Lista modelli. Dati tecnici. Note sicurezza

Transcript

1 Foglio tecnico Attuatore per serranda con serranda adatta a condotte d'aria circolari in conformità alla DIN EN, per il controllo modulante o l'arresto del flusso d'aria in impianti di condizionamento, in particolare dove lo spazio è limitato Applicazioni tipiche: Passaggi d'aria attraverso l'involucro edilizio Distribuzione dell'aria / ventilazione comfort Prese d'aria Controlli di zona Dispositivi con aria esterna: Equipaggiamenti in facciata / ventilatori / plenum / unità trattamento aria, etc. Estrattori aria, ad esempio servizi igienici Documentazione 'attuatore e la serranda formano una singola unità. he technical data sheets for the CM.. actuators and the air damper are authoritative. ista modelli ipo DN [mm] enuta all'aria in conformità a DIN EN Coefficiente di resistenza ζ in posizione aperta CM..-D CM..-D CM..-D CM..-D Classe Classe Classe Classe.... Fire load [MJ].... Dati tecnici Dati funzionali Sicurezza serranda Angolo di rotazione Direzione di rotazione p statica attraverso la serranda enuta all'aria in conformità alla DIN EN Coefficiente di resistenza ζ Coefficiente di resistenza ζ in posizione aperta antiorario = chiusura, orario = apertura Max. Pa (" w.g) Vedere «ista modelli» p = ζ * ρ/₂ * v Vedere «ista modelli» Grado estinguenza U HB U V- BKZ. (CH) BKZ. (CH) - + C % r.h., senza condensa Senza manutenzione Serranda Attuatore Classe resistenza al fuoco Serranda Attuatore emperature ambiente Umidità ambiente Manutenzione Note sicurezza! Il dispositivo non può essere utilizzato al di fuori dei previsti campi applicativi in modo particolare su aeroplani o in altri mezzi di trasporto aerei. Il dispositivo non può essere utilizzato per applicazioni di sicurezza, ad esempio protezione dal fuoco. Di regola, il dispositivo è resistente ad una moltitudine di solventi organici e agenti alcalini. Condizioni ambientali inusuale tuttavia richiedono chiarimenti speciali. In particolare la serranda non può essere utilizzata in ambienti dove può essere esposta a sostanze chimiche aggressive, ad esempio estrazione aria di laboratorio o aria di scarico cappe fumi (sistemi di scarico di laboratorio / cappe di aspirazione fumi). Può essere installato solo da personale qualificato. utte le leggi o norme di installazione applicabili devono essere rispettate durante l'installazione. e istruzioni di installazione (Art. -) devono essere osservate per assicurare la corretta operatività. 'aderenza alla geometria del tubo specificato in conformità alla norma DIN EN deve essere garantita. (Nessun danno). Il dispositivo può essere aperto solo presso la sede del produttore. Non contiene nessuna parte che possa essere sostituita o riparata dall'utente. Il dispositivo contiene componenti elettrici ed elettronici e non può essere smaltito con i rifiuti domestici. Rispettare le normative locali sullo smaltimento. - en v.. Subject to changes /

2 Attuatore per serranda con serranda adatta a condotte d'aria circolari in conformità a DIN EN, DN...DN Istruzioni di installazione Condotte Situazione di montaggio Condotte circolari piegate a spirale (tubi spiro) con. mm di spessore in conformità alla norma DIN EN (precedentemente DIN ) con la piega sulla parte esterna del tubo Piega longitudinale sporgente verso l'interno non consentita Materiale: solo acciaio zincato o acciaio al cromo Per il collegamento del tubo, tener conto delle dimensioni del collare (profondità di inserimento) Prima del fissaggio dell'attuatore e dopo la serranda. Collare del tubo Collare del tubo DN Direzione dell'aria Osservare la corretta direzione del flusso dell'aria: Attuatore Serranda Forme di installazione speciali richiedono la verifica Ancoraggio tubazione Ancoraggio e allineamento vanno effettuati in accordo con le istruzioni di installazione CM..D.. (Art. -). o scarico della trazione del cavo è garantito nell'attautore CM.. / - en v.. Subject to changes

3 Attuatore per serranda con serranda adatta a condotte d'aria circolari in conformità a DIN EN, DN...DN Dati fluidici Rumore flusso Il rumore causato dal flusso d aria che nella sezione di tubo passa attraverso la serranda interna. Nel seguente capitolo, i livelli di potenza acustici elencati sono stati valutati nel condotto in funzione della dimensione, della portata volumetrica e della perdita di pressione. ivello di potenza sonora egenda Designazione Unità Descrizione db(a) v p l/s or m/h m/s Pa ivello di potenza sonora con valutazione A, compresa la correzione della rilfessione esterna Flusso volumetrico Velocità dell'aria Pressione differenziale / perdita di carico ivello di potenza sonora per CM..-D db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) Flusso volumetrico V [m/h] ivello di potenza sonora per CM..-D db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) Flusso volumetrico V [m/h] - en v.. Subject to changes /

4 Attuatore per serranda con serranda adatta a condotte d'aria circolari in conformità a DIN EN, DN...DN Dati fluidici (continuazione) ivello di potenza sonora per CM..-D db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) Flusso volumetrico V [m/h] ivello di potenza sonora per CM..-D db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) Flusso volumetrico V [m /h] / - en v.. Subject to changes

5 -.C i CIC! MOVIE CD > ø ø. Nm CIC! - /

6 X X AIRFOW AIRFOW AC V / DC V CM-D.. CM-D.. AC... V! N N CM-D.. CM-D.. AC V / DC V Y U DC ()... V DC... V MP () V % V % CM-SR-D.. CM-MP.. / -