NEWS_CERSAIE_2012 ɤɚɬɚɥɨɝ ɢ ɩɪɚɣɫ ɥɢɫɬ

Transcript

1 NEWS_CERSAIE_2012

2 INDEX P VANITY UNITS PALLADIO D PORTE E CABINE DOCCIA Pag 02 Pag 12 M MASACCIO Pag 20 P PLACCHE Pag 24 T TERMOARREDO Pag 26 I IRIS Pag 28 C CALLA METALLO C CLASSICA HOTEL L LIVIA SWAROVSKI Pag 38 Pag 42 Pag 44 L LIGHTING Pag 46 F NEW FINISH NICHEL NERO Pag 54 PRICE-LIST Pag 61

3 P VANITY UNITS PALLADIO Dalla sinuosità della serie Palladio nascono i mobili Lazise, Baldo e Sirmione.Tre tipologie di mobili per soddisfare i più svariati tipi di esigenze. I mobili Palladio sono disponibili in sette finiture combinabili tra loro, e personalizzabili grazie alla scelta delle preziose maniglie gioiello. The Vanity units Lazise, Baldo and Sirmione draw inspiration from the sinuous and smooth forms of Palladio. There are three different versions and the furniture is available in seven different, glossy finishes that can be mixed. The wide range of jewel-like handles enables you to further personalize your vanity unit. p.2

4 p.4 art. SI30010A

5 p.6 art. LA20050D

6 p.8 art. BA10070B

7 0A 0B 0C 0D 0E 0F art. P p.10

8 F FLORENTIA PORTE E CABINEDOCCIA Sbordoni propone la gamma di porte e cabine doccia Florentia rigorosamente Made in Italy,che consente di completare il proprio bagno in stile retrò. Numerose combinazioni e tipi di cristalli rendono la gamma profonda e flessibile, ideale per svariate tipologie di realizzazioni. Sbordoni presents its brand new range of shower enlosures Florentia entirely Made in Italy, which allow to complete one s own bathroom in retro style. A variety of combinations and a choice of types of glass make this range very flexible; ideal for almost any type of bathroom environment. art. P100TCR p.12

9 DEC1 art. TRA01OL art. C100SDOL p.14

10 p.16 art. SBPD SBPIL1OL

11 art. SBMAN01OL Pomolo esterno e pomolo interno External and internal knob art. SBMAN02OL Maniglia esterna con pomolo interno External handle with internal knob art. SBMAN03OL Combinazione maniglia esterna e maniglia interna Combinaiton with external and internal handle art. P80SOL p.18

12 M MASACCIO Da un fortuito ritrovamento di un sanitario orginale degli anni 20 nascono il bidet ed il wc Masaccio. degno completamento dell'omonima vasta gamma di lavabi. Le loro forme tondeggianti ed i loro generosi bordi convincono per armoniosità e proporzione. The new Massaccio pan and bidet draw inspiration from a chance discovery of an original 1920's water closet. They are the worthly completion of the wide range of Masaccio washbasins. Their smooth form and their generouse rim dimension impresses with its harmony and proportion. p.20

13 art art. 5506/3 p.22

14 P PLACCHE Un tocco di modernità funzionale con design di ispirazione retrò. Le nuove placche di scarico Sbordoni di confanno a qualsiasi tipo di ambiente bagno, persino a quello più classico. art. SB070OL A touch of functional modern style in a design of Retro inspiration. The new Sbordoni flush-plates suit every kind of bathroom environment, even the most classical one. art. SB071CR p.24

15 T TERMOARREDO Due nuove tipologia di termoarredo completano la già vasta gamma di scaldasalviette Sbordoni. Realizzabili con tubi liscii o a treccia, offrono intelligenti soluzioni sia per abitazioni private che per strutture ricettive. Two new towel warmers complete the existing Sbordoni range. They are available in plain and braided tube and are suitable for use in both homes and hotels. art. SBSPARACCR art. SBSPARMENTCR p.26

16 I IRIS Una borchia in ceramica antica crea lo spunto per sviluppare questa nuova serie di accessori classici. Disponibile sia con tubo liscio che con tubo a traccia, Iris non deluderà gli amanti più puristi dello stile retrò. An antique ceramic boss provided the inspiration for this range of classical bathroom accessories. Available with both plain and braided tube, Iris will not disappoint the passionate purist searching for authentic retro style items. art. IR101AOL p.28

17 art. IR100OL art. IR101OL art. IR100AOL p.30

18 art. IR103TOL art. IR103OL p.32

19 art. IR106OL art. IR110ATOL p.34 art. IR106TOL art. IR102TOL

20 art. IR108OL art. IR107OL art. IR109OL p.36

21 C CALLA METALLO Una nuova veste per la serie calla in questa versione con borchia in metallo. Calla metallo saprà sposare i gusti di coloro che prediligono forme essenziali e riflessi metallici The Calla range is now presented with a new metal wall-plate to suit those who prefer these forms enhanced by reflective metal. art. KA105MCR p.38

22 art. KA100MCR art. KA101MCR art. KA109MCR p.40

23 C CLASSICA HOTEL Un nuovo porta salviette doppio snodato per la serie di accessori Classica, ideale per abitazioni ma soprattutto per hotel. A brand new folding double towel holder which completes the range Classica and is particularly suitable for hotel bathrooms. art. CL204OL p.42

24 L LIVIA SWAROVSKI La serie di rubinetti Livia si amplia di una nuova preziosa versione. Maniglie in pregiati cristalli Swarovski impreziosiscono questa profonda gamma di rubinetti The extensive and successful Livia tap range is now extended to include a new, precious version, glittering with Swarovski crystals. art. LI142maSCR p.44

25 L LIGHTING Nuovi apparecchi illuminanti ideali per completare l'ambiente bagno. Paralumi e velette in tessuti pregiati e dai colori attuali, per consentirvi di creare pendant inaspettati. Sbordoni presents a collection of new light fittings to complete the offering of retro details for the bathroom with a range of shades and veils, made from fine textiles. art. FA034OL p.46

26 FA131 shantung avorio FA130 cotone bianco FA132 Cotone grigio perla art. FA132CR p.48

27 FA030 lino bianco FA031 lino fango FA034 s.seta corda FA035 s.seta Bosco FA032 lino bianco FA033 lino nero FA033CR p.50

28 p.52 LB031NI

29 NEW FFINISH NICHEL NERO Sbordoni è fiera di presentare la nuova finitura Nichel Nero applicabile a tutti i nostri prodotti in metallo. Ancor più pregiato del nichel,il nichel nero affonda le sue radici nel passato. Sbordoni, un tuffo nel passato del tutto originale. At Sbordoni we're proud to present the new Black Nickel finish which is available on any of our metal products. So much rarer than Nickel, Black Nickel connects you authentically with bygone times. p.54

30 art. DE116pNN art N705 p.56

31 art. DE101NN La serie di rubinetti e di accessori Déco risplende di luci ed ombre nella nuova finiura Nichel Nero. The Déco ranges of faucets and accessories express themself at their best in the new finish Black Nickel. art. DE149pNN p.58

32 FINITURE P MOBILI Furniture Finishes - Acabados Muebles MOBILI PPALLADIO Palladio Furniture - Muebles Palladio 01 - Aureo 02 - Biancospino C 03 - Caramello 04 - Fosco B A 05 - Avorio 06 - Perla A) Finitura principale lucida Main finish glossy B) Finitura secondaria opaca e interno opaco Secondary finish matt and matt internal C) Bordo ceramica decorabile con finitura A Ceramics fascia decorable with same finish than A Finish, A Taupe 61

33 L LAZISE Mobile bicolore e lavabo ceramica bianca Bicoulour furniture unit with white ceramics basin A B 02 - Biancospino 07 - Taupe 03 - Caramello 05 - Avorio 04 - Fosco 06 - Perla 05 - Avorio 03 - Caramello 06 - Perla 04 - Fosco 07 - Taupe 02 - Biancospino Cod. LA2 LA2001 LA2002 LA2003 LA2004 LA , , , , , ,00 Pomelli Knobs Pómulos 0A S SIRMIONE Mobile bicolore e lavabo ceramica bianca Bicoulour furniture unit with white ceramics basin A B 02 - Biancospino 07 - Taupe 03 - Caramello 05 - Avorio 04 - Fosco 06 - Perla 05 - Avorio 03 - Caramello 06 - Perla 04 - Fosco 07 - Taupe 02 - Biancospino Cod. SI3 SI3001 SI3002 SI3003 SI3004 SI , , , , , ,00 Pomelli Knobs Pómulos 0A Mobile con 2 cassetti laccato lucido per lavabo cm 100 Palladio incluso nel prezzo. I pomelli sono a scelta ed inclusi nel prezzo. Aggiungere il Cod. Pomelli alla fine del Cod. del mobile per comporre il codice prodotto. Specificare quanti fori rubinetteria. Gloss lacquered furniture unit with 2 drawers complete with cm 100 basin with splash plate included. Choice of knobs also included in the price. To complete the ordering code, choose knob and add the code at the end of the furniture unit code. Number of tap holes to be specified Palladio 100 ( ).... Mobile bicolore e lavabo ceramica bicolore Bicoulour furniture unit with white ceramics basin A B C 03 - Caramello 05 - Avorio 03 - Caramello 04 - Fosco 06 - Perla 04 - Fosco 05 - Avorio 03 - Caramello 05 - Avorio 06 - Perla 04 - Fosco 06 - Perla 07 - Taupe 02 - Biancospino 07 - Taupe Cod. LA2006 LA2007 LA2008 LA2009 LA2010 Mobile monocolore e lavabo ceramica bianca Single colour furniture and white ceramics basin A B 01 - Aureo 01 - Aureo 02 - Biancospino 02 - Biancospino 03 - Caramello 03 - Caramello 04 - Fosco 04 - Fosco 05 - Avorio 05 - Avorio 06 - Perla 06 - Perla 07 - Taupe 07 - Taupe Cod. LA2011 LA2012 LA2013 LA2014 LA2015 LA2016 LA , , , , , , , , , , , ,00 0B 0C 0D 0E Mobile a 2 ante ed un cesto laccato lucido per lavabo cm 100 Palladio incluso nel prezzo. I pomelli sono a scelta ed inclusi nel prezzo. Aggiungere il Cod. Pomelli alla fine del Cod. del mobile per comporre il codice prodotto. Specificare quanti fori rubinetteria. Gloss lacquered furniture unit with 2 shutters and 1 drawer complete with cm 100 basin with splash plate included. Choice of knobs also included in the price. To complete the ordering code, choose knob and add the code at the end of the furniture unit code. Number of tap holes to be specified Palladio 100 ( ).... Mobile bicolore e lavabo ceramica bicolore Bicoulour furniture unit with white ceramics basin A B C 03 - Caramello 05 - Avorio 03 - Caramello 04 - Fosco 06 - Perla 04 - Fosco 05 - Avorio 03 - Caramello 05 - Avorio 06 - Perla 04 - Fosco 06 - Perla 07 - Taupe 02 - Biancospino 07 - Taupe A B 01 - Aureo 01 - Aureo 02 - Biancospino 02 - Biancospino 03 - Caramello 03 - Caramello 04 - Fosco 04 - Fosco 05 - Avorio 05 - Avorio 06 - Perla 06 - Perla 07 - Taupe 07 - Taupe Cod. SI3006 SI3007 SI3008 SI3009 SI3010 Mobile monocolore e lavabo ceramica bianca Single colour furniture and white ceramics basin Cod. SI3011 SI3012 SI3013 SI3014 SI3015 SI3016 SI , , , , , , , , , , , ,00 0B 0C 0D 0E Mobile monocolore e lavabo ceramica bicolore Single colour furniture and bicolour ceramics basin A B C 01 - Aureo 01 - Aureo 01 - Aureo 02 - Biancospino 02 - Biancospino 02 - Biancospino 03 - Caramello 03 - Caramello 03 - Caramello 04 - Fosco 04 - Fosco 04 - Fosco 05 - Avorio 05 - Avorio 05 - Avorio 06 - Perla 06 - Perla 06 - Perla 07 - Taupe 07 - Taupe 07 - Taupe Cod. LA2018 LA2019 LA2020 LA2021 LA2022 LA2023 LA , , , , , , ,00 0F 0G Mobile monocolore e lavabo ceramica bicolore Single colour furniture and bicolour ceramics basin A B C 01 - Aureo 01 - Aureo 01 - Aureo 02 - Biancospino 02 - Biancospino 02 - Biancospino 03 - Caramello 03 - Caramello 03 - Caramello 04 - Fosco 04 - Fosco 04 - Fosco 05 - Avorio 05 - Avorio 05 - Avorio 06 - Perla 06 - Perla 06 - Perla 07 - Taupe 07 - Taupe 07 - Taupe Cod. SI3018 SI3019 SI3020 SI3021 SI3022 SI3023 SI , , , , , , ,00 0F 0G 62 63

34 B BALDO Mobile a 2 ante laccato lucido per lavabo cm 100 Palladio incluso nel prezzo. I pomelli sono a scelta ed inclusi nel prezzo. Aggiungere il Cod. Pomelli alla fine del Cod. del mobile per comporre il codice prodotto. Specificare quanti fori rubinetteria. Gloss lacquered furniture unit with 2 shutters complete with cm 100 basin with splash plate included. Choice of knobs also included in the price. To complete the ordering code, choose knob and add the code at the end of the furniture unit code. Number of tap holes to be specified Palladio 100 ( ).... Mobile bicolore e lavabo ceramica bianca Bicoulour furniture unit with white ceramics basin A B 02 - Biancospino 07 - Taupe 03 - Caramello 05 - Avorio 04 - Fosco 06 - Perla 05 - Avorio 03 - Caramello 06 - Perla 04 - Fosco 07 - Taupe 02 - Biancospino Cod. BA1 BA1001 BA1002 BA1003 BA1004 BA , , , , , ,00 Mobile bicolore e lavabo ceramica bicolore Bicoulour furniture unit with white ceramics basin A B C 03 - Caramello 05 - Avorio 03 - Caramello 04 - Fosco 06 - Perla 04 - Fosco 05 - Avorio 03 - Caramello 05 - Avorio 06 - Perla 04 - Fosco 06 - Perla 07 - Taupe 02 - Biancospino 07 - Taupe Cod. BA1006 BA1007 BA1008 BA1009 BA1010 Mobile monocolore e lavabo ceramica bianca Single colour furniture and white ceramics basin A B 01 - Aureo 01 - Aureo 02 - Biancospino 02 - Biancospino 03 - Caramello 03 - Caramello 04 - Fosco 04 - Fosco 05 - Avorio 05 - Avorio 06 - Perla 06 - Perla 07 - Taupe 07 - Taupe Cod. BA1011 BA1012 BA1013 BA1014 BA1015 BA1016 BA , , , , , , , , , , , ,00 Pomelli Knobs Pómulos 0A 0B 0C 0D 0E 1 FLORENTIA - PORTE F E CABINE DOCCIA Shower enclosures - ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DEL LISTINO HOW TO USE THIS PRICE LIST INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA LISTA DE PRECIOS Esempio ordine: Art. P70TCR Porta in nicchia cm 70 con vetro trasparente e profilo cromo Example of order: Art. P70TCR Niche door cm 70 with transparent glass and chromed profile :.p70tcr 70 Porta in nicchia cm 70 Vetro trasparente Niche door cm 70 Transparent glass 70 Porta in nicchia cm 70 Vetro satinato Niche door cm 70 Satin glass 70 1) Descrizione prodotto Product description 2) Finitura cristallo (T) Glass finish (T) (T) 3) Finitura profilo (CR) Profile finish (CR) (CR) FINITURE FINISHES ACABADOS CR Cromo Chrome Cromo BR Brunito Burnished NI Nichel Nickel Níquel OL Ottone lucido Polished brass Latón brillante P70TCR P70TBR P70TNI P70TOL P70SCR P70SBR P70SNI P70SOL 990, , , , , ,00 L min 66,5 - max 71 H 190 4) Prezzo del prodotto Product price 5) Caratteristiche tecniche Technical features Mobile monocolore e lavabo ceramica bicolore Single colour furniture and bicolour ceramics basin A B C 01 - Aureo 01 - Aureo 01 - Aureo 02 - Biancospino 02 - Biancospino 02 - Biancospino 03 - Caramello 03 - Caramello 03 - Caramello 04 - Fosco 04 - Fosco 04 - Fosco 05 - Avorio 05 - Avorio 05 - Avorio 06 - Perla 06 - Perla 06 - Perla 07 - Taupe 07 - Taupe 07 - Taupe Cod. BA1018 BA1019 BA1020 BA1021 BA1022 BA1023 BA , , , , , , ,00 0F 0G NOTE GENERALI GENERAL INFORMATION Le nostre porte e cabine doccia hanno cristalli temperati. Tutte le misure sono espresse in centimetri. Tutte le porte e cabine doccia hanno profili che conferiscono al prodotto estensibilità minima (L min) e massima (L max) per l istallazione in diverse situazioni dimensionabili. Prodotti su misura disponibili su richiesta. Our shower enclosures carry tempered glasses. All dimensions are in centimetres. All the enclosures have profiles which provide the product with a minimal (L min) and a maximum (L max) extension, to fit the enclosures in different dimensional situations. Made to measure products available on request... (L ) (L )

35 FLORENTIA F Porta in nicchia cm 70 Vetro trasparente Niche door cm 70 Transparent glass 70 P70TCR P70TBR P70TNI P70TOL 990, , ,00 F FLORENTIA Nicchia cm 100 (porta 70 + parete fissa 30) Vetro trasparente Niche cm 100 (door 70 + fixed panel 30) Transparent glass 100 ( ) P100TCR P100TBR P100TNI P100TOL 1.300, , ,00 Porta in nicchia cm 70 Vetro satinato Niche door cm 70 Satin glass 70 P70SCR P70SBR P70SNI P70SOL 1.150, , ,00 Nicchia cm 100 (porta 70 + parete fissa 30) Vetro satinato Niche cm 100 (door 70 + fixed panel 30) Satin glass 100 ( ) P100SCR P100SBR P100SNI P100SOL 1.400, , ,00 Porta in nicchia cm 70 Vetro trasparente con decoro satinato Niche door cm 70 Transparent glass with satin decor 70 P70TDCR P70TDBR P70TDNI P70TDOL 1.150, , ,00 Nicchia cm 100 (porta 70 + parete fissa 30) Vetro trasparente con decoro satinato Niche cm 100 (door 70 + fixed panel 30) Transparent glass with satin decor 100 ( ) P100TDCR P100TDBR P100TDNI P100TDOL 1.400, , ,00 Porta in nicchia cm 70 Vetro satinato con decoro trasparente Niche door cm 70 Satin glass with transparent decor 70 P70SDCR P70SDBR P70SDNI P70SDOL 1.200, , ,00 L min 66,5 - max 71 H 190 Nicchia cm 100 (porta 70 + parete fissa 30) Vetro satinato con decoro trasparente Niche cm 100 (door 70 + fixed panel 30) Satin glass with transparent decor 100 ( ) P100SDCR P100SDBR P100SDNI P100SDOL 1.500, , ,00 L min 95 - max 100,5 H 190 Porta in nicchia cm 80 Vetro trasparente Niche door cm 80 Transparent glass 80 P80TCR P80TBR P80TNI P80TOL 1.050, , ,00 Nicchia cm 110 (porta 80 + parete fissa 30) Vetro trasparente Niche cm 110 (door 80 + fixed panel 30) Transparent glass 110 ( ) P110TCR P110TBR P110TNI P110TOL 1.350, , ,00 Porta in nicchia cm 80 Vetro satinato Niche door cm 80 Satin glass 80 P80SCR P80SBR P80SNI P80SOL 1.200, , ,00 Nicchia cm 110 (porta 80 + parete fissa 30) Vetro satinato Niche cm 110 (door 80 + fixed panel 30) Satin glass 110 ( ) P110SCR P110SBR P110SNI P110SOL 1.450, , ,00 Porta in nicchia cm 80 Vetro trasparente con decoro satinato Niche door cm 80 Transparent glass with satin decor 80 P80TDCR P80TDBR P80TDNI P80TDOL 1.200, , ,00 Nicchia cm 110 (porta 80 + parete fissa 30) Vetro trasparente con decoro satinato Niche cm 110 (door 80 + fixed panel 30) Transparent glass with satin decor 110 ( ) P110TDCR P110TDBR P110TDNI P110TDOL 1.450, , ,00 Porta in nicchia cm 80 Vetro satinato con decoro trasparente Niche door cm 80 Satin glass with transparent decor 80 P80SDCR P80SDBR P80SDNI P80SDOL 1.350, , ,00 L min 76,5 - max 81 H 190 Nicchia cm 110 (porta 80 + parete fissa 30) Vetro satinato con decoro trasparente Niche cm 110 (door 80 + fixed panel 30) Satin glass with transparent decor 110 ( ) P110SDCR P110SDBR P110SDNI P110SDOL 1.550, , ,00 L min max 110,5 H

36 F FLORENTIA F FLORENTIA Nicchia cm 120 (porta 80 + parete fissa 40) Vetro trasparente Niche cm 120 (door 80 + fixed panel 40) Transparent glass 120 ( ) P120TCR P120TBR P120TNI P120TOL 1.400, , ,00 Nicchia cm 150 Vetro trasparente Niche cm 150 Transparent glass 150 P150TCR P150TBR P150TNI P150TOL 1.550, , ,00 Nicchia cm 120 (porta 80 + parete fissa 40) Vetro satinato Niche cm 120 (door 80 + fixed panel 40) Satin glass 120 ( ) P120SCR P120SBR P120SNI P120SOL 1.500, , ,00 Nicchia cm 150 Vetro satinato Niche cm 150 Satin glass 150 P150SCR P150SBR P150SNI P150SOL 1.650, , ,00 Nicchia cm 120 (porta 80 + parete fissa 40) Vetro trasparente con decoro satinato Niche cm 120 (door 80 + fixed panel 40) Transparent glass with satin decor 120 ( ) P120TDCR P120TDBR P120TDNI P120TDOL 1.500, , ,00 Nicchia cm 150 Vetro trasparente con decoro satinato Niche cm 150 Transparent glass with satin decor 150 P150TDCR P150TDBR P150TDNI P150TDOL 1.650, , ,00 Nicchia cm 120 (porta 80 + parete fissa 40) Vetro satinato con decoro trasparente Niche cm 120 (door 80 + fixed panel 40) Satin glass with transparent decor 120 ( ) P120SDCR P120SDBR P120SDNI P120SDOL 1.600, , ,00 L min max 120,5 H 190 Nicchia cm 150 Vetro satinato con decoro trasparente Niche cm 150 Satin glass with transparent decor 150 P150SDCR P150SDBR P150SDNI P150SDOL 1.750, , ,00 L min 147,5 - max 153 H 190 Nicchia cm 140 Vetro trasparente Niche cm 140 Transparent glass 140 P140TCR P140TBR P140TNI P140TOL 1.500, , ,00 Sopravasca cm 75 Vetro trasparente Overbath screen cm 75 Transparent glass 75 SV76TCR SV76TBR SV76TNI SV76TOL 500,00 600,00 550,00 Nicchia cm 140 Vetro satinato Niche cm 140 Satin glass 140 P140SCR P140SBR P140SNI P140SOL 1.600, , ,00 Sopravasca cm 75 Vetro satinato Overbath screen cm 75 Satin glass 75 SV76SCR SV76SBR SV76SNI SV76SOL 550,00 550,00 600,00 Nicchia cm 140 Vetro trasparente con decoro satinato Niche cm 140 Transparent glass with satin decor 140 P140TDCR P140TDBR P140TDNI P140TDOL 1.600, , ,00 Sopravasca cm 75 Vetro trasparente con decoro satinato Overbath screen cm 75 Transparent glass with satin decor 75 SV76TDCR SV76TDBR SV76TDNI SV76TDOL 550,00 550,00 600,00 Nicchia cm 140 Vetro satinato con decoro trasparente Niche cm 140 Satin glass with transparent decor 140 P140SDCR P140SDBR P140SDNI P140SDOL 1.700, , ,00 L min max 140,5 H 190 Sopravasca cm 75 Vetro satinato con decoro trasparente Overbath screen cm 75 Satin glass with transparent decor 75 SV76SDCR SV76SDBR SV76SDNI SV76SDOL 600,00 700,00 650,00 L min 73,5 - max 76 H

37 F FLORENTIA Cod. SCHEMA D ORDINE PORTE ORDER SHEET F FLORENTIA Cabina cm 80x80 (porta 80 + parete fissa 80) Vetro trasparente Enclosure cm 80x80 (door 80 + fixed panel 80) Transparent glass ( ) C80TCR C80TBR C80TNI C80TOL 1.500, , ,00 Cabina cm 80x80 (porta 80 + parete fissa 80) Vetro satinato Enclosure cm 80x80 (door 80 + fixed panel 80) Satin glass ( ) C80SCR C80SBR C80SNI C80SOL 1.650, , ,00 Cabina cm 80x80 (porta 80 + parete fissa 80) Vetro trasparente con decoro satinato Enclosure cm 80x80 (door 80 + fixed panel 80) Transparent glass with satin decor ( ) C80TDCR C80TDBR C80TDNI C80TDOL 1.650, , ,00 L P Cabina cm 80x80 (porta 80 + parete fissa 80) Vetro satinato con decoro trasparente Enclosure cm 80x80 (door 80 + fixed panel 80) Satin glass with transparent decor ( ) C80SDCR C80SDBR C80SDNI C80SDOL 1.750, , ,00 L min 78,5 - max 81 P min 77 - max 80,5 H 190 Taglio vetro porta Glass door cut LINEA H 190 NO DEC Decorazioni Decors DEC 1 Pomoli e maniglie - Handles and knobs - Cod. SBMAN01 standard POMOLO + POMOLO IN Cabina cm 100x80 (porta 70 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro trasparente Enclosure cm 100x80 (door 70 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Transparent glass ( ) C100TCR C100TBR C100TNI C100TOL 1.750, , ,00 Note ARCO H Profilo base Plain profile Perfil simple DEC 2 DEC 3 OUT Cod. SBMAN02 optional POMOLO + MANIGLIA - 100,00 IN OUT Cod. SBMAN03 optional MANIGLIA + MANIGLIA - 150,00 IN OUT Cabina cm 100x80 (porta 70 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro satinato Enclosure cm 100x80 (door 70 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Satin glass ( ) Cabina cm 100x80 (porta 70 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro trasparente con decoro satinato Enclosure cm 100x80 (door 70 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Transparent glass with satin decor ( ) Cabina cm 100x80 (porta 70 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro satinato con decoro trasparente Enclosure cm 100x80 (door 70 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Satin glass with transparent decor ( ) C100SCR C100SBR C100SNI C100SOL C100TDCR C100TDBR C100TDNI C100TDOL C100SDCR C100SDBR C100SDNI C100SDOL 1.900, , , , , ,00 2., , ,00 L L min 95,5 - max 100,5 P min 77 - max 80,5 H 190 P 70 71

38 F FLORENTIA Cabina cm 110x80 (porta 80 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro trasparente Enclosure cm 110x80 (door 80 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Transparent glass ( ) C110TCR C110TBR C110TNI C110TOL 1.850, , ,00 F FLORENTIA Cod. SCHEMA D ORDINE PORTE ORDER SHEET Cabina cm 110x80 (porta 80 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro satinato Enclosure cm 110x80 (door 80 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Satin glass ( ) C110SCR C110SBR C110SNI C110SOL 1.990, , ,00 Cabina cm 110x80 (porta 80 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro trasparente con decoro satinato Enclosure cm 110x80 (door 80 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Transparent glass with satin decor ( ) C110TDCR C110TDOL C110TDNI C110TDBR 1.990, , ,00 L P Cabina cm 110x80 (porta 80 + parete fissa 30 + parete fissa 80) Vetro satinato con decoro trasparente Enclosure cm 110x80 (door 80 + fixed panel 30 + fixed panel 80) Satin glass with transparent decor ( ) C110SDCR C110SDBR C110SDNI C110SDOL 2.100, , ,00 L min max 110,5 P min 77 - max 80,5 H 190 Cabina cm 120x80 (porta 80 + parete fissa 40 + parete fissa 80) Vetro trasparente Enclosure cm 120x80 (door 80 + fixed panel 40 + fixed panel 80) Transparent glass ( ) C120TCR C120TBR C120TNI C120TOL 1.990, , ,00 Taglio vetro porta Glass door cut LINEA H 190 NO DEC Decorazioni Decors DEC 1 Pomoli e maniglie - Handles and knobs - Cod. SBMAN01 standard POMOLO + POMOLO IN Cabina cm 120x80 (porta 80 + parete fissa 40 + parete fissa 80) Vetro satinato Enclosure cm 120x80 (door 80 + fixed panel 40 + fixed panel 80) Satin glass ( ) Cabina cm 120x80 (porta 80 + parete fissa 40 + parete fissa 80) Vetro trasparente con decoro satinato Enclosure cm 120x80 (door 80 + fixed panel 40 + fixed panel 80) Transparent glass with satin decor ( ) Cabina cm 120x80 (porta 80 + parete fissa 40 + parete fissa 80) Vetro satinato con decoro trasparente Enclosure cm 120x80 (door 80 + fixed panel 40 + fixed panel 80) Satin glass with transparent decor ( ) C120SCR C120SBR C120SNI C120SOL C120TDCR C120TDBR C120TDNI C120TDBR C120SDCR C120SDBR C120SDNI C120SDOL 2.150, , , , , , , , ,00 L L min 115,5 - max 120,5 P min 77 - max 80,5 H 190 P Note ARCO H Profilo base Plain profile Perfil simple DEC 2 DEC 3 OUT Cod. SBMAN02 optional POMOLO + MANIGLIA - 100,00 IN OUT Cod. SBMAN03 optional MANIGLIA + MANIGLIA - 150,00 IN OUT 72 73

39 D PIATTI DOCCIA Piatto doccia in resina con decoro floreale cm 80x100 h 16 Acrylic shower tray with floral decoration cm 80x100 h 16-80x100 h 16 SBPD ,00 M MASACCIO Bidet erogazione esterna/ interna 1-3 fori rubinetteria Bidet with external/internal output 1-3 tap holes / bianco_white 5506N nero_black 340,00 420,00 Piatto doccia in resina con decoro floreale cm 80x120 h 16 Acrylic shower tray with floral decoration cm 80x120 h 16-80x120 h 16 SBPD ,00 Vaso a brida grondante scarico terra Low level pan floor drain, 5520 bianco_white 360,00 Piletta sifonata di scarico Ø 90 mm con griglia decorata in ottone pesante aaaaa hhhh SBPIL01CR SBPIL01ON SBPIL01BR SBPIL01NI SBPIL01OL SBPIL01NN 185,00 185,00 220,00 220,00 220,00 245,00 Vaso a brida grondante scarico parete Low level pan with wall drain, 5520N nero_black 5521 bianco_white 480,00 360, N nero_black 480,00 P PALLADIO 74 Consolle doppia Palladio con alzatina 1-3 fori rubinetteria per bacino mm Double console basin Palladio with backboard 1-3 tap holes per basin mm Palladio, P ,00 cromo_chrome_ P ,00 ottone lucido shiny brass P ,00 bronzo_bronze P ,00 nichel_nickel 75

40 M MASACCIO SEDILI SEATS Sedile bianco White seat Cerniere cromo Chrome hinges - Cerniere oro Gold hinges - Cerniere bronzo Bronce hinges - Cerniere nichel Nickel hinges - Cerniere ottone naturale Brass hinges - Cerniere rallentata cromo Soft_close hinges chrome Softclose Cerniere rallentata oro Soft_close hinges gold Softclose S520 S521 S522 S524 S523 S520CS S521CS 99,00 120,00 120,00 120,00 99,00 169,00 190,00 LIVIA SWAROVSKI L Rubinetti - Faucets - ISTRUZIONI PER L UTILIZZO DEL LISTINO HOW TO USE THIS PRICE LIST - La serie Livia è ora disponibile anche nella versione con leva in vero cristallo Swarovski. Basterà indicare nel codice la lettera S al posto della B ed aggiungere + euro 150 al prezzo della versione in cermica bianca Sedile faggio tinto noce Walnut stained beech seat Cerniere cromo Chrome hinges - Cerniere oro Golde hinges - Cerniere nichel Nickel hinges - Cerniere bronzo Bronze hinges - Cerniere ottone naturale Brass hinges - Cerniere rallentata cromo Soft_close hinges chrome Softclose Cerniere rallentata oro Soft_close hinges gold Softclose Sedile Nero opaco Satin black seat Cerniere cromo Chrome hinges - Cerniere oro Gold hinges - Cerniere nichel Nickel hinges - Cerniere bronzo Bronze hinges - Cerniere Ottone Naturale Brass hinges - Cerniere rallentata cromo Soft_close hinges chrome Softclose Cerniere rallentata oro Soft_close hinges gold Softclose S530 S531 S532 S533 S534 S530CS S531CS S536 S537 S538 S535 S526 S536CS S537CS 205,00 235,00 235,00 235,00 205,00 275,00 305,00 145,00 165,00 165,00 165,00 145,00 215,00 235,00 Batteria lavabo 3 fori con scarico 3 hole basin mixer with PUW ) Indicare nel codice la lettera S al posto della B AAA AAA 1 leva bianca_white lever_ LI142maBON LI142maBCR LI142maBBR LI142maBNI LI142maBOL 560,00 560,00 670,00 670,00 720, Ø MIN 50 MAX Ø63 75 Ø60 Ø27 11 GAS 1"1/4 44,5 Sedile Nero Lucido Shiny black seat Cerniere cromo Chrome hinges - Cerniere oro Gold hinges - Cerniere nichel Nickel hinges - Cerniere bronzo Bronze hinges - Cerniere Ottone Naturale Brass hinges - Cerniere rallentata cromo Soft_close hinges chrome Softclose Cerniere rallentata oro Soft_close hinges gold Softclose Sedile faggio tinto ciliegio Cherry stained beech seat Cerniere cromo Chrome hinges - Cerniere oro Gold hinges - Cerniere nichel Nickel hinges - Cerniere bronzo Bronze hinges - Cerniere Ottone Naturale Brass hinges - Cerniere rallentata cromo Soft_close hinges chrome Softclose Cerniere rallentata oro Soft_close hinges gold Softclose S539 S540 S541 S542 S543 S539CS S540CS S544 S545 S546 S547 S548 S544CS S545CS 145,00 165,00 165,00 165,00 145,00 215,00 235,00 205,00 235,00 235,00 235,00 205,00 275,00 305,00 D DÈCO Batteria lavabo da perete con copriforo tappo e catenella e scarico AAA AAA DE142PCR DE142PON DE142PBR DE142PNI DE142POL DE142PNN 690,00 690,00 820,00 820,00 890,00 Sedile frassino tinto mogano Mahogany stained ash seat Cerniere cromo Cerniere oro Cerniere nichel Cerniere bronzo Cerniere Ottone Naturale Chrome hinges Gold hinges Nickel hinges Bronze hinges Brass hinges S549 S550 S551 S552 S553 Cerniere rallentata cromo Cerniere rallentata oro Soft_close hinges chrome Soft_close hinges gold Softclose Softclose S549CS S550CS 235,00 255,00 255,00 255,00 235,00 305,00 325,00 76

41 NICHEL N NERO Black nickel - FINITURE FINISHES NN Nichel nero Black nichel PLACCHE P flush plates - Placca di comando per cassetta Geberit tipo UNICA, KOMBIFIX, UP300,UP320 o simili Push botton flush plate for Geberit recessed cisterns types Unica, Kombifix, UP300, UP320 or similar Geberit, - unica, KOMBIFIX, up300,up320. SB070CR SB070ON SB070BR SB070NI SB070OL SB070NN 465,00 465,00 485,00 485,00 485,00 495, NOTE GENERALI GENERAL INFORMATION Tutti i nostri prodotti in metallo ( rubinetti, accessori, strutture metalliche, cerniere, ecc. ) saranno d'ora in poi disponibili anche nella pregiata finitura Nichel Nero NN. Basterà sostituire le ultime due lettere del codice dell'articolo desiderato con NN. Il costo del prodotto deve essere calcolato aggiungendo +10% al prezzo del prodotto nella finitura ottone lucido. Esempio ordine: Art. DE142NN batteria lavabo 3 fori con scarico Nichel Nero %= 979 Placca di comando per cassetta Geberit tipo UNICA, KOMBIFIX, UP300,UP320 o simili Push botton flush plate for Geberit recessed cisterns types Unica, Kombifix, UP300, UP320 or similar Geberit, - unica, KOMBIFIX, up300,up320. SB071CR SB071ON SB071BR SB071NI SB071OL SB071NN 465,00 465,00 485,00 485,00 485,00 495, Example of order: Art. DE142NN 3 hole basin mixer with PUW Black Nichel %=979 Our metallic products (taps, accessories, metal structures, flushing mechanisms, hinges, etc.)since now on will also be available in the precious Black Nickel finish. At the end of the code substitute the last two letters with NN. The price of the product to be calculated adding +10% to the Shiny Brass price. FINITURE FMETALLI Metal Finishes - FINITURE FINISHES CR Cromo Chrome Cromo ON Ottone naturale Natural brass BR Brunito Burnished NI Nichel Nickel Níquel OL Ottone lucido Polished brass Latón brillante NN Nichel nero Black nichel TERMOARREDO T Towel warmer - Radiatore scaldarreda da parete con arco e tubo a corda Wall hung towel warmer with upper arg and rope-like tube SBSPARACCR SBSPARACON SBSPARACBR SBSPARACNI SBSPARACOL SBSPARACNN 1.390, , , , , ,00 Radiatore scaldarreda da parete con mensola e tubo a corda Wall hung towel warmer with shelf and rope-like tube SBSPARMENCCR SBSAPRMENCON SBSPARMENCBR SBSPARMENCNI SBSPARMENCOL SBSPARMENCNN 1.260, , , , , ,

42 I IRIS Porta sapone da muro Wall mounted soap dish IR100CR IR100ON IR100BR IR100NI IR100OL IR100NN 135,00 135,00 145,00 145,00 145,00 160, I IRIS Porta salviette singolo cm 40 con tubo a treccia Wall mounted single towel rail holder cm IR103TCR IR103TON IR103TBR IR103TNI IR103TOL IR103TNN 150,00 150,00 160,00 160,00 160,00 175, Porta sapone da muro Wall mounted soap dish IR100ACR IR100AON IR100ABR IR100ANI IR100AOL IR100ANN 115,00 115,00 120,00 120,00 120,00 135, Porta salviette cm 55 Wall mounted single towel rail holder cm IR103ACR IR103AON IR103ABR IR103ANI IR103AOL IR103ANN 160,00 160,00 170,00 170,00 170,00 185, Porta spazzolino da muro Wall mounted tumbler IR101CR IR101ON IR101BR IR101NI IR101OL IR101NN 135,00 135,00 145,00 145,00 145,00 160, Porta salviette cm 55 con tubo a treccia Wall mounted single towel rail holder cm 55 Toallero mural cm 55 IR103ATCR IR103ATON IR103ATBR IR103ATNI IR103ATOL IR103ATNN 160,00 160,00 170,00 170,00 170,00 185, Porta spazzolino da muro Wall mounted tumbler IR101ACR IR101AON IR101ABR IR101ANI IR101AOL IR101ANN 115,00 115,00 120,00 120,00 120,00 135, Porta salviette bidet Wall mounted bidet towel rail IR105CR IR105ON IR105BR IR105NI IR103OL IR105NN 140,00 140,00 150,00 150,00 150,00 165, Porta salviette singolo cm 40 Wall mounted single towel rail holder cm IR103CR IR103ON IR103BR IR103NI IR103OL IR103NN 150,00 150,00 160,00 160,00 160,00 175, Porta salviette bidet con tubo a treccia Wall mounted bidet towel rail IR105TCR IR105TOL IR105TON IR105TNI IR105TNS IR105TNN 140,00 140,00 150,00 150,00 150,00 165,

43 I IRIS Porta salviette Anello Wall mounted towel ring IR106CR IR106ON IR106BR IR106NI IR106OL IR106NN 130,00 130,00 140,00 140,00 140,00 155,00 I IRIS Specchio basculante ovale con cristallo antifortunistico Tilting oval bevelled mirror IR112ACR IR112AON IR112ABR IR112ANI IR112AOL IR112ANN 490,00 490,00 530,00 530,00 530,00 555, Porta salviette anello con tubo a treccia Wall mounted towel ring Toallero mural redondo IR106TCR IR106TON IR106TBR IR106TNI IR106TOL IR106TNN 130,00 130,00 140,00 140,00 140,00 155,00 Porta rotolo da muro Wall mounted toilet roll holder IR102CR IR102ON IR102BR IR102NI IR102OL IR102NN 120,00 120,00 130,00 130,00 130,00 145, Appendiabiti singolo Wall mounted robe hook IR107CR IR107ON IR107BR IR107NI IR107OL IR107NN 105,00 105,00 115,00 115,00 115,00 125,00 78 Porta rotolo da muro con tubo a treccia Wall mounted toilet roll holder IR102TCR IR102TON IR102TBR IR102TNI IR102TOL IR102TNN 120,00 120,00 130,00 130,00 130,00 145, Appendiabiti doppio Aaaaaaaaaaaaaaaaaa IR108CR IR108ON IR108BR IR108NI IR108OL IR108NN 130,00 130,00 140,00 140,00 140,00 155,00 Portascopino da terra Freestanding toilet brush IR110CR IR110ON IR110BR IR110NI IR110OL IR110NN 149,00 149,00 160,00 160,00 160,00 175,00 Mensola Wall mounted glass shelf IR109CR IR109ON IR109BR IR109NI IR109OL IR109NN 250,00 250,00 270,00 270,00 270,00 295,00 Portascopino da terra con tubo a treccia Freestanding toilet brush Escobillero IR110TCR IR110TON IR110TBR IR110TNI IR110TOL IR110TNN 149,00 149,00 160,00 160,00 160,00 175,

44 C CLASSICA HOTEL Porta salviette doppio snodato Wall mountted double folding towel rail holder CL204CR CL204ON CL204BR CL204NI CL204OL CL204NN 260,00 260,00 280,00 280,00 280,00 295,00 C CALLA METALLO Porta spazzolini doppio e porta sapone singolo Wall mounted double tumbler and soap dish KA098MCR KA098MON KA098MBR KA098MNI KA098MOL KA098MNN 155,00 155,00 175,00 175,00 175,00 190, Porta sapone e porta spazzolino da muro Wall mounted tumbler and soap dish KA099MCR KA099MON KA099MBR KA099MNI KA099MOL KA099MNN 135,00 135,00 150,00 150,00 150,00 165, Porta sapone da muro Wall mounted soap dish KA100MCR KA100MON KA100MBR KA100MNI KA100MOL KA100MNN 95,00 95,00 105,00 105,00 105,00 120,00 Ø Porta spazzolino da muro Wall mounted tumbler KA101MCR KA101MON KA101MBR KA101MNI KA101MOL KA101MNN 95,00 95,00 105,00 105,00 105,00 120, Porta salviette singolo cm 40 Wall mounted single towel rail holder cm KA103MCR KA103MON KA103MBR KA103MNI KA103MOL KA103MNN 140,00 140,00 155,00 155,00 155,00 170,

45 C CALLA METALLO Porta salviette cm 55 Wall mounted single towel rail holder cm KA103AMCR KA103AMON KA103AMBR KA103AMNI KA103AMOL KA103AMNN 140,00 140,00 155,00 155,00 155,00 170, C CALLA METALLO Porta rotolo da muro Wall mounted toilet roll holder KA102MCR KA102MON KA102MBR KA102MNI KA102MOL KA102MNN 85,00 85,00 95,00 95,00 95,00 110, Porta salviette doppio cm 55 Wall mounted double towel rail holder cm KA104MCR KA104MON KA104MBR KA104MNI KA104MOL KA104MNN 165,00 165,00 180,00 180,00 180,00 205, Specchio basculante tondo con cristallo antifortunistico Tilting round bevelled mirror KA113MCR KA113MON KA113MBR KA113MNI KA113MOL KA113MNN 490,00 490,00 540,00 540,00 540,00 565, Ø Porta salviette Anello Wall mounted towel ring KA106MCR KA106MON KA106MBR KA106MNI KA106MOL KA106MNN 105,00 105,00 120,00 120,00 120,00 135, Cestello porta sapone vasca/doccia piccolo Small shower/bath rack - / KA114MCR KA114MON KA114MBR KA114MNI KA114MOL KA114MNN 95,00 95,00 105,00 105,00 105,00 120, Appendiabiti singolo Wall mounted robe hook KA107MCR KA107MON KA107MBR KA107MNI KA107MOL KA107MNN 80,00 80,00 90,00 90,00 90,00 105,00 98 Portascopino da terra Freestanding toilet brush KA114MCR KA114MON KA114MBR KA114MNI KA114MOL KA114MNN 149,00 149,00 160,00 160,00 160,00 175, Mensola Wall mounted glass shelf KA109MCR KA109MON KA109MBR KA109MNI KA109MOL KA109MNN 170,00 170,00 190,00 190,00 190,00 205,

46 L LIGHTING Applique Fabia con ventola lino bianco e nastro raso fango Fabia wall light with white linen share with gray satin ribbon Fabia - FA030CR FA030ON FA030BR FA030OL FA030NI FA030NN 165,00 165,00 190,00 190,00 190,00 215, L LIGHTING Applique Fabia con ventola seta bosco e nastro raso bosco Fabia wall light with brown silk share with brown satin ribbon Fabia bosco - bosco FAO35CR FAO35ON FAO35BR FAO35OL FAO35NI FAO35NN 165,00 165,00 190,00 190,00 190,00 215, Applique Fabia con ventola lino fango e nastro raso bianco Fabia wall light with gray linen share with white satin ribbon Fabia - FA031CR FA031ON FA031BR FA031OL FA031NI FA031NN 165,00 165,00 190,00 190,00 190,00 215, Applique Fabiola con paralume cotone bianco Fabiola wall light with white cotton shade Fabia, FA130CR FA130ON FA130BR FA130OL FA130NI FA130NN 155,00 155,00 180,00 180,00 180,00 210, Applique Fabia con ventola lino bianco e nastro raso nero Fabia wall light with white linen share with black satin ribbon Fabia FA032CR FA032ON FA032BR FA032OL FA032NI FA032NN 165,00 165,00 190,00 190,00 190,00 215, Applique Fabiola con paralume shantung avorio Fabiola wall light with ivory shantung shade Fabia, FA131CR FA131ON FA131BR FA131OL FA131NI FA131NN 155,00 155,00 180,00 180,00 180,00 210, Applique Fabia con ventola lino nero e nastro raso nero Fabia wall light with black linen share with black satin ribbon Fabia FA033CR FA033ON FA033BR FA033OL FA033NI FA033NN 165,00 165,00 190,00 190,00 190,00 215, Applique Fabiola con paralume cotone grigio perla Fabiola wall light with pearl gray cotton shade Fabia, - FA132CR FA132ON FA132BR FA132OL FA132NI FA132NN 155,00 155,00 180,00 180,00 180,00 210, Applique Fabia con ventola seta corda e nastro raso corda Fabia wall light with beige silk share with beige satin ribbon Fabia corda - corda FA034CR FA034ON FA034BR FA034OL FA034NI FA034NN 165,00 165,00 190,00 190,00 190,00 215,

47 L LIGHTING Piantana Libra con 2 paralumi lino bianco Libra floor light with 2 white linen shades Libra, LB030CR LB030ON LB030BR LB030NI LB030OL LB030NN 1.160, , , , , ,00 Piantana Libra con 2 paralumi lino fango Libra floor light with 2 gray linen shades Libra, LB031CR LB031ON LB031BR LB031NI LB031OL LB031NN 1.160, , , , , ,00 Piantana Libra con 2 paralumi lino nero Libra floor light with 2 black linen shades Libra, LB032CR LB032ON LB032BR LB032NI LB032OL LB032NN 1.160, , , , , ,00 90