Facoltà di Scienze Matematiche Fisiche e Naturali Programmazione didattica a.a. 2010/ LAUREA TRIENNALE

Transcript

1 Facoltà di Scienze Matematiche Fisiche e Naturali Programmazione didattica a.a. 2010/ LAUREA TRIENNALE INGLESE (obbligatorio) Il superamento della prova di conoscenza di inglese di livello B1 è previsto dai Corsi di Laurea in Matematica, Fisica, Informatica, Scienze e Tecnologie Biomolecolari. Sono attribuiti 3 CFU. Test di accesso di livello A2 per i CdL in Fisica e Matematica Nel mese di settembre le matricole dei Corsi di Laurea in Matematica e Fisica devono sostenere un test di accesso di livello A2 presso il CIAL. Il test è online e consiste nella valutazione della competenza passiva, ossia della comprensione orale e della comprensione scritta. L esame dura complessivamente 40 minuti. E necessario superare la prima parte per poter accedere alla successiva, ottenendo una percentuale di almeno il 60% in ciascuna prova. Al termine dell esame è possibile conoscere direttamente l esito. Le matricole che superano il test possono poi iscriversi ai corsi blended di livello B1 organizzati presso la facoltà (le informazioni relative all iscrizione e agli orari sono consultabili nel portale CIAL alle voci Corsi di lingue e Iscrizione ai corsi di lingue ) oppure, qualora la competenza linguistica fosse già a livello B1, possono sostenere direttamente la prova di conoscenza linguistica presso il CIAL. Le matricole, invece, che non superano il test di accesso, possono seguire, a seconda del livello che possiedono, il corso online per il livello A1a o A1b (per informazioni consultare il portale CIAL alla voce Corsi di lingue Corsi online ) oppure il corso frontale di livello A2 organizzato presso il CIAL nel I semestre. Iscrizione al Test di accesso Il Test si svolge il giorno 22 settembre Gli studenti sono tenuti ad effettuare l iscrizione al primo turno utile di Test con posti disponibili. Nel portale CIAL ( alla voce Prove di conoscenza, Servizi online ), mediante login e password d Ateneo, è possibile consultare gli orari del Test e iscriversi. Gli studenti che dopo essersi iscritti al Test intendono ritirarsi, devono cancellare la propria prenotazione nel portale CIAL. Modalità di verifica dell'apprendimento Prova di conoscenza di lingua inglese livello B1 La prova di lingua inglese si svolge in due fasi distinte: La prima ha luogo presso il laboratorio multimediale del CIAL, generalmente due volte alla settimana da settembre a luglio e consiste in tre parti della durata complessiva di 1 ora: 1

2 I parte: COMPRENSIONE ORALE 2 ascolti (un monologo e un dialogo) con esercizi a scelta multipla oppure Vero/Falso II parte: COMPRENSIONE SCRITTA lettura di un testo con esercizi a scelta multipla e/o V/F ecc. III parte: PRODUZIONE SCRITTA composizione di un testo di circa parole La seconda fase è volta a valutare la produzione orale, che si svolge una volta alla settimana da settembre a luglio. Nel portale CIAL ( alla voce Prove di conoscenza, cliccando sul link SIMULAZIONE PROVA DI INGLESE B1) è possibile accedere al prototipo della prova di inglese B1. Iscrizione alla prova di conoscenza linguistica Nel portale CIAL ( alla voce Prove di conoscenza, Servizi online ), mediante login e password d Ateneo, è possibile consultare gli orari del Test e iscriversi. Gli studenti che dopo essersi iscritti al Test intendono ritirarsi, devono cancellare la propria prenotazione nel portale CIAL. La Guida alle prove di conoscenza linguistica informatizzate per il livello B1 è scaricabile dal portale CIAL alla voce Prove di conoscenza. Corsi di inglese per il raggiungimento del livello B1 Per il superamento della prova linguistica il CIAL organizza presso la facoltà corsi di inglese di livello B1 in modalità blended (33 ore di lezione frontale + 42 di studio autonomo online) durante il I e il II semestre. Il CIAL, inoltre, propone agli studenti principianti assoluti la possibilità di seguire un percorso di apprendimento online per il raggiungimento del livello A1 e A2 (per informazioni consultare il portale CIAL alla voce Corsi di lingue Corsi online e alla voce Iscrizione ai corsi di lingue Corsi online ). L iscrizione ai corsi di lingue è gratuita per gli studenti che non hanno superato la prova di conoscenza linguistica. Si precisa tuttavia che l iscrizione gratuita è prevista per un solo corso di ciascun livello. L iscrizione ai corsi blended e ai corsi online prevede l acquisto di una licenza.. Avvertenza Gli studenti, prima di iscriversi ai corsi, devono sostenere il test di piazzamento linguistico (disponibile on-line alla pagina alla voce Test di piazzamento ), per verificare il proprio livello di competenza linguistica. Certificati di lingua inglese riconosciuti a livello internazionale Al momento dell immatricolazione, oppure durante il percorso di studio universitario, gli studenti che presentano presso il Presidio Didattico uno dei seguenti attestati non devono sostenere la prova di conoscenza linguistica, in quanto vengono riconosciuti d ufficio i crediti formativi qualora essi siano previsti: LINGUA INGLESE Livello B1 CERTIFICATO PET (University of Cambridge ESOL Examinations) BEC Preliminary (University of Cambridge ESOL Examinations) Skills for Life Entry 3 ESOL (IESOL) Achiever + Spoken English (ISESOL) Achiever (City&Guilds Pitman ESOL) ISE I (Trinity College of London) Modest User 5 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 45 + TWE (Test of Written English) => 4.5 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo

3 Livello B2 Livello C1 Livello C2 TSE (Test of Spoken English) => 45 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 57 Level 2 (London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board -LCCIEB) FCE (University of Cambridge ESOL Examinations) BEC Intermediate (University of Cambridge ESOL Examinations) Skills for Life Level 1 ESOL (IESOL) Communicator + Spoken English (ISESOL) Communicator (City&Guilds Pitman ESOL) ISE II (Trinity College of London) Competent User 6 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 50 + TWE (Test of Written English) => 5 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 50 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 87 Level 3 (London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board -LCCIEB) CAE (University of Cambridge ESOL Examinations) BEC Advanced (University of Cambridge ESOL Examinations) Skills for Life Level 2 ESOL (IESOL) Expert + Spoken English (ISESOL) Expert (City&Guilds Pitman ESOL) ISE III (Trinity College of London) Good User 7 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 55 + TWE (Test of Written English) => 5.5 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 55 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 110 Level 4 (London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board -LCCIEB) CPE (University of Cambridge ESOL Examinations) ESOL (IESOL) Mastery + Spoken English (ISESOL) Mastery (City&Guilds Pitman ESOL) Very Good User 8 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 58 + TWE (Test of Written English) => 5.8 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 58 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 116 BEC = Business English Certificate CAE = Certificate in Advanced English CPE = Certificate of Proficiency in English ESOL = English for Speakers of Other Languages FCE = First Certificate in English IELTS = International English Language Testing System IESOL = International English for Speaker of Other Languages ISE = Integrated Skills in English ISESOL = International Spoken English for Speakers of Other Languages 3

4 PET = Preliminary English Test SESOL = Spoken English for Speakers of Other Languages TOEFL = Test of English as a Foreign Language Corsi di linguaggio per scopi speciali Presso la facoltà durante il II semestre, il CIAL organizza un corso gratuito di inglese tecnico rivolto agli studenti di Informatica, della durata di 40 ore accademiche e un corso di inglese per scopi accademici (per sviluppare l abilità di produzione orale) per gli studenti di Fisica. Per accedere ai corsi è necessario possedere il livello B1 di conoscenza linguistica. Per verificare le modalità di iscrizione ad uno di questi corsi e gli orari delle lezioni, si prega di visionare il portale CIAL ( alla voce Corsi di lingue Corsi di linguaggio specialistico - Corsi intensivi di inglese tecnico scientif. - presso la Fac. di Scienze MMFFNN e alla voce Iscrizione ai corsi di lingue Corsi di linguaggio specialistico - Corsi intensivi di inglese tecnico scientif. - presso la Fac. di Scienze MMFFNN ). 4

5 LAUREA MAGISTRALE IN MATEMATICA Programmazione didattica a.a. 2010/2011 Il Corso di Laurea Magistrale in Matematica prevede obbligatoriamente 6 CFU per le conoscenze linguistiche. Gli studenti sono tenuti a sostenere a scelta le seguenti prove di conoscenza linguistica: - INGLESE livello B2 - TEDESCO livello B1 - SPAGNOLO livello B1 - FRANCESE livello B1 Modalità di verifica dell'apprendimento Prova di conoscenza di lingua inglese livello B2 La prova di lingua inglese si svolge in due fasi distinte. La prima ha luogo presso il laboratorio multimediale del CIAL da settembre a luglio, una o due volte alla settimana a seconda dei mesi, e consiste in tre parti della durata complessiva di 75 minuti: I parte: COMPRENSIONE ORALE 2 ascolti (un monologo e un dialogo) con esercizi a scelta multipla oppure Vero/Falso o di completamento. II parte: COMPRENSIONE SCRITTA lettura di un testo con esercizi a scelta multipla e/o V/F ecc. ed esercizio di Use of English. III parte: PRODUZIONE SCRITTA composizione di un testo di circa parole La seconda fase è volta a valutare la produzione orale, che si svolge da settembre a luglio una volta ogni due settimane. Prove di conoscenza di tedesco, spagnolo e francese livello B1 Le prove si svolgono in due fasi distinte: La prima ha luogo presso il laboratorio multimediale del CIAL, generalmente due volte alla settimana da settembre a luglio e consiste in tre parti della durata complessiva di 1 ora: I parte: COMPRENSIONE ORALE 2 ascolti (un monologo e un dialogo) con esercizi a scelta multipla oppure Vero/Falso II parte: COMPRENSIONE SCRITTA lettura di un testo con esercizi a scelta multipla e/o V/F ecc. III parte: PRODUZIONE SCRITTA composizione di un testo di circa parole La seconda fase è volta a valutare la produzione orale, che si svolge da settembre a luglio una volta al mese. Iscrizione alla prova di conoscenza linguistica Nel portale CIAL ( alla voce Prove di conoscenza, Servizi online ) mediante login e password d Ateneo, è possibile consultare le date e gli orari della prova linguistica ed iscriversi. La Guida alle prove di 5

6 conoscenza linguistica informatizzate per i livelli B1 e B2 è scaricabile dal portale CIAL alla voce Prove di conoscenza. Corsi di lingue per il raggiungimento del livello B1/B2 Per il raggiungimento del livello B1 oppure B2 presso la sede del CIAL sono organizzati corsi di lingue a partire dal livello principiante (ad esclusione della lingua inglese) durante il I e il II semestre. L iscrizione ai corsi di lingue è gratuita per gli studenti che non hanno superato la prova di conoscenza linguistica. Si precisa tuttavia che è consentito l accesso gratuito per un solo corso dello stesso livello linguistico. L iscrizione ai corsi blended e ai corsi online prevede l acquisto di una licenza. Avvertenza Prima di iscriversi ai corsi è necessario sostenere il test di piazzamento linguistico (disponibile on-line alla pagina alla voce Test di piazzamento ), per verificare il proprio livello di competenza linguistica. Certificati di lingua inglese riconosciuti a livello internazionale Al momento dell immatricolazione, oppure durante il percorso di studio universitario, gli studenti che presentano presso il Presidio Didattico uno dei seguenti attestati non devono sostenere la prova di conoscenza linguistica, in quanto vengono riconosciuti d ufficio i crediti formativi qualora essi siano previsti: LINGUA INGLESE Livello B2 Livello C1 CERTIFICATO FCE (University of Cambridge ESOL Examinations) BEC Intermediate (University of Cambridge ESOL Examinations) Skills for Life Level 1 (University of Cambridge ESOL Examinations) ESOL (IESOL) Communicator + Spoken English (ISESOL) Communicator (City&Guilds Pitman ESOL) ISE II (Trinity College of London) Competent User 6 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 50 + TWE (Test of Written English) => 5 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 50 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 87 Level 3 (London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board -LCCIEB) CAE (University of Cambridge ESOL Examinations) BEC Advanced (University of Cambridge ESOL Examinations) Skills for Life Level 2 (University of Cambridge ESOL Examinations) ESOL (IESOL) Expert + Spoken English (ISESOL) Expert (City&Guilds Pitman ESOL) ISE III (Trinity College of London) Good User 7 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 55 + TWE (Test of Written English) => 5.5 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo

7 Livello C2 TSE (Test of Spoken English) => 55 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 110 Level 4 (London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board -LCCIEB) CPE (University of Cambridge ESOL Examinations) ESOL (IESOL) Mastery + Spoken English (ISESOL) Mastery (City&Guilds Pitman ESOL) Very Good User 8 (IELTS) TOEFL (Paper-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 58 + TWE (Test of Written English) => 5.8 TOEFL (Computer-based Test) Punteggio minimo TSE (Test of Spoken English) => 58 TOEFL (Internet-based Test) Punteggio minimo 116 BEC = Business English Certificate CAE = Certificate in Advanced English CPE = Certificate of Proficiency in English ESOL = English for Speakers of Other Languages FCE = First Certificate in English IELTS = International English Language Testing System IESOL = International English for Speaker of Other Languages ISE = Integrated Skills in English ISESOL = International Spoken English for Speakers of Other Languages PET = Preliminary English Test SESOL = Spoken English for Speakers of Other Languages TOEFL = Test of English as a Foreign Language TEDESCO Livello B1 Livello B2 Livello C1 Livello C2 ZD (Goethe-Institut) ZD (ÖSD) Patentino B di bilinguismo (Provincia Autonoma di Bolzano) Goethe-Zertifikat B2 (Goethe-Institut) Zertifikat Deutsch für den Beruf (Goethe-Institut) ZDT Zertifikat Deutsch für den Tourism (ÖSD) Patentino A di bilinguismo (Provincia Autonoma di Bolzano) ZMP (Goethe-Institut) Goethe-Zertifikat C1 (Goethe-Institut) PWD (Goethe-Institut) MD (ÖSD) STUFE 2 - DSD II (Kulturministerkonferenz) ZOP (Goethe-Institut) DWD (ÖSD) KDS (Goethe-Institut) DSD = Deutsches Sprachdiplom DWD = Diplom Wirtschaftssprache Deutsch GBS = Grundbaustein Deutsch als Fremdsprache 7

8 GD = Grundstufe Deutsch KID = Kompetenz in Deutsch KDS = Kleines Deutsches Sprachdiplom MD = Mittelstufe Deutsch PWD = Wirtschaftdeutsch International ZD = Zertifikat Deutsch ZMP = Zentrale Mittelstufenprüfung ZOP = Zentrale Oberstufenprüfung FRANCESE Livello B1 Livello B2 Livello C1 Livello C2 CEFP2 (Alliançe Française) DELF B1(Alliançe Française) DFP B1 Français Professionnel (CCIP) DFP B1 - Certificat de Français du Secrétariat (CCIP) DFP B1 - Certificat de Français du Tourisme et de Hotellerie (CCIP) DFP B1 - Certificat de Français Scientifique et Technique (CCIP) TCF Niveau 3 intermédiaire Le Test de connassaince du Français (CIEP) DL (Alliançe Française) DELF B2 (Alliançe Française) DFP B2 Secrétariat (CCIP) DFP B2 Juridique (CCIP) DFP B2 Médical (CCIP) DFP B2 Affaires (CCIP) TCF Niveau 4 intermédiaire avancé Le Test de connassaince du Français (CIEP) DS (Alliançe Française) DALF C1 (Alliançe Française) DFP C1 Affaires (CCIP) TCF Niveau 5 supérieur Le Test de connassaince du Français (CIEP) DHEF (Alliançe Française) DSEC (Alliançe Française) DALF C2 (Alliançe Française) DFP C2 Affaires (CCIP) TCF Niveau 6 supérieur avancé Le Test de connassaince du Français (CIEP) CEFP = Certificat d Etudes de Français Pratique CIEP = Centre international d études pédagogiques CCIP = Chambre de Commerce et Industrie de Paris DHEF = Diplôme de Hautes d Etudes Françaises DL = Diplôme de Langue Française DS = Diplôme Supérieur d Etudes Françaises Modernes DSEC = Diplôme Supérieur d Etudes Commerciales SPAGNOLO Livello B1 Livello B2 CIE/Diploma de Español Nivel Inicial ( stituto Cervantes) DBE/Diploma de Español Nivel Intermedio ( stituto Cervantes) CEN (Instituto Cervantes) Certificado Básico de Español de los Negocios (COCIM y UA) Certificado Básico de Español del Turismo (COCIM y UA) Certificado Básico de Español de las Ciencias de la Salud (COCIM y UA) 8

9 Livello C1 Livello C2 Certificado Superior de Español de los Negocios (COCIM y UA) Certificado Superior de Español del Turismo (COCIM y UA) Certificado Superior de Español de las Ciencias de la Salud (COCIM y UA) DSE/Diploma de Español Nivel Superior ( stituto Cervantes) DEN (Instituto Cervantes) Diploma de Español de los Negocios (COCIM y UA) CEN = Certificado de Español de los Negocios CIE = Certificado Inicial de Español DBE = Diploma Básico de Español DEN = Diploma de Español de los Negocios DSE = Diploma Superior de Español COCIM y UA = Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid y la Universidad de Alcalá 9