Curriculum Vitae Europass

Transcript

1 ! Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome / Cognome CATERINA BARBERI Indirizzo 9, via Copenaghen, I Roma Telefono Cellulare: professionale caterina.barberi@istruzione.it certificata caterina.barberi@postacertificata.gov.it personale catebarberi@yahoo.it Cittadinanza Italiana Data di nascita 9 luglio 1965 Sesso Femminile Settore professionale Istruzione Istruzione II ciclo Date dal 1 settembre 2011 Nome e indirizzo del datore di lavoro Liceo Ettore MAJORANA via Carlo Avolio, Roma - RMPS37000A Tipo di attività o settore Liceo Scientifico e Liceo Linguistico Principali attività e responsabilità Responsabile Sistema per la Qualità, Funzione Strumentale per la Comunicazione, Coordinatrice di Classe Date Lavoro o posizione ricoperti Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore Principali attività e responsabilità dal 1 settembre 2004 al 31 agosto 2011 (in aspettativa dal 1 settembre 2004 al 15 maggio 2007 per maternità terzo figlio e ricongiungimento al coniuge a Melbourne, Australia) Docente a T.I. Scuole Secondarie Superiori; classe di conc. A346 LINGUA E CIV. INGLESE I.P.S.I.A. Carlo CATTANEO - 32 Lungotevere Testaccio, Roma - RMRI Indirizzo Elettrotecnico e Meccanico Rapp. Doc. nel Consiglio d Istituto, Vice Responsabile di Sede, Coordinatrice di Classe; relazioni in lingua con il call centre VUE per la CISCO System Academy Date dal 1 settembre 2003 al 31 agosto 2004 Nome e indirizzo del datore di lavoro I.P.Cine-TV Roberto ROSSELLINI 58 via della Vasca Navale, Roma - RMRV03000L e Liceo Evangelista TORRICELLI (9h) - 99 via Forte Braschi, Roma - RMPS60000P Tipo di attività o settore Indirizzo Cinematografico e Liceo Scientifico Date Lavoro o posizione ricoperti Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore dal 1 settembre 2002 al 31 agosto 2003 (in aspettativa per maternità secondo figlio) Docente a T.I. Scuole Secondarie Superiori; classe di conc. A346 LINGUA E CIV. INGLESE I.T.Agrario via PRENESTINA - Roma - RMTA06000E Indirizzo Agrario Date dal 1 settembre 2001 al 31 agosto 2002 Nome e indirizzo del datore di lavoro I.P.S.I.A. Enrico BERLINGUER - Roma - RMRI Tipo di attività o settore Indirizzo Odontotecnico Istruzione I ciclo Date dal 1 settembre 2000 al 31 agosto 2001 Lavoro o posizione ricoperti Docente a T.I. Scuola Primaria; posto SPECIALISTA di LINGUA INGLESE Nome e indirizzo del datore di lavoro I.C. W. A. MOZART viale di Castel Porziano, Roma - RMIC85100R S.P. PARCHI DELLA COLOMBO via Cilea, Roma RMEE85101V Principali attività e responsabilità Rappresentante Docenti nel Consiglio d Istituto, Commissione POF, Referente Dipartimento Verticale L2, e Referente Progetto L2 Classi II (4 classi orario extra) Date dal 1 settembre 1997 al 31 agosto 2000 (aspettativa maternità dal 1 /09/1999 al 31/08/2000) Lavoro o posizione ricoperti Docente a T.I. Scuola Primaria; posto SPECIALISTA di LINGUA INGLESE Principali attività e responsabilità 1 classe IV in orario extra Nome e indirizzo del datore di lavoro 154 C.D. CASAL PALOCCO - 20 via Pirgotele, Roma RMEE Pagina 1! / 5! - Curriculum vitae di

2 Date dal 1 settembre 1996 al 31 agosto 1997 Lavoro o posizione ricoperti Docente a T.I. Scuola Primaria; posto comune e SPECIALIZZATA di LINGUA INGLESE cl. IV Nome e indirizzo del datore di lavoro 76 C.D. MARIO CALDERINI - via Pirgotele, Roma RMEE Date dal 1 settembre 1995 al 31 agosto 1996 Lavoro o posizione ricoperti Docente a T.I. Scuola Primaria; posto comune cl. I TP e SPECIALIZZATA di L. INGLESE cl. IV Principali attività e responsabilità Commissione Carta dei Servizi Nome e indirizzo del datore di lavoro 154 C.D. CASAL PALOCCO - via Pirgotele, Roma RMEE Altro Date dal 1 marzo al 31 luglio 1995 Lavoro o posizione ricoperti Stage con borsa di studio Principali attività e responsabilità Traduzione in Italiano dal Francese e dall Inglese Nome e indirizzo del datore di lavoro Commissione Europea - DG Traduzione, Bruxelles, Belgio Tipo di attività o settore Traduzioni Date dal 1992 al 1995 Lavoro o posizione ricoperti Collaborazioni a progetto per soggetti privati Principali attività e responsabilità Traduzione freelance da/per Inglese e Francese; Insegnante di Italiano a stranieri; Tutor preparazione esami universitari Nome e indirizzo del datore di lavoro Sygma snc, Roma; Procter and Gamble, Roma; CEPU, Roma; Tipo di attività o settore Traduzioni e insegnamento privato Date dal 1 novembre 1986 al 31 dicembre 1988 Lavoro o posizione ricoperti Segretaria di Direzione Principali attività e responsabilità Responsabile dello staff amministrativo; Gestione clienti stranieri; Ufficio Sinistri Nome e indirizzo del datore di lavoro AIG New Hampshire Insurance Co., Roma, Italia Tipo di attività o settore Assicurazioni RCA, RCT, Natanti, Salute, Vita Istruzione e formazione Data 2011 dicembre Titolo della qualifica rilasciata Master di Secondo Livello Competenze Management per le scuole dell Autonomia - TESI: Project Work in Knowledge Management Università degli Studi di Macerata - Facoltà di Scienze della Formazione Livello classificazione internazionale ISCED 6 - istruzione post-laurea voto 100 / 100 Data 2005 settembre Titolo della qualifica rilasciata Corsi singoli post-laurea Competenze acquisite Linguistica Italiana Contemporanea CFU 4 voto 28 / 30 Istituzioni di Linguistica Italiana Storica CFU 4 voto 28 / 30 Retorica, Stilistica e Metrica Italiana CFU 4 voto 30 / 30 Università degli Studi di Roma Tre Livello classificazione internazionale ISCED 5 - universitario voto 28 / 30 Data 1994 Titolo della qualifica rilasciata Perfezionamento post-laurea in Critica Letteraria Università Roma Tre Livello classificazione internazionale ISCED 6 - istruzione post-laurea Data 1993 Titolo della qualifica rilasciata Laurea in LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Competenze Quadriennalista di INGLESE e di FRANCESE, Linguistica, Filologia Romanza e Germanica Università Roma Tre Livello classificazione internazionale ISCED 5 - istruzione universitaria voto 110 / 110 e lode Data 1984 Titolo della qualifica rilasciata Diploma Liceo Linguistico Competenze Inglese, Francese, Spagnolo, Latino Liceo Linguistico Gaetana Agnesi, Roma Livello classificazione internazionale ISCED 3 - istruzione secondaria superiore voto 60 / 60 Pagina 2! / 5! - Curriculum vitae di

3 Abilitazioni, qualifiche e concorsi Data Titolo della qualifica rilasciata Competenze Pagina 3! / 5! - Curriculum vitae di 2013 dicembre Responsabile del Sistema di Gestione per la Qualità - I Livello ISO9000 e ISO9001/2008 Rete Scuoleinsieme, Roma Data 2013 Titolo della qualifica rilasciata Cambridge English Teacher Advisor Competenze Consulente su risorse didattiche online - Cambridge University Press Data 2011 Titolo della qualifica rilasciata Prove di Accertamento Linguistico MAE Abilitazione all insegnamento presso istituzioni scolastiche e universitarie all estero Principali tematiche/competenze Lettorati di Italiano presso Università estere: Francese - punteggio 77,49 su 80 Inglese - punteggio 77,49 su 80 Scuole e iniziative scolastiche straniere, internazionali e italiane all estero: Francese - punteggio 77,49 su 80 Inglese - punteggio 80 su 80 Spagnolo - punteggio 74,98 su 80 Ministero degli Affari Esteri Livello classificazione internazionale ISCED 6 - istruzione post-laurea (LET); ISCED 4 - istruzione post-diploma (SCC) Data 1999 Titolo della qualifica rilasciata Abilitazione Insegnamento Scuola Secondaria Inferiore e Superiore Principali tematiche/competenze classe di concorso A045: A245 - LINGUA FRANCESE, A345 - LINGUA INGLESE classe di concorso A046: A246 - LINGUA E CIVILTA FRANCESE, A346 - LINGUA E CIVILTA INGLESE Ministero Pubblica Istruzione - Concorso per esami Livello classificazione internazionale ISCED 6 - istruzione post-laurea punti 66 / 80 Data 1995 Titolo della qualifica rilasciata Abilitazione Insegnamento Scuola Primaria Principali tematiche/competenze classe di concorso: 001/E - insegnamento su posto comune classe di concorso: 003/E - insegnamento L2 Inglese e Francese Competenze Pedagogia, Normativa vigente Ministero Pubblica Istruzione - Concorso per esami Livello classificazione internazionale ISCED 4 - istruzione post-diploma graduatoria Roma nr. 3 Data 1994 Titolo della qualifica rilasciata Diploma Istituto Magistrale (candidata privatista) Competenze Pedagogia Istituto Magistrale Jean-Jacques Rousseau, Roma Livello classificazione internazionale ISCED 3 - istruzione secondaria superiore voto 58 / 60 Aggiornamento professionale ottobre-dicembre I.C. Marta Russo, Roma corso in presenza e online - 40 ore Formazione Responsabili Qualità Primo Livello Rete Scuoleinsieme, Roma 1-2 novembre Scanno, AQ seminario residenziale - 20 ore - Valutazione al via Accadde domani Approfondimento sull attuazione del Sistema Nazionale di Valutazione Tecnodid Formazione, ente accreditato dec. min. 26/07/ ottobre 2013 corso online - 16 ore Using ipads in etwinning - uso delle App: SnapGuide, Instagram, StopMotion, SoundCloud, etwinning giugno-ottobre Liceo Vivona, Roma corso in presenza e online - 40 ore Lavagna Interattiva Multimediale Indire, Roma

4 ottobre Firenze corso in presenza - 18 ore Corso Base Joomla - installazione e funzionalità base per la creazione di siti web JoomlaHost.it maggio Roma, Liceo Machiavelli seminario regionale - 3 ore etwinning: gemellaggi elettronici tra scuole europee Agenzia Nazionale LLP di Firenze - Unità Nazionale etwinning e USRLazio aprile Bracciano seminario in presenza - 3 ore Gemellaggi online etwinning Agenzia Nazionale LLP etwinning aprile-maggio 2012 seminari online - 8 ore etwinning: iscrizione al portale, ricerca dei partner, elaborazione del progetto Agenzia Nazionale LLP etwinning marzo-aprile 2012 seminari online - 3 ore Digital online Webinars on IWB (Interactive Whiteboard) and web resources Oxford University Press marzo Roma seminario in presenza - 8 ore Oxford National Conference: Teaching English to a Digital Generation Oxford University Press dicembre Roma, Liceo Ettore Majorana seminario in presenza - 10 ore Disturbi Specifici di Apprendimento AID Associazione Italiana Dislessia ottobre Roma seminario in presenza - 4 ore Imparare a scrivere: come, che cosa, perché. (prof. Serianni) MIUR e Accademia Nazionale dei Lincei ottobre Roma seminario in presenza - 8 ore Disturbi Specifici di Apprendimento - Teaching Languages to Dyslexic Students Università Roma Tre, Associazione Italiana Dislessia, Oxford University Press, agosto Roma Corso online e in presenza - 30 ore Aspetti culturali, professionali e normativi che caratterizzano la dirigenza scolastica ADI - Associazione Docenti Italiani 24/25/26/27/28 luglio 2011, Ischia seminario in presenza - 31 ore "Dalla parte della scuola: idee e strumenti per governare il cambiamento Tecnodid Summer School 2011 luglio - Roma 7 moduli - totali 140 ore ECDL - European Computer Driving Licence Didasca 2011 giugno - Bologna seminario regionale - 4 ore Autovalutarsi per migliorare AICG - Associazione Italiana Cultura Qualità - Emilia Romagna, Bologna 2011 marzo - Bologna Convegno di studi - 10 ore La formazione (iniziale ed in servizio) per insegnanti sufficientemente buoni Facoltà Scienze della Formazione, Alma Mater Studiorum Università di Bologna CIDI Centro di Iniziativa Democratica degli Insegnanti, Emilia Romagna Pagina 4! / 5! - Curriculum vitae di

5 Competenze linguistiche Madrelingua Altre lingue ITALIANO FRANCESE lingua di adozione: dalla nascita a tutta l infanzia in Belgio, poi sempre coltivata e mantenuta negli studi e nei contatti personali INGLESE lingua di elezione: studiata dall età di 10 anni, sempre coltivata e mantenuta negli studi e nei contatti personali, padroneggiata, insegnata e praticata ininterrottamente anche nei 4 anni trascorsi in Australia Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale INGLESE C2 avanzato C2 avanzato C2 avanzato C2 avanzato C2 avanzato FRANCESE C2 avanzato C2 avanzato C2 avanzato C1 avanzato C1 avanzato SPAGNOLO B1 intermedio B2 intermedio A2 elementare A1 elementare A1 elementare (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Certificazioni INGLESE Level 100 Shenker Method, 1984 Cambridge Certificate of Proficiency in English, 1985 FRANCESE Certificat Pratique de Langue Française, Université de Grenoble 1989 Capacità e competenze sociali organizzative informatiche Facilità di relazione in ambienti multiculturali: nata e cresciuta a Bruxelles nella vivace comunità internazionale dell Unione Europea; ripetuti soggiorni nel Regno Unito, in Irlanda e in Australia. Buone capacità di comunicazione sviluppate nel corso delle diverse esperienze di studio e professionali. Spirito di gruppo, mediazione e determinazione. Senso dell organizzazione e leadership. Problem solving e focus sull obiettivo. Attitudine alla gestione di progetti e di gruppi. Valorizzazione delle risorse umane. Incarichi di middle-management. Membro Commissione Esami di Stato. Uso quotidiano dei principali software sia Windows che Apple. Utente Apple Macintosh dagli anni 90. Realizzazione di blog e siti web. Esperienze in ambienti di Learning System Management e Wiki. Principiante sulla piattaforma etwinning. Social networking. 2011, ECDL - European Computer Driving Licence, Didasca CEUs 140! altre Ulteriori informazioni Firma Mi interesso di musica, teatro, cinema, fotografia. Seguo la scena artistica in genere. Scrittura. Recitazione. Nuoto, arrampicata, corso di guida sicura ACI Vallelunga, Tecnica di disostruzione Croce Rossa; Patente B. Coniugata. Madre di Alice (nata il 19/09/1999 a Roma, Italia), Guglielmo (nato il 10/10/2002 a Roma, Italia) e Andrea (nato il 24/05/2005 a Melbourne, Australia) Pagina 5! / 5! - Curriculum vitae di