Potente fresa a carico frontale per grandi cantieri con spazi ristretti. Fresa a freddo W 150 CF / W 150 CF i

Transcript

1 Potente fresa a carico frontale per grandi cantieri con spazi ristretti. Fresa a freddo W 150 CF / W 150 CF i

2 02 03

3 Potente fresa a carico frontale per grandi cantieri con spazi ristretti LA FRESA A FREDDO PIÙ POTENTE NELLA CLASSE COMPATTA È L IDEALE PER GRANDI CANTIERI CON SPAZI RISTRETTI COME NEI CENTRI URBANI. L FCS CONSENTE DI IMPIEGARE DIVERSI TAMBURI FRESANTI CON LARGHEZZA OPERATIVA MASSIMA DI 1,8 M AL FINE DI AUMENTARE LA FLESSIBILITÀ E IL GRADO DI UTILIZZAZIONE DELLA MACCHINA. IL PESO RIDOTTO DELLA MACCHINA E IL GRUPPO DI FRESATURA DISPOSTO CENTRALMENTE ASSICU- RANO UNA DISTRIBUZIONE OTTIMALE DEI PESI. PER OTTIMIZZARE IL CARICAMENTO DEL MATERIALE, L ANGOLO DI BRANDEGGIO PARTICOLARMENTE AMPIO E LA VELOCITÀ DEL NASTRO DI CARICO FRONTALE POSSONO ESSERE REGOLATI IN MANIERA FLESSIBILE. IL SISTEMA MODERNO DI CONTROLLO DELLA MACCHINA CON SISTEMA DI LIVELLAZIONE LEVEL PRO PLUS E IL SISTEMA DI COMANDO INTUITIVO RENDONO POSSIBILE UN EFFICIENTE COMANDO CENTRALIZZATO.

4 04 05 Le caratteristiche salienti della scarificatrice a freddo in sintesi 1 SISTEMA DI LIVELLA ZIONE LEVEL PRO PLUS PRECISO E INTUITIVO > Uso semplice e intuitivo > Totalmente integrato nel sistema di controllo macchina > Misurazione della profondità di fresatura mediante sensori odometrici nei cilindri idraulici delle paratie laterali > Sensore di scansione idraulico davanti al tamburo di fresatura 2 EFFICIENTE BRACCIOLO MULTIFUNZIONE > Ergonomico bracciolo multifunzione con touch screen a colori > Visualizzazione della posizione della lama raschiatrice sul touch screen > Visualizzazione dei parametri operativi nel touch screen > Pulsanti dei preferiti liberamente programmabili 3 LAVORO PRECISO GRAZIE ALLA VISUALE OTTIMIZZATA > Tettuccio di protezione regolabile in modo variabile > Sistema di monitoraggio di alta qualità con fino a cinque telecamere per tenere d occhio le zone cruciali del cantiere > Disposizione ottimizzata dei fari e fari a LED opzionali per un ottima visibilità durante gli interventi notturni COMODA POSTAZIONE DI GUIDA > Ergonomico sedile di guida comfort completo di riscaldamento > Comoda salita grazie alla funzione di illuminazione Welcome and go home > Elementi di protezione da vento e maltempo sulla piattaforma di guida > Comandi aggiuntivi per il personale a terra MANOVRE VELOCI CON UN ELEVATA MOTRICITÀ > Controllo elettronico dei cingoli ISC per contenere l usura dei pattini e ottenere una motricità ottimale > Velocità di trasferimento massima di 7,5 km / h > Assetto automatico della macchina parallelo al fondo stradale per mezzo del PTS ottimizzato > Segnali stop and go per il conducente del camion 6 MACCHINA LEGGERA E MANEGGEVOLE > Ampi angoli di sterzata per ridurre i raggi di volta > Sterzatura molto precisa con i comandi sterzo Finger Tip nel bracciolo multifunzione > Macchina molto leggera per la sua classe di peso con zavorre aggiuntive variabili fino a un peso totale di 900 kg > Regolazione in altezza aggiuntiva in passi da 1 mm o da 5 mm

5 9 IMMENSA PRODUTTIVITÀ GRAZIE ALL ELEVATA EFFICIENZA > Enorme potenza motrice ed elevata coppia massima > Tre differenti regimi di rotazione del tamburo di fresatura > Centralina oleodinamica a batteria con funzioni aggiuntive > Iniezione d acqua a controllo automatico sul gruppo fresante > Netta riduzione del carico di lavoro dell operatore grazie alle funzioni automatiche WIDRIVE 10 CONTENUTE EMISSIONI INQUINANTI > Motorizzazioni conformi alle normative antinquinamento EU Stage IIIa / US Tier 3 o alle severe normative antinquinamento EU Stage IV / US Tier 4f > Gruppo motore alternativo con sistema aggiuntivo per la depurazione dei gas di scarico mediante un filtro antiparticolato diesel > Emissioni sonore ridotte al minimo grazie all efficiente insonorizzazione e alla ventola a velocità variabile in funzione della temperatura 8 7 ENORMI PRESTAZIONI IN UN AMPIO VENTAGLIO DI INTERVENTI > Cambio rapido dei denti agevolato dal dispositivo di rotazione del tamburo di fresatura e dall espulsore denti idraulico > Paratie laterali sollevabili idraulicamente con posizione flottante proattiva per il sollevamento automatico su fondo in materiale non legato > Sollevamento automatico della lama raschiatrice mediante sensore di sovraccarico > Sistema HT22 di cambio rapido dei portadenti molto resistente all usura, di serie > Gruppo FCS FB1500 completo di tamburi fresanti FB600, FB900, FB1200 e FB1500 intercambiabili con facilità > Larghezza di fresatura alternativa di 1,8 m 8 GRANDE VOLUME DI CARICO FLESSIBILE > Angoli di brandeggio del nastro ampi, di 60 gradi verso entrambi i lati > Due velocità di brandeggio del nastro per un carico preciso del fresato > Impianto VCS con canale di aspirazione ottimizzato per ridurre al minimo il tempo necessario per la pulizia > Nastro di scarico ripiegabile idraulicamente per velocizzare le manovre in cantiere > Giunto a innesto rapido per agevolare le operazioni di aggancio e sgancio del nastro di scarico

6 06 07

7 Caratteristiche salienti nell uso INCREMENTARE L ERGONOMIA SIGNIFICA AUMENTARE LA PRODUTTIVITÀ ERGONOMIA, RAZIONALITÀ E SEMPLICITÀ D USO. SONO QUESTI I GARANTI DEL SUCCESSO SULLA PIATTAFORMA DELL OPERATORE DELLA SCARIFICATRICE W 150 CF / W 150 CF i. FUNZIONI AUTOMATICHE INTELLIGENTI AUMENTANO ULTERIORMENTE IL POTENZIALE. PER CONCENTRARSI APPIENO SULL ESSENZIALE: PRESTAZIONI AL TOP. COSÌ OGNI CANTIERE SARA UN SUCCESSO.

8 08 09 Sistema di livellazione LEVEL PRO PLUS preciso e intuitivo Durante la scarifica è di importanza decisiva che gli strati della pavimentazione stradale siano asportati fino alla profondità prescritta. L intuitiva tecnologia di livellazione WIRTGEN LEVEL PRO PLUS garantisce che la profondità di fresatura sia rispettata con la massima precisione. SENSORI DI POSIZIONE Per mezzo di robusti sensori di posizione nei cilindri idraulici delle paratie laterali la linea di riferimento viene scansionata e visualizzata direttamente sul touch screen ad alta risoluzione del sistema LEVEL PRO PLUS. USO SEMPLICE E INTUITIVO Il sistema di livellazione LEVEL PRO PLUS, sviluppato specificamente per le scarificatrici a freddo, può essere manovrato in modo semplice e intuitivo con una sola mano per mezzo di manopole con menu liberamente configurabili. LEVEL PRO PLUS si distingue per risultati precisi nella scarifica stradale. SENSORE DI SCANSIONE IDRAULICO Un sensore nel cilindro idraulico rileva l altezza di riferimento davanti al tamburo di fresatura. TOTALMENTE INTEGRATO La totale integrazione del sistema di livellazione LEVEL PRO PLUS nel sistema di controllo macchina consente un alto grado di automazione. 1 Display LEVEL PRO PLUS Controllo macchina Sensore di pendenza trasversale Cilindri idraulici delle paratie laterali con sensore di posizione

9 1 Il sistema di livellazione lavora con i più svariati sensori. 2 2 LEVEL PRO PLUS è sinonimo di qualità di livellazione impeccabile con un elevata velocità operativa. Sensore Sonic Ski Braccio livellatore traslabile Scansione davanti al tamburo di fresatura Livellazione 3D / livellazione a laser Sistema multiplex con fino a quattro sensori ultrasonici

10 Efficiente bracciolo multifunzione Oltre a velocizzare i processi e a far conseguire risultati migliori, l efficiente bracciolo multifunzione della scarificatrice compatta rende anche più soddisfatto l operatore. ERGONOMICO BRACCIOLO MULTIFUNZIONE Il bracciolo multifunzionale, regolabile individualmente, coniuga un design innovativo con una facilità d uso impeccabile. Le informazioni importanti sono visualizzate a colori sul touch screen. Il bracciolo multifunzione è inoltre perfettamente integrato nel sistema di comando unificato della gamma di scarificatrici a freddo WIRTGEN e permette di lavorare sin dall inizio in modo produttivo. DATI OPERATIVI È possibile visualizzare automaticamente ad esempio il peso e il volume del fresato, nonché le superfici scarificate o il numero dei camion caricati. Sulla base dei parametri operativi è possibile documentare le produzioni giornaliere. PULSANTI DEI PREFERITI Quattro pulsanti possono essere programmati con 20 funzioni differenti preferite individualmente dall operatore. POSIZIONAMENTO DELLA LAMA RASCHIATRICE La posizione della lama raschiatrice viene rilevata da un sensore di posizione ed è visualizzata sul touch screen. 1

11 1 L operatore ha tutto sotto controllo con una sola mano. 2 2 L ergonomica postazione di guida con bracciolo multifunzione incrementa enormemente la produttività della macchina.

12 Il monitoraggio di zone operative importanti per mezzo di telecamere comporta un aumento della produttività e della qualità del lavoro. 2 Nei cantieri notturni si può lavorare agevolmente grazie all illuminazione ottimale. 1 Lavoro preciso grazie alla visuale ottimizzata Una buona visuale si ripaga molto presto. Le ottime condizioni di visibilità a bordo della scarificatrice compatta riducono nettamente il carico di lavoro dell operatore, determinando risultati di scarifica migliori. TETTUCCIO DI PROTEZIONE REGOLABILE Il tettuccio di protezione con elementi allargatori estraibili e cristalli anteriore e posteriore scorrevoli offre una visuale ottimale. SISTEMA DI TELECAMERE DI ALTA QUALITÀ Il sistema di monitoraggio comprende fino a cinque telecamere e un robusto monitor. Il monitor visualizza ad esempio le immagini ad alta risoluzione della situazione di carico riprese dalla telecamera all estremità del nastro convogliatore e quelle della zona sotto la macchina, davanti al cassone del tamburo di fresatura. FARI EFFICIENTI Numerosi fari disposti in modo intelligente a richiesta del cliente a LED offrono una visuale ottimale durante gli interventi notturni. 2

13 Comoda postazione di guida Le generose dotazioni, possibilità di regolazione individuali e funzioni che sgravano l operatore aumentano decisamente il comfort. Ciò si traduce in una grande produttività. ELEMENTI DI PROTEZIONE DAL MALTEMPO Ulteriori elementi di protezione presenti sulla piattaforma di guida offrono all operatore un efficace riparo da vento e pioggia. SEDILE DI GUIDA COMFORT L ergonomico sedile di guida comfort completo di riscaldamento è girevole e consente all operatore di lavorare rilassato. Inoltre contribuisce alla buona visuale laterale e posteriore. COMANDI AGGIUNTIVI PER IL PERSONALE A TERRA Pratiche funzioni permettono di ruotare il tamburo di fresatura per agevolare le operazioni di cambio dei denti o di attivare la scansione davanti al tamburo di fresatura. FUNZIONE DI ILLUMINAZIONE WELCOME AND GO HOME Quando si sale o si scende dalla macchina è possibile illuminare bene la scaletta e la piattaforma di guida. 1 Gli elevati standard in fatto di comfort consentono di lavorare senza stancarsi e in modo produttivo. 1

14 14 15

15 Caratteristiche salienti nella guida e nella sterzatura A PROPRIO AGIO NEI PASSAGGI STRETTI CONDIZIONI DI SPAZIO RISTRETTE, OSTACOLI INAMOVIBILI ED ELEMENTI INCORPORATI NEL PIANO STRADALE LA REALTÀ QUOTIDIANA NEI CANTIERI DI SCARIFICA. CONVIENE ESSERE PREPARATI A SITUAZIONI DEL GENERE. SULLA W 150 CF / W 150 CF i FUNZIONI INTELLIGENTI VI AIUTANO A RAGGIUNGERE LA META SENZA PERDITE DI TEMPO. MAGGIORE MANEGGEVOLEZZA, MAGGIORE CONTROLLO E MAGGIORE VELOCITÀ. PER UNA MAGGIORE PRODUTTIVITÀ.

16 Manovre veloci con un elevata motricità La W 150 CF / W 150 CF i compensa in modo rapido e agevole eventuali irregolarità o condizioni di fondo difficili. Inoltre è in grado di spostarsi rapidamente da un cantiere all altro. CONTROLLO ELETTRONICO DEI CINGOLI Il controllo elettronico dei cingoli ISC garantisce una contenuta usura dei pattini e una motricità ottimale su ogni fondo. 1 Le sospensioni a quattro cilindri di sollevamento oscillanti compensano in modo rapido e dinamico le irregolarità superficiali. 1 VELOCITÀ DI TRASFERIMENTO DI 7,5 KM / H La velocità di trasferimento massima di 7,5 km / h consente di smobilitare il cantiere in modo particolarmente celere. ASSETTO AUTOMATICO DELLA MACCHINA PARALLELO AL FONDO STRADALE Il PTS (Parallel to Surface) ulteriormente ottimizzato con quattro cilindri di sollevamento oscillanti consente di allineare in modo rapido e affidabile la macchina parallelamente al fondo stradale, in modo da garantire una livellazione ottimale. Il PTS rende possibile una sensibile riduzione delle manovre correttive richieste all operatore. IMPIANTO SEMAFORICO STOP AND GO L impianto semaforico Stop and go ripiegabile idraulicamente consente di comunicare in modo visivo e silenzioso con il camionista che precede la scarificatrice.

17 2 La scarificatrice compatta mantiene sempre un assetto parallelo al fondo stradale. 2

18 Gli ampi angoli di sterzata di tutti i cingoli garantiscono raggi di svolta molto piccoli. Macchina leggera e maneggevole La W 150 CF / W 150 CF i è una campionessa nel percorrere curve strette e rotatorie o in ambito urbano: consente raggi di svolta contenuti e di fresare con precisione in qualsiasi situazione di cantiere. AMPI ANGOLI DI STERZATA Gli angoli di sterzata ampi verso destra e sinistra garantiscono raggi di volta molto piccoli e quindi manovre veloci persino nei passaggi stretti. COMANDI STERZO FINGER TIP Il sistema di sterzo idraulico, molto sensibile e leggero in manovra, consente di sterzare la macchina con precisione anche per mezzo dei comandi integrati nel bracciolo multifunzione destro. MACCHINA LEGGERA CON ZAVORRA AGGIUNTIVA Il contenuto peso proprio della scarificatrice e le zavorre aggiuntive variabili fino a un peso totale di 900 kg consentono un grande peso operativo, una motricità ottimale e un trasporto senza problemi. REGOLAZIONE IN ALTEZZA GRADUALE La funzione aggiuntiva di regolazione in altezza sul quadro di comando sinistro permette di regolare con precisione la profondità di fresatura in passi da 1 mm o da 5 mm. 1

19 2 La maneggevolezza della macchina agevola il lavoro nei cantieri stretti. 2

20 20 21 Caratteristiche salienti nelle fasi di scarifica e carico del fresato COMPETENZA UNICA NELLA FRESATURA STRADALE TECNOLOGIA DI TAGLIO WIRTGEN EVOLUTA. CONCENTRATA NEL GRUPPO FRESANTE DELLA SCARIFI- CATRICE COMPATTA W 150 CF / W 150 CF i. COMPONENTI PERFETTAMENTE ARMONIZZATI TRA LORO PER UN FUNZIONAMENTO AFFIDABILE E RESISTENTE ALL USURA. PER OTTENERE SUPERFICI FRESATE PERFETTAMENTE PIANE E UN ELEVATA PRODUTTIVITÀ DELLA MACCHINA.

21

22 22 23 Resa ideale della scarificatrice in un ampio ventaglio di interventi Il cassone del tamburo di fresatura vanta una serie di preziose innovazioni che consentono di realizzare profondità di fresatura fino a 330 mm. CAMBIO RAPIDO DEI DENTI Il dispositivo di rotazione del tamburo di fresatura e l espulsore dei denti, entrambi ad azionamento oleodinamico, facilitano le operazioni di cambio dei denti persino a motore spento. PARATIE LATERALI SOLLEVABILI IDRAULICAMENTE CON POSIZIONE FLOTTANTE PROATTIVA Sensori di sovraccarico sulle paratie laterali destra e sinistra attivano un breve sollevamento delle paratie laterali per impedire lo sprofondamento della macchina in terreno cedevole. Segmenti antiusura imbullonati allungano la durata delle paratie laterali. SOLLEVAMENTO AUTOMATICO DELLA LAMA RASCHIATRICE Sensori di sovraccarico proteggono il gruppo fresante da eventuali danneggiamenti: attivano per breve tempo il sollevamento della lama raschiatrice per evitare ad es. ostacoli o irregolarità superficiali. SISTEMA HT22 DI CAMBIO RAPIDO DEI PORTADENTI Il sistema HT22 di cambio rapido dei portadenti (di serie), molto resistente all usura, riduce al minimo i tempi di fermo macchina e allunga la durata utile dell intero tamburo di fresatura. IL SISTEMA HT22 DI CAMBIO RAPIDO DEI PORTADENTI IN DETTAGLIO 1 Corsa di usura massima molto ampia 1 2 Indicatori d usura distanziati fra loro di 5 mm 3 Grande volume di usura 2 4 Geometria ottimizzata degli angoli del gambo per una grande resistenza del componente Ampia sezione trasversale del gambo per un netto aumento della resistenza a rottura del gambo 6 Il tappo di protezione impedisce l imbrattamento della testa della vite Robusta vite di fissaggio 8 Guarnizione di tenuta tra la parte superiore e quella inferiore per agevolare le operazioni di smontaggio e rimontaggio della parte superiore Protezione ottimale della parte inferiore grazie alla totale sovrapposizione della parte superiore 10 Superficie di contatto molto ampia tra la parte superiore e la parte inferiore per allungare la vita utile della parte inferiore Giunzione saldata ottimizzata con resistenza maggiorata e flessibilità per una rotazione ottimale del dente 11

23 Dimensioni in mm: W 150 CF / W 150 CF i con gruppo fresante da 1,5 m W 150 CF / W 150 CF i con gruppo fresante da 1,8 m Tamburo di fresatura Larghezza di fresatura: Profondità di fresatura: Interlinea: mm mm 15 mm Tamburo di fresatura Larghezza di fresatura: Profondità di fresatura: Interlinea: mm mm 18 mm La W 150 CF i dotata di un tamburo di fresatura largo 1,8 m assicura una maggiore produzione giornaliera. FCS COMPLETO PER FB1500 I tamburi fresanti FB600, FB900, FB1200 e FB1500 sono disponibili come optional FCS completo per il gruppo fresante FB1500. LARGHEZZA DI FRESATURA ALTERNATIVA DI 1,8 M Per aumentare la produttività e la resa superficiale, la scarificatrice compatta può essere attrezzata con tamburi fresanti larghi 1,8 m grazie al modulo di allargamento del cassone.

24 24 25 Grande volume di carico flessibile Massime prestazioni e un enorme flessibilità sono richieste anche nell asportazione del fresato, affinché il processo di scarifica possa svolgersi senza intoppi. AMPIO ANGOLO DI BRANDEGGIO DEL NASTRO Gli ampi angoli di brandeggio del nastro convogliatore, di 60 verso entrambi i lati, permettono di caricare il fresato anche in situazioni difficili, ad esempio in corrispondenza di intersezioni o nelle piazzole d inversione. BRANDEGGIO DEL NASTRO IN DUE VELOCITÀ Il brandeggio lento del nastro di scarico per il caricamento preciso del materiale o quello veloce ottimizza l intero processo di scarifica. IMPIANTO DI ASPIRAZIONE VCS Il VCS garantisce una migliore qualità dell aria e le migliori condizioni di visibilità negli ambienti di lavoro del fresista e del personale a terra. Essendo ottimizzato 1 progettualmente, il canale di aspirazione VCS riduce inoltre il tempo necessario per la pulizia. NASTRO A RIPIEGAMENTO IDRAULICO Essendo ripiegabile idraulicamente, il nastro di scarico può essere ripiegato rapidamente in qualsiasi situazione di cantiere e per agevolare il trasporto della macchina. GIUNTO A INNESTO RAPIDO L innovativo giunto a innesto rapido semplifica il collegamento delle tubazioni idrauliche durante le operazioni di aggancio e sgancio del nastro di scarico. ELEVATA PORTATA DEL SISTEMA CONVOGLIATORE La velocità del nastro, aumentata del 15 % rispetto a quella del modello precedente, e il profilo a costole, rialzate del 28 %, consentono di aumentare in misura significativa la portata del sistema convogliatore.

25 1 La velocità alta e variabile e gli ampi angoli di brandeggio del nastro convogliatore consentono di caricare il fresato in modo flessibile. 2 2 Gli ampi angoli di brandeggio di 60 verso entrambi i lati agevolano le operazioni di scarifica nei passaggi stretti. 3 Il nastro ripiegabile permette di ridurre la lunghezza della macchina in assetto di trasporto. 3

26 26 27 Caratteristiche salienti in fatto di prestazioni e produttività

27 PRIMA DELLA CLASSE COMPATTA LA W 150 CF / W 150 CF i VANTA UN ELEVATA PRODUTTIVITÀ. POTENZA CONCEN- TRATA GRAZIE ALLA PODEROSA MOTORIZZAZIONE E ALLA GRANDE FLESSIBILITÀ. PRESTAZIONI OTTIMIZZATE DA EFFICIENTI FUNZIONI AUTOMATICHE. SENZA MAI PERDERE DI VISTA L AMBIENTE: EMISSIONI CONTENUTE RIDUCONO L IMPATTO SULL OPERATORE E SULL AMBIENTE. LA SCARIFICATRICE W 150 CF / W 150 CF i È LA PIÙ PERFORMANTE NELLA CLASSE COMPATTA.

28 28 29 Immensa produttività grazie all elevata efficienza La scarificatrice a freddo più performante della classe compatta convince con una grande potenza motrice. Pratiche funzioni incrementano ulteriormente la produttività della macchina. ENORME POTENZA MOTRICE Il moderno motore diesel è in grado di erogare un enorme potenza e un elevata coppia massima. Ciò garantisce un lavoro veloce e produttivo anche alla massima profondità operativa. TRE DIFFERENTI REGIMI DI ROTAZIONE DEL TAMBURO DI FRESATURA Tre differenti regimi di rotazione del tamburo di fresatura garantiscono la resa ideale della scarificatrice in un ampio ventaglio di interventi. CENTRALINA OLEODINAMICA L ampliata centralina elettroidraulica per funzioni come il dispositivo di rotazione del tamburo di fresatura e l espulsore dei denti a motore spento o per varie funzioni d emergenza aumenta la flessibilità della macchina in cantiere. INIEZIONE D ACQUA AUTOMATICA Al crescere del carico motore aumenta automaticamente la quantità di acqua iniettata nel vano di fresatura per raffreddare i denti. Il consumo di acqua può essere anche impostato elettricamente dalla postazione di guida. CARICO DI LAVORO RIDOTTO Il sistema di controllo macchina WIDRIVE con numerose funzioni automatiche riduce il carico di lavoro quotidiano dell operatore. Inoltre il WIDRIVE garantisce minori consumi di gasolio e maggiori produzioni giornaliere. 1

29 1 2 Il sistema di controllo macchina WIDRIVE e il sistema di comando semplice della scarificatrice compatta consentono di ottenere grandi produzioni giornaliere. 2

30 Per garantire un efficace depurazione dei gas di scarico, il motore delle scarificatrici modello W 150 CF i è dotato di una marmitta catalitica ossidante e di una marmitta catalitica SCR. Contenute emissioni inquinanti Il contenuto consumo di gasolio e il basso livello di rumore riducono in egual misura sia l impatto ambientale che quello sull operatore. In fin dei conti le soluzioni tecniche rispettose dell ambiente adottate sulla W 150 CF / W 150 CF i permettono di risparmiare sui costi e di aumentare il rendimento dell operatore. DUE VARIANTI DI MOTORE La tecnologia motoristica delle scarificatrici modello W 150 CF è conforme alle normative antinquinamento fino a EU Stage IIIa / US Tier 3. Il modello W 150 CF i soddisfano i severi requisiti imposti dalle normative antinquinamento EU Stage IV / US Tier 4f. FILTRO ANTIPARTICOLATO DIESEL INTEGRABILE OPZIONALMENTE Il filtro antiparticolato diesel, disponibile a richiesta di primo equipaggiamento, soddisfa requisiti antinquinamento ancora più severi. MINIMO LIVELLO DI RUMOROSITÀ La messa a punto ottimale della macchina e la più efficace insonorizzazione riducono in misura significativa le emissioni sonore. L impianto di raffreddamento del motore con ventola a velocità variabile in funzione della temperatura garantisce contenute emissioni sonore. 1 SISTEMA DI POST-TRATTAMENTO DEI GAS DI SCARICO PER I MODELLI W 150 CF i Il motore diesel soddisfa i severi requisiti imposti dalle più restrittive normative antinquinamento attualmente esistenti (EU Stage IV / US Tier 4f). SERBATOIO ADBLUE - / DEF Il serbatoio per la soluzione di urea ha un bocchettone di rifornimento facilmente accessibile. CATALIZZATORE OSSIDANTE Catalizzatore per l ossidazione degli idrocarburi incombusti e del monossido di carbonio. CATALIZZATORE SCR Catalizzatore SCR per la riduzione degli ossidi d azoto con l aggiunta di una specifica soluzione di urea.

31 2 L ottima accessibilità ai componenti agevola la manutenzione della macchina. 2 3 Il forte incremento di coppia garantisce una grande produttività della scarificatrice. 3 CURVE CARATTERISTICHE DEL MOTORE W 150 CF (EU STA- M [Nm] P [kw] [1/min] CURVE CARATTERISTICHE DEL MOTORE W 150 CF i (EU STAGE IV / US TIER 4F) M [Nm] P [kw] [1/min] Potenza del motore Coppia Regime motore = giri / min Regime motore = giri / min Regime motore = giri / min

32 Dati tecnici W 150 CF W 150 CF i Tamburo di fresatura Larghezza di fresatura di serie Larghezza di fresatura opzionale Profondità di fresatura * 1 Diametro di taglio mm mm mm 980 mm Motore Costruttore CUMMINS CUMMINS Modello QSL 9 QSL 9 Raffreddamento Ad acqua Ad acqua Numero dei cilindri 6 6 Potenza nominale a giri / min 261 kw / 350 HP / 355 CV 283 kw / 380 HP / 385 CV Potenza massima a giri / min 276 kw / 370 HP / 375 CV 298 kw / 400 HP / 405 CV Potenza di funzionamento a giri / min 250 kw / 335 HP / 340 CV 270 kw / 362 HP / 367 CV Cilindrata 8,9 l 8,9 l Consumo di carburante alla potenza nominale 72 l / h 75 l / h Consumo di carburante nel ciclo misto di cantiere 29 l / h 30 l / h Livello di emissione EU STAGE IIIa / US Tier 3 EU Stage IV / US Tier 4f Impianto elettrico Tensione di alimentazione 24 V Capacità serbatoi Serbatoio carburante 810 l Serbatoio AdBlue / DEF 50 l Serbatoio olio idraulico Serbatoio acqua 120 l l Caratteristiche di marcia Velocità massima di fresatura 0 40 m / min (2,4 km / h) 0 40 m / min (2,4 km / h) Velocità massima di trasferimento m / min (7,5 km / h) m / min (7,5 km / h) Cingoli Cingoli anteriori e posteriori (lungh. x largh. x alt.) x 260 x 550 mm Sistema di convogliamento Larghezza del nastro di raccolta Larghezza del nastro di scarico Portata teorica del nastro di scarico 650 mm 600 mm 233 m 3 / h * 1 = La profondità massima di fresatura può discostarsi dal valore specificato in tabella a causa di tolleranze costruttive e usura.

33 W 150 CF W 150 CF i Pesi della macchina base Peso a vuoto macchina senza liquidi di rifornimento kg kg Peso operativo, CE * kg kg Peso operativo massimo (con serbatoio pieno e dotazione massima) kg kg Pesi dei liquidi di rifornimento Riempimento serbatoio acqua kg kg Riempimento serbatoio carburante (0,83 kg / l) 670 kg 670 kg Riempimento serbatoio AdBlue / DEF (1,1 kg / l) 55 kg Pesi addizionali Conducente e utensili Conducente Peso di cinque cassette portadenti Peso degli utensili generici 75 kg 125 kg 30 kg Gruppi fresanti opzionali invece di standard Camera del tamburo di fresatura FB1500 FCS-L Camera del tamburo di fresatura FB1500 FCS Camera del tamburo di fresatura FB1800 FCS-L 270 kg 380 kg 800 kg Tamburi fresanti opzionali invece di standard Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA15 FCS con 136 denti Tamburo di fresatura FCS FB1500 HT22 LA18 con 120 denti Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA8 FCS con 210 denti Tamburo di fresatura FB1500 HT5 LA6x2 FCS con 512 denti Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA25 FCS con 102 denti Tamburo di fresatura FCS FB1800 HT22 LA18 con 135 denti 20 kg -70 kg 380 kg 450 kg -400 kg 190 kg Dotazioni aggiuntive opzionali Tettuccio di protezione invece di standard Nastro di scarico corto pieghevole idraulicamente invece di standard Impianto di aspirazione VCS Braccio di livellazione Zavorra aggiuntiva in coda alla macchina 450 kg -45 kg 125 kg 250 kg 900 kg * 2 = Peso della macchina, serbatoi dell acqua e del carburante pieni a metà, conducente (75 kg), attrezzi di bordo, senza opzioni aggiuntive

34 Dimensioni ( *) ( *) ( *) Tettuccio di protezione in assetto di trasporto (4.452 *) (500*) Baricentro della macchina ** A FB 60 FB A FB1500 di serie FB1800 opzionale Dimensioni in mm * = Nastro di scarico corto ripiegabile ** = Riferito al peso operativo CE con il nastro convogliatore alla massima estensione

35 = 10 in R m in = = m 00 = R B F 18 FB = 2. in Rm = = R min 00 = 15 0 FB 180 FB FB FB = R = R min = 2.2 mi n = Raggi di fresatura, profondità di fresatura 150 mm, dimensioni in mm

36 Dotazione di serie W 150 CF W 150 CF i Macchina base Macchina base con motore Telaio macchina con restringimento sul lato destro (linea dello zero) Cofano motore ad apertura elettroidraulica Radiatore con velocità della ventola in funzione della temperatura Interruttori supplementari per il raschiatore inferiore destro Gruppo motore montato su supporti elastici per ridurre le vibrazioni e la rumorosità Tre velocità del tamburo di fresatura selezionabili elettricamente 106 giri / min - 96 giri / min - 86 giri / min Impianto compressore d aria Post-trattamento dei gas di scarico mediante catalizzatore ossidante diesel DOC Gruppo di fresatura Lato destro della camera del tamburo di fresatura ad apertura facilitata per effettuare interventi di manutenzione e per cambiare il tamburo di fresatura Premizolle idraulico con funzione idraulica di sollevamento del nastro Lama raschiatrice ad apertura idraulica con comodo bloccaggio Segmenti antiusura intercambiabili sulle paratie laterali Camera del tamburo di fresatura FB1500 Tamburi di fresatura Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA15 con 136 denti Carico del materiale Angolo di brandeggio del nastro di scarico verso sinistra: 60 gradi - verso destra 60 gradi Due velocità di brandeggio sul nastro di scarico pieghevole idraulicamente, con velocità di convogliamento regolabile per un caricamento preciso Macchina con attacco idraulico standard per il nastro di scarico Nastro di scarico, lungo mm, largo 600 mm, con dispositivo idraulico per ripiegare il nastro Sistema di gestione della macchina e di controllo della livellazione Sistema di livellazione LEVEL PRO PLUS a destra e sinistra Sensore di inclinazione trasversale RAPID SLOPE per il sistema di livellazione LEVEL PRO PLUS Controllo dell avanzamento in funzione del carico Trasmissione a 4 cingoli con controllo antislittamento elettrico inseribile manualmente 4 modalità di sterzatura selezionabili Controllo automatico del numero di giri = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

37 W 150 CF W 150 CF i Postazione dell operatore Comodo pannello di comando con pratici interruttori Bracciolo multifunzione con display a colori per comandare con una mano le principali funzioni della macchina Display multifunzione digitale per tutte le principali condizioni d esercizio della macchina Illuminazione notturna del pannello di comando Robusta protezione antivandalismo per gli organi di comando Posizione regolabile del volante Sedile dell operatore posizionabile in modo ottimale Scaletta di accesso sul lato destro e sinistro, ripiegabile Due specchietti anteriori, uno specchietto centrale e uno specchietto sul lato posteriore della macchina Indicatore dell altezza del raschiatore sul display Sedile standard dell operatore Telaio e assetto regolabile in altezza Comando ad impulsi per la regolazione dell altezza Grande stabilità della macchina grazie alle sospensioni oscillanti sui quattro cingoli PTS - regolazione automatica dell assetto della macchina parallelamente al fondo stradale ISC - controllo intelligente della velocità dei cingoli con trazione integrale idrostatica sui quattro cingoli Retromarcia con tamburo in funzione. Manovrabilità semplice e veloce Cingoli dotati di pattini sdoppiati in poliuretano estremamente resistenti all usura Varie Gestione impianto acqua automatica Ampio pacchetto utensili Serbatoi acqua e gasolio di grandi dimensioni Complessivi 3 interruttori d arresto d emergenza in posizioni opportune sulla macchina Funzione luci Welcome-and-Go con illuminazione a LED nella zona della scaletta e della postazione operatore Predisposizione della macchina per l installazione della centralina per WITOS FleetView Omologazione del tipo costruttivo, marchio Euro Test e marchio di conformità CE Verniciatura standard bianco crema RAL 9001 Pacchetto fanaleria alogena / LED con avvisatore ottico rotante Gruppo elettroidraulico = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

38 Dotazione opzionale W 150 CF W 150 CF i Macchina base Post-trattamento dei gas di scarico mediante catalizzatore ossidante diesel DOC con filtro antiparticolato DPF Gruppo di fresatura Camera del tamburo di fresatura FB1500 FCS-L Camera del tamburo di fresatura FB1500 FCS Camera del tamburo di fresatura FB1800 FCS-L Sensore di sovraccarico sul raschiatore Posizionamento attivo flottante delle paratie laterali destra e sinistra Tamburi di fresatura Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA15 FCS con 136 denti Tamburo di fresatura FCS FB1500 HT22 LA18 con 120 denti Unità di fresatura FCS FB1200 HT22 LA15 con 115 denti Tamburo di fresatura FCS FB1800 HT22 LA18 con 135 denti Unità di fresatura FCS FB600 HT22 LA12 con 80 denti Unità di fresatura FCS FB900 HT22 LA15 con 102 denti Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA8 FCS con 210 denti Tamburo di fresatura FB1500 HT5 LA6x2 FCS con 512 denti Tamburo di fresatura FB1500 HT22 LA25 FCS con 102 denti Carico del materiale Macchina con attacco idraulico per innesto rapido per il nastro di scarico Nastro di scarico corto, lungo mm, largo 600 mm, con disp. idraulico per ripiegare il nastro Impianto di aspirazione VCS Vano portaoggetti supplementare sul nastro di scarico Sistema di gestione della macchina e di controllo della livellazione Velocità di trasporto aumentata (fino a 7,5 km / h) Sensore Sonic-Ski per la scansione davanti al tamburo di fresatura, a destra o sinistra Braccio di livellazione per la scansione fino a 4 m accanto alla macchina Scansione davanti al gruppo di fresatura Display di comando LEVEL PRO PLUS aggiuntivo Predisposizione multiplex con 4 prese per sensori e supporto Multiplex a 3 sensori destra con 2 sensori a ultrasuoni Multiplex a 3 sensori lati destro e sinistro con 4 sensori a ultrasuoni Controllo livellazione - predisposizione per livellazione3d Dotazione base per la livellazione laser senza trasmettitore laser Misurazione e visualizzazione della profondità di fresatura nel display LEVEL PRO PLUS Rilevamento dei parametri operativi nel display di comando = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

39 W 150 CF W 150 CF i Postazione dell operatore Sedile comfort dell operatore, riscaldato Tettuccio di protezione abbassabile elettro-idraulicamente Unità di comando supplementare per il comando della macchina da terra lato sinistro Riscaldamento del posto di guida Varie Verniciatura in 1 colore speciale (RAL) Verniciatura in 2 colori speciali (RAL) Verniciatura in massimo 2 colori speciali con sotto struttura in colore speciale (RAL) Pacchetto fanaleria ad alte prestazioni a LED con avvisatore ottico rotante Gruppo elettro-idraulico ampliato Zavorra aggiuntiva 900 kg Sterzo di precisione tramite pulsanti Carrello per il montaggio dei tamburi di fresatura fino a FB1500 Preriscaldamento elettrico del filtro carburante Impianto semaforico autocarro Stop and Go, ripiegabile Predisposizione per palloni illuminanti a LED Riempimento acqua idraulico Idropulitrice ad alta pressione, 150 bar 15 l / min Dispositivo di rotazione del tamburo di fresatura Martello pneumatico con estrattore e inseritore per denti Estrattore per denti ad azionamento idraulico Sedile pieghevole supplementare per il cambio dei denti con vano portaoggetti Pompa di riempimento del serbatoio gasolio con tubo flessibile da 5,00 m Sistema telematico WITOS FleetView, incl. 3 anni di traffico dati - PROMOTION Sistema monitor con 2 telecamere e monitor Sistema monitor con 5 telecamere e 2 monitor Pallone illuminante a LED, 24 Volt Grande vano portaoggetti nella parte posteriore della macchina = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

40 WIRTGEN GmbH Reinhard-Wirtgen-Str Windhagen Germania Telefono: +49 (0) / Telefax: +49 (0) / Sito web: info@wirtgen.com Tutti i dettagli, le illustrazioni e testi non sono vincolanti e possono include dotazioni aggiuntive opzionali. Con riserva di modifiche tecniche. I dati sulle prestazioni dipendono dalle condizioni d impiego. WIRTGEN GmbH Stampato in Germania. Nr IT-02/18 V2 (08/19)