabo Vanity cabinet Mobile sottolavabo sospeso Wall hung vanity cabinet Mobili sottolavabo sospesi Wall hung vanity cabinets Mobile sottolavabo sospeso Wall hung vanity cabinet Mobile sottolavabo sospeso Wall hung vanity cabinet

31 Con specchio With mirror Colonna bassa con vano make-up Short cabinet with make-up unit Con cassetto With drawer Colonna bassa con cassettino Short cabinet with top drawer 2063 Colonna bassa con vano make-up (con base alta) Short cabinet with make-up unit (with longer legs) 2057 Colonna bassa sospesa con cassettino Short wall hung cabinet with top drawer Colonna bassa sospesa con vano make-up Short wall/hung cabinet with make-up unit 2062 Colonna bassa con vano make-up Short cabinet with make-up unit 20 Colonna bassa con cassettino Short cabinet with top drawer 2064 Colonna bassa con cassettino (con base alta) Short cabinet with top drawer (with longer legs)

32 2052 Colonna alta sospesa Wall hung tall cabinet Colonna alta (con base alta) Tall cabinet (with long legs) Colonna alta (con base bassa) Tall cabinet (with short legs) 2053 Carrelllino Trolley

33 Specchi Mirrors Note Notes 2500 Specchio ovale Oval mirror (112cm x 92cm - 4cm) Specchio con cornice Framed mirror (90cm x 45cm - 13cm) Specchio rettangolare con cornice Framed mirror (90cm x 65cm - 13cm) 2505 Specchio Mirror (90cm x cm - 4cm) 2506 Specchio illuminato Illluminated mirror (90cm x cm - 4cm) 2507 Specchio illuminato Illluminated mirror (90cm x 70cm - 10cm) 2510 Specchio Mirror (90cm x 42cm - 4cm) 2511 Specchio illuminato Illluminated mirror (90cm x 42cm - 4cm) 62 63

34 Note Notes graphic DESIGN 64

35 BOCCHI TR Bağdat Cad. Hayat Apt. No:126-1 Feneryolu - Kadiköy İstanbul - Türkiye T F BOCCHI IT Via Torino Liscate Milano - Italia T F BOCCHI USA 5260 Nasser Avenue Alpharetta, GA Atlanta - USA T F IT/EN