RAPPORTO DI PROVA N

Transcript

1 Ricevimento campione: Emissione rapporto: Relazione composta da n 10 rapporti di prova DIEMMEBI S.P.A. VIA DELL'IDUSTRIA VITTORIO VEETO (TV) Difetti riscontrati prima della prova: essuno Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' RAPPORTO DI PROVA Dimensioni d'ingombro: 540 X 580 X 810 (h) mm Elenco prove eseguite: 1. Sedie per visitatori. Dimensioni E 13761: Sedie per visitatori. Requisiti generali di sicurezza E 13761: Sedie non domestiche. Requisiti generali di sicurezza E 15373: Carico statico sul sedile-schienale E 1728: Sedie non domestiche. Carico statico verticale schienale E 15373: Resistenza a fatica del sedile-schienale E 1728: Fatica fronte anteriore sedile E 1728: Urto sul sedile E 1728: Urto sullo schienale E 1728: Stabilità E 1022:2005 Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa AdobeCnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. Pag.1/2

2 Date received: Date of issue: Report consists of 10 test reports. DIEMMEBI S.P.A. VIA DELL'IDUSTRIA VITTORIO VEETO (TV) Defects before testing: one Sample name: LA FILO' chair Overall dimensions: 540 X 580 X 810 (h) mm TEST REPORT List performed tests: 1. Visitors chairs - Dimensions E 13761: Visitors chairs- General safety requirements E 13761: on-domestic seating. Safety requirements E 15373: Seat and back static load test E 1728: on-domestic seating. Vertical load on back rest E 15373: Seat and back fatigue test E 1728: Seat front edge durability test E 1728: Seat impact test E 1728: Back impact test E 1728: Stability - E 1022:2005 This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. Page 1 of 2

3 Emissione rapporto: Peso del campione: on rilevato Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' RAPPORTO DI PROVA Vista laterale Vista da dietro Vista da sotto La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. Pag.2/2

4 Date of issue: Sample weight ot determined Sample name: LA FILO' chair TEST REPORT Side view Rear view Bottom view The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. Page 2 of 2

5 RAPPORTO DI PROVA / 1 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Sedie per visitatori. Dimensioni E 13761:2002 Sedie visitatore - Dimensioni - punto 4 - E 13761/ Altezza del sedile "a" (metodo di prova secondo norma E punto 6.1) Altezza del sedile fissa Requisito (mm): tra 400 e 500 Valore rilevato (mm): 431 Conforme: Si Profondità sedile "b" (metodo di prova secondo norma E punto 6.2) Requisito (mm): tra 380 e 470 Valore rilevato (mm): Conforme: 464 Si Larghezza sedile "d" (metodo di prova secondo norma E punto 6.4) Requisito (mm): 400 Valore rilevato (mm): Conforme: Distanza interna tra i braccioli "r" (metodo di prova secondo norma E punto 6.16) Requisito (mm): 460 Valore rilevato (mm): Conforme: // 443 Si // Salvo diversamente specificato l'incertezza di misura estesa al livello di confidenza del 95% è ±5 mm per le misure lineari. Le incertezze di misura dichiarate in questo rapporto di prova sono state determinate conformemente alla UI CEI EV 13005:2000 e sono espresse come incertezza estesa ottenuta moltiplicando lʼincertezza tipo per il fattore di copertura k corrispondente a un livello di fiducia di circa il 95%. ormalmente k=2 Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

6 TEST REPORT / 1 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Visitors chairs - Dimensions E 13761:2002 Visitors chairs - Dimensions - clause 4 - E 13761/ Seat height "a" (test method according to clause 6.1 of E ) Fixed seat height: Requirement (mm): between 400 and 500 Measured (mm): 431 Conformity: Yes Seat depth "b" (test method according to clause 6.2 of E ) Requirement (mm): between 380 and 470 Measured (mm): 464 Conformity: Yes Seat width "d" (test method according to clause 6.4 of E ) Requirement (mm): 400 Measured (mm): 443 Conformity: Yes Distance between arm rests "r" (test method according to clause 6.16 of E ) Requirement (mm): 460 Measured (mm): // Conformity: // Unless otherwise specified, measurement uncertainties expanded to a confidence level of about 95% are ±5 mm for linear measures. The measurement uncertainties stated in this document have been determined according to UI CEI EV 13005:2000. They were estimated as expanded uncertainty obtained multiplying the standard uncertainty by the coverage factor k corresponding to a confidence level of about 95%. ormally k=2. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

7 RAPPORTO DI PROVA / 2 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Sedie per visitatori. Requisiti generali di sicurezza E 13761:2002 Sedie visitatore - Requisiti generali di sicurezza - Punto 5.1 E 13761/2002 Requisito a) Parti a contatto con l'utilizzatore: Le distanze fra le parti accessibili in movimento devono essere 8 mm e 25 mm b) Angoli e bordi a contatto con l'utente: Estremità arrotondate e spigoli: 2 mm c) Bordi delle leve di regolazione : Estremità arrotondate e spigoli: 2 mm d) Altri bordi accessibili all'utente: Assenza di bordi o spigoli taglienti e) Aperture esternamente accessibili: Fori e tubi coperti f) Parti mobili e regolabili della sedia: Devono essere evitate lesioni e azionamenti involontari g) Collegamenti tra parti della struttura: Parti strutturali non devono allentarsi involontariamente h) Parti lubrificate: Tutte le parti lubrificate devono essere protette. Osservazioni Parti in movimento non presenti Si Leve di regolazione non presenti Si Si Parti mobili e regolabili non presenti Si Parti lubrificate non presenti Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

8 TEST REPORT / 2 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Visitors chairs- General safety requirements E 13761:2002 Visitors chairs - general safety requirements - clause 5.1 E 13761/2002 a) Accessible movable parts : Distance not permitted: 25 mm and 8 mm Requirement b) Border and edges in contact with the users End and edges rounded with minimum 2 mm radius c) Edges of handles: End and edges rounded with minimum 2 mm radius d) Other edges in contact with the users Edges free from burrs and rounded or chamfered e) Accessible hollow components: The ends of hollow components are closed or capped f) Movable and adjustable parts: It shall not possible for any movable and adjustable part of the chair to come operate unintentionally. g) Connections between parts of the structure: It shall not possible for any part of the chair to come loose unintentionally h) Parts wich are lubricated: All the parts wich are lubricated shall be designed to protect users Remarks Movable parts not present Yes Handles not present Yes Yes Movable and adjustable parts not present Yes Lubricated parts not present This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

9 RAPPORTO DI PROVA / 3 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Sedie non domestiche. Requisiti generali di sicurezza E 15373:2007 Sedie non domestiche - Requisiti generali di sicurezza - Punti 5.1 e 5.2 E 15373:2007 Requisito Angoli e bordi a contatto con l'utente: Assenza di bordi o spigoli taglienti Aperture esternamente accessibili: Fori e tubi coperti Parti mobili e regolabili: on devono entrare in funzione involontariamente Collegamenti tra parti della struttura: Parti strutturali non devono allentarsi involontariamente Parti lubrificate: Tutte le parti lubrificate devono essere protette. Punti di schiacciamento tra parti mobili 7 mm 18 mm: Punti di schiacciamento creati da meccanismi Punti di schiacciamento durante il normale uso Punti di schiacciamento creati dal peso dell'utilizzatore durante normali movimenti e azioni. Osservazioni Si Si Parti mobili e regolabili non presenti o Parti lubrificate non presenti Meccanismi non presenti o o Conformità ai punti 5.1 e 5.2 della norma E 15373:2007: SI Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

10 TEST REPORT / 3 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair on-domestic seating. Safety requirements E 15373:2007 on-domestic seating. Safety requirements E 15373: clauses 5.1 and 5.2 Statement cecked Corner and edges in contact with the users: Absence of sharp edges and corners Accessible hollow components: The ends of hollow components are closed or capped Movable and adjustable parts: It shall not possible for any movable and adjustable part of the chair to come operate unintentionally. Connections between parts of the structure: It shall not possible for any load bearing part of the seating to come loose unintentionally Parts wich are lubricated: All the parts wich are lubricated shall be designed to protect users Shear and squeeze points between movable parts 7 mm 18 mm: Shear and squeeze points under influence of powered mechanism Shear and squeeze points during normal use Shear and squeeze points created by the weight of the user during normal movements and actions Remarks Yes Yes Movable and adjustable parts not present o Lubricated parts not present Mechanism not present o o Conformity to clauses 5.1 and 5.2 of standard E 15373:2007: YES This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

11 RAPPORTO DI PROVA / 4 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Carico statico sul sedile-schienale E 1728:2000 Carico statico sul sedile-schienale par Risultati della prova: Forza sul sedile Forza sullo schienale umero di cicli Osservazioni essun difetto Carico statico sul bordo anteriore del sedile par Forza sul sedile umero di cicli Osservazioni essun difetto Annotazioni: Prova eseguita secondo tabella 1 della E 15373:2007, livello 3 - severo. Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

12 TEST REPORT / 4 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Seat and back static load test E 1728:2000 Seat and back static load test, clause Test results: Seat load Back force umber of cycles Remarks o defects Seat front edge static load, clause Seat load umber of cycles Remarks o defects ote: The test has been carried out according to table 1 of E 15373:2007, level 3 - severe. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

13 RAPPORTO DI PROVA / 5 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Sedie non domestiche. Carico statico verticale schienale E 15373:2007 Sedie non domestiche. Carico statico verticale sullo schienale - Allegato A par. A.2 E 15373:2007 Risultati della prova: Carico sul sedile Carico sullo schienale umero di applicazioni Osservazioni essun difetto Annotazioni: Prova eseguita secondo tabella 1 della E 15373:2007, livello 3 - severo. Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

14 TEST REPORT / 5 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair on-domestic seating. Vertical load on back rest E 15373:2007 on-domestic seating: vertical static load on back rest - Annex A, clause A.2 E 15373:2007 Test results: Seat load Downwards force umber of applications Remarks o defects ote: The test has been carried out according to table 1 of E 15373:2007, level 3 - severe. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

15 RAPPORTO DI PROVA / 6 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Resistenza a fatica del sedile-schienale E 1728:2000 Resistenza a fatica del sedile-schienale par. 6.7 Risultati della prova: Forza sul sedile Forza sullo schienale umero cicli Osservazioni essun difetto Annotazioni: Prova eseguita secondo tabella 1 della E 15373:2007, livello 3 - severo. Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

16 TEST REPORT / 6 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Seat and back fatigue test E 1728:2000 Seat and back fatigue test, clause 6.7 Test results: Seat force Back force umber of cycles Remarks o defects ote: The test has been carried out according to table 1 of E 15373:2007, level 3 - severe. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

17 RAPPORTO DI PROVA / 7 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Fatica fronte anteriore sedile E 1728:2000 Fatica del fronte anteriore del sedile par. 6.8 Risultati della prova: Punti di applicazione sul sedile Forza sul sedile umero di cicli Osservazioni 80 mm dai bordi anteriore e laterali essun difetto Annotazioni: Prova eseguita secondo tabella 1 della E 15373:2007, livello 3 - severo. Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

18 TEST REPORT / 7 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Seat front edge durability test E 1728:2000 Seat front edge durability test, clause 6.8 Test results: Points of application Seat force umber of cycles Remarks 80 mm back from the front edge o defects ote: The test has been carried out according to table 1 of E 15373:2007, level 3 - severe. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

19 RAPPORTO DI PROVA / 8 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Urto sul sedile E 1728:2000 Urto sul sedile par Risultati della prova: Massa d'urto kg Altezza di caduta mm umero di cadute Osservazioni essun difetto Annotazioni: Prova eseguita secondo tabella 1 della E 15373:2007, livello 3 - severo. Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

20 TEST REPORT / 8 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Seat impact test E 1728:2000 Seat impact test, clause 6.15 Test results: Mass of impactor kg Height of drop mm umber of drops Remarks o defects ote: The test has been carried out according to table 1 of E 15373:2007, level 3 - severe. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

21 RAPPORTO DI PROVA / 9 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Urto sullo schienale E 1728:2000 Urto sullo schienale par Risultati della prova: Angolo di rotazione Massa d'urto kg umero di urti Osservazioni 68 6,5 10 essun difetto Annotazioni: Prova eseguita secondo tabella 1 della E 15373:2007, livello 3 - severo. Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

22 TEST REPORT / 9 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Back impact test E 1728:2000 Back impact test, clause 6.16 Test results: Angle Mass of impactor kg umber of cycles Remarks 68 6,5 10 o defects ote: The test has been carried out according to table 1 of E 15373:2007, level 3 - severe. This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1

23 RAPPORTO DI PROVA / 10 Ricevimento campione: Esecuzione prova: Emissione rapporto: Denominaz.campione: Sedia modello LA FILO' Stabilità E 1022:2005 Tipo di sedia: sedia a geometria fissa Valore minimo di forza per la stabilità all'indietro di sedute con schienale fisso: 166 Sbilanciamento in avanti Forza orizzontale : 20 non si sbilancia Sbilanciamento all'indietro Schienale fisso Forza orizzontale Schienale reclinabile nella posizione più arretrata Dischi di carico applicati sulla sedia : 166 non si sbilancia : // Sbilanciamento laterale Forza orizzontale : 20 non si sbilancia Sbilanciamento laterale di sedute con braccioli Forza orizzontale : // Sbilanciamento in avanti di sedute con poggiapiedi Forza orizzontale : // I risultati di prova soddisfano i requisiti della norma E 1022 Il documento in formato PDF è stato sottoscritto con firma digitale e marca temporale nel rispetto del codice dell amministrazione digitale ( D.Lgs n 82 e D.Lgs. n 159 ), dalla deliberazione CIPA 4/2005 del febbraio 2005 e dell intesa Adobe- Cnipa del febbraio Il Direttore Dott. Andrea Giavon La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente. pag. 1/1

24 TEST REPORT / 10 Date received: Date of test: Date of issue: Sample name: LA FILO' chair Stability - E 1022:2005 Type of chair: fixed geometry Minimum horizontal force for rearwards overturning of fixed back chair: 166 Forwards overturning Horizontal force : 20 does not overturn Rearwards overturning Fixed back chair Horizontal force Tilting chair in the rearmost position Loading discs on the seat : 166 does not overturn : // Sideways overturning for chairs with arms Horizontal force : // Sideways overturning for chairs without arms Horizontal force : 20 does not overturn Forwards overturning for chairs with footrest Horizontal force : // Test passed This document is validated by digital signature and time stamping in accordance with the Italian laws and the European Directives which regulate the electronic signature systems. Managing Director Dr. Andrea Giavon The sample name and, when relevant, its description, are given by the orderer, and CATAS does not assume responsibility on this matter. This test report relates to the sample submitted for the test and no others. Additions, deletions or alterations are not permitted. This test report must always be reproduced in its entirety. Unless otherwise stated, sampling has been carried out by the orderer. pag. 1/1