Stadium construction work

Transcript

1 Stadium construction work Generell Informasjon Versjon 1 Url Ekstern anbuds ID Konkurranse type: Anbudskonkurranse Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Offentlig arbeidskontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet Dato for offentliggjørelse :09 Tilbudsfrist :00 Dokumentfrist :00 Endret dato :09 Oppdragsgiver Firma Udinese Calcio SpA Avdeling Udinese Calcio S.p.A. Adresse Via A. e A. Candolini Postnr/By Udine ITALY Telefon Faks Versjonsendringer Beskrivelse Original text: Lavori di realizzazione della nuova Curva Nord, della nuova Tribuna Distinti e della nuova Curva Sud dello Stadio "Friuli" previa demolizione dell'esistente. Utvidet beskrivelse Side 1 av 7

2 Contract notice Works 2014/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Udinese Calcio S.p.A. Via A. e A. Candolini, Udinese Calcio S.p.A. dott. Marco Padrini, Udine, ITALY , rup.stadio@udinesespa.it Internet address(es): General address of the contracting authority: Address of the buyer profile: Electronic access to information: Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to:contact point(s): For the attention of: Telephone: Notaio Peresson Occhialini Lucia, Via Morpurgo 34, Notaio Peresson Occhialini Lucia, Notaio Lucia Peresson, Udine, ITALY , studio@piccininiperesson.it Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) Description Stadium construction work. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: :00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate :00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Italian. Original text: Side 2 av 7

3 Bando di gara Lavori 2014/S Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Punti di contatto: All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Fax: Udinese Calcio S.p.A. Via A. e A. Candolini, Udinese Calcio S.p.A. dott. Marco Padrini, Udine, ITALIA , rup.stadio@udinesespa.it Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: Indirizzo del profilo di committente: Accesso elettronico alle informazioni: Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:punti di contatto: All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Notaio Peresson Occhialini Lucia, Via Morpurgo 34, Notaio Peresson Occhialini Lucia, Notaio Lucia Peresson, Udine, ITALIA , studio@piccininiperesson.it I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro: Società per Azioni I.3) Principali settori di attività Altro: Società sportiva I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Conferimento del diritto di superficie per la gestione dello Stadio "Friuli" e per la ristrutturazione dell'impianto sportivo a "stadio destinato per il calcio" quarto e sesto lotto funzionale Nuova Curva Nord, nuova Tribuna Distinti e nuova Curva Sud. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Lavori Esecuzione Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Udine. Codice NUTS ITD42 II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) Side 3 av 7

4 L'avviso riguarda un appalto pubblico II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Lavori di realizzazione della nuova Curva Nord, della nuova Tribuna Distinti e della nuova Curva Sud dello Stadio "Friuli" previa demolizione dell'esistente. II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì II.1.8) Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: no II.1.9) Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: sì II.2) Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: EUR II.2.2) Opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: La società si riserva di non dare inizio, sospendere, revocare la gara in qualunque momento; ai partecipanti non spetterà alcun risarcimento. II.2.3) Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione in giorni: 213 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 34 del CSA e art. 2 del disciplinare di gara pari a ,81 EUR; durata cauzione provvisoria 360 giorni; condizioni art. 75 comma 4 del D.L.vo 163/2006; Cauzione definitiva ai sensi dell'art. 35 del CSA e dell'art. 21 dello Schema di contratto; condizioni art. 113 D.L.vo 163/2006; Polizza assicurativa ai sensi dell'art. 129 comma 1 del D.L.vo 163/2006 e 125 D.P.R. n. 207/2010 alle condizioni di cui all'art. 37 del CSA e art. 22 dello schema di contratto; obbligo a stipulare polizza decennale postuma e R.C.T. decennale postuma ai sensi dell'art. 129 comma 2 del D.L.vo 163/2006 e alle condizioni di cui all'art. 37 del CSA e art. 22 dello Schema di contratto. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Fondi propri; mutuo Istituto Credito Sportivo; pagamenti come da Capitolato speciale d'appalto art. 27 e 28 e art. 12 dello schema di contratto. III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Side 4 av 7

5 Art. 36 e 37 del D.L.vo 163/2006 e art. 92 del D.P.R. 207/2010. III.1.4) Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì Descrizione delle condizioni particolari: L'appalto verrà realizzato per stralci funzionali; vedi art. 19 del Capitolato speciale d'appalto. Il termine di esecuzione 213 giorni decorre dall'ultimo dei verbali di consegna provvisoria; condizioni come da art. 13, 14 e 19 del CSA. III.2) Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Art , art. 40, 87 comma 4 bis del D.L.vo 163/2006; art. 61 del D.P.R. 207/2010; art. 1-bis comma 14 L. 383/2001; art. 5 comma 2 lettera c) L. 386/1990; art. 106 comma 2 D.P.R. 207/2010 (sopralluogo obbligatorio con attestazione); art. 6 e 67 del D.L.vo 159/2011; art. 1 c. 67 L. 266/2000 (500 EUR) art. 32 L.R. FVG 14/2000; imprese estere art. 47 del D.L.vo 163/2006; vedi disciplinare di gara. III.2.2) Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Categoria prevalente: OS13 - classifica VI. Categorie scorporabili subappaltabili nei limiti dell'art. 37 comma 11 del D.L.vo 163/2006: OS18-A - classifica V; categorie scorporabili e subappaltabili interamente: OG1 - Classifica V; OS6 - Classifica IV-bis; OS30 - Classifica IV; OS7 - Classifica III-bis; OS23 - Classifica III-bis; OS03 - Classifica III; OS28 - Classifica II; vedi anche DG III.2.3) Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Categoria prevalente: OS13 - classifica VI. Categorie scorporabili subappaltabili nei limiti dell'art. 37 comma 11 del D.L.vo 163/2006: OS18-A - classifica V; categorie scorporabili e subappaltabili interamente: OG1 - Classifica V; OS6 - Classifica IV-bis; OS30 - Classifica IV; OS7 - Classifica III-bis; OS23 - Classifica III-bis; OS03 - Classifica III; OS28 - Classifica II; vedi anche DG. III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offerta IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito 1. Sviluppo e svolgimento dei lavori. Ponderazione 40 Side 5 av 7

6 2. Migliorie progettuali proposte per l'esecuzione dei lavori. Ponderazione Ulteriori garanzie. Ponderazione Proposte irrevocabili. Ponderazione Ribasso unico sull'importo a corpo. Ponderazione 15 IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: :00 Documenti a pagamento: no IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione :00 IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione italiano. IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 360 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data: :00 Luogo: Udine, Via Lionello 1. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: I legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti uno per ogni concorrente muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Side 6 av 7

7 VI.3) Informazioni complementari CIG: C; il progetto esecutivo è stato validato ai sensi dell'art. 55 del D.L.vo 163/2006 con atto del ; la verifica del possesso dei requisiti di carattere generale tecnico - organizzativo ed economico - finanziario avviene ai sensi dell'art. 6 bis del D.L.vo 163/2006 e della deliberazione n. 111 del 2012 dell'autorità di Vigilanza sui contratti pubblici anche attraverso l'utilizzo del sistema AVCPASS reso disponibile dall'autorità; tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema accedendo al link sul portale AVCP (Servizi ad accesso riservato - AVCPASS) secondo le istruzioni ivi contenute; il Responsabile del Procedimento è il dott. Marco Padrini; il progetto integrale è pubblicato sul profilo di committente;la società si riserva di non riscontrare le richieste di documentazione o di accesso pervenute successivamente al termine indicato al punto IV.3.3; il progetto esecutivo, la documentazione di gara, il CSA e lo schema di contratto sono liberamente scaricabili dal sito dell'udinese Calcio S.p.A.; sub criteri indicati all'art. 5 del disciplinare di gara; termine contrattuale indicato nel bando al punto II.3) decorrente dall'ultimo dei verbali di consegna provvisoria: vedi art. 13, 14 e 19 del CSA; la comunicazione alle ditte partecipanti delle sedute di gara successiva alla prima avverrà mediante avviso tramesso tramite PEC con preavviso di due giorni lavorativi; tutte le comunicazioni e lo scambio di informazioni avverranno tramite PEC; per quanto non espressamente previsto o derogato dal D.P.R. 207/2010 si applica il D.M. 34/2000; la Società si riserva di chiedere giustificazioni all'offerente e di verificare la congruità dell'offerta. VI.4) Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Telefono: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia, Piazza dell'unità d'italia, Trieste, ITALIA VI.4.2) Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara. VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi VI.5) Data di spedizione del presente avviso: CPV koder Kode Beskrivelse Byggningsarbeid i forbindelse med Stadion Side 7 av 7