Gayeté (Montaigne, Des livres)

Transcript

1

2 le ne fay rien sans Gayeté (Mntaigne, Des livres) Ex Libris Jsé Mindlin

3

4

5 SOCIETÀ ITALIANA SI BENEFICENZA OSPEDALE UMBERTO S. PAOLO RELAZIONE SUliliR Situazine della Scietà AL 31 DICEMBRE 1907 "./.

6

7 Scietà Italiana di Beneficenza OSPEDALE UMBERTO I SAO PAUI/O RELAZIONE SULLA SITUAZIONE DELLA SOCIETÀ al 31 Dicembre TYPOGRAPHIA DEFINE & COMP. SÀO PAt"U»

8

9 RELAZIONE SULLA GESTIONE

10

11 lllm. Signr Regi Cnsle Generale. Onrevli Signri Cnsiglieri e Sindaci Revisri. A nrma dell'art. 22 dell Statut cmpi il grat dvere di farvi l'espsizine della gestine da ni tenuta durante il E quest dvere i cmpi cn tant maggir piacere quant maggire è la sddisfazine di ptervi dire che l'ospedale, entrat indubbiamente in una ntevle fase di prgress, si sviluppa, si cnslida e si afferma sempre più. / Sci Benefattri che cncrser al manteniment di letti ci dieder una delle maggiri entrate dell'esercizi. Essi vann'distinti in due categrie: Sci Benefattri che cncrrn al manteniment di un, due ed anche tre letti per tutt un ann; e Sci Benefattri che cncrrn al manteniment di uri lett per un più mesi. Nella prima categria figuran le più imprtanti imprese industriali e aziende cmmerciali, istituti bancari e persne private; nella secnda figuran privati, i quali, nnstante faccian parte dei Sci Cntribuenti, stt quest titl nn risparmian ancra di cncrrere al funzinament dell'ospedale. AUeg. A, N 5. I Sci ed Oblatri Cntribuenti, cntr la previsine

12 2 nstra, dieder prva di attaccament e di affezine al Nscmi. Mlti, specialmente dell'intern, venner, durante Fann, radiati per mrsità; al lr pst però mlti altri ne subentrarn clmandne il vut. Il ttale dei lr cntributi superò ntevlmente la smma prevista a principi d'ann. Alleg. A. N. 6-7* Alleg. C, N. 2, pai-te l a Il Gvern Italian, per mezz del Cmmissariat d'emigrazine, aumentò il sussidi che aveva prima dat, elevandl da 12 mila a 18 mila lire. Alleg. C, N. 2, parte l. a L'aument venne dmandat dal Cav. Gherard Pi di Savia, ex-r. Cnsle Generale in San Pal, al quale mand il nstr viv ringraziament. Il Gvern dell Stat di San Pal nn ha trascurat la nstra benefica Istituzine, anzi in md effettivamente chiar ha mstrat di apprezzarla: infatti nell'esercizi 1907 benevlmente cntinuò ad elargire un sussidi elevandl da 3 a 8 cnts di reis Alleg. C, N. 2, p. l a Le Feste, fatte a benefici dell'ospedale, furn due: la prima nel Parque Antarctica, in cui il cncrs fu grandissim e a cui preser parte numersi Brasiliani e stranieri; la secnda, quella della cnsuetudinaria Kermesse, nel recint a tale scp riservat nelle adiacenze dell'ospedale. L'una e l'altra, cmplessivamente, dieder un intrit nn indifferente. Alleg. C, N. 2, p. 1*. Le Offerte, nel lr ttale, superarn le previsini da ni fatte a principi d'ann. Esse vann dalla mdesta smma di Rs. 10$000 a quella di due ents e più. Alleg. B Alleg. C, N. 2, p. l a Agli Operai della Fabrica Rdlf Crespi & Cuip.

13 3 sent il dvere di rivlgere una parla speciale di ammirazine e di gratitudine perchè per i mesi di Lugli, Agst e Settembre mantenner cinque letti, crrispndend mensilmente la smma di Rs. 500$000. Agli egregi Medici, che durante tutt il 1907 sepper tenere alt il prestigi dell'ospedale, frequentandne cn ammirevle zel le infermerie ed i cnsultri, e prfndendvi tesri di intelligenza, vada il nstr dvers tribut di ammirazine e di encmi. L'affluenza degli ammalati fu superire alle nstre aspettative. Ne venner ricverati 780 cn un ttale di girnate di presenza e una media girnaliera di 59,53. Anche i pensinisti furn numersi: il numer ttale fu dppi di quell. dell'ann precedente. Ci dieder una entrata di un terz maggire alle previsini fatte. (Allegat E). L'Ospedale venne visitat da mlte persne cspicue, le quali manifestarn la lr piena sddisfazine dichiarandl splendid per la sua magnifica ubicazine e per la cstruzine eseguita secnd i sistemi mderni, ed elgiandne il manteniment. Tra i visitanti h l'nre di ricrdare Elenra Duse, la grande artista; l'illustre Guglielm Ferrerò e la sua signra Gina Lmbrs; i Medici che parteciparn al Sest Cngress di Medicina e Chirurgia tenut in S. Pal nel mese di Settembre. Amministrazine Prima cura della Giunta Esecutiva fu di attendere al miglir rirdinament dei servizi interni. Nn si aveva un reglament che dettasse nrme.adeguate alle esigenze del funzinament prgredit. Perchè si pò-

14 _ 4 tesse averl bisgnava aspettare parecchi mesi. Nel mentre quindi la Giunta delegava ad una Cmmissine l'incaric di redigere, insieme cl prgett di un nuv Statut, quell del reglament rganic, si studiò di adttare nrme pratiche, che valesser a crreggere il cnstatat difett. Csì, prvvisriamente, crresse e miglirò l'andament intern, e ciò cnseguì in frequenti sedute che tenne nei lcali dell'ospedale stess. Ciò per una parte, perchè vlle ancra stabilire un cntrll sulle frniture diverse, già aggiudicate per mezz di reglare cncrs, e su quant era necessari per una buna funzine amministrativa. E il metd del cntrll fu altrettant facile quant sicur. Il Cnsigli d'amministrazine, che ltre, alle due riunini rdinarie, venne pche altre vlte strardinariamente cnvcat, ampiamente discusse gli ggetti prtati all'rdine del girn. La cstituzine del Cnsigli subì lieve mdificazine clle elezini di Settembre. Infatti al pst di tre dimissinari venner eletti altrettanti cnsiglieri, mentre furn rieletti quelli che eran scaduti per srteggi. Riducend l'espsizine del Cnt Finanziari ai dati che più ptrann interessare per la lr natura ed imprtanza, è d'up rilevare che la Spesa lrda per cltivazine del terren ad rt e giardin fu maggire di quella stanziata. L stanziament stess in relazine al reddit sembra a priri esagerat ; ma svanisce questa impressine nn appena si cnsideri che il reddit è dat dal sl rt e che il giardin rappresenta semplicemente una passività. E l stanziament venne fatt in base all'rganic degli stipendi e salari al persnale; ciè: Rs. 1:920$000 eran destinati ai due rtlanigiardinieri e Rs. 80$000 per spese diverse di semi, piante, ecc. Fu necessari, però, durante l'ann cmprare

15 - 5 - del cncime, ltre a semi e piante, incntrand in tal md la spesa cmplessiva di Rs. 2:238$300. Passand pi alle Spese generali d'amministrazine tacci degli stipendi al persnale d'uffici e salari al prtinai perchè l stanziament venne fatt in base all'rganic ed il servizi fu cntinu. Mi permett far rilevare a prpsit che mentre negli anni precedenti si spendevan Rs. 650#000 mensili, quest ann tale smma venne ridtta a Rs. 500$000. Restan ancra 4:033$040 spesi per l'amministrazine. Ricrd che di tale smma Rs. 1:800$000 sn figurativi per affitt dei lcali ; nel rest, cstituit da Spese d'uffici e da altre spese d'rdinaria amministrazine sn cmprese : la cmmissine agli esattri, la tassa d'abbnament al telefn, le spese di pubblicazini, di stampe, ecc., ltre agli ggetti di cancelleria. Anche la smma di Rs. 25:920$000 era stata stanziata in base all'rganic per stipendi, salari ed assegni al persnale delle infermerie, della farmacia e dei servizi interni. L'ecnmia realizzata va dvuta a Rs mensili, da Lugli a Dicembre, risparmiati sull'assegn crrispst al Còrp Medic, alla riduzine dell stipendi alla farmacista, e a vacanze determinate da infermieri, i quali furn licenziati spntaneamente abbandnarn il servizi. La smma di Rs. 31:800$Q00 spesa per vitt e cni- ( bustibile anch'essa a tutta prima ptrebbe sembrare una 1 esagerazine in cnfrnt alle previsini fatte in 25:000$, \ Questa smma si era stanziata facend calcl spra I un numer di presenze nn maggire di quell dell / ann precedente e ntand ancra che essa frse nn / sarebbe stata sufficiente, anche perchè nell'ann precedente si eran spesi circa 28 cnts. Ma cl numer degli ammalati crebbe pure quell delle girnate di presenza. Infatti nel 1906 si ebber fi3a at71ma.la.ti cn un ttale di presenze: nel 1907 invece ne'

16 _ 6 avemm 780 cn un ttale di 21,729 girnate di presenza. (Aìleif. E, d). Mentre, quindi, da un lat si prevedeva la insufficienza della smma stanziata, si aveva dall'altr un aument di circa presenze: insufficienza di stanziament ed aument di girnate che giustifican subit la. maggire spesa effettuata sia in raffrnt a quell che si era spes nell'ann precedente, sia in raffrnt al bilanci.preventiv. Né ha minr valre un'altra cnsiderazine di natura ecnmica: le scillazini, ciè, dei prezzi dei generi sul mercat determinan la maggire minre spesa; e per alcuni generi si ebbe un ntevle rialz di prezz. Cnsiderata pi la spesa per sé sla in raffrnt al numer delle presenze degli ammalati e del persnale, le quali in ttale salgn a circa 30 mila, la spesa viene ad essere sl di un milreis circa, pur cmputand agli ammalati delle sale e al persnale la maggire spesa che girnalmente si incntrava pei pensinisti, i quali rievevan un trattament tale da nn temere cnfrnti. Le Spese Strardinarie d'amministrazine rappresentan il valre della frnitura di stampati, fatti eseguire appsitamente, pel rirdinament dell'uffici di Cntabilità secnd le dispsizini del Reglament delle Opere Pie in Italia. Queste le cifre su cui mi è pars necessari richiamare l'attenzine. Tirate le smme, pertant, si ha una spesa ttale effettiva dirs. 112: , della quale Rs. 20:000$000, figurativi per affitt dei lcali dell stabile. La spesa reale, dunque, fu di Rs. 92:677$890. In cnclusine: quale è il cst di una girnata di presenza? quale è la spesa ccrsa pel manteniment di un ammalat? - quale è la spesa incntrata diariamente pel funzinament deu'ospedale?

17 I Dp tutt quant h détt mi pare sia sufficiente rispndere categricamente alle tre dmande: "" " " 1. Il cst di una girnata di presenza fu di Rs. 4$ Il manteniment e la cura di un ammalat imprtarn la spesa di Rs. 118$ Pel funzinament dell'ospedale ccrse la /. *.. spesa girnaliera di Rs / faiff ** **//* jl In queste cifre va riassunta una grande parte ** M/M^*# f dell'pera dell'amministrazine: pera infrmata ai prin- >^7^» cipii della maggire ecnmia, ai sentimenti ed all entusiasm pel bene della Istituzine. Il Presidente ANTONIO DE CAMILLIS. 9 -^itx^ f 6.)A. r? JA-;

18 Giunta Esecutiva Dal 1 Gennai al 20 Aprile 1907 MATARAZZO Cmm. FRANCESCO, Presidente (dimissinari) BARRA EDOARDO BERTOLOTTI Ing. ALCIBIADE DE CAMILLIS ANTONIO GALATI FRANCESCO (dimissinari) (dimissinari) MINERVINO-NAPOLITANO LUIGI Tesriere SECCHI Cav. ENRICO (dimissinari) Giunta Esecutiva Dal 20 Aprile al 31 Dicembre 1907 DE CAMILLIS ANTONIO, Presidente BARRA EDOARDO, Tesriere BOSISIO GIUSEPPE CARBONE-PUGLISI AVV. LEONARDO MINERVINO-NAPOLITANO LUIGI (scadut, venne sstituit dal Sig. Ing. Cav. GIULIO MICHELI) MISASI ENRICO TAGLIAVIA EDOARDO Segretari Avv. CESARE TRIPOLI-SCAFI?!!)!

19 9 Cnsigli d'amministrazine Dal 1 Gennai al 29 Settembre 1907 Matarazz Cmm. Francesc, Presidente (dimissinar/) De Camillis Antni, Presidente (elett il 20 Aprile) Barra Edard Bertltti Ing. Alcibiade Bsisi Giuseppe Bve Antni Carbne-Puglisi Avv. Lenard Catani Cav. Enric Crespi Cav. Rdlf De Felice Dtt. Vincenz.Ebli Dtt. Cav. Givanni Falchi Cav. Emidi Falchi Mentti Ferr Angel Fntana-Trnchetti Dtt. Girgi (dimissinari) Galati Francesc (dimissinari) Giusti Antni Lschi Ing. Cav. Edard Matanò Cesare Medici Raffaele Melill Michele Micheli Ing. Cav. Giuli Minervin-Naplitan Luigi Misasi Enric Pepe Gaetan Pintti-Gamba Egidi Secchi Cav. Enric Sicilian Cav. Uff. Alessandr Tagliavia Edard Trselli Giuseppe Cmitat dei Sindaci Revisri Bzzan Pal, Presidente Niclin Bernard Pardi Gerlam Rag. Lincln Mrandi 2

20 10 Cnsigli d'amministrazine Dal 29 Settembre al 31 Dicembre 1907 De Camillis Antni, Presidente Barra Edard Bertltti Ing. Alcibiade Bsisi Giuseppe Bve Antni Briccla Cav. Uff. Givanni (nuv elett) Carbne-Puglisi Avv. Lenard Catani Cav. Enric Crespi Gay. Rdlf (rielett) De Felice Dtt. Vincenz Ebli Dtt. Cav. Givanni (rielett) Falchi Cav. Emidi Falchi Mentti Ferr Angel Giusti Antni Lschi Ing. Cav. Edard (rielett) Martin Giuli (nuv elett) Matanò Cesare Medici Raffaele Melill Michele Micheli Ing. Cav. Giuli (rielett) Minervin-Naplitan Luigi (rielett) Misasi Enric Pepe Gaetan Pignatari Prf. Cav. Uff. Francesc (nuv elettoj Pintti-Gamba Egidi (rielett) Secchi Cav. Enric Sicilian Cav. Uff. Alessandr (rielett) Tagliavia Edard Trselli Giuseppe Cmitat dei Sindaci Revisri Mrandi Rag. Lincln, Presidente Albertni Rag. Givanni (nuv elett) Pagan Giuseppe (nuv elett) Pardi Gerlam Segretari: Avv. Cesare Tripli-Scaffidi.

21 SOCI Jflleg. JT

22

23 ALLEO. A, N. 1 SOCI F O N D A T O R I CATEGORIA A Art. 9 a) Sn Sci Fndatwi: 1) i cittadini, le Scietà e gli Enti Mrali che,, dal girn della cstituzine della Scietà a quell della inaugurazine dell'ospedale 14 Agst 1904 furn ammessi a far parte della Scietà cn titl di Sci Onrari, Fndatri, Benemeriti, Perpetui d altr qualificativ nrific, in cnfrmità agli Statuti in vigre all' att della lr inscrizine. (STATUTO del 15 Gennai 1906). NOTA Le sigle pste a lat del nme del Sci indican la qualità nrifica ricevuta anterirmente al 14 Agst ABBREVIATUEE.: F. Fndatre Pe. Perpetu Be. Benemerit On. Onrari. Abate Giuseppe Pe. A. Firita Be. Andretti P. Be. Annunziata Sac. Marcell Be. Pe. Arcuri Beniamin Pe. Balestrini D. a Matilde Pe. Banc Cmmerciale Ital- Brasilian -r- Pe. Be. Barra Bar. Nicla Pe. Barra Francesc Antni F. Be. Betldi Dtt. Ignazi F. Be. Bianchi Ing. Luigi F- Biancni Antni Be. Btti Sac. Francesc Pe. Bve Antni Pe. Braga Jsé Luiz Fernandez Pe. Braga Dr. Filh Be. Briccla Cav. Uff. Givanni Pe Be. Calzia Francesc Pe. Cambiaghi Carl Be. Camera Italiana di Cmmerci ed Arti Pe. Be. Cardinale Carl Pe. Caselli Carmel & Fratell Pe. Cervne Evangelista 4 1. Pe. Be. Cesarin Garcia D. a Olinda Pe. Be. Cesarin Giuseppe Be. Chiaffarelli Cav. Luigi Pe. Be. City f Sants Imprv. Cm. Pe. Ccit D. a Angilina Pe. Be. Ccit D. a Irene Pe. Bé. Ccit Ernest Pe. Ccit Givanni Pe. Be. Ccit Giuseppe Pe. Be. Cmenale Dtt. Cav. Carl Pe. Be.

24 Cmenale Dtt. Gaetan - Pe. Cmm. Martuscelli Be. Cnceicà Giuli Pe. Cnte E. Cmpans de Brichanteau Pe. Be Crespi D. a Marina Pe. Crespi Cav. Rdlf Pe. Be. "Cresta Camill Pe. Be. Cresta Cmm. Giacm Pt». Be. Da Fnseca Le Be. Da Silva Buen Jaquim I Elias Be. Da Silva Prad Dr. Antni On. De Amarai Francisc Egidi Pe. De Camillis Antni Pe. Be. De Camillis Giacm Pe. Define 4' Angerami Pe. Del Fa ver Marin 4 I. Pe. Be. De Suza Queirz Dr. F. Antni Filli Be. Di Marc Rcc Pe. Be. Di Mss Antni Pe. Be Ebli Dtt. Cav. Givanni F. Pe. Be. Falchi Cav. Emidi Pe Be. Falchi Giuseppe Pe. Falchi Mentti Pe. Falchi Pamfil Pe. Farani Francesc Pe. Farani Giuseppe Pe. Fasli Andrea F. Ferrar 4 Cmp. Pe. Ferr Angel Pe. Fiaccadri pir Pe. Be. Filtz Giuseppe F. Filtz Luigi F. F. Matarazz 4 C. Pe. Be. Fragale Guerin F. Fragale Giuseppe F Fratelli Falchi P e. Be. Fratelli Puglisi-Carbne Pe. Be. Galdi Dtt. Gian Dmenic Pe. Gamba Eusebi F. Pe. Be. Gambgi Giuseppe Pe. Be. Gatti Marian Pe. Be. Geminiani Cav. Narcis Pe. Be. Gilardi Carl F. Graig 4 Martins Pe- Grec Vincenz Pe. Be. Grisi Antni Pe. Cull Pietr F. Be. 1 arcarin Cmm. Dmenic On. lanuuzzi Antni Pe. Ipplit Gerlam Pe. Ipplit Giuseppe F. Kriuser Sac. Michele Pe- Lagamma Raffaele F. La Rcca Givanni Pe. Be. Lattari Dimede F. Laurin Raffaele F. Lenci Raimnd Pe. Levrer Dmenic Pe- Lvir Federic F. Pe. Be. Lcels Dmenic F. Lggia' Cap. «Italia» Pe. Mawhirlati Federic Pe. Maced Sarez M. J. Be. Marchi Dtt. Francesc Pe. Marquez de Tres Ris Be. Martuscelli Cmm. Be. Massagli Stefan Be. Matanó, Scricchi 4 C. Pe. Be. Matarazz Andrea Senir Pe. Be. Mptarazz Cmm- Francesc Pe. Be. Matarazz D. a Filmena Ve. Matarazz Carl di Luigi - Pe. Matarazz Pe. Mariangela di L. Matarazz Mery di Luigi -- Pe. Matarazz Ug di Luigi Pe. Micheli Ing. Cav. Giuli Be. Mri Garibaldi Francesc F. -

25 15 Mrtari Pilaride Pe. Mugnaini Dmenic Pe. Mugnaini Pilaride Pe. Be. Mussa Vittri F. Padula Giuseppe Be. Padula Pentead D. a Erminia Be. Pagan Nicla F. Pagntta Francesc F. Pasquale Dmenic Pe. Pastre Antni Be. Pelus Vincenz Be. Pepe Antni 4 Figli Pe. Be. Piacenti Sac. Dmenic Pe. Pignatari Dtt. Cav. Uff. Francesc Pe. B.c. Pintti Gamba D. a Maria - Pe. Be. Pintti Gamba Egidi' Pe. Be. Pint Ferraz Jaquim Duarte Be. Pirla Benedett Pe. Be. Pllastrini Giuseppe.Pe. Be. Prad Chaves 4 C. Pe. Prad Dr. Martinh Be. Pucci Ing. Cav. Luigi Pe. Be. Puccinelli Be. Pugliesi D. a Maria Pe. Pugliesi Luigi F. Puglisi Cav. Giuseppe -- Pe. Be. Puglisi Nicla Be. Quirin Vincenz F. Be. Raim Pasquale Pe- Ranieri Grasseschi Pe. Ras Tmmas Pe. Regli, Crespi 4 C. Pe. Be. Regli-Orlandi D. a Margher Pe. Regli Pietr Pe. Rman Ing. Raffaele F. Rsa Raffaele Pe. Be. Rssi Carl F. Rssi Ferrante Pe. Rssi Ing. Francesc Be. Rssini Givanni Pe. Russ Michele Be. Sabin Cav. Vincenz Pe. Salles 4 Tled Pe. Sanseverin Raffaele. Pe. Santr Cav. Rsalbin Pe. Be. Sarti D. a Aida Pe. Sarti Lrenz Pe. Be. Sarti Maria di Lrenz Pe. Sarti Rbert di Lrenz Pe. Schmidt 4 Trst Pe. Scuver Enric Fò. Scuver Ondari L. Filipp F. Scuver Pmpe F. Senatre Michele Pe. Sicilian Cav. Uff. Alessandr Be. Scietà Demc. It. di Braganca Pe. Be. Scietà Italiana E. Dell'Acqua Pe. Be. Scietà Lega Lmbarda Pe. Stura Pietr F. Tamagnini Giuseppe Pe Be. Tavlal Michele 4 C- Pe. Tedeschi Dtt. Ferdinand F. Telles Quirin e Ngueira Pe. Tlamni Bartlme F. Vanni Francesc Be. Van Francesc Be. Vianni Edard Be. Whille Thedr Pe. Zannni Dmenic Pe- Zerrenner Bulw 4 C. Pe.

26 16 ALLEG. A N: 2 sci :p*:ivr»a.'ri*i CATEGORIA B Art. 9 Sn Sci Fndatri : a) i cittadini, le Scietà e gli Enti Mrali inscritti cme sci cntribuenti in base all Statut 7 Marz 1904 (art. 9, lettera a) che avrann versat alla Scietà l'inter cntribut annuale ffert all'att della lr inscrizine. (STATUTO del l Gennai 1906). S A N F» AOL O Abbndanza Lavier Abbruzzini Michele Abram Giuseppe Acampra Antni Accica August Accella Angel Acquarn Ernest Edard Acquarne Cesare Acquaviva Ernest Acquilani Angel Adami Vald Adimicat Pietr Adinlfi Nicla Adinlfi Pal Agline Vincenz Agnsetti Vittrin Agresti Angel Aissa Andrea nei Castel. Albanese Dmenic Albanese Francesc Albcin Givanni Alenza Giuseppe Alcides Mari Faust Aide visi Luigi Ald Pietr Alessi Gerlam Alessi Nicla Alfan Vincenz Alfine Pietr Altrieri Marian Aliberti Ernest Allegretti Alessandr Allegretti G. Battista Alleva Rsa Alliegr Tmmas Altt Nunzi Alteri Raffaele Amat Gennar Amat Vincenz Amatucci Edard Ambrsi Giuseppe Ambrgi Alessi Ammirabile Giuseppe Ammirabile Jsé Ammirabile Givanni Ammirabile Orland Amrei Lenard Amrelli Adlf Anania Cstantin Ancna Sebastian Andrelini Rinald Andretti Erald Andretti Francesc Andrsni Stefan Anell Francesc Angeli Dtt. Giuseppe Angelilli Vincenz Angelilli Olinda Angelilli Cncetta Angeli Ciprian Angerami Antni Angilin Pietr Annunziat 'Albert Annunziat Salvatre

27 17 Antic Cstabile Antic Giuseppe Àpicella Luigi Appugliesi Mdestin Aquilin Givanni Arasi Giuseppe Arasi Salvatre Arcuri Ernest Arcuri Eugeni Arcuri Nicla Ardinghi Alfns Argliani Oreste Argun Luigi Arichiell Alfns Armilei Francesc Arminati Francesc Armnia Pasquale Arnni Nicla Arrne Nicla Asell Francesc Assnata Maria Astlfi Ald Atri Naplene Avarese Givanni Avena Jsé Avin Raffaele Avin Vittri Bagnani Ing. Artur Balchi Girlam Baldi Enric Baldni Pietr Balltti Antni Bambini Tmmas Bamnte Angel Bandni Dmenic Baracca Antni Baraggila Prf. Eman. Barba Edard Barba Vincenz Barbaccini Enric Barbella Dmenic Barberis Pasquale Barbieri Dmenic Barella Giuseppe Barelli Raffaele Bariletti Maur Barne Girgi Barne Givanni Barra Dnat Barra Edard Barrella Giuseppe Barrtti Damian Bar santi Ulderic Bartletti Raffaele I i Bartlini Givann. Bartlme Agstin Basile Camill Basile Carl Basile Carmine Basile Prf. Luigi Bass Bartlme Baste Givanni Bastiani Prf. Giuli Battesi Luigi Battista Gaetan Antni Battista Gius. Gaetan Battista Giv- Gaetan Battistni Duili Battistni Giuli Battistni Prim Battl Raffaele Bazztti Pellegrin Beani Vincenz Bellacsa Alfns Belli Brut Belli Enric Belli Oreste Bellini Giulia Bellini Giuli Bellizieri Giuseppe Bellucc Tedr Belpiede Giuseppe Benedetti Ernest Benedetti Federic Benedetti Givanni Benucci Giuseppe Benevenut Luigi Bere Ferdinand Berettini Eli Bergami Cesare Bergam Vincenz Bernardi Giuseppe Bernardi Nicla Bernardin Edard Bernascni Carl Berrar Felice Bertacchi Clmb Bertazza Ermete Berti Daniele Bertldi Frtunat Bertltti ln<r. A Tt). Bertltti Guid Bertlucci Elia Bertni Aw. Giuseppe Bertni Antni Bertne Ferrucci Betella Antni Bettale Luigi

28 18 - Betti V redian Bevilacqua Cecere Car. Biagetti Luigi Biagi Giuseppe Biancalana Paulin Bianc Pasquale di F. Bianc Pasquale di N. Biasell Francesc Bisan Biagi Bindetti Umbert Bindi Giuseppe Bizari Olimpi Bizarri Cesare Blis Francesc Blise Tmmas Blumer Pedr Junir Bemer Raimnd Bemer Regina Bcchile Francesc Bcchile Nicla Bcchini Pietr Bcchini Riccard Bcci Ferdinand Ber Giuseppe Bes Inncente Bggiani Antni Bnetti Giuseppe Bnetti Rugger Bni Tbia Bnm Antni Bnm Lucilla Bnra Ferrucci Bnsiglir Antni Bnzani Serafin' Brdni Enric Brelli Emili Brghese Givanni Brghi Luigia Brri Giuseppe Brri Luigi Brri Maurizi Brsetti Vincenz Bscain Dnat Bsisi Claudi Bsisi Giuseppe Btti Ferdinand Bttin Michele Bttin Crescenzi*'' Bttne Enric Bve Michele Gzzan Pal Bzzli Antni Braccini Ulisse Bradi Givanni Braile Dmenic Brambilla Adrian Brambilla Enea Branca Filipp Brancunar Francesc Brescia Raffaele Brigante Antni Brgli Americ Brnta Nicla : Brunetti Mari '. Brun Giuseppe Bucci Giuseppe Bucci Luigi Buen Nil Buffne Angel Bugline Pasquale Bunanata. Dmenic Bunann Dnat Bunantte Dmenic Bunavglia Csim Bunnata Rcc Buntemp Natale Busana Givanni Bussi Guid Butri Carl Cabbia Silvi Cacciari Edard Cafer Paulina Caggian Giacint Cagnlatti Luigi Cagnni Bartlme Calabrese Alfns Calabrese Arcangel' Caldnrelli Angel Caldarelli Pasquale Calde Pasquale Cnldirli Giuseppe Callea Luigi Calliera Filipp Cl Giuseppina Cal Vit Cln-era Nb. Tedrin Calvanesp Raffaele Gamba cri Angel Cam rini Achille Camerui Pal OaTvnnrrrir.}; IHYOOI^ Campana Emili Campana "Pietr' Campana Salvatr*» Campanella Mieh&lte *" rsmnanini Cesare Campin Lin * Campini-Antni '

29 19 Canale Giuseppe Cancellari Pasquale Cancella Natale Candeliere Giuseppe Candia Matte Canger Tmmas Cannalnga Givanni Cannalnga Pasquale Cantni De Mattia Annetta Capellan Virgilia Capellan Alfns Capelli Adam Capelli Fabrizi Capnigr Antni Capreali Givanni Cappellan Rcc Capuan Rcc Caput Emili Caput Luigi Caraccil Francesc Carara Pasquale Carbnara Pasquale Carbne Giuseppe Carbne-Puglisi Avv. Len. Cardmm Gaetan Carena Pietr Garetti Raffaele Carill Vit Carini Givanni Carit Carmine Carlini Marc Carlini Silvi Carlni Vittri Carme Giuseppe. Carm Antni Carm Giuseppe Carnvali Dmenici» di A. Carnvali Dmenic fu N. Carnna Antni Carpentieri Antni Carpita Bun. Carretti Raffaele Carus Salvatre Casaccia Giuseppe Casali Oreste Ca sellat Demetri Caselli Francesc Caselli Ulderic Casini Mari Casini Cesare Castald Francesc Castellari Guid Castelli Giacm Castelli Givanni Castelli LuÌ!/;i Castelli Vincenz Castell Luigi Castiglini Vittri Castin Luigi Castri Filipp Cataldi Amede Cataldi Givanni Catani Enric Catelli Guid Catelli Tese Catin Michele Catrppa Virgili Catucci Pasquale Caturelli \mede Cavaglia Giuseppe Cavaliere Gennar Cavaliere Givanni Cavallar Carl Cavallar Givanni Crveluzzi Antni Cazarin Angel Cazella Dmini Cecchini Car!» Celentan Francesc Celeri Cstanz Celestin Angel Celestin Sac. Francesc Cera Vincenz Ceriani Angel Ceriani Pmpe Cermischi Angel Cert Giuserape Cerutti Givanni Cerv Dmenic Cesarin Sic. Antni Cestini ani Giacm Checchia Nicla Ohiaffarelli D a Gugl. Ohiaffarelli D. a Flvira Clìiaffarelli I idv Chiarantan Nicandr Chiarella Pietr Chiarell Francesc Chiavearatti Attili Chicurri Pal Chieffi Biagi Chiericne Giù «enne Chieri'tti Giuseppe Chini Antni Ciacc Enric Ciali Pa snale Ciancisi Angel di S. Ciancisi Angel di D

30 20 Ciard Oreste Ciccni Massimin Ciglia Pasquale Ciglini Oreste Ciglini Guasc Cinquini Raffaele Cici Giuseppe Cine Angel Cine Pasquale Ciplla Francesc Ciplla Pasquale Ciplla Vincenz Cipparne Gustav Cipriani Francesc s Circl Ricr. ti. Ottbre» Cirill Francesc Cirill Giuseppe Cirill Salvatre Civaie Pasquale Clemente Vit Climard Giuseppe Cccri Alessandr Cczza Antni Clandrea Luigi Clanera Givanni Clangel Antni Claviti Michelangel Clella Givanni Cllegi «Ital-Brasil» Clmbini Armand Clmb Alessandr Clmelli Givanni Celanese Vincenz Cltr Alce Omenale Battista Cmenale Cstatile Cmenale Edard Cmenale-Btelh D. a I. Cmenale Evangelica Cmenale Francesc Cmenale Itala Cmenale Marietta Cmenale Teresina Cmparat Givanni Cmparat Giuseppe Cmunale Giulia Cmunale Saba.t Cncili Dmenic rincill Dmenic Cnfrt Pietr Gntabile Dmenic Tnte Giuseppe di D. Cnte Giuseppe di V Cnti Gaetan j Cnti Givanni Cntucci Giuseppe Cpla Agstin Cput Stefan Crasi Amilcare Crreale Dmenic Crricella Dmenic Csci Virgini Csci Gerard Csentin Dmenic Csim Rman Cstabile Gaetan i Cstabile Pasquale I Cstabile Vincenz Cstanz Fulvi Cstanz Nicla Cttini Angel Cvedni Guglielm Cvelli Givanni Cvelli Giuseppe Crespi Giuseppe I Crevin Angel Crisietell Sabatin! Criscul Dmenic Crispin Givanni Cristali Givanni I Cristini Brun : Cristini I sletta Cristini Lene Cristini Luigina Cristini Mpcedni Cristini Tulli Cristfani Carmel Crm Luigi Crucill Giuseppe Cucc Dmenic Cuffari Pietr Maria Culizi Giuseppe i ' Culucci Sebastian Cune Francesc Curatl Michele Curci Tmmas Cutl Angel Cuzzlini Giuseppe D'Agst Vincenz D'Alteri Carl D'Ambrsi Ernest D'Amre Michele D'Andrea Dmenic D'Angel Luigi D'Angel Pantale D'Aria Givanni D'F'ia Michele D'Ug Dmenic

31 21 Da Crte Francesc Da Rin Manel Da Rcha Neves Pedr Dadani Francesc Damata Francesc Dameli Giuseppe Daniele Luigi Davini Vincenz Dazani Giuli Dall'Oli Alfred Dal Mr Luigi Dal Prat Biagi De Angelis Dnat De Angelis Gerard De Belli Andrea De Biase Gennar De Biase Pasquale 'De Biase Vincenz De Camillis Giacm De Camillis Pasquale De Camillis Umbert De Camillis Niclin De Carvalh Raul De Dmenic Salvatre De Dnat Vincenz De Espirit Sant Man. De Falc Antni De Fazi Giacint De Felice Antni De Felice Gaetan D Felice Dtt. Vincenz De Felice Salvatre De FeRaimnd De Feri Giusepe De Filippis. Francesc De Fine Vincenz De Fin Mazzin De Fin Filipp De Fin Garibaldi De Firentin Emili De Flavis Vincenz De Francesc Ernest De Gerardi Giuli De Girlam Luigi De Girlam Vincenz De Le Ferrara Gius.» De Luca Dmenic De Luca Aniell De Luca Francesc De Luca Luigi De Luca Vincenz di G- De Luca Vincenz' di M. De Maria Antni De Maria Carmel De Maria Vit De Martin Enric De Martin Giuseppe De Mattia Giacm De Maur Pasquale De Maur Dmenic De Maur Francesc De Messina Artur De Natale Lenard De Nicla Vincenz De Nicli Felice De Nigris Giuseppe De Palma Rcc De Palis Rml De Pasquale Eeric De Piram Givani De Prsper Luigi De Rsa Matte De Rsa Raffaele De Rslin Gabriele De Rig Raffaele De Sanna Giuseppe De Santis Aniell De Scla Andrea De Seldi Givanni De Simne Francesc De Simne Giusepe De Suza Umbert De Stefan Assunta De Stefan Givanni De Stefan Raffaele" De Trnasi Pietr De Tmmss Antni De Tmmass Gregri De Tmmass Vincenz De Viv Marian Del Bianc Cstante Del Bianc Dmenic Del Cipp Givanni Del Cet Rdlf Del Cima Michele Del Frate Tmmass Del Girn Emili Del Guerra Armand Del Mant Salvatre Del Pizz Giuseppe Dell'Aquilla Vincenz Dell'Acqua Ciprian Della Luce Givanni Della Nina Ameli Della Nina Emili Della Rsa Pietr Della Trre Crrad Delli Aristdem

32 22 Delisandri Giuseppe Depett Silveri Di Angel Gaetan Di Antni Luigi Di Be Nrill Di Camill Pasquale Di Capua Angel Di Dmenic Salvatre Di Filipp Antni Di Franc Carmel Di Gennar Francesc Di Gernim Vincenz Di Giacm Giuseppe Di Jri Nicla Di Lai Antni Di Lasci Francesc Di Lasci Giacm Di Laurentis Vincenz Di Le Nicla Di Lucia Pietr Di Lucia Carl Di Marc Beniamin Di Maur Dmen. Antni Di Napli Michele Di Nard Francesc Di Pace Gaetan Di Pace Giuseppe Di Pace Pantale Di Palma Felice Di Paula Dmenic Di Pal Pietr Di Pard Vincenz Di Pett Antni fu G. Di Pett Antni fu M. Di Pett Givanni Di Pierr Nicla Di Pierr Vincenz Di Pmpa Dnat Di Rienz Gianlrenz Di Rienz Michele Di Rbert Luigi Di Salv Carmine Di Salv Francesc Di Serv Angel Di Sessa Pasquale Di Stella Rsa Di Vincenz Luigi Di Salla Alessandr Dicla Felice Dinai Nicla Dimede Matte Dizili August Dizili Egidi Ds Sants G. Battista Dnarumi Alfns Dnat Givanni Dnat Givanni fu V Dnat Maria Brasilia Dnat Salvatre Dndici Angel Dria Gregri Dma Givanni Durazz Vincenz Egidi Raffaele Elia Ferdinand Enric Giuseppe Ervenne Ercle Espsit Antni Espsit Ferdinand Fabbri August Fabbri Umbert Fabi Giuseppe Fabrizi Eugeni Facchini Giuseppe Fagente Ferdinand Faianghi Ferdinand Falci Nicla Falc Pietr Falcne Giuseppe Fanelli Giuseppe Fanelli Michele Fannuchi Emili Fan Giuseppe Fantasia Emili Fantni Silvi Farg Antni Farini Luigi Farrni Irene Farul Antni Fasanar Francesc Fasanelli Angel Fasanelli Michele Fasanell Dmenic Fasan Vittri Fatat Angel Fatica Luigi Fava Ernest Fava Vittri Favali Marc Fazzeti Dmenic Fazzetti Nicla Fazzi Pietr Federic Dmenic Fenut Rcc Fernandes Camps Antni Ferll Aniell Fern Giuseppe Ferrajli Ferdinand

33 23 Ferrara Antni Ferrara Carmine Ferrante Givanni Ferrante Nicla Ferrari Camill Ferrari Edard Ferrari Givanni Ferrari Mari Ferrari Nicla Ferrari Pietr Ferrari Tmmas Ferrari Virgini Ferrerò Bartlme Ferrign Giuseppe Ferrign Lrenz Ferrne Ernest Fiasc Filipp Fieri Francesc Filipp Ermini Filizla Biagi Antni Fincat Gerard Fire Carmine Fire Michele Firini Cesare Firitti Firavante Fiscarini Cesare Fittipaldi Raffaele Flri Givanni Flsi & Cmp. Fgli Secnd Fglian Salvatre Fndacari Filret Fntana Trnchetti Gir. Frestieri Giuseppe Frnaciari Cesare Frnasari Aristdem Frti Antni Frti Matte Fracalanza Angel Fraccarli Enric Fraccarli Givanni Fraccarli Giuseppe Fraccarli Ug Fragale Lene Franceschini Giuseppe Franceschini Zelinda Franchini Serafin Francisc Eugeni Franc C'armine Franc Givanni Franc Stefan Franzi Lrenz Frattini August Frili Guid Frili Livi Fritelli August Frugli Lrenz Fulc Manel Fum Salvatre Fu nari Angel Fu nari Beniamin Fusar Raffaele Fusar Salvatre Fusc Clemente Fusc Rsa Gabrielli Lrenz Gaccine Marian Gaeta Gherard Gaetani Francesc Gagliardi Nicla Gagliardi Nè Gagliard Vincenz Galante Rman Calati Dmenic Galati Francesc Calati Gregri Galass Lepld Galderini Matte Galli Archimede Gallian Aniell Gallian Luigi Gallina Emili Gall Pietr Gall Tmmass Gallni Pi Gallr G. Battista Gnllr Pietr Galletti Nunziat Gallucci Antni Gallucci Giulian Gallucci Vincenz Galvan Virgini Gambar Albert Gammar Salvatre Ganascini Alfred Gandlfi Giuseppe Gaiigi Givanni Garcea Nicla Gnrgi Givani Garfal Francesc Carla Luigi Gatti Ferdinand Gaudi Nicdem Gavazzi Angel Gavazzi Gruber Luigia Geminiami Abram Gennari Angelic Gennari Valentin