Inalare, Esalare, Relax. [Tripla sicurezza con la linea Advantage]

Transcript

1 Inalare, Esalare, Relax [Tripla sicurezza con la linea Advantage]

2 MSA Advantage 3000 [ La giusta sicurezza] Con le maschere serie Advantage 3000 e Advantage 200 LS e con la tecnologia dei Filtri TabTec, MSA ha introdotto sul mercato tre diversi dispositivi di protezione delle vie respiratorie, ponendosi ancora una volta come leader nel settore. Tutti sappiamo che respirare aria pulita è essenziale per la nostra vita. Niente è più importante dell aria pulita soprattutto se si deve lavorare in un atmosfera contaminata. La nostra filosofia è semplice ed efficace: l obiettivo primario è la giusta protezione per gli operatori e la massima sicurezza è la priorità principale per MSA. Tuttavia il comfort di un respiratore riveste uguale importanza, perché se il vostro respiratore non è comodo da utilizzare, diventa difficile concentrarsi in modo adeguato sull attività da svolgere, mettendo quindi in pericolo la sicurezza. Advantage 3100 con filtro Antigas ABEK Ma il giusto tipo di protezione delle vie respiratorie varia a seconda delle condizioni esistenti. In caso di sostanze che irritano o danneggiano gli occhi, è necessario indossare una maschera che copra tutto il viso, in grado di proteggere sia il tratto respiratorio, sia gli occhi. [ Protezione Intelligente] Advantage 3200 con filtro TabTec Le nuove maschere a pieno facciale serie Advantage stabiliscono nuovi standard per ottenere protezione e comfort impareggiabili. Questa maschera a pieno facciale del tutto innovativa è stata realizzata per soddisfare le norme sulla qualità vigenti sia in Europa, sia in Nord America. FASIT Srl - Via Orsera 13/b TRIESTE - ITALY info@fasit.it

3 Posizionare il mento nella sua sede Tirare la bardatura sopra la testa Stringere le cinghie L Advantage 3000 è disponibile con attacchi per un filtro EN 148 o due filtri a baionetta Advantage [ La taglia più idonea per ogni operatore] Le esigenze variano a seconda dell applicazione e delle dimensioni della testa di ciascun operatore. Al fine di soddisfare qualsiasi tipo di esigenza, Advantage 3000 è disponibile in due versioni e ciascuna in tre diverse misure. Advantage 3000 è disponibile per filtro singolo o doppio, il che significa che possono essere usati sia il filtro classico, con filettatura standard EN 148, sia la serie dei filtri Advantage. [ Comoda da indossare] Advantage 3000 è incredibilmente rapida da indossare e facile da usare. Tenere la maschera con un dito, inserire il mento nell apposito alloggiamento e tirare la bardatura sopra la testa. Successivamente stringere le due cinghie inferiori. Se necessario, è possibile regolare le cinghie superiori prima di indossare la maschera. In questo modo il processo è più rapido e più semplice e si evita di tirare i capelli. Anche uomini con la barba possono beneficiare di una migliore protezione con Advantage 3000 che assicura una perfetta tenuta del facciale al volto. [ Modello piacevole] Oltre all efficacia funzionale, è stata dedicata particolare attenzione anche all aspetto estetico. Il modello stretto è una caratteristica fondamentale. Un visore dalle dimensioni grandi, con un vetro corretto dal punto di vista ottico, assicura una visione chiara, non distorta, mentre il colore grigio-blu conferisce alla maschera un aspetto piacevole. [ La maschera ideale per ogni operatore] Come già detto, la maschera MSA Advantage 3000 è disponibile in diverse versioni e dimensioni. Per semplificare la scelta del modello più adatto, abbiamo attribuito a ciascun modello 4 cifre: le prima cifra 3 identifica la serie 3000 la seconda cifra si riferisce al numero dei filtri (1 per EN 148, 2 per filtro a baionetta) la terza cifra indica la taglia (1 = piccola, 2 = media, 3 = grande) la quarta cifra identifica la bardatura della testa (1 per la bardatura Advantage). Come per Advantage 200, Advantage 3000 può essere abbinata a filtri della più recente tecnologia. FASIT Srl - Via Orsera 13/b TRIESTE - ITALY info@fasit.it

4 MSA TabTec e FLEXIfilter [ Semplice ed efficace Aria pura] Le maschere della serie Advantage sono provviste dei nuovi filtri TabTec e FLEXIfilter. Questi filtri proteggono dai gas tossici, dai vapori e da polveri. [ Rivoluzionario: TabTec ] TabTec di MSA è un filtro rivoluzionario compatto, flessibile e non inquina l ambiente. I filtri tradizionali usano i granuli di carbonio. TabTec utilizza una tavoletta di carbonio da qui il nome: Tablet Technology. La prestazione del filtro è assolutamente efficace, ma ora il filtro è più flessibile e compatto in quanto il peso, il volume ed i materiali nocivi per l ambiente sono stati ridotti al minimo. La nuova tecnologia Tab è semplice ed efficace. Elimina la necessità di avere un contenitore per il materiale filtrante, di conseguenza il modello risulta essere compatto e leggero. Advantage 3200 con TabTec e FLEXIfilter Il filtro TabTec Advantage è disponibile nelle serie A1, A2, A2B2E1 e A2B2E1K1 ed è conforme alla norma EN 141. Con l uso di un adattatore, è possibile avere anche i filtri combinati, applicando FLEXIfilter P2 o P3.

5 TabTec con FLEXIfilter Filtro TabTec in dettaglio [ Innovativo: FLEXIfilter] FLEXIfilter è un filtro antipolvere altamente innovativo. Con il suo design piatto, la limitata resistenza respiratoria ed il peso leggero, offre un comfort insuperabile. Protezione antipolvere: FLEXIfilter Il FLEXIfilter è approvato per la protezione antipolvere in conformità alla norma EN 143. E disponibile nelle classi P2, P3, P2 OR e P3 OR (Rimozione dell Odore). Il materiale filtrante è montato in base alla classe e alla prestazione. Per eliminare odori spiacevoli, vengono aggiunti sottili strati di carbone. Queste versioni sono sottoposte a prove con 5 volte il valore limite di soglia di ozono per un tempo di 8 ore. Il FLEXIfilter è adatto per applicazioni dove sono presenti aerosols di particolato e odori. Grazie alla sua adattabilità anche sotto ai cappucci per saldatori, questo tipo di filtro è largamente utilizzato dai saldatori. Advantage 200 con FLEXIfilter [ Importante: Durata] La durata dei filtri dipende dall atmosfera ambiente, dall operatore e dalle condizioni di utilizzo. I filtri antigas devono essere sostituiti al più tardi quando si rilevano odori, sapori o irritazioni. I filtri antigas contro i gas tossici o i gas privi di odori devono essere sostituiti dopo ogni singolo utilizzo. Il termine della durata dei filtri antipolvere viene evidenziato dall aumento della resistenza di respirazione. La nuova Tecnologia Tab Advantage 3200 con filtro TabTec

6 MSA Advantage 3000 [ Sicurezza e Semplicità] 10 Con il suo esclusivo design, Advantage 3000 è una delle maschere più semplici da utilizzare attualmente disponibile. Risolve tutti i problemi legati al comfort e la sua manutenzione è semplice. Tutti i componenti possono essere sostituiti senza utensili in pochi secondi. 4 Advantage 3100 con filtro Antigas ABEK Advantage 3200 con filtro TabTec FASIT Srl - Via Orsera 13/b TRIESTE - ITALY info@fasit.it

7 3 6 7 [ Custodia Advantage] 14 La custodia Advantage è realizza per la nuova serie di maschere a pieno facciale Advantage 3000, ma può essere anche usata con TUTTE le maschere nella gamma MSA. Fornisce caratteristiche nuove ed uniche: un intaglio speciale ed un supporto da parete (inclusi nella fornitura) permettono di appendere la custodia alla parete, per essere pronta per l utilizzo. L interno della custodia ha uno scomparto nel quale inserire il filtro filettato EN 138 con il suo cappuccio in plastica. Il coperchio ha due attacchi per i filtri Advantage a baionetta, fissati con una striscia in velcro. Parti di Ricambio Catalogo n. Descrizione Mascherina oronasale media/grande Mascherina oronasale piccola Visore, con attacco per due filtri (con guarnizioni) Visore, con attacco monofiltro EN Telaio per visore, Kit Valvola di inalazione (20 pezzi) Valvola di esalazione (10 pezzi) Connettore EN 148 (CON O-ring e Clip) Guarnizione, per doppio filtro (10 pezzi) Connettore a baionetta Advantage (con O-ring e Clip) Bardatura Testa Advantage Bottone (12 pezzi) Coperchio per Connettore O-ring per Connettore (5 pezzi) Guarnizione (5 pezzi) Accessori Catalogo n. Descrizione Kit MSA per Prova Tenuta maschere Cinghia di trasporto Adattatori Advantage (per prova di tenuta) Proteggi visore, chiaro (10 pezzi) Proteggi visore, colorato (10 pezzi) Dispositivo per lenti da vista Custodia Advantage Custodia Advantage

8 Informazioni per l ordinazione [ Tripla sicurezza in uno sguardo] Advantage 3000 Norma Advantage 3121, Media EN 136, Cl Advantage 3111, Piccola EN 136, Cl Advantage 3131, Grande EN 136, Cl Advantage 3221, Media EN 136, Cl Advantage 3211, Piccola EN 136, Cl Advantage 3231, Grande EN 136, Cl. 2 Advantage 200 LS Norma Advantage 200 LS EN 140 Media Advantage 200 LS EN 140 Piccola Advantage 200 LS EN 140 Grande Kit per Verniciatura EN 140, (Advantage 200 LS, 141, 143 coppia filtri A2, coppia prefiltri P2 e 2 adattatori) Marsupio per maschera Advantage 200 Filtri Advantage Norma Filtro antipolvere P3 EN 143 (coppia) Filtro antigas A2 EN 141 (coppia) Filtro antigas EN 141 A2B2E1K1 (coppia) Filtro combinato EN 141 A2P3 (coppia) Filtro combinato EN 141 A2B2E1K1P Prefiltri P2 EN 143 (10 coppie) e 2 adattori

9 Filtri TabTec Norma Filtri antigas A1 EN 141 TabTec (coppia) Filtri antigas A2 EN 141 TabTec (coppia) Filtri antigas TabTec EN 141 A2B2E1 (coppia) Filtri antigas TabTec EN 141 A2B2E1K1 (coppia) Adattatore per FLEXIfilter TabTec (coppia) FLEXIfilter Norma FLEXIfilter P2 EN 143 (5 coppie) FLEXIfilter P2 OR EN 143 (rimozione dell odore) (5 coppie) FLEXIfilter P3 EN 143 (5 coppie) FLEXIfilter P3 OR EN 143 (rimozione dell odore) (5 coppie) Filtri per Advantage 3100 (Filtri filettati EN 148) Filtri antipolvere Prefiltro per filtro a vite Filtro antipolvere 999 Filtri antigas Filtro antigas 87 A Filtro antigas 87 AB Filtro antigas 87 E Filtro antigas 87 K Filtro antigas 87 ABEK Filtro antigas 87 AX Filtro antigas 87 ABEK2 Filtri combinati Filtro combinato 88 A/St Filtro combinato 88 AB/St Filtro combinato 88 ABEK/St Filtro combinato 88 ABEK2/St Filtro combinato 89 A/St Filtro combinato 89 AX/St Filtro combinato 89 AB/St Filtro combinato 89 K/St Filtro combinato 89 ABEK-Hg/St Filtro combinato 89 ABEK2-Hg/St Filtri Speciali Filtro combinato 89 Hg/St Filtro combinato 89 NO-CO/St Filtro combinato 89 Reaktor/St Filtro combinato 89 Reaktor B/St Filtro combinato 89 ABEK-CO-NO-Hg/St