Scheda dati di sicurezza ai sensi del regolamento (CE) n. 1907/2006, Allegato II

Transcript

1 Pagina 1 di 11 Scheda dati di sicurezza ai sensi del regolamento (CE) n. 1907/2006, Allegato II 1 Identificazione della sostanza/della miscela e della società/dell'impresa 1.1 Identificatore del prodotto / denominazione commerciale Ampacoll Superfix Codice articolo Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela Collante liquido contenente solventi per incollaggi di sovrapposizione e di giunzione di manti per tetti e per facciate in ambiente esterno 1.3 Dati relativi all azienda Sede principale in Svizzera: Ampack AG Seebleichestr. 50 CH-9401 Rorschach Tel. +41/ 71/ Fax. +41/ 71/ Indirizzo di contatto in UE: Ampack Handels GmbH Wiedengasse 25 A-6840 Götzis Tel. +43/ 5523/ Fax. +43/ 5523/ Responsabilità: Tecnica applicativa Ampack AG ampack@ampack.ch // patrick@ampack.ch Numero telefonico di emergenza CH: +41/ 71/ (lun.-ven.) / (Centro Svizzero d Informazione Tossicologica) dalla Svizzera UE: +43/ 5523/ (lun.- ven.) / ) +41/ 44/ (Centro Svizzero d Informazione Tossicologica) dall estero

2 Pagina 2 di 11 2 Possibili pericoli 2.1 Classificazione della sostanza o della miscela Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 Pericolo GHS 02 / 07 / Elementi dell etichetta Secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 Parola chiave: pericolo Componente(i) pericoloso(i) da segnalare in etichetta Toluolo Avvertenze di pericolo H315 Provoca irritazione cutanea H336 Può provocare sonnolenza o vertigini H361d Sospettato di nuocere al feto H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta (inalazione/contatto con la pelle/ingestione) Avvertenze di sicurezza P210 Tenere lontano da fonti di calore/scintille/fiamme libere/superfici riscaldate. Non fumare P262 Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti P271 Utilizzare soltanto all'aperto o in luogo ben ventilato P273 Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con le normative locali o nazionali P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/proteggere gli occhi/il viso P P315 IN CASO DI INGESTIONE: Sciacquare la bocca. NON provocare il vomito. Consultare immediatamente un medico. Ulteriori elementi dell etichetta non noti 2.3 Altri pericoli non noti

3 Pagina 3 di 11 3 Composizione / informazioni sugli ingredienti 3.1 Sostanze Il prodotto in questione è una miscela. 3.2 Preparato / miscela Toluolo Percentuale: 40% N. CE: N. CAS: N. indice N. di registrazione REACH: Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008: GHS02, H225 Copolimero Kraton G block (stirene-etilene/butilene-stirene) Percentuale: 52% N. CE: non applicabile N. CAS: non applicabile N. indice non applicabile N. di registrazione REACH: non applicabile Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 non applicabile Additivi, pigmenti, stabilizzanti Percentuale: 8% N. CE: non applicabile N. CAS: non applicabile N. indice non applicabile Numero di registrazione REACH: non applicabile Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 non applicabile 4 Misure di primo soccorso 4.1 Avvertenze generali Se si manifestano disturbi per la salute, rivolgersi a un medico. Inalazione Portare il paziente all'aria fresca. Ripristinare la respirazione. Trattare i sintomi. Consultare un medico. Contatto con la pelle Lavare le zone interessate con acqua e sapone. Togliere gli indumenti contaminati. Se permangono irritazioni, consultare un medico. Contatto con gli occhi Lavare immediatamente con acqua pulita. Portare il paziente da un medico per il trattamento medico.

4 Pagina 4 di 11 Ingestione Il paziente deve bere 1-2 bicchieri d acqua per diluire il prodotto. Non indurre il vomito (pericolo di soffocamento). Consultare immediatamente un medico o un centro antiveleni. 4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati Non noti 4.3 Indicazione dell eventuale necessità di consultare immediatamente un medico o di trattamenti speciali Non applicabile 5 Misure antincendio 5.1 Mezzi di estinzione Idonei: schiuma, CO2, prodotti chimici a secco Mezzi di estinzione non idonei per motivi di sicurezza: non noti Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Può dare origine a materiali tossici, CO, CO2 e a vari idrocarburi per decomposizione termica. Raccomandazioni per gli addetti all estinzione degli incendi Non noti 6 Misure in caso di rilascio accidentale Precauzione personali Rimuovere tutte le fonti di combustione. Precauzioni ambientali Contenere e bloccare la fuoriuscita, raccogliere in contenitori la miscela sversata per il suo riutilizzo. Non gettare nelle condotte fognarie, nei fiumi o nelle acque. Procedure di bonifica / agenti leganti Togliere dal suolo con mezzi meccanici, come una spatola o simili. Avvertenze supplementari Sezione 8: Limitazione e controllo dell esposizione / dispositivi di protezione individuali Sezione 13: Avvertenze per lo smaltimento

5 Pagina 5 di 11 7 Manipolazione e stoccaggio Manipolazione Rispettare le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l uso riportate sulla confezione. Avvertenze per lo stoccaggio congiunto Si devono rispettare i divieti di stoccaggio congiunto previsti dalle TRGS. Classe di stoccaggio 3 Liquidi infiammabili Utilizzi finali specifici Il prodotto non deve essere lasciato accessibile al vasto pubblico. Conservare il prodotto in una vetrina chiudibile a chiave o in un bancone del negozio non accessibile al pubblico. Consegnare il prodotto soltanto a professionisti, da parte di personale in possesso di conoscenze specifiche sul prodotto medesimo. 8 Limitazione e controllo dell esposizione / dispositivi di protezione individuali 8.1 Parametri di controllo Componenti con valori limite riferiti al posto di lavoro Non applicabile in caso di previsto utilizzo in ambito esterno. In caso di eventuale utilizzo in ambito interno N. CAS: Denominazione Tipo Valore Unità Toluolo MAK 190 mg/m3 BAT 1 mg/l Valori limite comunitari Non applicabili Limitazione e controllo dell esposizione / dispositivi di protezione individuali I dispositivi di protezione individuali andranno scelti in relazione alla quantità e allo specifico posto di lavoro. Dispositivi tecnici di comando idonei Non applicabili. Misure di protezione individuali - dispositivi di protezione individuali Protezione delle vie respiratorie Non applicabile in caso di prevista lavorazione in ambito esterno. In caso di eventuale lavorazione in ambito interno, si consiglia di usare una maschera omologata NIOSH/MSHA durante la lavorazione, al fine di evitare un eccessiva inalazione di vapori. Non accedere all area, se la concentrazione di vapori supera i limiti OSHA consentiti. Consultare gli standard OSHA o le norme vigenti a livello locale.

6 Pagina 6 di 11 Protezione delle mani Guanti resistenti ai solventi. Protezione degli occhi Durante la lavorazione e l applicazione di questo prodotto, indossare occhiali di protezione per il lavoro con sostanze chimiche. Protezione del corpo Indumenti da lavoro, guanti protettivi. 8.5 Limitazione e controllo dell esposizione ambientale Vedere le sezioni 6 e 7. 9 Proprietà fisiche e chimiche 9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Aspetto Aspetto alla vista: Forma: liquido denso/viscoso Colore: trasparente Odore: Soglia olfattiva di solvente non nota Dati rilevanti ai fini della sicurezza Valore di ph: non noto Punto di ebollizione: 110 C Punto di fusione: - 6,66 C Punto di infiammabilità: 4,44 C Infiammabilità: 535 C Autocombustione: non applicabile Pericolo di esplosione:

7 Pagina 7 di 11 non applicabile Proprietà comburenti: non note Tensione di vapore: 12 kpa a 50 C Densità relativa: Solubilità: 0,971 Idrosolubilità: assente Liposolubilità: toluolo Coefficiente di diffusione in n-ottanolo/acqua: non noto 9.2 Altre informazioni: Tenore di solvente: 40% toluolo 10 Stabilità e reattività Reattività Stabilità chimica In condizioni di utilizzo normali, il prodotto è chimicamente stabile. Possibili reazioni pericolose In caso di utilizzo conforme alla destinazione d uso non sono previste reazioni pericolose. Condizioni da evitare Sono da evitare: temperature elevate, fonti di accensione aperte, altre fonti in grado di provocare decomposizione termica. Materiali incompatibili Non noti. Prodotti di decomposizione pericolosi CO, CO2 e vari idrocarburi. 11 Informazioni tossicologiche 11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici Non sono disponibili referti tossicologici sulla miscela.

8 Pagina 8 di 11 Tossicità acuta Azione corrosiva/irritante sulla pelle Il contatto prolungato o ripetuto può provocare moderate irritazioni, secchezza o infiammazioni cutanee. Azione corrosiva/irritante sugli occhi Può provocare irritazione, rossore, lacrimazione e vista offuscata. Sensibilizzazione delle vie respiratorie/della pelle Tossicità in caso di somministrazione ripetuta H373 Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta (in caso di inalazione/contatto con la pelle/ingestione prolungati o ripetuti). Cancerogenicità Mutagenicità Tossicità per la riproduzione H361d Sospettato di nuocere al feto 11.2 Avvertenze ulteriori Non note. 12 Informazioni ecologiche Tossicità Persistenza e degradabilità Non note Potenziale di bioaccumulo Non noto Mobilità nel suolo Assente, prodotto pastoso Risultati della valutazione PBT e vpvb Non sono soddisfatti i criteri per la classificazione come PBT e vpvb. Altri effetti nocivi

9 Pagina 9 di 11 Non noti. 13 Avvertenze per lo smaltimento 13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti Smaltimento secondo l Ordinanza tedesca di catalogazione dei rifiuti (AVV). Se non è possibile il riciclaggio, i rifiuti devono essere smaltiti rispettando le normative vigenti a livello locale Classificazione dei rifiuti secondo il catalogo europeo dei rifiuti CER (UE) / Codice OTRif (CH) (adesivi e sigillanti di scarto contenenti solventi organici o altre sostanze pericolose) Contenitori contaminati I contenitori svuotati dei residui e non asciugati si devono smaltire come recipienti con incrostazioni residue nocive (imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose o contaminati da tali sostanze). Contenitori puliti I contenitori non contaminati e puliti possono essere smaltiti secondo le normative locali. Particolari misure precauzionali Non note Vigenti disposizioni UE o di altra natura Non note Interseroh (DE) N EVA (AT) N Informazioni sul trasporto Numero ONU UN 1133 Corretto nome di spedizione ONU ADR/RID e GGVS/GGVE Adesivi contenenti un liquido infiammabile Questo prodotto rientra, secondo il capitolo 3.2, tabella A, colonna 7a, nella quantità limitata LQ (Limited Quantity) di 5 L Quantità limitata LQ (Limited Quantity)

10 Pagina 10 di 11 Il trasporto avviene secondo ADR, capitolo merci pericolose confezionate in quantità limitata. Imballaggi interni di contenuto <1000 ml (cartucce da 310 ml / sacchetti da 600 ml) imballati insieme in cartone da max. 30 kg sono classificati come non pericolosi. Per quantità di trasporto <8 t non sussistono requisiti specifici per il trasporto secondo ADR Classe di pericolo 3 Liquidi infiammabili Gruppo di imballaggio III Pericoli ambientali Non noti. 15 Norme legislative 15.1 Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Norme UE - Legge sui prodotti chimici ChemG (legge sulla protezione contro le sostanze pericolose) - Ordinanza sui prodotti chimici ChemV (ordinanza sulla protezione contro sostanze e preparati pericolosi) - Regolamento REACH (CE) n. 1907/2006 (regolamento in materia di registrazione, omologazione e limitazione delle sostanze chimiche) - Regolamento (CE) n. 1272/2008 (ordinamento relativo alla classificazione, all etichettatura e all imballaggio di sostanze e miscele [CLP/ GHS]) Norme nazionali Non applicabili Valutazione della sicurezza chimica La miscela non è stata sottoposta ad alcuna valutazione della sicurezza. Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/ Altre informazioni Modifiche rispetto all ultima versione Sezioni 1 e 9 rielaborate. Abbreviazioni Non rilevanti Informazioni bibliografiche e fonti dei dati Vedere la sezione 15.

11 Pagina 11 di Avvertenze di pericolo alle quali si fa riferimento nelle sezioni 2 e 3 Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 Avvertenze di pericolo: vedere la sezione 2. Avvertenze di sicurezza: vedere la sezione Metodi di cui all art. 9 del regolamento (CE) n. 1272/2008 che sono stati applicati per la valutazione delle informazioni a scopo di classificazione Non rilevanti.