RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Cuffia leva cambio Hood, gear shift lever

Transcript

1 Silent-Bloc barra stabilizz. anter./poster. Silentblock, front and rear stabilizer bar 4+4x / Paracolpo balestra posteriore Rubber bump stop, rear leaf springs 2x / = 24 mm - Ø 2 = 55 mm = 55 mm - L 2 = 65 mm Silent-Bloc barra di reazione assale anter. e *posteriore Silentblock, front and *rear axle, torsion rod TRASVERSALE / TRANSVERSAL 2+*8x / * telaio/chassis = 40 mm - Ø 2 = 82 mm = 70 mm - L 2 = 92 mm Silent-Bloc barra di reazione assale anter. e *posteriore Silentblock, front and *rear axle, torsion rod LONGITUDINALE / LONGITUDINAL 2+*8x / * telaio/chassis = 40 mm - Ø 2 = 82 mm = 70 mm - L 2 = 90 mm Boccola supporto tiranteria acceleratore Rubber bush, foot accelerator linkage drive 2x / Ø = 16 mm - L = 20 mm Supporto anteriore motore (1 T) Engine mounting, front side (1 T) 2x / Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / Cuffia leva cambio Hood, gear shift lever Copripedale freno e frizione Pedal pad, clutch and brake 2x / Copripedale freno Pedal pad, brake 370S Tirante attacco filtro aria esterno cabina Rubber lug, air filter and pipeline 7x / Gommino attacco inferiore radiatore Rubber lug, radiator lower fastening 4x / Ø = 19 mm - L = 44 mm Supporto anteriore motore Engine mounting, front side Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / Ø = 40 mm - L = 112 mm 43

2 Boccola gomma barra stabilizz. anteriore Rubber bush, front stabilizer bar * telaio/chassis x / 2x / Ø = 45 mm - L = 110 mm Manicotto tubaz. uscita acqua rallentatore Water hose, retarder outlet piping Ø = 48 mm - L = 109 mm Semi-boccola barra stabilizzatrice anteriore Bushing half, front stabilizer bar * telaio/chassis x / Ø = 48 mm - L = 80 mm Manicotto entrata acqua scambiatore Water hose, heat exchanger inlet Ø = 45 mm - L = 80 mm Manicotto entrata acqua scambiatore Water hose, heat exchanger inlet Ø = 45 mm - L = 80 mm Manicotto tubazioni acqua compressore Water hose, air compressor cooling Ø = 16 mm - L = 60 mm /K /K Manicotto tubazioni acqua compressore Water hose, air compressor cooling Ø = 15 mm - L = 60 mm Manicotto da termostato a tubazioni Water hose, from thermostat to water pipes Ø = 45 mm - L = 65 mm Manicotto superiore pompa acqua Water hose, water pump (upper side) Ø = 45 mm - L = 70 mm Manicotto sfiato motore Air hose, engine vent Ø = 25 mm - L = 82 mm Manicotto superiore ed inferiore radiatore Water hose, radiator (upper and lower) Ø = 60 mm Water hose, additional tank (lower) and pipe Manicotto tubaz. uscita acqua rallentatore Water hose, retarder outlet piping Ø = 50 mm - L = 96 mm Manicotto tubazioni acqua Water hose, cooling system Ø = 22 mm - L = 65 mm 44

3 Manicotto superiore ed inferiore radiatore Water hose, radiator (upper and lower) Ø = 48 mm - L = 70 mm Ø = 57 mm Manicotto entrata acqua termostato (1 T) Water hose, thermostat inlet (1 T) Ø = 45 mm Manicotto uscita acqua termostato (1 T) Water hose, thermostat outlet (1 T) Ø = 44 mm Ø = 48 mm - L = 80 mm Manicotto entrata/uscita acqua riscaldatore Water hose, heater inlet/outlet pipe Ø = 28 mm - L = 200 mm Manicotto entrata/uscita acqua riscaldatore Water hose, heater inlet/outlet pipe Ø = 28 mm - L = 200 mm Ø = 58 mm Manicotto superiore ed inferiore radiatore Water hose, radiator piping (upper and lower) Ø = 58 mm Water hose, additional tank (lower) and pipes Water hose, additional tank (lower) and pipes Manicotto entrata/uscita acqua rallentatore Water hose, retarder inlet and outlet Ø = 48 mm Manicotto tubazioni acqua rallentatore Water hose, retarder pipes Ø = 60/70 mm - L = 150 mm Manicotto tubazioni acqua Water hose, cooling system Ø = 22 mm - L = 60 mm 45

4 Manicotto acqua riscaldamento - L = 100 mm L = 100 mm Manicotto entrata acqua termostato (2 T) Water hose, thermostat inlet (2 T) Ø = 45 mm - L = 100 mm Manicotto tubazioni pompa riscaldamento Water hose, heating water pump Ø = 35 mm Manicotto tubazioni acqua riscaldatori Water hose, heaters pipes Manicotto tubazioni acqua riscaldatori Water hose, heaters pipes Manicotto uscita acqua riscaldatore dx Water hose, right heater outlet Ø = 18 mm - L = 1560 mm Manicotto acqua rallentatore Water hose, retarder pipe Ø = 48/59 mm Manicotto arrivo acqua rallentatore Water hose, retarder inlet pipe Ø = 48 mm Manicotto arrivo acqua rallentatore Water hose, retarder inlet pipe Ø = 50 mm Manicotto uscita acqua riscaldatore sx Water hose, left heater outlet Ø = 18 mm - L = 1250 mm Manicotto entrata acqua termostato (2 T) Water hose, thermostat inlet (2 T) Ø = 45 mm - L = 100 mm 46

5 Manicotto entrata acqua riscaldatori Water hose, heaters inlet Ø = 20 mm - L = 500 mm Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Con manicotti rallent./with retarder hoses 47