AVVISO DI GARA - CIG Z2D1C412F9

Transcript

1 MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, UNIVERSITA' E RICERCA Liceo Scientifico Statale Galileo Galilei Via Mameli, Trieste tel / 290 ; fax + ; Fax C.F ; tsps02000r@istruzione.it, tsps02000r@pec.istruzione.it Prot. n. 4790/C23 Parte 1 AVVISO DI GARA - CIG Z2D1C412F9 Trieste, 29 Novembre 2016 Avviso pubblico di manifestazione di interesse per l espletamento di procedura negoziata per l affidamento e l acquisizione del servizio di organizzazione e realizzazione di un programma intensivo di studio con metodologia di insegnamento CLIL con destinazione Gran Bretagna Soggetto aggiudicatore: Liceo Scientifico Statale Galileo Galilei Trieste, Italia VALORE COMPLESSIVO PRESUNTO ,00 EURO IVA ESCLUSA Calcolato su 72 studenti partecipanti Il controvalore in STERLINE sarà calcolato secondo il cambio ufficiale stabilito quale termine di gara Si rende noto che questa istituzione scolastica intende organizzare un programma di potenziamento linguistico della lingua Inglese per l implementazione di ambienti di apprendimento in CLIL ( Content and Language Integrated Learning). In particolare il programma punta a potenziare strategie di apprendimento di contenuti non linguistici attraverso la somministrazione di moduli subject specific. Oggetto della procedura Il presente avviso è rivolto all acquisizione di un programma di studio inclusivo della specificità di insegnamento CLIL, come sopra specificato, della durata di 7 giorni ca. per due gruppi di studenti come di seguito specificato: I gruppo 40 studenti più 3 docenti accompagnatori dal 05 Marzo al 12 Marzo 2017 II gruppo 32 studenti più 3 docenti accompagnatori dal 12 Marzo al 19 Marzo 2017 Periodo complessivo di di effettuazione dal 5 Marzo 2017 al 19 Marzo 2017

2 Si invita alla presentazione di offerte per quanto sopra richiesto secondo le procedure descritte nel presente avviso e rispondenti alle prestazioni elencate nella sezione Prestazioni richieste e prova di ammissibilità. Criterio di ammissibilità Saranno prese in considerazione solo ed esclusivamente le offerte provenienti da enti, centri, scuole accreditati presso il British Council e il cui nome è rintracciabile al link sottostante Presentazione delle offerte Le offerte dovranno pervenire via e.mail entro e non oltre le ore 24:00 del 13 dicembre 2016 al seguente indirizzo di posta elettronica TSPS02000R@ISTRUZIONE.IT Liceo Scientifico Statale Galileo Galilei Via G. Mameli, 4 I Trieste ITALY Le offerte pervenute oltre il termine fissato non verranno considerate valide Il contratto, in rispondenza a tutti i requisiti di valutazione qualitativa, sarà aggiudicato all offerta economicamente più vantaggiosa attraverso procedura negoziata ai sensi del d.lgs 50/2016. Il soggetto aggiudicatore si riserva di aggiudicare la gara o di non aggiudicarla anche in presenza di una sola offerta anche se rispondente ai criteri di ammissibilità. Il contratto verrà sottoscritto attraverso scrittura privata. Modalità e termini di pagamento Il pagamento per le prestazioni e i servizi ricevuti sarà subordinato alla condizione che il soggetto offerente e aggiudicatario abbia ottemperato agli obblighi contrattuali e avverrà con le seguenti modalità: - 70% a titolo di acconto sull importo totale dovuto entro la data del 20 Gennaio % a saldo dell importo totale dovuto e dietro emissione di regolare fattura entro gg 15 dalla data di rientro dell ultimo gruppo - Il pagamento verrà effettuato dietro presentazione da parte del soggetto aggiudicatario del Documento Unico di Regolarità Contributiva (Certificate of compliance for Tax and National Insurance Contributions - Social Security Contributions and Benefits Act 1992 and the Social Security Contributions Regulations 2001) (UK NIC- I DURC) L aggiudicatario assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all articolo 3 della Legge 13 agosto 2010, n. 136 e successive modifiche.

3 L aggiudicatario si impegna a comunicare all Istituto gli estremi dei conti correnti bancari o postali dedicati, alla presente gara nonché le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi. L aggiudicatario si impegna a comunicare all Istituto ogni modifica relativa ai dati trasmessi. Tutte le modalità di presentazione dell offerta disposte nel presente bando di gara sono da intendersi a pena d esclusione. Il responsabile del procedimento è il Direttore dei Servizi generali e Amministrativi rag. Roberto Cattaruzza roberto.cattaruzza.806@istruzione.it Il Dirigente Scolastico Lucia Negrisin firma autografa sostituita a mezzo stampa, ex art 3, c. 2, D.L.vo 39/93 Agli Atti Al sito istituzionale della scuola

4 Parte. 2 MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, UNIVERSITA' E RICERCA Liceo Scientifico Statale Galileo Galilei Via Mameli, Trieste tel / 290 ; fax + ; Fax C.F ; tsps02000r@istruzione.it, tsps02000r@pec.istruzione.it PRESTAZIONI RICHIESTE E CONDIZIONI DI AMMISSIBILITÀ 1. Le offerte verranno giudicate ammissibili a condizione che vengano soddisfatte da parte del soggetto aggiudicatario tutte le condizioni qui di seguito specificate: Servizi di formazione L istituto linguistico prescelto dovrà essere una struttura permanente, certificata dal British Council e aperta tutto l anno. Esperienza didattica e formativa di lungo termine Servizio di insegnamento continuativo nel Regno Unito. 20 ore effettive di lezioni settimanali impartite da docenti di madrelingua abilitati. Le lezioni dovranno essere strutturate per il rafforzamento linguistico delle abilità scritte e orali della lingua inglese e dovranno comprendere azioni didattiche rivolte allo sviluppo di un project work con conseguente realizzazione di presentazioni attraverso varie modalità espressive. Almeno 6 ore settimanali di pratica intensiva in modalità CLIL subject specific nelle discipline di Biologia Fisica e Storia. Possibilità di co-gestire con il soggetto aggiudicatario il percorso di preparazione e progettazione, in linea con le scelte dipartimentali dell istituzione scolastica aggiudicatrice. Gruppi classe non superiori a 12 studenti. Attestato di fine corso. Servizi di sistemazione e di assistenza agli studenti Garanzia di adeguata sistemazione per gli studenti, con trattamento di pensione completa, in camere doppie, presso famiglie altamente selezionate. Trattamento gratuito di pensione completa per i docenti accompagnatori con sistemazione in camere singole, nella misura di un docente ogni 15 studenti. Possibilità di usufruire di un servizio dietetico speciale per coloro che soffrono di patologie

5 particolari o allergie o intolleranze alimentari. Presenza in loco di personale qualificato per l assistenza agli studenti e ai docenti accompagnatori durante tutta la durata del soggiorno, con possibile servizio di emergenza telefonico attivo 24 h per gli studenti, docenti accompagnatori e genitori. Certificato del Casellario Giudiziale comprovante l idoneità all esercizio di attività che comportino contatti diretti con minori (DBS Check (Disclosure and Barring Service)- CRB/PVG or Disclosure Scotland). Attività culturali sociali e ricreative serali organizzate in ambienti idonei ed adeguate all età, abilità ed interesse degli studenti. Possibilità di partecipare ad eventi ricreativi o sportivi Escursione di un intera giornata a Londra o destinazioni viciniori. Tour di orientamento storico, letterario e artistico della citta sede del soggiorno, con guida qualificata e specializzata. Trasferimenti da e verso l aeroporto. I trasferimenti sono da intendersi da e verso l aeroporto di arrivo o di partenza e da e verso la famiglia ospitante selezionata dal soggetto aggiudicatario. Il soggetto aggiudicatario dovrà inoltre chiaramente garantire un adeguata assistenza ed efficienza in caso di imprevisti di viaggio 2. Il soggetto offerente e aggiudicatario del servizio è tenuto al rispetto degli obblighi di legge derivanti dalla normative UE in materia di sicurezza e organizzazione di viaggi di istruzione. 3. Le offerte saranno considerate valide, nel rispetto di quanto specificato nel presente bando, per tutta la durata del programma. Qualsiasi variazione di costo, successiva alla data di presentazione dell offerta dovrà essere chiaramente specificata nell offerta stessa. Non saranno comunque ammesse variazioni di costo dopo il versamento dell acconto o successivamente (vedi punto 5) 4. Le quote individuali di partecipazione saranno da determinarsi in relazione al numero stimato di partecipanti e ricalcolate solo se in presenza di variazioni significative del numero effettivo dei partecipanti ( +30%). Di tali variazioni sarà comunque data tempestiva notifica all istituzione aggiudicatrice. 5. Il pagamento, fatte salve tutte le condizioni del contratto, sarà effettuato per mezzo di bonifico bancario e con le seguenti modalità : - 70% a titolo di acconto sull importo totale dovuto entro la data del 20 Gennaio % a saldo dell importo totale dovuto dietro emissione di regolare fattura, entro gg 15 dalla data di rientro dell ultimo gruppo. 6. Eventuali ulteriori prestazioni o servizi a da parte del soggetto offerente aggiudicatario, in aggiunta a quanto specificato nella sezione Parte 2 Punto 1 dovranno essere specificate chiaramente in forma scritta. Appendice Il soggetto aggiudicatario ha l obbligo di dichiarare di aver preso visione, accettare e rispettare tutti i termini e le condizioni del contratto. Tale obbligo è inteso per a tutti i servizi e le prestazioni contemplate nel presente avviso di gara e deve essere espressamente dichiarato nell offerta.