192

Transcript

1 192

2 modulari fino a 0 A con sportello a norma IEC quadri combinabili Grado di protezione: IP 66 in policarbonato in termoplastica di elevata qualità (policarbonato) Classe di protezione II, & quadri a norma IEC e nuova rappresentazione grafi ca prodotto Descrizione del sistema Modelli disponibili Quadro vuoto Porta apribile manualmente Chiusura tramite utensili Armadio per interruttori per l installazione di dispositivi sino a 63 A secondo DIN 43880, con morsetti PE- e N, 9 54 unità Armadio per interruttori per l installazione di dispositivi sino a 100 A secondo DIN 43880, con morsetti PE e N, unità Centralino per contatore 2 Accessori Appendice tecnica Per ulteriori informazioni tecniche vedere il nostro sito Internet all indirizzo -> Prodotti 193

3 IEC Le novità per la realizzazione di una combinazione di quadri elettrici conformi alla norma A seguito della nuova norma IEC per la costruzione di quadri elettrici, sono stati introdotti dei cambiamenti che riguardano la progettazione. Inoltre, il quadrista è soggetto a nuovi adempimenti. Il dimensionamento corretto del quadro elettrico è un fattore decisivo per il corretto funzionamento in condizioni di esercizio. Il quadro elettrico è considerato una BLACK-BOX con quattro caratterisitche per le quali il produttore defi nisce i valori di dimensionamento corretti. Quadro assemblato considerato come una BLACK BOX secondo le quattro caratteristiche conformi alla norma IEC , -3 Condizioni di installazione/ condizioni ambiente - Per l'installazione protetta all'aperto - Grado di protezione IP 66 - sistema di quadri modulare, ampliabile in tutte le direzioni - custodie di 4 dimensioni a step di 90 mm - barre di distribuzioni conformi alle prove EMC - Montaggio a parete o montaggio su supporto verticale Comando e manutenzione - Quadro di ditribuzione fi no a 0 A per il comando anche da parte di inesperti (DBO) a norma IEC Classe di protezione II fi no a 0 A - Flessibile tramite moduli standardizzati e collaudati - ampi spazi di collegamento - Soddisfa i requisiti per il comando da parte di inesperti BLACK BOX con 4 interfacce fi no a 0 A, IP 66 secondo la norma IEC I nc e RDF devono essere indicati nella documentazione. - Collegamento alla rete elettrica Circuito elettrico e utenza - Tensione nominale U n = 690 V a.c. / 1000 V d.c. - Corrente nominale I N fi no a 0 A - Interruttore di potenza fi no 0 A - Interruttore sezionatore fi no a 0 A - Sezionatore con fusibile fi no 0 A - Barre di distribuzione trifase con neutro e terra - Collegamento tramite cavo sopra / sotto - Circuito di distribuzione / Circuito fi nale - Interruttore di potenza fi no 0 A - Interruttore sezionatore fi no 0 A - Sezionatore con fusibile fi no 0 A - Portafusibili a cavaliere fi no a 63 A - Collegamento tramite cavo sopra / sotto - Collegamento: conduttore in alluminio / rame - È possibile il montaggio di prese CEE conformemente alla EN e prese con contatto di protezione conformemente alla DIN

4 IEC Le novità per il produttore di una combinazione di quadri elettrici Cosa cambia con la IEC IEC la norma stabilisce i requisiti di sicurezza dei componenti per il rispetto degli obiettivi di protezione di persone e impianti. In tale contesto i requisiti per i prodotti sono stati defi niti in maniera più chiara e sono stati introdotti nuovi concetti. Modello BLACK-BOX Il progettista descrive una combinazione di quadri elettrici defi nendo i parametri delle interfacce come modello BLACK-BOX. Sulla base di queste specifi che chi realizza il quadro deve dimensionare e scegliere il quadro. La documentazione da presentare cambia La norma riguarda anche la documentazione dei prodotti. Per ogni prodotto si riportano indicazioni aggiuntive, quali la portata ed il numero dei circuiti. Infos Per ulteriori informazioni tecniche vedere il nostro sito Internet all'indirizzo -> Prodotti Progettazione di quadri di distribuzione secondo la EN partendo da un esempio applicazione della norma IEC per la progettazione di combinazioni di quadri elettrici esempio di progettazione di un quadro di distribuzione con calcolo della potenza dissipata con fattore di contemporaneità RDF Esempio di progetto vedere appendice tecnica! 195

5 Descrizione Quadro di distribuzione fino a 0 A con sportello sistema combinabile in policarbonato, grado di protezione IP 66, classe II; progettato per la realizzazione di quadri di distribuzione fi no a 0 A per l utilizzo da parte di inesperti (DBO) a norma IEC per l installazione all aperto con protezione a tenuta di polvere e impermeabile (IP 66) Classe di protezione II & Colore: grigio, RAL 7035 Materiale: PC (policarbonato) Comportamento alle fiamme: prova del filo incandescente a norma IEC , altamente resistente al fuoco, auto-estinguente Resistente agli UV a norma IEC paragrafo : il materiale è stato collaudato per la resistenza agli UV. Tossicitá: senza silicone privo di alogeni Resistenza chimica: resistente contro gli acidi, la benzina e l olio minerale Sistema combinabile con sportello Facile accesso ai dispositivi, con sportello di protezione dalle manovre accidentali Assemblaggio rapido Quadri a norma IEC Porte tutti i modelli sono con portella trasparente e non cernire sostituibili segregabile Possibilità di con attrezzi o chiave Comando dei quadri con protezione da manovre accidentali apertura a filo portello (senza ingombro) Quadri funzionali pre assemblati Custodia funzionale con copertura per protezione da contatto Connection Box per l installazione di apparecchi di comando Quadri per componenti comandabili dall esterno come: pulsianti, prese connettori, tastiere e interruttori Ingresso cavi con flange per cavi con diametro fino a 72 mm Rapida realizzazione pareti laterali aperte, che si possono chiudere facilmente con le pareti laterali accessorie guarnizioni costampate collegamenti a innesto sicuro 196

6 Descrizione Sistema Caratteristiche elettriche Grandezze di dimensionamento elettrico Specifiche Tensione di dimensionamento: max. 690 V c.a. Tensione di isolamento di dimensionamento: 690 V c.a., 1000 V c.c. Portata: max. 0 A Tenuta all impulso: max. 13 ka Le specifiche possono essere declassate in base ai componenti installati, fare riferimento alle scehde tecniche. Condizioni ambiente Temperatura ambiente - per il quadro di distribuzione a norma IEC : da -5 C a +35 C, max. +40 C umidità: 50% a +40 C, 100% a + C - per Quadro vuoto: da - C a +70 C IK08 (5Joule) Resistenza agli urti Grado di protezione per sollecitazione meccanica IK 08 (5 Joule) a norma DIN EN Le custodie sono idonee per il montaggio protetto all aperto. Tuttavia si devono considerare gli infl ussi climatici sui mezzi di esercizio, vedere le condizioni di esercizio e ambientali nell appendice tecnica. IP 66 a tenuta di polvere Grado di protezione IP 66 Installazione Protezione da corpi estranei e dal contatto accidentale custodia isolata (Classe di protezione II) & IP 66 protetta dai getti di acqua Grado di protezione IP 66 Isolamento Impermeabile Materiale Proprietà del materiale: policarbonato 960 C Prova del fi lo incandescente 960 C a norma IEC auto-estinguente, altamente resistente al fuoco Resistenza a 10% di acidi e 10% di basi benzina e oli minerali Comportamento alle fiamme Resistenza chimica Resistenzari agli UV Resistente agli UV a norma IEC paragrafo Il materiale è stato collaudato per la resistenza agli UV senza siliconi e senza alogenati Comportamento sostanze tossiche 197

7 Configurazione Sistema modulare, con porte, per l assemblaggio di quadri di distribuzione Combinabile 1 Profondità con a maniglia modularità con passo 90 mm 4 dimensioni: 270 x 180 mm, 270 x, 270 x 540 mm e 540 x Per la realizzazione di quadri di distribuzione fino a 0 A Le custodie possono essere utilizzate anche come custodie singole Custodia combinabile con sportello e piastre di 4 misure: 276 x mm, 276 x 366 mm, 276 x 546 mm e 546 x 366 mm 2 4 Profondità con con utensile 3 Cornice di rialzo da 50 mm e maniglia di apertura con apertura tramite utensile I quadri di distribuzione sono molto fl essibili per l utilizzo in spazi ridotti nel settore industriale e produttivo: - modulari, - con elevato grado di protezione, - posizionabili in tutte le direzioni (verticale e orizzontale) - I telai intermedi consentono il montaggio di apparecchi con diverse altezze. Porte trasparenti I componenti sono sempre visibili grazie alle porte trasparenti. I guasti sono subito localizzabili. Flessibile e ampliabile, modifi care il quadro non è mai stato così semplice. A seconda del numero dei circuiti aggiuntivi necessari sono disponibili delle custodie di dimensioni adeguate. Possono essere accoppiati su ogni lato orizzontalmente o verticalmente. Robusti e sicuri Le custodie resistono agli urti recuperando subito la loro forma originaria. Eventuali contatti con le parti in tensione non provacono cortocircuiti. La protezione delle persone è garantita

8 Configurazione Custodia combinabile con sportello Quadro vuoto Armadio per interruttori modulari Chiusure per accesso da personale non esperto Centralino per contatore Possibilità di con chiave che impedisce l apertura involontaria Chiave multipla per serrature con apertura a: taglio piatto, triangolare 8mm, quadrata 8mm e double-bit. Custodia combinabile con sportello e pareti di Quadro vuoto e per modulari con kit di Ordinare le fl ange d ingresso cavi Pareti chiuse Flangia per ingresso cavi da ordinare 199

9 Esempi di realizzazione Combinabile e ampliabile in tutte le direzioni La fl essibilità è un fattore decisivo in quanto le necessità aumentano giornalmente. Le custodie possono essere combinate e disposte liberamente per adattare il sistema in modo fl essibile alle esigenze: Combinabili una sopra l'altra o una accanto all'altra. Sportelli grandi per tutte le custodie garantiscono un comodo accesso ai componenti. Il quadro può avere più porte con accessibilità differenziata in funzione delle competenze di chi vi accede. Lo stesso quadro può essere suddiviso in base alle funzioni. Sportelli grandi consentono una facilità di accesso. custodie una sopra l'altra custodie una accanto all'altra ampliabile Quadro di distribuzione Esempio 1: Quadro con 72 moduli (6 x 12 x 18 mm), Combinazione di due FP 1318 con kit pareti di 2 Esempio 2: Quadro con alimentazione 1 A, 36 moduli (3 x 12 x 18 mm) con morsettiera per PE e N 1 Connection Box Grazie alla Connection Box di si possono montare in modo semplice e rapido, apparecchi che possono essere comandati dall'esterno. Rientrano tra questi apparecchi per es. connettori, tastiere, interruttori o anche Touch Panel. La nuova Connection Box di è disponibile in versioni differenti e con equipaggiamenti standard

10 Esempi di applicazione 201

11 Modelli disponibili Quadro vuoto Porta apribile manualmente con porta trasparente con porta cieca Quadro vuoto Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con porta trasparente con porta cieca FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x126x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP 0451 Dimensioni esterne 486x306x140 mm FP x306x140 mm FP x306x140 mm FP x486x140 mm FP 0471 Dimensioni esterne 306x486x140 mm FP x486x140 mm FP x486x140 mm I componenti installati devono essere idonei per l utilizzo da parte di persone non esperte Quadri vuoti installabili a parete, a terra o su telai di montaggio. Quadri vuoti installabili a parete, a terra o su telai di montaggio

12 Modelli disponibili Armadio per interruttori con morsettiera senza morsettiera PE ed N PE ed N per apparecchi fino a 63 A per apparecchi fino a 63 A Armadio per interruttori senza morsettiera PE ed N for DIN rail equipment up to 100 A FP x9x18 mm FP x9x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x12x18 mm FP x27x18 mm FP x12x18 mm FP x17x18 mm FP x12x18 mm con copertura per interruttore di protezione con morsettiera PE ed N FP x12x18 mm FP 1100 Morsettiera FP x27x18 mm FP x27x18 mm FP x17x18 mm FP x12x18 mm con copertura per interruttore di protezione per componenti DIN da 9 a 54 moduli secondo la DIN per componenti DIN da 9 a 54 moduli secondo la DIN

13 Quadro vuoto per la realizzazione di quadri fino a 0 A con accesso da parte di personale non esperto (DBO) a norma IEC Quadri con porta Porte trasparenti o cieche Installazione componenti su piastre di fondo o barra DIN Profondità modulabile con l'utilizzo di telai intermedi I quadri possono essere utilizzati anche singolarmente, completandoli con le pareti Apertura manuale o con serratura Classe di protezione II, & Grado di protezione: IP 66 Materiale: PC (policarbonato) Colore: grigio, RAL

14 Quadro vuoto con porta trasparente utilizzo anche da parte di personale non esperto FP 0140 L 216 x H 126 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 1 Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 100x80 mm 180 mm 100x80 mm FP 0141 L 216 x H 126 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 1 Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio 276 mm 100x80 mm 276 mm 276 mm mm 100x80 mm FP 0240 L 216 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 2 Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange Nota: Morsetti di alimentazione tra gli accessori Cover di (controporta) disponibile tra gli accessori Cerniera della porta a sinistra o destra 205

15 Quadro vuoto con porta trasparente utilizzo anche da parte di personale non esperto FP 0241 L 216 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 2 Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio mm mm 366 mm 276 mm FP 0340 L 216 x H 486 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 3 Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 540 mm 2x FP 0341 L 216 x H 486 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 3 Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x 276 mm 546 mm 2x 206

16 Quadro vuoto con porta trasparente utilizzo anche da parte di personale non esperto FP 0440 L 486 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 4 Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 2x 540 mm FP 0441 L 486 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 4 Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 2x 366 mm 366 mm 2x 546 mm FP 0461 L 306 x H 486 x L 140 mm Porta apribile manualmente Scatola dimensione 4 Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x 366 mm 546 mm 2x Nota: Morsetti di alimentazione tra gli accessori Cover di (controporta) disponibile tra gli accessori Cerniera della porta a sinistra o destra 207

17 Quadro vuoto con porta trasparente utilizzo anche da parte di personale non esperto FP 0150 L 216 x H 126 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 1 Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 100x80 mm 180 mm 100x80 mm FP 0151 L 216 x H 126 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 1 Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio 276 mm 100x80 mm 276 mm 276 mm mm 100x80 mm FP 00 L 216 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 2 Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange

18 Quadro vuoto con porta trasparente utilizzo anche da parte di personale non esperto FP 01 L 216 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 2 Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio mm mm 366 mm 276 mm FP 0350 L 216 x H 486 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 3 Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 540 mm 2x FP 0351 L 216 x H 486 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 3 Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x 276 mm 546 mm 2x Nota: Morsetti di alimentazione tra gli accessori Cover di (controporta) disponibile tra gli accessori Cerniera della porta a sinistra o destra 209

19 Quadro vuoto con porta trasparente utilizzo anche da parte di personale non esperto FP 0450 L 486 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 4 Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 2x 540 mm FP 0451 L 486 x H 306 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 4 Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 2x 366 mm 366 mm 2x 546 mm FP 0471 L 306 x H 486 x L 140 mm Porta apribile manualmente con sportello opaco Scatola dimensione 4 Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x 366 mm 546 mm 2x 210

20 Quadro vuoto con porta trasparente Accesso solo per personale esperto (azione volontaria) FP 0100 L 216 x H 126 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 1 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 100x80 mm mm 100x80 mm FP 0101 L 216 x H 126 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 1 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 100x80 mm mm 276 mm mm 100x80 mm FP 0210 L 216 x H 306 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 2 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange Nota: Morsetti di alimentazione tra gli accessori Cover di (controporta) disponibile tra gli accessori Cerniera della porta a sinistra o destra 211

21 Quadro vuoto con porta trasparente Accesso solo per personale esperto (azione volontaria) FP 0211 L 216 x H 306 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 2 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio mm mm 276 mm 366 mm FP 0310 L 216 x H 486 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 3 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 540 mm 2x FP 0311 L 216 x H 486 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 3 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x 276 mm 546 mm 2x 212

22 Quadro vuoto con porta trasparente Accesso solo per personale esperto (azione volontaria) FP 0400 L 486 x H 306 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 4 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 2x 540 mm 163 FP 0411 L 306 x H 486 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Scatola dimensione 4 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x mm 2x 366 mm Nota: Morsetti di alimentazione tra gli accessori Cover di (controporta) disponibile tra gli accessori Cerniera della porta a sinistra o destra 213

23 Quadro vuoto con porta non trasparente Accesso solo per personale esperto (azione volontaria) FP 0120 L 216 x H 126 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 1 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 100x80 mm mm 100x80 mm FP 0121 L 216 x H 126 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 1 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 100x80 mm mm 276 mm mm 100x80 mm FP 0230 L 216 x H 306 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 2 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange

24 Quadro vuoto con porta non trasparente Accesso solo per personale esperto (azione volontaria) FP 0231 L 216 x H 306 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 2 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio mm mm 276 mm 366 mm FP 0330 L 216 x H 486 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 3 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 540 mm 2x FP 0331 L 216 x H 486 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 3 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x 276 mm 546 mm 2x Nota: Morsetti di alimentazione tra gli accessori Cover di (controporta) disponibile tra gli accessori Cerniera della porta a sinistra o destra 215

25 Quadro vuoto con porta non trasparente Accesso solo per personale esperto (azione volontaria) FP 0420 L 486 x H 306 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 4 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 2x 540 mm 163 FP 0431 L 306 x H 486 x L 140 mm Chiusura sportello con azionamento tramite utensili con sportello opaco Scatola dimensione 4 Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio mm 546 mm 2x mm 2x 366 mm 216

26 Armadio per interruttori per la realizzazione di quadri fino a 0 A con accesso da parte di personale non esperto (DBO) a norma IEC Porte trasparenti Chiusura manuale dello sportello, possibilità di con attrezzi o chiave Quadro per componenti modulari con o senza morsetti PE ed N Protezione da contatti diretti per i dispositivi Strisce di copertura per la finestratura DIN Strisce per la siglatura I quadri possono essere utilizzati anche singolarmente, completandoli con le pareti Classe di protezione II, & Grado di protezione: IP 66 Materiale: PC (policarbonato) Colore: grigio, RAL

27 Quadri per apparecchi da barra DIN fino a 63 A Accessibilità e operatività anche per personale non esperto FP moduli: 1 x 9 x 18 mm ad 1 fila Scatola dimensione 1 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 2 x mm², 8 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange 180 N mm 100x80 mm PE 180 mm 100x80 mm FP moduli: 1 x 9 x 18 mm ad 1 fila Scatola dimensione 1 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 2 x mm², 8 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio N 276 mm 100x80 mm PE 276 mm 276 mm mm 100x80 mm FP moduli: 2 x 12 x 18 mm ad 2 file Scatola dimensione 2 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 3 x mm², 12 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange 360 N PE 218

28 Quadri per apparecchi da barra DIN fino a 63 A Accessibilità e operatività anche per personale non esperto FP moduli: 2 x 12 x 18 mm ad 2 file Scatola dimensione 2 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 3 x mm², 12 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz Ordinare la flangia di montaggio 366 N mm PE 276 mm 276 mm 366 mm FP moduli: 3 x 12 x 18 mm 3 file Scatola dimensione 3 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 6 x mm², 24 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange PE N 540 mm 2x 540 mm 2x FP moduli: 3 x 12 x 18 mm 3 file Scatola dimensione 3 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 6 x mm², 24 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio PE N 276 mm 546 mm 2x 276 mm 546 mm 2x Nota: Connection Box con prese tra gli accessori Coprire le sezioni da potenziali contatti Strisce di copertura scrivibili: 219

29 Quadri per apparecchi da barra DIN fino a 63 A Accessibilità e operatività anche per personale non esperto FP moduli 2 x 27 x 18 mm ad 2 file Scatola dimensione 4 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 6 x mm², 24 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange 360 N PE 540 mm 2x 2x 540 mm FP moduli 2 x 27 x 18 mm ad 2 file Scatola dimensione 4 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 6 x mm², 24 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio 366 N PE 546 mm 2x 366 mm 2x 546 mm 366 mm FP moduli 3 x 17 x 18 mm 3 file Scatola dimensione 4 Morsettiera ad innesto FIXCONNECT per PE ed N ogni PE/N 8 x mm², 32 x 4 mm², Cu N separabile per differenti potenziali per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz Ordinare la flangia di montaggio PE N 366 mm 546 mm 2x 366 mm 546 mm 2x 220

30 Quadri per apparecchi da barra DIN fino a 63 A Accessibilità e operatività anche per personale non esperto FP moduli: 1 x 12 x 18 mm con copertura per interruttore di protezione (interruttore SH) ad 1 fila Scatola dimensione 2 con 1 guida DIN larga 216 mm (per profondità di montaggio di 72 mm del dispositivo) per il montaggio di dispositivi sino a 100 A secondo DIN ognuno PE/N 2 x mm², 4 x 16 mm², Cu Copertura piombabile con piastre cieche chiudibili Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange 360 N 270 PE Nota: Connection Box con prese tra gli accessori Coprire le sezioni da potenziali contatti Strisce di copertura scrivibili: 221

31 Quadri per apparecchi da barra DIN fino a 63 A Accessibilità e operatività anche per personale non esperto FP moduli: 1 x 12 x 18 mm senza morsettiera PE ed N ad 1 fila Scatola dimensione 1 per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Ordinare il morsetto PE/N Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz Pareti chiuse Ordinare la flangia di montaggio mm 100x80 mm 180 mm 100x80 mm FP moduli: 2 x 12 x 18 mm senza morsettiera PE ed N ad 2 file Scatola dimensione 2 Ordinare il morsetto PE/N per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz Pareti chiuse Ordinare la flangia di montaggio FP moduli: 3 x 12 x 18 mm senza morsettiera PE ed N 3 file Scatola dimensione 3 Ordinare il morsetto PE/N per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz Pareti chiuse Ordinare la flangia di montaggio mm 2x 540 mm 2x 222

32 Quadri per apparecchi da barra DIN fino a 63 A Accessibilità e operatività anche per personale non esperto FP moduli 3 x 17 x 18 mm senza morsettiera PE ed N 3 file Scatola dimensione 4 Ordinare il morsetto PE/N per il montaggio di dispositivi sino a 63 A secondo DIN Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz Pareti chiuse Ordinare la flangia di montaggio mm 2x 540 mm 2x Nota: Connection Box con prese tra gli accessori Coprire le sezioni da potenziali contatti Strisce di copertura scrivibili: 223

33 Centralini per il montaggio di apparecchi su barra DIN fino a 100 A utilizzo anche da parte di personale non esperto FP moduli: 1 x 12 x 18 mm senza morsettiera PE ed N ad 1 fila Scatola dimensione 1 per il montaggio di dispositivi sino a 100 A secondo DIN per morsetti N/PE utilizzare Custodia FP 1100 Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 100x80 mm 180 mm 100x80 mm FP moduli: 2 x 12 x 18 mm senza morsettiera PE ed N ad 2 file Scatola dimensione 2 per il montaggio di dispositivi sino a 100 A secondo DIN per morsetti N/PE utilizzare Custodia FP 1100 Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange FP moduli: 3 x 12 x 18 mm senza morsettiera PE ed N 3 file Scatola dimensione 3 per il montaggio di dispositivi sino a 100 A secondo DIN per morsetti N/PE utilizzare Custodia FP 1100 Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 540 mm 2x 224

34 Centralini per il montaggio di apparecchi su barra DIN fino a 100 A utilizzo anche da parte di personale non esperto FP moduli 2 x 27 x 18 mm senza morsettiera PE ed N ad 2 file Scatola dimensione 4 per il montaggio di dispositivi sino a 100 A secondo DIN per morsetti N/PE utilizzare Custodia FP 1100 Porta apribile manualmente con piastre cieche con identificazione dei componenti Spinotti: 6 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 2x 2x 540 mm FP moduli: 1 x 12 x 18 mm con copertura per interruttore di protezione (interruttore SH) ad 1 fila Scatola dimensione 2 con 1 guida DIN larga 216 mm (per profondità di montaggio di 72 mm del dispositivo) per il montaggio di dispositivi sino a 100 A secondo DIN ognuno PE/N 2 x mm², 4 x 16 mm², Cu Copertura piombabile con piastre cieche chiudibili Spinotti: 4 pz per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange 360 N 270 PE FP 1100 Custodia morsetti Per ogni PE/N 10 x 1,5-10 mm² sol / f, 11 x 2,5-16 mm² r / f, 1 x 16 mm² sol oppure 1 x mm² f, Cu Corrente nominale: 1 A Scatola dimensione 1 con sportello opaco Chiusura sportello con azionamento tramite utensili Ordinare il set di piombatura per la sigillatura delle porte per raggiungere la classe di protezione II e il grado di protezione IP 66: ordinare il kit pareti laterali, le pareti di singole e le flange mm 100x80 mm N PE 180 mm 100x80 mm Nota: Connection Box con prese tra gli accessori Coprire le sezioni da potenziali contatti Strisce di copertura scrivibili: 2

35 Accessori Quadro inclinato, Cornice di rialzo 227 Guida, Distanziatore 228 Piastra di montaggio 229 Controporta cieca, Supporti coperture 230 Parete divisoria, Piastre cieche 231 Morsetti 232 Separatori, Parete di 233 Set di pareti 234 Flangia ingresso cavi, Raccordo per ingresso cavi, Dispositivo fermacavo, Staffa-ponte della scatola Flangia di ventilazione, Compensatore di pressione Tettoia 240 Spinotti di fi ssaggio tra gli armadi, Set di piombatura, Serratura con a chiave, Chiusura tramite utensile,chiavi a doppia punta, Chiave per serratura triangolare, Chiave per serratura quadrangolare, Chiave multipla, Tappo di serratura, Staffe in acciaio, Barra di fi ssaggio, Pennarello

36 Accessori FP CB 210 Quadro inclinato per quadri di dimensione 2 () con piastra incernierata per montaggio di dispositivi azionabili dall'esterno, come prese, interruttori, pulsanti FP ZR 20 Cornice di rialzo Quadro dimensione 2 per aumentare la profondita di 50 mm compreso materiale di fissaggio idoneo all installazione della controporta FP AP FP ZR 30 Cornice di rialzo Quadro dimensione 3 per aumentare la profondita di 50 mm compreso materiale di fissaggio idoneo all installazione della controporta FP AP FP ZR 40 Cornice di rialzo Quadro dimensione 4 per aumentare la profondita di 50 mm compreso materiale di fissaggio idoneo all installazione della controporta FP AP Utilizzo: Connection Box con prese tra gli accessori I telai intermedi aumentano la profondità di montaggio di 50 mm La controporta è regolabile in altezza 227

37 Accessori FP TS 27 Guida Lunghezza 216 mm a norma DIN EN per quadri vuoti dimensioni 1, 2 e 3 per apparecchiature o morsetti con fissaggio a su barra DIN con viti di fissaggio FP TS 36 Guida Lunghezza 306 mm a norma DIN EN per quadri vuoti dimensioni 2 e 4 per apparecchiature o morsetti con fissaggio a su barra DIN con viti di fissaggio FP TS 54 Guida Lunghezza 486 mm a norma DIN EN per quadri vuoti dimensioni 3 e 4 per apparecchiature o morsetti con fissaggio a su barra DIN con viti di fissaggio FP DS 02 Distanziatore Altezza: 29,5 mm oppure 53,5 mm per il montaggio di guide 2 pezzi con viti di fissaggio per fondo della scatola Per variare l'altezza occorre ruotare il distanziale di 90. Utilizzo: Guide DIN per componeti da barra DIN 228

38 Accessori FP MP 10 Piastra di montaggio L 216 x H 126 mm per quadri vuoti dimensioni 1, 2 e 3 Spessore materiale 4 mm con viti di fissaggio FP MP 20 Piastra di montaggio L 216 x H 306 mm per quadri vuoti dimensioni 2, 3 e 4 Spessore materiale 4 mm con viti di fissaggio FP MP 30 Piastra di montaggio L 216 x H 486 mm per quadri vuoti dimensioni 3 e 4 Spessore materiale 4 mm con viti di fissaggio FP MP 40 Piastra di montaggio L 486 x H 306 mm per scatola vuota dimensione 4 Spessore materiale 4 mm con viti di fissaggio Utilizzo: Installazione dell apparecchio su piastra di montaggio 229

39 Accessori FP AP 10 Controporta cieca L 220 x H 130 mm per quadri dimensione 1 per il montaggio successivo come protezione al contatto diretto o per il montaggio di dispositivi FP AP 20 Controporta cieca L 220 x H 310 mm per quadri dimensione 2 per il montaggio successivo come protezione al contatto diretto o per il montaggio di dispositivi FP AP 30 Controporta cieca L 220 x H 490 mm per quadri dimensione 3 per il montaggio successivo come protezione al contatto diretto o per il montaggio di dispositivi FP AP 40 Controporta cieca L 490 x H 310 mm per quadri dimensione 4 per il montaggio successivo come protezione al contatto diretto o per il montaggio di dispositivi FP PL 2 Kit di piombatura per controporta non adatto ai quadri con controporte per interruttori modulari installabile in un secondo momento 2 pezzi con viti di fissaggio Utilizzo: Montaggio degli apparecchi nelle coperture Piastre di fondo 230

40 Accessori FP TW 18 Parete divisoria 180 mm per la separazione tra gli armadi FP TW 27 Parete divisoria per la separazione tra gli armadi FP TW 36 Parete divisoria per la separazione tra gli armadi tranne che tra due scatole a barre DIN AS 12 Copertura per finestratura DIN 12 moduli 12 x 18 mm, suddivisibile ogni 9 mm per la di settori non utilizzati, per spessore fino a 3 mm AS 18 Copertura per finestratura DIN 18 moduli 18 x 18 mm, suddivisibile ogni 9 mm per la di settori non utilizzati, per spessore fino a 3 mm Utilizzo: La parete divisoria costituisce una protezione da contatto tra due aree di installazione Coprire le aperture da potenziali contatti I separatori migliorano la dispersione del calore per gli apparecchi montati in serie 231

41 Accessori KKL 34 Morsetto per linee di alimentazione Cavi da 1,5- mm², Cu morsetto di derivazione per il montaggio sulla guida secondo DIN EN 60715, profilo a cappello da 35 mm Collegamenti per morsetto L1-L3: 4x Collegamento: 1,5-16 mm² f* oppure 2,5- mm², Cu, conduttore rotondo f* = con puntalino a tenuta di gas Portata: 80 A Larghezza: 61 mm 56 35,4 39 Lunghezza di isolamento 19 mm KKL 48 Morsetto per linee di alimentazione Cavi da 1,5- mm², Cu morsetto di derivazione per il montaggio sulla guida secondo DIN EN 60715, profilo a cappello da 35 mm Collegamenti per morsetto L1-L3: 4x Collegamenti per morsetto N: 8x Collegamento: 1,5-16 mm² f* oppure 2,5- mm², Cu, conduttore rotondo f* = con puntalino a tenuta di gas Portata: 80 A Larghezza: 100 mm 56 35,4 39 Lunghezza di isolamento 19 mm KKL 54 Morsetto per linee di alimentazione Cavi da 1,5- mm², Cu morsetto di derivazione per il montaggio sulla guida secondo DIN EN 60715, profilo a cappello da 35 mm Collegamenti per morsetto L1-L3: 4x Collegamenti per morsetto N: 4x Collegamenti per morsetto PE: 4x Collegamento: 1,5-16 mm² f* oppure 2,5- mm², Cu, conduttore rotondo f* = con puntalino a tenuta di gas Portata: 80 A Larghezza: 100 mm 56 35,4 39 Lunghezza di isolamento 19 mm 232

42 Accessori FP WT 1 Separatori per il collegamento di armadi (vedi Appendice tecnica) per l'inserimento nella parte inferiore delle scatole con 2 elementi di fissaggio FP VP 18 Parete di 180 mm con 2 elementi di fissaggio lisce FP VP 27 Parete di con 2 elementi di fissaggio lisce FP VP 36 Parete di con 2 elementi di fissaggio lisce Utilizzo: Chiusura della parete laterale 233

43 Accessori FP VS 10 Set di pareti Quadri dimensione 1 2x per parete laterale 1 (180mm) e 2x per parete laterale 2 () con 8 spinotti di lisce FP VS 20 Set di pareti Quadri dimensione 2 2x per parete laterale 2 () e 2x per parete laterale 3 () con 8 spinotti di lisce FP VS 30 Set di pareti Quadri dimensione 3 6 x parete laterale 2 () con 12 spinotti di lisce FP VS 40 Set di pareti Quadri dimensione 4 4x per parete laterale 2 () e 2x per parete laterale 3 () con 12 spinotti di lisce Utilizzo: Chiusura della parete laterale 234

44 Accessori FP FG 200 Flangia ingresso cavi liscia Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi Larghezza di montaggio Altezza di montaggio Spessore parete 240 mm 92 mm 3,0 mm FP FG 222 Flangia ingresso cavi Range di tenuta Ø 6-30 mm con membrane elastiche doppie per l'ingresso cavi Range di tenuta 17 x Ø 6-13 mm, 2 x Ø 9-17 mm, 2 x Ø 8-23 mm, 1 x Ø mm Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi FP FM 2 Flangia ingresso cavi Fori preincisi 7 x M 16/, 13 x M 20/ Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi FP FM 232 Flangia ingresso cavi Fori preincisi 8 x M /32, 2 x M /32/40 Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi FP FM 240 Flangia ingresso cavi Fori preincisi 2 x M /32, 5 x M /32/40 Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi FP FM 263 Flangia ingresso cavi Fori preincisi 2 x M 20, 2 x M /32, 2 x M 32/40/50, 1 x M 40/50/63 Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi 235

45 Accessori FP FG 272 Flangia ingresso cavi Range di tenuta 1 x Ø mm Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi FP FG 273 Flangia ingresso cavi Range di tenuta 2 x Ø mm Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi FP FG 282 Raccordo per ingresso cavi Range di tenuta 2 x Ø mm apribile Parete laterale 2 (170 mm) Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi classe di protezione IP 65 solo se utilizzata assieme a dispositivo antistrappo tipo FP ZE 272 FP ZE 272 Dispositivo fermacavo per 2 cavi con diametro esterno max. 60 mm Parete laterale 2 (170 mm) con viti di fissaggio FP GS 27 Canalina per l'inserimento di cavi attraverso 2 scatole rimovibile per pareti laterali installabile in un secondo momento FP FG 300 Flangia ingresso cavi liscia parete laterale Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi Larghezza di montaggio Altezza di montaggio 330 mm 92 mm 236

46 Accessori FP FG 331 Flangia ingresso cavi Range di tenuta Ø 6-30 mm con membrane elastiche doppie per l'ingresso cavi Range di tenuta 22 x Ø 6-13 mm, 6 x Ø 9-17 mm, 2 x Ø 8-23 mm, 1 x Ø mm parete laterale Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi 237

47 Accessori FP BF 18 flangia di ventilazione 180 mm per la ventilazione dei quadri in caso di temperature interne molto elevate o con pericolo di formazione di condensa per il montaggio verticale sulle pareti laterali della scatola con 2 elementi di fissaggio FP BF 27 flangia di ventilazione per la ventilazione dei quadri in caso di temperature interne molto elevate o con pericolo di formazione di condensa per il montaggio verticale sulle pareti laterali della scatola con 2 elementi di fissaggio FP BF 36 flangia di ventilazione per la ventilazione dei quadri in caso di temperature interne molto elevate o con pericolo di formazione di condensa per il montaggio verticale sulle pareti laterali della scatola con 2 elementi di fissaggio Utilizzo: Aerazione con flangia di aerazione 238

48 Accessori BM 20G Compensatore di pressione M 20 per ridurre la formazione di condensa compensando la pressione Filettatura ISO M 20 x 1,5 Foro passante Ø 20,3 mm Spessore parete fino a 4 mm con controdado per installazioni interne ed esterne non protette Temperatura ambiente da - a + 55 C Per garantire che la perdita di pressione di 0,07 bar non venga superata con la compensazione di pressione, ogni 28 litri (28000 cm³) di volume si deve impiegare un elemento di compensazione della pressione BM 20G. Esempio: Scatola 30 cm x 60 cm x 17 cm = cm³ = 30,6 L. Numero di BM 20G necessari = 2 pz. Con riserva di modifiche tecniche Colore: grigio, RAL M20x1,5 22 BM 40G Compensatore di pressione M 40 per ridurre la formazione di condensa compensando la pressione Filettatura ISO M 40 x 1,5 Foro passante Ø 40,3 mm Spessore parete fino a 8 mm con controdado per installazioni interne ed esterne non protette Temperatura ambiente da - a + 55 C Per garantire che la perdita di pressione di 0,07 bar non venga superata con la compensazione di pressione, ogni 122 litri ( cm³) di volume si deve impiegare un elemento di compensazione della pressione BM 40G. Esempio: Custodia 60 cm x 60 cm x 17 cm = cm³ = 61,2 L. Numero di BM 40G necessari = 1 pz. Con riserva di modifiche tecniche Colore: grigio, RAL M40x1,5 35 Utilizzo: Elemento di compensazione della pressione BM

49 Coperchio di protezione FP DB 27 Tettoia per parete da L 270 x P 245 mm Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi materiale Acciaio inossidabile verniciatura a polvere FP DB 36 Tettoia per pareti laterali L 360 x P 245 mm Spine di fissaggio in dotazione: 2 pezzi materiale Mi DB 01 Tettoia di protezione Acciaio inossidabile verniciatura a polvere per cappa di protezione FP DB xx ed Mi DBxx+D13 materiale Acciaio inossidabile verniciatura a polvere Utilizzo: Tettoia 240

50 Accessori FP GV 10 Spinotti di fissaggio tra gli armadi per la modifica di impianti esistenti per il fissaggio tra armadi o delle flange di ingresso cavi 10 pezzi FP PL 3 Set di piombatura per gli sportelli installabile in un secondo momento 2 pezzi FP TW 1 Chiusura tramite utensile Kit per passaggio da apertura manuale a utensile installabile in un secondo momento FP TS 1 Serratura con a chiave per la modifica della dello sportello da apertura manuale o tramite utensile ad apertura a chiave per l installazione a posteriori della porta con apertura manuale FP TW 2 Chiavi a doppia punta per la modifica della dello sportello da apertura manuale o tramite chiave ad apertura tramite utensile installabile in un secondo momento FP TW 3 Chiave per serratura triangolare, 8 mm per la modifica della dello sportello da apertura manuale o tramite chiave ad apertura tramite utensile installabile in un secondo momento FP TW 4 Chiave per serratura quadrangolare, 8 mm per la modifica della dello sportello da apertura manuale o tramite chiave ad apertura tramite utensile installabile in un secondo momento US 1 Chiave multipla triangolare 8 mm,quadrato 8 mm, doppia punta e fessura 241

51 Accessori DS 1 Chiave a testa triangolare 8 mm FP TA 1 Tappo di serratura per la chisura del nottolino dopo la rimozione dell apertura con utensili oppure a chiave installabile in un secondo momento 10 pezzi FP AL 40 Staffe esterne in acciaio inox per il fissaggio esterno della scatola FP MS 1 Barra di fissaggio per il montaggio a parete dei quadri di distribuzione fino a 810 x 1260 mm con 8 viti, rondelle e dadi per il fissaggio della scatola Lunghezza materiale 1980 mm Profilo d acciaio zincato e verniciato a polvere Vernice RAL ml 242

52 Appendice tecnica Condizioni di esercizio e ambientali 244 Norme e direttive 245 Misure in mm Potenza dissipabile dal quadro vuoto Progettazione con ENYGUIDE

53 Appendice tecnica Condizioni di esercizio e ambientali Quadro con porta e pareti laterali Quadro vuoto Quadro con barre DIN FP 0... / FP 1... Range di impiego Idoneo per ambienti interni e per l'installazione protetta all'aperto a norma DIN VDE 0100 Parte 737. Occorre considerare gli effetti climatici sui componenti montati, per esempio temperatura ambiente elevata o bassa oppure formazione di condensa, vedere Informazioni tecniche. Temperatura ambiente - Valore medio nelle 24 ore - Valore massimo - Valore minimo Umidità relativa - a breve termine Protezione antincendio in caso di anomalie interne Comportamento alle fiamme - Prova del fi lo incandescente a norma IEC UL Subject C C Attenersi alle istruzioni di installazione del produttore + 35 C + 40 C 5 C 50% a 40 C 100% a C Requisiti relativi alle apparecchiature elettriche secondo gli standard in vigore Requisiti minimi - Prova del fi lo incandescente a norma IEC : C per quadri e fl ange d ingresso cavi C per componenti sotto tensione 960 C V-2 altamente resistente al fuoco autoestinguente Resistenza agli urti IK 08 (5 Joule) IK 08 (5 Joule) Comportamento sostanze tossiche senza alogeni senza siliconi La temperatura ambiente per i quadri di distribuzione si riduce in funzione dei componenti installati! 960 C V-2 altamente resistente al fuoco autoestinguente senza alogeni senza siliconi Senza alogeni secondo la IEC Proprietà del materiale vedere dati tecnici

54 Appendice tecnica Norme e direttive I quadri soddisfano i requisiti della norma IEC I quadri composti da quadri modulari sono quadri di distribuzione assemblati e cablati secondo le indicazioni del costruttore senza modifi che sostanziali. Per soddisfare tali condizioni occorre attenersi a quanto segue: 1. Il quadro elettrico deve essere realizzato con soluzioni approvate del presente catalogo. 2. Il cablaggio deve essere fatto con le sezioni e i tipi di conduttori indicati nella Tabella Dimensioni di conduttori isolati in quadri elettrici (vedere specifi che tecniche). 3. A quadro ultimato devono essere fatte le verifi che previste dalle vigenti normative 4. La prova deve essere certifi cata Il collaudo deve essere corredato da un report 5. Il quadro elettrico deve essere provvisto di targhetta identifi cativa del produttore. Deve essere provato il rispetto delle specifi che importanti quali per es. - limite superiore di temperatura - resistenza di isolamento - tenuta al cortocircuito - tenuta al cortocircuito del conduttore di terra - Gradi di protezione IP Norme e direttive - IEC low-voltage switchgear and controlgear assemblies intended to be in places where unskilled persons have access to their use - distribution boards - IEC 60999, connecting devices Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units for electrical copper conductors - DIN EN Metric threaded cable glands for electrical installations - DIN Built-in equipment for electrical installations; overall dimensions and related mounting dimensions - IEC / DIN VDE 0470 Part 1 Degrees of protection provided by enclosures (IP-Code) 245

55 Appendice tecnica Misure in mm = spazio utilizzabile con a sportello ad apertura manuale e pareti di FP 0141 FP 0151 FP 0241 FP 01 FP 0341 FP 0351 FP 0461 FP 0471 FP 0441 FP con a sportello ad apertura manuale FP 0140 FP FP 0240 FP 00 Profondità FP 0340 FP FP 0440 FP

56 Appendice tecnica Misure in mm = spazio utilizzabile con a sportello apribile con utensile e pareti laterali di FP 0210 FP FP 0101 FP 0121 FP 0211 FP FP 0311 FP FP 0411 FP FP 0401 FP con a sportello apribile con utensile FP 0100 FP 0120 Profondità FP 0310 FP FP 0400 FP

57 Appendice tecnica Potenza dissipabile della quadro vuoto Aumento di temperatura (Δ ) in caso di custodie in seguito a potenza dissipata di mezzi di esercizio elettrici Gehäusegrö Kastgrootte Qadro taglia 1 Qadro Gehäusegrö Kastgrootte taglia 2 con mit / senza ohne telaio Z intermedio Gehäusegrö Kastgrootte Qadro taglia 3 mit con / senza ohne telaio Z intermedio Gehäusegrö Kastgrootte Qadro taglia 4 mit con / senza ohne telaio Z intermedio ab Quadro Potenza dissipabile P ab in Watt per Kelvin Dimensioni Dimensione (LxH) in mm Quadro combinato Quadro taglia x 180 0,3 Quadro taglia 2 con / senza telaio intermedio 270 x 360 0,6 Quadro taglia 3 con / senza telaio intermedio 270 x 540 0,8 Quadro taglia 4 con / senza telaio intermedio 540 x 360 1,

58 Appendice tecnica Potenza dissipabile della quadro vuoto Attenzione! La temperatura massima ammessa all interno del quadro ( imax) è determinata in base a: 1. Temperatura ambiente massima ammessa dei componenti (attenersi alle indicazioni del produttore dell apparecchio) 2. Temperatura limite dei cavi 3. Resistenza alla temperatura dei materiali della custodia, ecc. Esempio: Calcolo della potenza dissipabile massima ammessa (PV) Temperatura massima ammessa all'interno ( imax): Temperatura ambiente del quadro ( U): Riscaldamento massimo ammesso: Potenza dissipabile massima ammessa conforme al diagramma: Esempio: Calcolo della temperatura all interno della custodia (Ji) Temperatura ambiente del quadro ( U): Potenza dissipata dei componenti installati (P V): Riscaldamento all'interno della custodia secondo lo schema di: Dimensioni custodia 3 (540 x 270 x 163 mm): per es. 55 C C Δ = max - U = 55 C - C = 30 K Dimensioni custodia 3 (540 x 270 x 163 mm): P ab = 24 W C 24 W Δ = 30 K; i = U + Δ = C + 30 K = 55 C 249

59 Appendice tecnica Pianificare e progettare Pianificare con l'ausilio del software professionale ENY- GUIDE. Il programma di configurazione supporta i progetti off-line oppure on-line tramite Internet Grazie a questo software di confi gurazione il cliente può realizzare da solo, in modo semplice e rapido i disegni e l elenco del materiale senza dover ricorrere a dispendiose installazioni di programmi. Questo software professionale consente la rappresentazione del quadro di distribuzione con immagini 3D dettagliate, utili per il cliente fi nale, come disegni 2D per il quadrista. L'utente può scegliere attraverso i vari livelli tra equipaggiamenti, coperture e sportelli. ENYGUIDE rileva autonomamente gli accessori necessari quali per es. le pareti laterali Iniziate direttamente o utilizzare i vantaggi della registrazione: gestione personalizzata del progetto gestione utente l'esperto Hensel può controllare su richiesta il progetto oppure può utilizzare i dati di progetto per l'ulteriore rielaborazione. Esempio di progetto vedere appendice tecnica! Progettazione di quadri di distribuzione secondo la EN partendo da un esempio applicazione della norma IEC per la progettazione di combinazioni di quadri elettrici esempio di progettazione quadro di distribuzione con calcolo della potenza dissipata con fattore di contemporaneità RDF 0

60 Appendice tecnica Pianificare e progettare A sinistra: Scelta e composizione del quadro: A destra: Equipaggiamento della custodia con apparecchi di altra marca A sinistra: Selezione fl angia A destra: Scelta delle barre di distribuzione e dei morsetti A sinistra: ENYGUIDE consente la realizzazione di disegni ed elenco materiale A destra: ENYGUIDE controlla se la composizione quadro di distribuzione è realizzabile a livello meccanico e aggiunge gli accessori necessari, quali per es. pareti laterali... ENYGUIDE consente la realizzazione di disegni 2D e 3D per l'installatore o il cliente fi nale. 1