INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO TRI-VENT. energy for a better world

Transcript

1 energy for a better world INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO TRI-VENT Il sistema di montaggio fotovoltaico per tetti in lamiera grecata Montaggio rapido e semplice Rivetti al posto della colla Fissaggio senza avvitare Conveniente alternativ

2 Indice Basi Avvertimenti 4 Azioni del carico 4 Statica 4 TRI-DESIGN software di dimensionamento 5 Montaggio di coltello Strumenti 6 Struttura del sistema di montaggio 6 Montaggio orizzontale Strumenti 10 Struttura del sistema di montaggio 10

3 4_Basi Basi_5 Avvertimenti Per l installazione del sistema di montaggio TRI-VENT possono essere impiegati solo prodotti dell assortimento TRI-VENT. L utilizzo di componenti di terzi può influire sulla stabilità del sistema e comportare danni rilevanti. L installazione dell impianto può essere effettuata solo da personale addestrato ed esperto. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni dovuti all impiego di componenti di terzi o ad errato montaggio. TRI-DESIGN software di dimensionamento Dopo l input di alcune informazioni sull impianto solare programmato, il software di progettazione TRI-DESIGN calcola i componenti necessari e fornisce una distinta dei pezzi. Con TRI-DESIGN si può lavorare in modo efficiente e semplice alla concezione e pianificazione dell impianto e delle sue sottostrutture. Il software di progettazione consente di progettare l impianto in modo ottimale su ciascun tetto in base ai moduli ed anche di scegliere la migliore soluzione possibile per il sistema di montaggio. Azioni del carico Oltre che dal peso proprio dell impianto fotovoltaico i componenti del sistema e la sottostruttura sono sollecitati soprattutto dai carichi dovuti al vento e alla neve. Ogni impianto pertanto deve essere calcolato e progettato specificamente per le vostre esigenze e le condizioni esterne, tenendo conto della normativa DM 14/01/2008 * (effetti sulle strutture portanti). La sollecitazione da carichi del vento dipende soprattutto dalla zona di vento (secondo DM 14/01/2008 * ), dall altezza dell edificio, dalla posizione del centro del tetto, dalla forma e dall inclinazione del tetto. I carichi dovuti al peso dello strato nevoso sono in funzione della zona di neve (secondo DM 14/01/2008 * ), dell altezza dell edificio, della posizione del centro del tetto, della forma e dell inclinazione del tetto. Per ogni sito si può determinare la zona di carico dovuto al vento ed alla neve in base alla quale viene progettato l impianto. Informazioni ed indicazioni sulla statica del sistema di montaggio sono allegate a queste istruzioni di montaggio. Progettazione dell impianto con TRI-DESIGN Statica La statica di ogni tetto deve essere controllata da tecnici autorizzati che stabiliscano se i rispettivi carichi supplementari sul tetto derivanti dall impianto solare possono essere assorbiti dal tetto stesso. La capacità di un tetto di assorbire il carico e l influenza del carico di un impianto fotovoltaico sono determinati da molti fattori. Per tale ragione, per ogni tetto deve essere eseguito un calcolo della statica. È assolutamente indispensabile rispettare le indicazioni e l attestato della statica del sistema di montaggio TRI-VENT. Inoltre, lo stato in cui il tetto si trova deve essere tale che esso non vada ristrutturato per un periodo minimo di 20 anni. Tetto equipaggiato con profili portanti ed ancoraggi modulari * Norma italiana: DM 14/01/2008 Norma svizzera: SIA 261

4 6_Montaggio verticale Montaggio verticale_7 Impianto di referenza, Gechingen (DE) + VARI TIPI DI MONTAGGIO In base al dimensionamento dell impianto, il sistema di montaggio TRI-VENT deve essere progettato ed installato in modo diverso. Deve essere scelto il montaggio orizzontale o verticale in funzione della superficie a disposizione. Per quale delle due varianti optare va stabilito singolarmente per ogni tetto. Il montaggio orizzontale per quanto riguarda il sistema è la variante che richiede un uso maggiore di materiali, però in alcuni casi può comportare un migliore sfruttamento del tetto in fatto di copertura della superficie e quindi di maggiore redditività dell impianto solare. Qui di seguito viene descritta per prima l installazione del sistema TRI-VENT per il montaggio verticale, segue poi quella per il montaggio orizzontale. Montaggio verticale Strumenti Per l installazione del sistema di montaggio TRI-VENT su tetti in lamiere trapezoidali, in caso di montaggio verticale dei moduli sono necessari i seguenti strumenti: Avvitatore a batteria con punta da 6.5 mm TRI-VENT rivettatrice TRI-VENT calibro per foratura TRI-VENT utensile piegatore Struttura del sistema di montaggio Il montaggio verticale di un impianto fotovoltaico con il sistema TRI-VENT può essere suddiviso in tre fasi: 1. Fissaggio dei profili portanti disposti orizzontali 2. Posa e fissaggio dei moduli fotovoltaici con gli ancoraggi TRI-VENT mediani 3. Fissaggio dei moduli laterali con ancoraggi TRI-VENT terminali Regolazione dei perni di appoggio Adattamento della distanza fra i fori su profilo e perle Regolazione del perno di appoggio Successivamente i due perni di appoggio sull angolare vengono regolati in modo che il foro praticato si trovi al centro della costola e che la distanza fra calibro per foratura e costola sia fra 2 e 4 mm. A tale scopo i due perni vengono avvitati simmetrici rispetto al foro e regolati sulla giusta distanza con rondelle. Il calibro per foratura è ora accoppiato sulla costola e non può scivolare nella zona dell angolare. Adattamento della distanza tra i fori Ora il calibro per foratura può essere regolato sulla distanza fra i fori desiderata, che deve essere adattata alla distanza fra le costole ed ai fori predisposti nel profilo portante. A tale scopo un profilo portante viene fissato con la spina nel primo foro. Successivamente la guida di foratura viene spostata sotto il foro corrispondente nel profilo, fissata con le due viti per praticare un foro nel punto giusto del profilo del calibro per foratura. In caso di impiego del calibro per foratura, ora entrambi i fori, quello con la guida di foratura fissa e quello con quella variabile, si trovano al centro delle costole. Il calibro per foratura ora è regolato sulla distanza fra i fori adatta in direzione orizzontale. Con questa regolazione successivamente la linea orizzontale inferiore viene perforata lungo la marcatura praticata precedentemente. Ottimale protezione del tetto Per proteggere da graffi e danni il tetto ed il calibro per foratura durante il montaggio, sul calibro per foratura si possono applicare fascette serracavo. Queste devono essere posizionate sul calibro per foratura in modo che non siano di ostacolo mentre vengono praticati i fori. TRI-VENT montaggio di coltello Marcatura delle perle da forare 1. Fissaggio dei profili portanti disposti orizzontali Dopo aver controllato a campione la resistenza della sottostruttura del tetto, vengono praticati i fori per il fissaggio dei profili portanti. In tale occasione si deve fare particolare attenzione che i fori siano disposti in modo che i profili portanti, sia in direzione orizzontale che verticale, siano allineati tra loro ed adeguatamente distanziati. Mentre la distanza in direzione orizzontale può ancora variare leggermente all atto dell inserimento dei supporti dei moduli, in direzione verticale la lunghezza del modulo deve essere rispettata con precisione. Per un ottimale posizionamento dei fori, partendo da uno dei profili marginali inferiori, si lavora con il calibro per foratura TRI-VENT in direzione verticale e con una cordicella in direzione orizzontale. Inoltre, prima di effettuare le forature, si raccomanda di misurare le posizioni dei fori con un laser o una cordicella. Montaggio del calibro per foratura Per posizionare i fori con il calibro per foratura TRI-VENT, questo per prima cosa deve essere montato avvitandolo insieme e poi regolato sul rispettivo tetto. Entrambi i profili vengono avvitati sull angolare con le viti in dotazione, facendo attenzione che a questo punto la prima guida di foratura variabile sia già stata inserita nel profilo. Ottimale protezione del tetto Montaggio del calibro per foratura TRI-VENT con 6 viti

5 8_Montaggio verticale Montaggio verticale_9 Misurazione e marcatura della linea inferiore Foratura della linea inferiore con il calibro per foratura Foratura della seconda linea Misurazione e marcatura della prima linea Il calibro per foratura ora è predisposto per forare la linea più in basso. La linea viene allineata con una cordicella. A tale scopo, ad un adeguata distanza dallo spigolo inferiore del tetto viene tesa una cordicella dall una all altra estremità del tetto. Si deve fare attenzione che la fila di profili più in basso sia all altezza dei fori di montaggio inferiori del modulo, dunque che il modulo dopo il montaggio sporga dalla linea di fissaggio inferiore. Con un metro a nastro si marcano le costole sulle quali vengono appoggiati il calibro per foratura e più tardi i profili. Foratura della prima linea Con l ausilio del calibro per foratura regolato, ora vengono praticati i fori della fila di profili più in basso. Allo scopo, il calibro viene applicato con i perni di appoggio sulla corrispondente costola. Con una punta da 6,5 mm viene prima praticato sull angolare il foro per la guida di foratura fissa. Successivamente il calibro per foratura viene applicato con la spina sulla costola in modo da poter praticare il secondo foro nella guida di foratura variabile, già regolata. Questa procedura fa risparmiare tempo e garantisce un alto livello di precisione. Regolazione e foratura della seconda linea Dopo la foratura della linea inferiore viene regolata la distanza verticale dalla linea successiva. Ciò avviene inserendo l ultima guida di foratura nel profilo lungo del calibro per foratura. Con l ausilio del metro a nastro si può leggere la distanza (B) prima che la guida di foratura venga bloccata nel profilo stringendo le sue due viti. Questa distanza corrisponde alla distanza dei fori di montaggio nel modulo solare. Con questa regolazione partendo dalla linea inferiore viene forata la seconda linea. Il calibro per foratura allo scopo, viene fissato con la spina in uno dei due fori della linea inferiore e messo verticale verso l alto rispetto al tetto. Praticando i due fori nelle guide di foratura, queste sono alla giusta distanza e parallele ai fori della linea inferiore. Misurazione e foratura di altre linee Dopo l approntamento della seconda linea, il calibro per foratura TRI-VENT viene spostato per l ultima volta. La distanza verticale (A) viene regolata in modo che corrisponda alla distanza della linea più in basso verso la terza linea. Poiché normalmente si parte da due linee di fissaggio per ogni modulo, questa è la distanza fra la linea di supporto inferiore della prima fila di moduli e la linea di supporto inferiore della seconda fila di moduli. E data dall altezza dei moduli più due centimetri di distanza da rispettare fra i moduli. Con questa regolazione, partendo dalla linea più in basso, può essere forata la terza fila. Con le stesse regolazioni, partendo dalla seconda fila, viene forata la quarta fila. Partendo dalla terza fila, ora può essere forata la quinta fila, dalla quarta la sesta, ecc. Il calibro per foratura non deve più essere spostato fino all ultima fila. Chiodatura dei profili portanti Avvitamento dell anello di sicurezza TRI-VENT Fissaggio del modulo con l ancoraggio TRI-VENT Inchiodatura dei profili portanti Dopo aver praticato tutti i fori, i profili portanti TRI-VENT vengono inchiodati sul tetto. Con l inserimento dei gommini di guarnizione TRI-VENT fra tetto e profilo, i chiodi di tenuta TRI-VENT consentono un fissaggio dei profili agevole ed impermeabile. 2. Posa e fissaggio dei moduli fotovoltaici con gli ancoraggi TRI-VENT mediani Per inserire in sicurezza i moduli nel sistema, sul modulo viene fissata per prima cosa la protezione antisdrucciolo. Avvitando semplicemente i due anelli di sicurezza TRI-VENT nei fori del modulo solare, questi impediscono lo slittamento del modulo durante il montaggio ed in presenza di carichi dovuti al vento ed alla neve. Gli anelli di sicurezza si appoggiano ai profili e garantiscono in tal modo il sicuro bloccaggio dei moduli. Posa e fissaggio dei moduli Gli ancoraggi TRI-VENT per moduli possono essere inseriti in due modi nei profili portanti TRI-VENT. A seconda del tipo di montaggio, i moduli possono essere inseriti con uno spessore del telaio rispettivamente di 35 mm o 46 mm oppure di 40 mm o 50 mm. I moduli equipaggiati con gli anelli di sicurezza TRI-VENT ora vengono disposti nel punto desiderato e fissati con gli ancoraggi appositi. In proposito si deve fare attenzione che al margine delle file vengano impiegati gli ancoraggi terminali più spessi e fra i moduli gli ancoraggi mediani. Posa e fissaggio dei cavi Dopo il posizionamento dei moduli è possibile posare i cavi e fissarli sui profili portanti con le TRI-VENT Edge Clip TV-EC. Ciò impedisce lo spargimento dei cavi sul tetto e riduce il rischio di danneggiare cavi e spine di connessione. 3. Fissaggio dei moduli laterali con gli ancoraggi terminali TRI-VENT Per assicurare i moduli laterali e per garantire la stabilità dell intero impianto, alle due estremità di ogni fila di moduli vengono fissati gli ancoraggi terminali TRI-VENT. Grazie allo stabile tipo di costruzione ed al collegamento fisso col profilo portante, chiude le file in modo sicuro. Il fissaggio avviene piegando il profilo portante con l utensile piegatore TRI-VENT. Questo procedimento assicura un saldo collegamento dell ancoraggio, fa risparmiare tempo ed inoltre è estremamente efficiente. Grazie agli ancoraggi ed alla forza di gravità, ora i moduli sono posizionati e non si devono fissare con delle viti. Il montaggio dell impianto sul tetto con ciò è concluso. Posa e fissaggio dei cavi Distanze delle linee di fissaggio Fissaggio del modulo laterale con l utensile piegatore TRI-VENT

6 10_Montaggio orizzontale Montaggio orizzontale_11 + Montaggio orizzontale dei moduli Montaggio orizzontale Strumenti Per l installazione del sistema di montaggio TRI-VENT su tetti in lamiere trapezoidali in caso di montaggio orizzontale dei moduli sono necessari i seguenti strumenti: avvitatore a batteria con punta da 6.5 mm TRI-VENT rivettatrice TRI-VENT calibro per foratura TRI-VENT utensile piegatore Struttura del sistema di montaggio Il montaggio orizzontale di un impianto fotovoltaico con il sistema TRI-VENT può essere suddiviso in tre fasi: 1. Fissaggio dei profili portanti verticali e orizzontali 2. Posa e fissaggio dei moduli fotovoltaici con gli ancoraggi TRI-VENT mediani 3. Fissaggio dei moduli laterali con gli ancoraggi terminali TRI-VENT 1. Fissaggio dei profili portanti disposti orizzontali Dopo aver controllato a campione la resistenza della sottostruttura del tetto, vengono praticati i fori per il fissaggio dei profili portanti. In tale occasione si deve fare particolare attenzione che i fori siano disposti in modo che i profili portanti, sia in direzione orizzontale che verticale, siano allineati tra loro ed adeguatamente distanziati. Per un ottimale posizionamento dei fori, partendo da uno dei profili marginali inferiori, si lavora con il calibro di foratura TRI-VENT in direzione verticale e con una cordicella in direzione orizzontale. I profili laterali vengono applicati ciascuno al centro dei moduli sui profilati esterni di ogni fila. In generale si raccomanda di misurare prima della foratura le posizioni di tutti i fori con un laser o una cordicella. Regolazione dei perni di appoggio Adattamento della distanza fra i fori sul profilo portante Regolazione del perno di appoggio Successivamente i due perni di appoggio sull angolare vengono regolati in modo che il foro praticato si trovi al centro della costola e che la distanza fra calibro per foratura e costola sia fra 2 e 4 mm. Per ottenere questo scopo, i due perni vengono avvitati simmetrici rispetto al foro e regolati sulla giusta distanza con rondelle. Adattamento della distanza tra i fori Ora il calibro per foratura può essere regolato sulla distanza fra i fori desiderata, che deve essere adattata ai fori predisposti nel profilo portante. A tale scopo un profilo portante viene fissato con la spina nel primo foro. Successivamente la guida di foratura viene spostata sotto il foro corrispondente nel profilo e fissata con le due viti per praticare un foro nel punto giusto del profilo del calibro per foratura. In caso di impiego del calibro per foratura, ora entrambi i fori, quello con la guida di foratura fissa e quello con quella variabile, si trovano al centro delle costole. Il calibro per foratura ora è regolato sulla distanza fra i fori adatta in direzione verticale. Ottimale protezione del tetto Per proteggere da graffi e danni il tetto ed il calibro per foratura durante il montaggio, sul calibro per foratura si possono applicare fascette serracavo. Queste devono essere posizionate sul calibro per foratura in modo che non siano di ostacolo mentre vengono praticati i fori. Marcatura delle costole da forare Montaggio del calibro per foratura Per posizionare i fori con il calibro per foratura TRI-VENT, questo per prima cosa deve essere montato avvitandolo insieme e poi regolato sul rispettivo tetto. Entrambi i profili vengono avvitati sull angolare con le viti in dotazione. Montaggio del calibro per foratura TRI-VENT con 6 viti Ottimale protezione del tetto

7 12_Montaggio orizzontale Montaggio orizzontale_13 Misurazione e marcatura della linea inferiore Misurazione e marcatura della prima linea Il calibro per foratura ora è predisposto per forare la linea più in basso. La linea viene allineata con una cordicella. A tale scopo, ad un adeguata distanza dallo spigolo inferiore del tetto viene tesa una cordicella dall una all altra estremità del tetto. Con un metro a nastro si marcano le costole sulle quali vengono appoggiati il calibro per foratura e più tardi applicati i profili. Foratura della prima linea Con l ausilio del calibro per foratura regolato, ora vengono praticati i fori della fila di profili più in basso. Allo scopo il calibro viene applicato con i perni di appoggio sulla corrispondente costola. Con una punta da 6,5 mm viene prima praticato sull angolare il foro per la guida di foratura fissa. Successivamente il calibro viene fissato con la spina sulla costola in modo da poter praticare il secondo foro nella guida di foratura variabile regolata. Questa procedura fa risparmiare tempo e garantisce un alto livello di precisione. Regolazione e foratura della seconda linea Dopo la foratura della linea inferiore viene regolata la distanza verticale dalla linea successiva. Ciò avviene inserendo l ultima guida di foratura nel profilo lungo del calibro per foratura. Con l ausilio del metro a nastro si può leggere la distanza (distanza A) prima che la guida di foratura venga bloccata nel profilo stringendo le sue due viti. Questa distanza corrisponde alla larghezza del modulo solare più 2 cm di distanza fra i moduli. Con questa regolazione partendo dalla linea inferiore viene forata la seconda linea. Il calibro per foratura allo scopo viene ruotato di 180 e fissato con la spina nel foro inferiore della linea inferiore, già praticato. Praticando i due fori nelle guide di foratura queste sono alla giusta distanza e parallele ai fori della linea inferiore. Distanze dei profili TRI-VENT Misurazione e foratura di altre linee Dopo l approntamento della seconda linea, con l ausilio del calibro per foratura TRI-VENT già regolato, viene forata la terza fila. Allo scopo si procede in modo analogo alla foratura della seconda fila. Il calibro con l ausilio della spina viene fissato nei fori della seconda fila in modo che nelle guide di foratura possano essere praticati i fori della terza fila. Il calibro non deve più essere spostato. Terminare la fila di moduli con un profilo portante orizzontale Per assicurare i moduli contro la fuoriuscita laterale per slittamento, ogni fila di moduli termina a destra ed a sinistra con un profilo portante disposto orizzontale. Per questo scopo nel tetto vengono praticati fori alla distanza dei fori predisposti nel profilo portante. Ciascuno di questi deve trovarsi al centro della larghezza del modulo e, come per il montaggio verticale, su due costole. In direzione verticale la distanza (B) è data dalla larghezza del modulo più 2 cm. Inchiodatura dei profili portanti Dopo aver praticato tutti i fori, i profili portanti TRI-VENT vengono inchiodati sul tetto. Con l inserimento dei gommini di guarnizione TRI-VENT fra tetto e profilo, i chiodi di tenuta TRI-VENT consentono un fissaggio dei profili agevole ed impermeabile. Foratura nella guida fissa Applicazione dei profili laterali Chiodatura dei profili portanti Calibro per foratura con spina regolato

8 14_Montaggio orizzontale 2. Posa e fissaggio dei moduli fotovoltaici con gli ancoraggi TRI-VENT mediani Gli ancoraggi TRI-VENT per moduli sono fatti in modo tale che a seconda di come sono inseriti nei profili portanti TRI-VENT, abbraccino rispettivamente 35 mm o 46 mm oppure 40 mm o 50 mm di spessore del telaio. I moduli ora vengono disposti nel punto voluto e fissati con gli appositi ancoraggi. Si deve fare attenzione che al margine delle file vengano impiegati gli ancoraggi terminali più spessi e fra i moduli quelli mediani. Fissaggio del modulo con l ancoraggio TRI-VENT per moduli Fissaggio con l ancoraggio terminale per moduli Per impedire che i moduli scivolino dal tetto, i profili inferiori vengono fissati con gli ancoraggi terminali TRI-VENT. La solida progettazione dell ancoraggio e la stabile connessione con il profilo assicura il buon fissaggio delle file. Il fissaggio avviene piegando il profilo portante con l utensile piegatore TRI-VENT. Posa e fissaggio dei cavi Dopo il posizionamento dei moduli è possibile posare i cavi e fissarli sui profili portanti con le TRI-VENT Edge Clip TV-EC. Ciò impedisce lo spargimento dei cavi sul tetto e riduce il rischio di danneggiare cavi e spine di connessione. Inserimento dell ancoraggio terminale per i moduli 3. Fissaggio dei moduli laterali con gli ancoraggi terminali TRI-VENT Per assicurare i moduli laterali e garantire la stabilità dell intero impianto, alle due estremità di ogni fila di moduli vengono fissati gli ancoraggi terminali TRI-VENT. Grazie allo stabile tipo di costruzione ed al collegamento fisso col profilo portante, chiude le file in modo sicuro. Il fissaggio avviene piegando il profilo portante con l utensile piegatore TRI-VENT. Questo procedimento assicura un saldo collegamento dell ancoraggio, fa risparmiare tempo ed inoltre è estremamente efficiente. Grazie agli ancoraggi ed alla forza di gravità, ora i moduli sono posizionati e non si devono fissare con delle viti. Il montaggio dell impianto sul tetto con ciò è concluso. Posa e fissaggio dei cavi Fissaggio del modulo laterale con l utensile piegatore TRI-VENT

9