ARYAL S1 E inverter FUNZIONI. INVERTER SYSTEM di OLIMPIA SPLENDID

Transcript

1 inverter 10 Cod. OS-C/SEAPH10EI 12 Cod. OS-C/SEAPH12EI 18 Cod. OS-C/SEAPH18EI 24 Cod. OS-C/SEAPH24EI FUNZIONI Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. 24 POMPA DI CALORE Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo. SYSTEM di OLIMPIA SPLENDID 100% 80% TWIN TECHNOLOGY Classe A++ in raffreddamento, Classe A+ in riscaldamento: efficienza incrementata del 15% (1). 70% REMOTE CONTROL Con il telecomando o tramite l apposita App si può impostare il comfort desiderato all ora desiderata. NON AC DC RISPARMIO 30% GAS R32 GAS refrigerante a basso impatto ambientale. (1) Test di laboratorio interni sulla gamma tradizionale Olimpia Splendid 62

2 CARICHI PREVISTI DAL PROGETTO ( EN ) EFFICIENZA STAGIONALE ( EN ) UNITÀ INTERNA UNITÀ ESTERNA Temperatura ambiente interno 10 OS-CEAPH10EI OS-SEAPH10EI 12 OS-CEAPH12EI OS-SEAPH12EI 18 OS-CEAPH18EI OS-SEAPH18EI 24 OS-CEAPH24EI OS-SEAPH24EI Codice EAN Potenza resa in raffreddamento (1) (min / nominale / max) kw 0.91/2.64/ /3.52/ /5.28/ /7.03/7.95 Potenza resa in riscaldamento (2) (min / nominale / max) kw 0.82/2.93/ /3.37/ /5.57/ /7.33/8.79 Potenza assorbita in modalità raffreddamento (1) (min / nom / max) kw 0.1/0.710/ /1.237/ /1.921/ /2.345/2.96 Potenza assorbita in modalità riscaldamento (2) (min / nom / max) kw 0.12/0.739/ /0.908/ /1.546/ /2.035/3.14 Corrente assorbita in modalità raffreddamento (1) (min / nom / max) A 0.4/3.1/ /5.37/ /8.4/ /10.2/13.3 Corrente assorbita in modalità riscaldamento (2) (min / nom / max) A 0.5/3.2/ /4.10/ /6.7/ /10.2/13.3 EER (1) (min / nominale / max) 3,64 3,1 3,5 2,83 COP (2) (min / nominale / max) 3,77 3,8 3,8 3,72 Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (3) W Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (4) W Classe di efficienza energetica in raffreddamento Classe di efficienza energetica in riscaldamento Stagione media Classe di efficienza energetica in riscaldamento Stagione più calda Consumo di energia in raffreddamento kwh/anno Consumo di energia in riscaldamento - Stagione media kwh/anno Consumo di energia in riscaldamento - Stagione più calda kwh/anno Raffreddamento Pdesignc kw 2,9 3,7 5,3 7,2 Riscaldamento / medio Pdesignh kw 2,2 2,4 4,2 4,9 Riscaldamento / più caldo Pdesignh kw 2,7 2,7 4,5 6,4 Riscaldamento / più freddo Pdesignh kw Raffreddamento SEER 6,5 6,4 7,1 6,1 Riscaldamento / medio SCOP ( A ) 4,0 4,0 4,1 4,0 Riscaldamento / più caldo SCOP ( W ) 4,9 4,6 5,3 5,1 Riscaldamento / più freddo SCOP ( C ) 3, Livello della potenza sonora ( EN ) LWA db(a) Pressione sonora ( bassa/media/alta velocità ) db(a) 40/30/26/21 40/34/26/22 44/37/30/25 44,5/42/34,5/28 Portata aria in modalità raffreddamento ( max/med/min ) m³/h 520/460/ /500/ /680/ /817/662 Portata aria in modalità riscaldamento( max/med/min ) m³/h 520/460/ /500/ /680/ /817/662 Velocità di ventilazione giri/min 1030 / 850 / / 950 / / 900 / / 1000 / 850 Grado di protezione IPX0 IPX0 IPX0 IPX0 Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. ) mm 805x285x x285x x302x x327x220 Peso ( senza imballo ) Kg 7,5 7, ,3 Livello della potenza sonora ( EN ) LWA db(a) Pressione sonora db(a) 55, ,5 59,5 Portata aria ( max ) m³/h Velocità di ventilazione Grado di protezione IP24 IP24 IP24 IP24 Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. ) mm 700x550x x550x x554x x702x363 Peso ( senza imballo ) Kg 22,7 22, ,5 Capacità di deumidificazione l/h Diametro tubo linea di collegamento liquido inch - mm 1/4" - 6,35 1/4" - 6,35 1/4" - 6,35 3/8" - 9,52 Diametro tubo linea di collegamento gas inch - mm 3/8" - 9,52 3/8" - 9,52 1/2" - 12,7 5/8" - 15,9 Lunghezza massima tubazioni m Dislivello massimo m Massima pressione di esercizio MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,6/1,7 4,3/1,7 Gas refrigerante* Tipo-Type R-32 R-32 R-32 R-32 Potenziale di riscaldamento globale GWP kgco2 eq CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento DB 32 C - WB 26 C Temperature minime di esercizio in raffreddamento DB 17 C Temperature massime di esercizio in riscaldamento DB 27 C Temperature minime di esercizio in riscaldamento DB 17 C Temperatura Temperature massime di esercizio in raffreddamento DB 43 C - WB 32 C ambiente Temperature minime di esercizio in raffreddamento DB -15 C esterno Temperature massime di esercizio in riscaldamento DB 24 C - WB 18 C Temperature minime di esercizio in riscaldamento DB -15 C (1) CONDIZIONI DI PROVA: secondo norma EN14511 Dati dichiarati secondo Regolamento Delegato UE 626/2011 *Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente gas fluorurato RAFFRESCATORI CLIMATIZZATORI FISSI UNICO CLIMATIZZATORI PORTATILI 63

3 connect Connect 9 Cod. OS-C/EACH09EI Connect 12 Cod. OS-C/EACH12EI FUNZIONI Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. 24 Wi Fi integrato WI-FI INTEGRATO Possibilità di gestire i terminali in modalità Wi-Fi. La connessione non necessita della configurazione del router. POMPA DI CALORE Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo. SYSTEM Tecnologia grazie alla quale la velocità del motore è regolata costantemente in funzione della temperatura impostata. Garantisce un risparmio energetico del 30%* se paragonata a motori con tecnologia tradizionale. 100% 80% 70% GAS R32 GAS refrigerante a basso impatto ambientale. NON AC DC RISPARMIO 30% 64

4 Carichi previsti dal progetto ( en ) Efficienza Stagionale ( En ) UNITA INTERNA UNITA ESTERNA Codice e codice EAN Unità interna Unità esterna Connect 9 OS-C/SEACH09EI OS-SEACH09EI OS-CEACH09EI Connect 12 OS-C/SEACH12EI OS-SEACH12EI OS-CEACH12EI Potenza resa in raffreddamento (1) (min / nominale / max) kw 0.5/2.4/ /3.3/3.5 Potenza resa in riscaldamento (2) (min / nominale / max) kw 0.5/2.6/3.0 1/2.6/3.5 Potenza assorbita in modalità raffreddamento (1) (min / nominale / max) kw 0.1/0.71/ /1.14/1.6 Potenza assorbita in modalità riscaldamento (2) (min / nominale / max) kw 0.1/1.24/ /1.17/1.6 Corrente assorbita in modalità raffreddamento (1) (min / nominale / max) A 0.6/4.2/ /6.6/7.8 Corrente assorbita in modalità riscaldamento (2) (min / nominale / max) A 1.0/5.6/ /5.5/7.0 EER (1) (nominale) 3,30 2,80 COP (2) (nominale) 2,21 2,22 Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (3) W Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (4) W Classe di efficienza energetica in raffreddamento Classe di efficienza energetica in riscaldamento Stagione media Classe di efficienza energetica in riscaldamento Stagione più calda Consumo di energia in raffreddamento kwh/anno Consumo di energia in riscaldamento - STAGIONE MEDIA kwh/anno Consumo di energia in riscaldamento - STAGIONE PIU CALDA kwh/anno Raffreddamento Pdesignc kw 2,4 3,5 Riscaldamento / medio Pdesignh kw 2,6 2,7 Riscaldamento / più caldo Pdesignh kw 2,6 3,5 Riscaldamento / più freddo Pdesignh kw - - Raffreddamento SEER 6,5 6,7 Riscaldamento / medio SCOP ( A ) 4,4 4,4 Riscaldamento / più caldo SCOP ( W ) 5,4 5,4 Riscaldamento / più freddo SCOP ( C ) - - Livello della potenza sonora ( EN ) LWA db(a) Pressione sonora db(a) 39,7 40,0 Portata aria in modalità raffreddamento ( max/med/min ) m³/h Portata aria in modalità riscaldamento( max/med/min ) m³/h Velocità di ventilazione 1280/1000/ /1000/850 Grado di protezione - - Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. ) mm 750x285x x285x200 Peso ( senza imballo ) Kg 7,5 8,0 Livello della potenza sonora ( EN ) LWA db(a) Pressione sonora db(a) 44,8 45,3 Portata aria ( max ) m³/h Velocità di ventilazione 860/600/ /600/400 Grado di protezione IPX4 IPX4 Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. ) mm 720x540x x540x260 Peso ( senza imballo ) Kg 26,0 26,0 Capacità di deumidificazione l/h - - Diametro tubo linea di collegamento liquido inch - mm 1/4" - 6,35 1/4" - 6,35 Diametro tubo linea di collegamento gas inch - mm 3/8" - 9,52 3/8" - 9,52 Lunghezza massima tubazioni m Dislivello massimo m 5 5 Massima pressione di esercizio MPa 4,28/1,15 4,28/1,15 Gas refrigerante Tipo-Type R-32 R-32 Potenziale di riscaldamento globale GWP kgco2 eq CLIMATIZZATORI PORTATILI UNICO CLIMATIZZATORI FISSI Temperatura ambiente interno Temperatura ambiente esterno CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento DB 32 C - WB 26 C Temperature minime di esercizio in raffreddamento DB 17 C Temperature massime di esercizio in riscaldamento DB 30 C Temperature minime di esercizio in riscaldamento DB 0 C Temperature massime di esercizio in raffreddamento DB 43 C - WB 32 C Temperature minime di esercizio in raffreddamento DB -15 C Temperature massime di esercizio in riscaldamento DB 30 C Temperature minime di esercizio in riscaldamento DB -15 C (1) CONDIZIONI DI PROVA: secondo norma EN14511 Dati dichiarati secondo Regolamento Delegato UE 626/2011 *Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente gas fluorurato RAFFRESCATORI 65

5 NEW ARYAL Multisplit Climatizzatori multisplit inverter ad alta efficienza energetica. FUNZIONI Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. SELEZIONE DEI MULTISPLIT: il sistema Aryal Multi è componibile: si possono progettare impianti selezionando la giusta taglia in base al carico termico dell impianto. WI-FI Ready 24 2 HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY Classe A++ in raffreddamento, Classe A+/A++/A+++ in riscaldamento 3 MULTISPLIT Disponibile nelle versioni dual e trial, per climatizzare fino a tre stanze con l utilizzo di un solo motore esterno. SYSTEM DI OLIMPIA SPLENDID 100% 80% 70% POMPA DI CALORE Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo. GAS R32 GAS refrigerante a basso impatto ambientale. NON AC DC RISPARMIO 30% 66

6 Unità esterne Raffreddamento Riscaldamento MULTISPLIT DATI TECNICI PRELIMINARI UNITÀ ESTERNA DUAL 14 UNITÀ ESTERNA DUAL 18 UNITÀ ESTERNA TRIAL 21 Codice Unità Esterna OS-CEAIH14EI OS-CEAIH18EI OS-CEAIH21EI Codice EAN Alimentazione elettrica V / F / Hz Monofase / 1 / 50 Capacità (Min-Nom-Max) kw 1,44-4,10-4,79 2,05-5,27-6,86 1,94-6,15-6,86 Potenza Elettrica Assorbita W 1270( ) 1630( ) 1950( ) Corrente A 5.9( ) 7.1( ) 9.0( ) Carico Teorico (PdesignC) kw 4, ,1 SEER 6, ,1 Classe di efficienza energetica Consumo Energetico Annuo kwh/a Capacità (Min-Nom-Max) kw 1,45-6,59-6,86 2,34-5,57-7,24 1,73-6,59-7,25 Potenza Elettrica Assorbita W 1770 ( ) 1500 ( ) 1780 ( ) Corrente A 8.1 ( ) 6.6 ( ) 8.5 ( ) Carico Teorico (PdesignH) (zona: media-calda) kw 3,7-3, ,1 5,6-5,6 Scop (zona: media-calda) 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-4,8 Classe di efficienza energetica (zona: media-calda) zona media zona calda Consumo Energetico Annuo (zona: media-calda) kwh/a Temperatura limite esercizio C efficienza energetica E.E.R./C.O.P. W/W 3,23-3,71 3,24-3,71 3,23-3,71 Dimensioni (L-P-A) mm 800x333x x333x x363x702 Peso netto kg Dimensioni Imballo (L-P-A) mm 920x390x x390x x395x775 Unità Peso netto Imballo kg esterna Portata Aria m 3 /h Pressione sonora (Max) db(a) Potenza sonora (Max) db(a) Tipologia Compressore rotativo rotativo rotativo Tubazione Lato Liquido mm 2x6.35 3x6.35 3x6.35 Tubazione Lato Gas mm 2x9.52 3x9.52 3x9.52 Lungh. Tubazioni Coperta da Precarica m Lungh. min. raccomandata tubazioni m Lungh. max. Equivalente tubazioni (complessiva) m Dimensioni Lungh. max. Equivalente tubazioni e limitazioni (singolo ramo di tubazione) m circuito frigorifero Incremento di Refrigerante g/m Dislivello (Max) (unità esterna in posizione superiore a unità interne) m Dislivello (Max) (unità esterna in posizione inferiore a unità interne) m Dislivello (Max) (differenza di elevazione tra unità interne) m Fluido frigorifero Tipologia di Refrigerante R32 R32 R32 GWP Quantità Precaricata kg ,4 1,72 Pressione di prova (lato alta/bassa) MPa 4.3/ / /1.7 Alimentazione elettrica principale V / F / Hz Monofase / 1 / 50 Collegamenti Collegamento Unità Interna-Esterna n conduttori elettrici Potenza Elettrica Assorbita Massima W Corrente Massima A ,5 Limiti operativi NEW NEW NEW Temperature Esterne Raff.(Min-Max) C B.S. -15 / / / +50 Temperature Esterne Risc. (Min-Max) C B.U. -15 / / / +24 Per la classe energetica delle singole combinazioni fare riferimento alle etichette energetiche della specifica combinazione. I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN e N (2014) per la configurazione indicata. L effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 db (Pressione pari a 20 μpa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1,5 metri (unità esterna) rispetto ad essa. RAFFRESCATORI CLIMATIZZATORI FISSI UNICO CLIMATIZZATORI PORTATILI 67

7 NEW ARYAL Multisplit Unità interne Wall Aryal S1 Alyas E Unità interna WALL ARYAL S1 DATI TECNICI PRELIMINARI NEW ALYAS E 9 NEW ALYAS E 12 Codice Unità Interna OS-SEAPH10EI OS-SEAPH12EI OS-SECYH09EI OS-SECYH12EI Codice EAN Alimentazione elettrica F-V-Hz V 1-50Hz Raffreddamento kw (Nom) 2,64 3,55 2,64 3,55 Riscaldamento kw (Nom) 2,93 3,81 2,93 3,81 Dimensioni (L-P-A) mm 805X194X X194X x187x x189x297 Peso netto kg 7,5 7, Dimensioni Imballo (L-P-A) mm 870x270x x270x x270x x285x375 Peso netto Imballo kg 9,7 9, Portata Aria (Min-Med-Max) m 3 /h Pressione Sonora (Silent-Min-Med-Max) db(a) Potenza Sonora (Max) db(a) Dimensioni Tubazione Lato Liquido mm 6,35 6, tubazioni Tubazione Lato Gas mm 9,52 9, Collegamento Unità Interna-Esterna n conduttori Limiti Temperature Interne Raff. (Min-Max) C B.S / / +32 operativi Temperature Interne Risc. (Min-Max) C B.S / / +30 TELECOMANDO (di serie) WI FI Ready 68

8 ARYAL S1 E Inverter Multisplit Tabella combinazioni taglie Multisplit* CLIMATIZZATORI PORTATILI 1 unità interna 2 unità interne 3 unità interne Unità esterna DUAL 14 Unità esterna DUAL * la taglia 9 in tabella si riferisce alle unità interne Wall di: Aryal S1 E inverter 10 - Alyas E inverter 9 Unità esterna TRIAL 21 UNICO Installazione delle tubazioni di mono e multi-split Più alta A DISLIVELLO MASSIMO B UNITÀ ESTERNA Tra unità interna più alta e unità esterna (in basso) 15 m Tra unità interna più alta e unità interna più bassa 10 m CLIMATIZZATORI FISSI Più bassa C Tra unità interna più bassa e unità esterna (in alto) 15 m MONO DUAL TRIAL RAFFRESCATORI Massima distanza singola tubazione Unità Interna - Unità Esterna 25 m 25 m 30 m Lunghezza totale A+B+C - 40 m 60 m 69