Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK

Transcript

1 ULTIMO RIEPILOGO INFORMATIVO Settembre 2003 CIS-37(IT) Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK La maggior parte delle pellicole e carte fotografiche presentano un rischio di combustibilità analogo ad altri materiali, di forma e peso equivalenti, costituiti da cellulosa; quali carta, legno o tessuto. Di seguito sono riportate le caratteristiche di combustione delle pellicole e delle carte Kodak. PELLICOLE Le pellicole su supporto ESTAR e/o triacetato di cellulosa, pur essendo combustibili, non sono facilmente infiammabili. Nella maggior parte delle situazioni d'uso e di stoccaggio i pericoli potenziali sono di lieve entità. Lo spessore del supporto della pellicola infatti influenza significativamente la velocità di combustione: più il supporto è spesso, più lenta risulterà tale velocità. La combustione delle pellicole con supporto ESTAR e triacetato di cellulosa produce monossido di carbonio, anidride carbonica, acqua e numerosi composti organici, che possono includere vari tipi di aldeidi, alcoli, chetoni e acido acetico. Potrebbe verificarsi la formazione, in quantità minori, di azoto e fosforo. I composti emessi dipendono dalla completezza della combustione, dalla temperatura e da altre condizioni, ad esempio la presenza di ossigeno. I vapori e gas sono generalmente percettibili ed irritanti per le vie respiratorie e gli occhi, soprattutto in ambienti poco ventilati. In condizioni analoghe, i prodotti della combustione delle pellicole su supporto ESTAR e triacetato di cellulosa sono paragonabili a quelli del legno. Tutte le pellicole Kodak hanno superato la prova di combustione standard per pellicole di sicurezza prevista dallo standard internazionale ISO 18906:2000 (E) Imaging Materials Photographic Films Specifications for Safety Film (Materiali di esposizione Pellicole fotografiche Specifiche per pellicole di sicurezza). CARTE FOTOGRAFICHE PATINATE Le carte fotografiche patinate hanno una velocità di combustione pari o inferiore a quella di altri prodotti a base di cellulosa di spessore analogo. Le prove effettuate sulle carte patinate mostrano che la presenza dello strato di emulsione e polietilene agisce come ritardante della fiamma. L'effetto antifiamma dello strato superficiale diminuisce con l'aumentare dello spessore della carta. L affissione ad un tavolo di montaggio o ad un muro, aumenta la quantità di energia termica necessaria all'accensione e ritarda inoltre la velocità di propagazione delle fiamme. Lo speciale tessuto e altri adesivi usati per il montaggio a secco delle stampe, possono contribuire ad aumentare la quantità di gas emessi durante la combustione. In condizioni analoghe, i prodotti della combustione della carta fotografica sono paragonabili a quelli della pellicola. La combustione produce monossido di carbonio, anidride carbonica, acqua e numerosi composti organici che sono generalmente percettibili ed irritanti per le vie respiratorie e gli occhi, soprattutto in ambienti poco ventilati. MATERIALI DI STAMPA DI GRANDE FORMATO Molti prodotti di stampa Kodak sono disponibili in grandi formati e sono spesso usati per manifesti in luoghi pubblici. Tra questi prodotti vi sono pellicole in poliestere, altre pellicole in plastica e carte patinate. L'impiego di questi prodotti Kodak, e di materiali simili di altri produttori, per grandi manifesti potrebbe creare problemi in ragione delle loro caratteristiche di combustione. Occorre quindi, quando si decide di usare questi prodotti, tenere sempre presenti le caratteristiche di combustione così come gli standard e i regolamenti antincendio. Eastman Kodak Company, 2003

2 CLASSIFICAZIONE DEI MATERIALI DI STAMPA DI GRANDE FORMATO Spesso i regolamenti antincendio si rifanno alle norme fissate dall'associazione americana NFPA (National Fire Protection Association) ed enunciate nel documento NFPA Life Safety Code. Questo documento fa riferimento allo standard NFPA 255 per le caratteristiche di propagazione della fiamma dei prodotti a finire usati a scopo pubblicitario e decorativo all'interno degli edifici, e allo standard NFPA 701 per la determinazione della resistenza alla fiamma per i tessuti e le pellicole appesi. Di seguito è riportata una breve descrizione degli standard NFPA 255 e NFPA 701. NFPA 255: metodo di prova standard per le caratteristiche di combustione dei materiali edili. Il metodo di prova sviluppato per questo standard è denominato anche ASTM E 84 ed è equivalente ai metodi Underwriters Laboratories UL723 e Uniform Building Code UBC n La prova misura il comportamento al fuoco dei materiali e fornisce sia il valore di propagazione della fiamma che quello di emissione del fumo. Le classi di destinazione dei materiali sono assegnate in base al valore di propagazione della fiamma. Risultato della prova ASTM E84 e classificazione Valore ASTM E84 di Classe NFPA propagazione della fiamma 0-25 A B C Per tutte le tre classi, il valore di emissione del fumo (per la misurazione della quantità di fumo generato) non deve essere superiore a 450. Nel documento Life Safety Code sono descritte dettagliatamente le varie destinazioni e la classe richiesta per le destinazioni elencate. La classe A è quella migliore: per i materiali appartenenti a questa classe vi sono poche limitazioni d'uso. I materiali di classe B e C possono essere usati su larga scala, ma in alcuni casi potrebbero essere applicabili alcune restrizioni. I dati delle prove ASTM E 84 sono disponibili su richiesta per diversi materiali di affissione Kodak. NFPA 701: metodi standard di prova del fuoco per la propagazione della fiamma di tessuti e pellicole (materiali appesi). Le prove sono effettuate su campioni appesi in verticale. Vengono valutate la perdita di peso dei campioni dovuta alla combustione e le caratteristiche dei residui e dei frammenti prodotti dalla stessa, da cui dipendono gli specifici criteri superato/non superato. Avvertenza I prodotti Kodak non sono stati progettati per essere appesi e pertanto non ne è prevista la conformità con lo standard NFPA 701. Se i materiali di affissione Kodak vengono appesi in luoghi pubblici, occorre dapprima assicurarsi che siano conformi a questo standard. I materiali di affissione Kodak devono essere incorniciati e fissati a un tavolo di montaggio incombustibile, un muro, una lastra di vetro o un supporto in policarbonato dello spessore di almeno ¼ di pollice, ad esempio in lexan. In Paesi diversi dagli Stati Uniti potrebbero essere richiesti altri standard o prove simili, atti a determinare le caratteristiche di combustione di questi prodotti. È consigliabile quindi contattare le autorità locali competenti. PROTEZIONE ANTINCENDIO Gli incendi possono avere effetti devastanti sulle pellicole e le stampe fotografiche. Un locale di sicurezza a resistenza d incendio costruito in conformità con le norme edili locali e le disposizioni assicurative garantisce la migliore protezione per la conservazione di grandi quantità di pellicole e stampe fotografiche. Il locale dovrebbe essere isolato per assicurare un controllo soddisfacente della temperatura per tutto l'anno, evitare la formazione di umidità di condensa alle pareti e fornire una notevole resistenza agli aumenti di temperatura interna in caso d incendio. Per quantità minori di pellicole e stampe fotografiche, un armadietto o una cassaforte resistente al fuoco fornirà una protezione adeguata contro gli incendi. Gli armadietti e le casseforti resistenti al fuoco devono essere scelti con cura perché alcuni tipi, se riscaldati, rilasciano umidità (vapore) che può danneggiare l'emulsione fotografica. Prima di riporre le pellicole e le stampe fotografiche in questo tipo di contenitori, sigillarle in involucri fotograficamente inerti e resistenti all'umidità. In alternativa, è possibile introdurre le pellicole in lattine di metallo e sigillarle con alcuni strati di nastro resistente all'umidità, ad esempio nastro adesivo. Si tenga presente che le specifiche per i locali di sicurezza e le casseforti / armadi resistenti agli incendi si basano generalmente sul punto di combustione della carta. Le emulsioni gelatinose presenti sulle pellicole e le stampe fotografiche sono suscettibili di danni ben al di sotto di questi standard. Di conseguenza, questi contenitori potrebbero non fornire una protezione adeguata per il materiale fotografico al di sopra della gamma di temperature o condizioni indicate. Il calore può determinare condizioni di estrema secchezza dell'aria, che a sua volta può rendere friabili le pellicole e le stampe fotografiche ed esporle ad altri danni fisici. Similmente, il calore può fare ammorbidire la superficie gelatinosa del materiale fotografico a tal punto da renderla soggetta a 2 Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK CIS-37(IT)

3 danni quali scioglimento, rilievi o incavi sulla superficie, distacchi, adesioni ad altre superfici e così via. In generale, se le proprietà antincendio evitano che la temperatura superi i 37 C (100 F), la maggior parte del materiale fotografico non subirà danni. Tuttavia, quando la temperatura supera i 65 C (150 F), gran parte dei prodotti fotografici sarà suscettibile di danni; nell'intervallo compreso tra i 37 e 65 C (100 e i 150 F) gli effetti saranno diversi a seconda del prodotto e delle condizioni. È opportuno prendere in considerazione la minore tolleranza del materiale fotografico alle temperature superiori ai 37 C (100 F) al momento della scelta o della progettazione dei locali di stoccaggio antincendio. Analogamente, le aspettative di sopravvivenza delle pellicole e delle carte fotografiche a un incendio devono basarsi su queste considerazioni. La prevenzione rimane tuttora la migliore forma di protezione antincendio. Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK CIS-37(IT) 3

4

5 ULTERIORI INFORMAZIONI Per ulteriori informazioni su Kodak Environmental Services, visitare il nostro sito Web all'indirizzo Per domande sull'ambiente o sulla sicurezza riguardanti i prodotti, i servizi o le pubblicazioni Kodak, chiamare il numero Per domande sulla manipolazione sicura delle sostanze fotochimiche o per questioni di salute riguardanti i prodotti Kodak, chiamare il numero verde (attivo 24 ore su 24) Per domande sul trasporto sicuro dei prodotti Kodak, contattare Kodak Transportation Services al numero Per informazioni sui prodotti KODAK, chiamare i seguenti numeri Kodak. Negli USA, chiamare il numero , int. 19, dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle (ora della costa orientale) In Canada, chiamare il numero , dal lunedì al venerdì In tutti gli altri Paesi, dalle ore 8.00 alle (ora della costa orientale) contattare il rappresentante Kodak di zona o il proprio rivenditore di prodotti Kodak. Italia Kodak S.p.A. Ufficio HSE Tel Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK CIS-37(IT) 5

6 Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK EASTMAN KODAK COMPANY ROCHESTER, NY Combustione di pellicole, carte fotografiche e stampe di grande formato KODAK Pubblicazione KODAK n. CIS-37(IT) Kodak e il marchio e sono marchi commerciali. Revisione minore 9-03