Technical data AR 813 AP C/SP

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Technical data AR 813 AP C/SP"

Corinna Cara
4 anni fa
Visualizzazioni

Technical data AR 8 AP C/SP Descrizione Alternatingvolumetric pumps with three semi-hydraulic diaphragms for professional agriculturaluse on sprayers for high pressure pesticide spraying in orchards

1 Technical data AR 8 AP C/SP Descrizione Alternatingvolumetric pumps with three semi-hydraulic diaphragms for professional agriculturaluse on sprayers for high pressure pesticide spraying in orchards and vineyards. Parts incontact with pumped liquids in anodised aluminium. Diaphragmsin NBR or Desmopan. Seals innbr. Starconfiguration with three or four pistons. All models are fitted withair-hydraulic damper for smoother operation and less hammer effect in thedelivery circuit. Details Value ARCode 630 Category Anodized High Pressure Product AR 8 Version AP C/SP Number of diaph 3 Delivery (l/min) 79,9 Delivery (gpm) 21.1 Pressure (bar) 50 Pressure (psi) 725 Power (hp) 8,8 RPM 550 Weight (kg) 20,5 Dimensions (mm) L 350 Dimensions (mm) H 335 Dimensions (mm) W 409 Suction (mm) ø 40 Outlet (mm) ø 3/4 " G(M) Temperature Max C 60

2 Technical data AR 8 AP C/SP

3 AR UN BD UN BD ( C/C) ( C/F) ( C/SP) UN BD UN BD UN BD MI Annovi Reverberi Spa

4 AR 8 C/C C/SP C/F 1"3/8 NBR BLUEFLEX NBR BLUEFLEX NBR BLUEFLEX AR 8 AP Pos Cod. Descrizione Description Q.ty Note Perno Hub pin 3 C Piastra Plate Membrana Diaphragm 3 Desmopan Membrana Diaphragm 3 BlueFlex Membrana Diaphragm 3 NBR Camicia Sleeve Segmento Piston ring Pistone Ø 63 Piston Spina Pin Anello seeger Øi 15 Ring Biella Connecting-rod Anello tenuta Ring Cuscinetto Bearing Albero C/SP m-34 Shaft Anello seeger Øi 72 Ring Cuscinetto Bearing Testa dx Head Tappo nero Plug Serbatoio Tank Vite TCEI M8x35 Screw 2 C Rondella Washer Guarnizione OR Ø 18,72x2,62 O-ring Testa sx Head Vite TE M12x60 Screw 4 C Piede Foot Vite TE M12x65 Screw 8 C Vite M10x8 Screw 2 Inox C Vite TCEI M8x22 Screw 2 C Valvola Valve Guarnizione OR Ø 44,12x2,62 O-ring Guarnizione Gasket Guarnizione OR Ø,x2,62 O-ring Anello biella Ring Corpo pompa Pump body Guarnizione OR Ø 36,x2,62 O-ring Raccordo 1 1/4 G - 1 3/4 G M-M Fitting Guarnizione OR Ø 17,86x2,62 O-ring 6 (a) Guarnizione OR Ø 18,77x1,78 O-ring 6 (b) Viton Girello 1 3/4 G Ring nut Curva Ø 40 Elbow Anello seeger Øe 35 Ring Anello tenuta Ring Guarnizione OR Ø 1,97x2,62 O-ring 1 Viton Guarnizione OR Ø 72,69x2,62 O-ring Condotto asp./mandata Line Vite TCEI M6x22 Screw 12 C Vite TCEI M6x25 Screw 6 C Rubinetto 3/8 G - 1/2 G M-M DX Cock Forcella Fork 1 Pos Cod. Descrizione Description Q.ty Note Guarnizione OR Ø 25,80x3,53 O-ring Albero C/C m-w Shaft Camera aria Air chamber Piede Foot Flangia Flange Protezione cardano Cardan protection 2 ø 199 mm Protezione cardano Cardan protection 2 ø 2 mm Vite TCEI M10x16 Screw 4 C Raccordo 1/2 G M-F Fitting Tappo Plug Vite TCEI M8x30 Screw 6 C Raccordo 3/4 G M Fitting Girello 1/2 Ring nut Manicotto 3/8 G - 1/2 G Threaded adapter Centraggio Ring Guarnizione OR Ø 33,x2,62 O-ring Anello tenuta Ring Copiglia Split pin Valvola di sicurezza Safety valve Guarnizione OR Ø 15,x2,62 O-ring 1 Viton Girello 3/4 G Ring nut Curva Ø 18 Elbow Distanziale Spacer Guarnizione OR Ø 5,72x2,62 O-ring Vite TCEI M6x Screw 3 C Rondella Washer Vite M10x25 Screw 1 C Vite Screw 2 C Anello seeger Øi 47 Ring Flangia Flange Vite TCEI M8x20 Screw 8 C Distanziale Spacer Flangia Flange Albero C/F m-q Shaft Cuscinetto Bearing Anello tenuta Ring Flangia Flange Valvola di gonfiaggio Air valve Coperchio Cover Disco Plate Guarnizione OR Ø 56,82x2,62 O-ring Membrana camera aria Diaphragm Tubo Pipe Raccordo Fitting Vite M10x25 Screw 1 C10 (a) Da matricola N From serial number N (b) Fino a matricola N Up to serial number N sp_ar8.pdf ( GO ) (C.I. GO ) Alta pressione High pressure KIT 12 Membrane NBR NBR diaphragms KIT Membrane BlueFlex BlueFlex diaphragms Pos. Q.ty 3 3 KIT 1963 Valvole Valves Pos. Q.ty KIT (a) / KIT 2376 (b) OR O-Rings Pos. Q.ty Pos. Q.ty KIT (a) / KIT 2377 (b) Pronto intervento Maintenance repair Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Olio utilizzato Suggested oil Tipo - Type Kg SAE 30 1 Posizionamento targa di identificazione Positioning data plate 2015 Annovi Reverberi Spa 65

5 Prescrizioni per montaggio Requirements for installation Incollare con Loctite 4 Glue with Loctite 4 Prescrizioni per montaggio Requirements for installation Lubrificare con grasso Molykote G807 Lubricate with grease Molykote G807 Avvitare con Teflon liquido Loctite 572 A/R codice Screw with liquid Teflon Loctite 572 A/R code Lubrificare con grasso Molykote Longterm W2 Lubricate with grease Molykote Longterm W2 Avvitare con Loctite 2701 frenafiletti FORTE (verde) Screw with Loctite 2701 thread lock STRONG (green) Lubrificare con grasso Molykote PG Lubricate with grease Molykote PG Avvitare con Loctite 5331 (pasta bianca) Avvitare con Loxeal frenafiletti DEBOLE (porpora) Screw with Loctite 5331 (white paste) Screw with Loxeal thread lock WEAK (purple) Verniciato bucciato RAL 7016 Painted RAL 7016 Lubrificare con grasso P40 Lubricate with grease P40 Avvitare con Loxeal 55- frenafiletto MEDIO (rosso) Screw with Loxeal 55- thread lock MEDIUM (red) Sigillare con Arexons Mastice Seal with Arexons adhesive Sigillare con Loxeal sigillante (rosso) Seal with Loxeal sealing (red) Sigillare con Arexons MOTORSIL D Seal with Arenxons MOTORSIL D Avvitare con Loxeal 83- frenafiletti FORTE Screw with Loxeal 83- thread lock STRONG Incollare con biadesivo acrilico VHB 3M 4945 Glue with acrylic biadhesive Avvitare con Loxeal frenafiletti FORTE (verde) Screw with Loxeal thread lock STRONG (green) Il frenafiletti deve essere inserito solo sulla madrevite e non sulla vite prima dell assemblaggio The thread lock should only be placed on the nut, not on the screw prior to assembly Avvitare con Loxeal Screw with Loxeal Lubrificare con GRASSO MINERALE Lubricate with MINERAL GREASE Lubrificare con grasso Molykote 1000 Lubricate with grease Molykote 1000 Lubrificare con OLIO MOTORE Lubricate with MOTOR OIL Lubrificare con grasso Molykote BR2 PLUS Lubricate with grease Molykote BR2 PLUS Spruzzare un velo di Molykote D-321R spray Spray a coat of Molykote D-321R spray Montare a caldo con RISCALDATORE Montare con PRESSA Fitting-hot with HEATER Fit with PRESS Simbologia_ pdf C Tolleranza coppia di serraggio 0 10% Tightening torque tolerance 0 10% Posizione targa di identificazione Pump and manufacturer identification GAS Filettatura gas Gas thread NPT Filettatura NPT NPT thread Posizione targa di identificazione. Pump and manufacturer identification.

Documenti analoghi

Technical data AR 1064 AP C/C

Technical data AR 1064 AP C/C Descrizione Details Value ARCode 731 Category Anodized High Pressure Product AR 1064 Version AP C/C Number of diaph 4 Delivery (l/min) 108,5 Delivery (gpm) 28,7 Pressure (bar)