BEAUTY & WELLNESS. FLUTTUARE. PERCEPIRE. RILASSARSI.

Transcript

1 BEAUTY & WELLNESS. FLUTTUARE. PERCEPIRE. RILASSARSI.

2 2

3 TEMPO PER SE STESSI Abbandonatevi nell idilliaca atmosfera della nostra nuova SPA Residenz e dell esclusivo Villaggio Alpine Wellness. Iniziate la giornata con un massaggio tonificante o rilassatevi con un bagno speciale dopo un ricco programma di attività. Assaporate una giornata rigenerante dedicata alla bellezza e mettete il vostro benessere nelle nostre mani Attingete forza dalla nostra fonte inesauribile di salute e bellezza. Cordialmente Vostra Famiglia Illmer e tutto il team Beauty & Wellness 3

4 INDICE I NOSTRI PARTNER 5 TRATTAMENTI VISO 6 TRATTAMENTI DI BELLEZZA 9 MASSAGGI 10 - MASSAGGI ALPINI 11 - MASSAGGI SPECIALI 12 - HIGHLIGHT MASSAGGI 15 TRATTAMENTI CORPO 16 - TRATTAMENTI CORPO SECONDO GUINOT 16 - PULIZIA DELLA PELLE SECONDO LA LINEA CHRYSTAL 17 - IMPACCHI NELLA VASCA VITALIS 17 IMPACCHI 18 BAGNI SECONDO VITALIS DR. JOSEPH 19 TRATTAMENTI NEL VILLAGGIO ALPINE WELLNESS 21 SPECIALI OCCASIONI DI BENESSERE 22 PIANTINA 23 4

5 I NOSTRI PARTNER Innovativi prodotti Guinot per la cura del viso e del corpo. GUINOT è stato il primo laboratorio cosmetico che ha sviluppato una linea di prodotti con 56 sostanze biologiche di coltura cellulare. I prodotti sono realizzati con procedimenti altamente innovativi e mirano a preservare la giovinezza della pelle. Questa linea innovativa è in grado di ridurre gli effetti visibili dell invecchiamento. Agenti tonificanti riattivano la funzione delle cellule e donano alla pelle una nuova freschezza. Forza della natura. Raccolta a mano. Lavorata secondo le conoscenze degli antenati. Per raggiungere il benessere. Purezza garantita al 100%. I bagni Vitalis Dr. Joseph contengono solo sostanze di base e prevedono l esclusivo utilizzo di prodotti naturali. Bellezza naturale per pelle e capelli 5

6 TRATTAMENTI VISO IL VOSTRO VISO È UNICO E ANCHE I VOSTRI TRATTAMENTI COSMETICI, CON GUINOT PARIS HYDRADERMIE VISAGE L Hydradermie è un trattamento esclusivo e innovativo che deterge la pelle in profondità. Grazie alla ionizzazione, la pelle assorbe meglio i principi attivi e il viso appare meravigliosamente rilassato e più luminoso, già dopo il primo trattamento. Durata ca. 90 min. 115 HYDRADERMIE LIFT Un trattamento unico per sollevare e tonificare i muscoli del viso. L immediato effetto lifting è garantito. 1 trattamento ca. 90 min trattamenti ca. 210 min. 270 TRATTAMENTO LIFTOSOME La maschera Thermolift rassoda i contorni del viso. Il collagene e la vitamina C donano alla pelle elasticità e compattezza. Le cellule ricevono un ulteriore tocco di freschezza attraverso la vitamina A e il prezioso ossigeno. Durata ca. 55 min. 89 TRATTAMENTO AROMATICO Godetevi la rigenerante sensazione degli oli aromatici sulla vostra pelle e scoprite la forza delle piante. Durata ca. 90 min. 99 SPECIALE TRATTAMENTO OCCHI LIFT YEUX Con il trattamento Hydradermie Lift Yeux è possibile lavorare in modo particolare sui muscoli intorno agli occhi, i cosiddetti muscoli orbicolari, per rafforzarli e donare loro nuova compattezza. Già dalla prima seduta le piccole rughe scompaiono, le zampe di gallina si attenuano e il vostro sguardo appare decisamente più giovane. 1 trattamento ca. 50 min trattamenti 149 6

7 NUOVO! TRATTAMENTO EYE LOGIC PER IL CONTORNO OCCHI Scoprite il trattamento specifico per i 3 problemi del contorno occhi causati da stanchezza e invecchiamento: borse, occhiaie e rughette. La ionizzazione fa penetrare in profondità i principi attivi disintossicanti e anti-age. La maschera occhi appositamente sviluppata da Guinot rinfresca e illumina il contorno occhi. Durata ca. 45 min. 89 SOIN AGE SUMMUM: L APICE DELLA BELLEZZA 50 minuti per combattere contro i segni dell invecchiamento cutaneo in 4 fasi. Fase 1: crema esfoliante per la dermoabrasione: eliminando le cellule morte, la pelle riacquista nuova vitalità. Fase 2: siero rigenerante anti-age per stimolare la rigenerazione cellulare. Fase 3: massaggio viso anti-age per rassodare i tessuti del viso. Fase 4: maschera anti-age per restituire la luminosità di una pelle giovane. Durata ca. 50 min. 89 7

8 TRATTAMENTO VISO CLASSICO Pulizia, peeling con vapore, eliminazione dei comedoni, siero, massaggio, maschera e crema da giorno. Durata ca. 60 min. 64 Durata ca. 90 min. 89 MASSAGGIO VISO AL MIELE Questo massaggio sfrutta i principi attivi del miele per rilassare il viso, riflettendo tale sensazione su tutto il corpo. Migliora la circolazione, purifica e rassoda la pelle e rafforza la muscolatura mimica. Durata ca. 25 min. 32 COSMETICA ALLA BIRRA ANTI AGE TRATTAMENTO VISO E DECOLLETE Dolce pulizia del viso con sostanze nutrienti e protettive come ventaglina, biotina e latte. Peeling con crema al lievito di birra, latte e farro. La pelle diventerà setosa e acquisterà nuova brillantezza. Vaporizzazione (vapozona, ecc.) con un composto alle erbe della linea Chrystal. Pulizia della pelle. Il tonico viso Biopir profuma di agrumi, purifica, rinfresca e cura la vostra pelle. La maschera viso Biopir con i principi attivi della camomilla, del lievito di birra e del latte lenisce le irritazioni e idrata la vostra pelle. Massaggio viso e décolleté con lozione Biopir. Un fluido rivitalizzante con sostanze naturali anti-age ed estratto di malto, che ridona alla pelle il suo splendore. Crema Biopir, una fonte di energia rigenerante e idronutriente con biotina naturale. 8

9 Consigliamo la crema Biopir e la crema notte Biopir come cura per circa 3 settimane. A seguire la lozione Biopir. La vostra pelle sarà più luminosa, fresca ed elastica, e riacquisterà un aspetto giovanile. Durata ca. 60 min. 64 ALTRI TRATTAMENTI DI BELLEZZA Make-up da giorno con consulenza 25 TRATTAMENTI AGGIUNTIVI Colorazione ciglia 15 Colorazione sopracciglia 15 Correzione sopracciglia 12 Colorazione e correzione ciglia e sopracciglia 25 DEPILAZIONE Gamba intera con zona bikini e ascella 65 Ginocchia 25 Zona bikini o ascella 20 Braccia, torace, schiena da 20 Labbro superiore / mento 10 a 14 SOLARIUM Solarium 15 CURA MANI E PIEDI Pedicure con pediluvio alle erbe ca. 50 min. 49 Manicure Standard ca. 50 min. 45 Manicure De Luxe ca. 70 min. 72 Peeling alle mani, massaggio alle mani e impacco alla paraffina Smalto mani/piedi 11 Smalto French 17 SMALTO PERMANENTE Pedicure con pediluvio alle erbe ca. 50 min. 49 Manicure Standard ca. 50 min. 45 Manicure De Luxe ca. 70 min. 72 Peeling alle mani, massaggio alle mani e impacco alla paraffina Smalto mani/piedi 11 Smalto French 17 Manicure con smalto UV ca. 75 min. 72 Pedicure con smalto UV ca. 75 min. 76 9

10 MASSAGGI Una carezza benefica per corpo, spirito e anima. MASSAGGIO VITALSTONE Il massaggio Vitalstone del dott. Vitalis è un massaggio profondamente rilassante effettuato con pietre basaltiche calde e preziosi oli essenziali. Crea una sensazione di completa armonia dopo periodi di intensa attività psico-fisica, in fase di cambiamento, e di tensione interiore. Durata ca. 75 min. 85 MASSAGGIO CLASSICO COMPLETO Speciali tecniche di massaggio agiscono sul vostro corpo e sulle zone problematiche, esercitando un effetto rilassante e alleviando i dolori causati dalle tensioni. Durata ca. 50 min. 59 MASSAGGIO RILASSANTE CON OLI ESSENZIALI Le zone desiderate vengono massaggiate da mani esperte con caldi oli essenziali. Massaggio a profonda azione rilassante. Durata ca. 50 min. 59 MASSAGGIO TESTA E NUCA Elimina lo stress e scioglie le contratture! Durata ca. 25 min. 39 PEDILUVIO TONIFICANTE E MASSAGGIO PLANTARE Tonificante pediluvio alle erbe e successivo massaggio plantare stimolante con l utilizzo di diverse creme della linea Chrystal. Durata ca. 25 min. 39 MASSAGGIO RIVITALIZZANTE ALLA SCHIENA Punti focali: schiena, nuca, spalle e braccia. Stimola la circolazione, rigenera le cellule della pelle, scioglie le contratture e i crampi muscolari e rafforza il sistema immunitario. Tutto il corpo viene massaggiato con olio di marmotta della linea Chrystal. Durata ca. 25 min. 43 MASSAGGIO CLASSICO PARZIALE Massaggio mirato a determinate zone problematiche del corpo (schiena e nuca oppure gambe e piedi). Durata ca. 25 min

11 MASSAGGI ALPINI Con oli della linea Chrystal di derivazione naturale CON OLIO DI ARNICA Stimola la circolazione, ha un effetto rinfrescante, dona una sensazione di vitalità e contribuisce alla rigenerazione muscolare. CON OLIO DI MARMOTTA Stimola la circolazione, rigenera le cellule della pelle, scioglie i crampi muscolari e rafforza il sistema immunitario. CON OLIO DI IPERICO Ha un effetto calmante contro spossatezza, problemi di insonnia e disturbi nervosi. Massaggio parziale ca. 25 min. 42 Massaggio completo ca. 50 min

12 MASSAGGI SPECIALI Per fare il pieno di energia MASSAGGIO PLANTARE Il massaggio plantare ha un effetto sia rilassante che benefico. Porta a una generale armonia del corpo, stimola il metabolismo e rafforza il sistema immunitario. Sentirete i vostri piedi immediatamente più leggeri. Durata ca. 50 min. 59 PEDILUVIO ALLE ERBE E MASSAGGIO PLANTARE Nel tradizionale mastello di cirmolo con trucioli di cirmolo giovane e successivo massaggio plantare. Durata ca. 55 min. 62 MASSAGGIO LINFATICO Questo massaggio attiva e migliora il flusso linfatico. Durata ca. 50 min. 72 Massaggio linfatico alle gambe: durata ca. 25 min. 36 MASSAGGIO A SEGMENTI Il massaggio a segmenti è un massaggio alla schiena, che migliora la circolazione di muscoli, pelle e organi. Scioglie le contratture e ha un effetto benefico sui tessuti. Durata ca. 50 min. 62 MASSAGGIO AL COLON Per molti anni è andata bene, poi l intestino è crollato. Iperacidità e gonfiore indeboliscono questo grande muscolo nella sua funzione di motore della digestione. I problemi all intestino e i relativi disturbi ne sono spesso la conseguenza. Il massaggio al colon viene svolto in sincronia con la respirazione, in modo da favorire la respirazione addominale, aumentare il cambiamento ritmico della pressione nel ventre, stimolare la circolazione e il flusso linfatico, così come la funzionalità dell intestino. Durata ca. 25 min. 42 MASSAGGIO BREUSS Attraverso questo speciale massaggio e la generosa dose di olio di iperico, il tessuto e in particolare i dischi intervertebrali, diventano nuovamente elastici e duttili. L olio di iperico agisce sui nervi, contro dolori e contratture, infiammazioni e gonfiori. Il massaggio Breuss ha inoltre un effetto rilassante, calmante e benefico su corpo, spirito e anima. Durata ca. 50 min

13 TRATTAMENTO CON CAMPANE TIBETANE Campane di diversa grandezza e differenti suoni, generati con piccoli tocchi, sono poste sul corpo. In questo modo, le parti del corpo bloccate vengono stimolate, in un primo tempo, a vibrare con frequenze esterne e successivamente a ritornare alla propria frequenza armonica. Attraverso le leggere vibrazioni delle campane oscillanti vengono raggiunte tutte le articolazioni, i muscoli e le cellule. Tutto il corpo viene liberato dalle contratture. Viene favorita l armonia interiore e raggiunta la piena energia. Creatività ed estro acquistano nuova vitalità e aumentano le forze autorigeneranti del corpo. Durata ca. 50 min. 72, 13

14 14

15 HIGHLIGHT MASSAGGI LOMI LOMI NUI: LA REGINA DEI MASSAGGI Un metodo millenario per il rilassamento profondo di corpo, mente e anima. Questo rituale di massaggio hawaiano praticato ormai da anni, grazie a movimenti fluidi ed energici, consente di rilassare i muscoli tesi e di le contratture interiori. La particolarità di questo massaggio consiste nel fatto che viene eseguito non solo con le mani, ma anche con gli avambracci. Durata ca. 120 min. con pediluvio e relax 135 LOMI LOMI NUI MASSAGGIO IN POSIZIONE LATERALE Specialmente per donne in gravidanza a partire dal 3 mese e persone con problemi all addome e alla schiena. Durata ca. 50 min. 85 AYURVEDA IL SEGRETO DEL RELAX ALLO STATO PURO Lasciatevi alle spalle lo stress e la frenesia della vita quotidiana. Noi vi coccoleremo con i nostri rilassanti massaggi ayurveda e il dolce calore degli oli. Questi massaggi speciali sono concepiti per tutti coloro che cercano relax assoluto e desiderano anche attingere nuova energia. ABHYANGA MASSAGGIO AYURVEDICO COMPLETO Massaggio che svolge un azione ringiovanente, rigenerante e armonizzante. Durata ca. 100 min. 115 PHADA-ABHYANGA MASSAGGIO AYURVEDICO PIEDI E GAMBE Godetevi un trattamento estremamente benefico con un azione rivitalizzante ed energizzante su tutto l organismo. Durata ca. 50 min. 55 MUKA-ABHYANGA MASSAGGIO AYURVEDICO TESTA E VISO Il massaggio ayurvedico per testa e viso consente di alleviare e prevenire il mal di testa. Migliora l elasticità della pelle e aiuta soprattutto in caso di stress e tensioni. Durata ca. 50 min. 55 SHIRODHARA OLIO CALDO SULLA FRONTE In combinazione con un massaggio ayurvedico. Durata ca. 20 min

16 TRATTAMENTI CORPO AROMATIC CORPS Trattamento corpo modellante con impacco d argilla e tè verde dall effetto sauna che presenta straordinarie proprietà assorbenti, disintossicanti e di drenaggio dei tessuti. La maschera-sauna sottrae i liquidi contenuti nei tessuti con un immediato effetto dimagrante. Durata ca. 75 min. 85 GUINOT SOIN BEAUTÉ MINCEUR Eccellente trattamento corpo che agisce contemporaneamente su: cellulite adipe atonia ritenzione Durata: ca. 80 min. 94 PEELING CORPO CON FIBRE DI LUFFA Questo peeling delicato e rinfrescante libera la pelle dalle cellule morte e la prepara per i trattamenti successivi. Durata ca. 25 min. 48 PEELING ESOTICO AL KIWI È un peeling al 100% naturale a base di kiwi e zucchero che rimuove le cellule morte, affinché i principi attivi della crema corpo nutriente Nutrizone possano svolgere la loro azione in modo ottimale. Lasciatevi sedurre da questa straordinaria sinfonia di profumi per una pelle morbida e setosa. Durata ca. 25 min. 48 PACCHETTO 4 GIORNI SOIN BEAUTÉ MINCEUR 1 giorno: Beauté Minceur 2 giorno: massaggio linfatico completo 3 giorno: impacco alle alghe di 30 min. 4 giorno: Beauté Minceur Durata: ca. 230 min

17 PULIZIA DELLA PELLE SECONDO LA LINEA CHRYSTAL PEELING AL MIELE CON SALE CRISTALLINO Durata ca. 25 min. 48 PEELING CHRYSTAL Bagno al miele e cirmolo, massaggio peeling al miele con sale cristallino. Durata ca. 55 min. 65 BAGNO CHRYSTAL AL MIELE E CIRMOLO Un benefico bagno rilassante con essenze bioattive naturali. Agisce in modo efficace in caso di forti dolori muscolari e rigenera il corpo e il sistema nervoso vegetativo (attraverso gli oli essenziali di cirmolo). Le sostanze contenute nel miele svolgono una leggera azione antibatterica, levigando e idratando la pelle. Durata ca. 25 min. 32 IMPACCHI NELLA VASCA VITALIS Stimolanti per la circolazione, disintossicanti e rigeneranti. IMPACCHI DI SALE Sono molto importanti per la cura della pelle poiché disacidano, depurano e disintossicano il corpo e costituiscono la base migliore per un trattamento anticellulite di successo. I caldi impacchi di sale servono a disintossicare e a rigenerare. La successiva frizione con latte della linea Chrystal conferisce nuovamente al corpo l idratazione persa. IMPACCO DI SALE DISINTOSSICANTE Sostanze utilizzate: sale, miele, foglie di betulla, ginepro, olio di arancia. Azione: disintossicante, depurante, drenante, rafforza il tessuto connettivo, stimola la circolazione e il metabolismo. Durata ca. 50 min. 72 IMPACCO DI SALE VITAL Sostanze utilizzate: sale, miele, estratto di radice di genziana e calendula. Azione: stimola la circolazione, scioglie le contratture e i crampi, rafforza il sistema immunitario, agisce come antinfiammatorio, rigenera le cellule. Durata ca. 50 min. 72 IMPACCO DI SALE ANTI-AGE Sostanze utilizzate: sale, miele, cirmolo, lievito di birra/biotina e iperico. Azione: un toccasana per lo spirito, rigenera le cellule, cura la pelle, stimola il metabolismo, rafforza i tessuti. Durata ca. 50 min

18 IMPACCHI Regalano al corpo nuova elasticità. IMPACCHI CORPO Si basano sul calore e su sostanze pregiate, che nutrono la pelle in modo ottimale. Inoltre, gli impacchi stimolano la circolazione, depurano il corpo, donano nuova elasticità ed energia. Durante questo benefico trattamento, la muscolatura si rilassa. IMPACCO SPORT & VITAL AZIONE RINFRESCANTE Sostanze utilizzate: farina di farro, olio di oliva, cera d api, olio di marmotta, estratto di radice di genziana, cera grassa ottenuta dalla lana, olio alla menta piperita, alcol. Azione: stimola la circolazione, scioglie le contratture, spasmolitico, stimola il metabolismo. Durata ca. 50 min. 65 IMPACCO CORPO RIGENERANTE & ANTI-AGE NELLA VASCA VITALIS Sostanze utilizzate: farina di farro, olio di oliva, cera d api, lievito di birra/biotina, estratto di iperico, cera grassa ottenuta dalla lana, acqua, geranio rosa, unguento all uva moscatella, alcol. Azione: rigenera le cellule, riduce la cellulite, stimola la circolazione, rassoda e agisce a livello ormonale. Durata ca. 50 min. 72 IMPACCO DISINTOSSICANTE NELLA VASCA VITALIS Sostanze utilizzate: farina di farro, olio di oliva, cera d api, estratto di foglie di betulla, acqua, cera grassa ottenuta dalla lana, ginepro, olio di arancia. Azione: disintossicante, depurante e drenante, rafforza i tessuti, stimola la circolazione e il consumo di grassi. Durata ca. 50 min

19 BAGNI SECONDO VITALIS DR. JOSEPH Sperimentate la varietà dei bagni alpini secondo il metodo Vitalis Dr. Joseph BAGNO AI FIORI DI FIENO La sudorazione prodotta dall immersione nel fieno rafforza il sistema immunitario e stimola il metabolismo. Disturbi alle articolazioni e alla schiena vengono mitigati e l effetto rivitalizzante è garantito. BAGNO AL FANGO DEL MAR MORTO Il fango ha un effetto benefico e riscaldante sui dolori muscolari e agisce contro psoriasi e neurodermite. BAGNO CREMOSO ALL OLIO DI ENOTERA L olio di enotera rigenera e nutre la pelle, che acquista maggiore elasticità BAGNO AL CIRMOLO L olio di cirmolo stimola la circolazione, lenisce dolori muscolari e rafforza le difese immunitarie. BAGNO ALL ARNICA Stimolante, rinforzante, spasmolitico. Ideale per tornare in forma dopo escursioni o attività sportive. ORIGINALE BAGNO ALLE MELE VITALIS Effetto anti-age per la pelle! Il bagno alle mele ha un azione nutriente e detergente grazie alla pectina contenuta nelle mele. Durata ca. 30 minuti 38 BAGNO ALLE ALGHE Le alghe svolgono un azione interessante sul nostro metabolismo basale e lo rafforzano, contribuendo allo smaltimento dei grassi. Sono ricche di vitamina C e iodio, stimolano la produzione di collagene nei tessuti, attivano e tonificano. 19

20 20

21 TRATTAMENTI NEL VILLAGGIO ALPINE WELLNESS LA FONTE PRIVATA DELL HOTEL La fiducia dell uomo nella forza dell acqua e delle fonti benefiche ha origini antichissime. E anche Verdines, con la sua cosiddetta Badlwasser, vanta una storia che risale all anno L acqua che sgorga da questa sorgente, situata proprio nell area privata dell albergo, presenta un elevato contenuto di ferro. Oggi come allora è consigliabile contro i reumatismi, l anemia e i classici problemi femminili. Un bagno nella romantica grotta di roccia naturale ha in ogni caso un effetto di prevenzione ed è un autentico toccasana per corpo e anima. BAGNO SISSI BEAUTY Bellezza & Armonia Un programma speciale riservato alla vostra pelle: peeling completo a base di miele con sale cristallino, un pieno di energia per le cellule della pelle nel Villaggio Alpine Wellness. Stimola la circolazione, il metabolismo e svolge un azione disintossicante. La vostra pelle riacquisterà la sua morbidezza ed elasticità. Godetevi il bagno Sissi in coppia. Durata ca. 90 min. Prezzo per 2 persone 230 per 1 persona 135 BAGNO DI SISSI RITUAL Un piacere da condividere Dopo un peeling completo purificante, rilassatevi nel Villaggio Alpine Wellness. Prendetevi del tempo e godetevi la natura nel Bauernbadl in una tradizionale vasca di legno con un drink Vital e frutta fresca. Successivamente vi coccoleremo con un massaggio completo della durata di 50 minuti. Vi attende, infine, un piccolo pensierino, affinché possiate ricordare a lungo la magica esperienza del Bagno Sissi anche a casa. Durata ca. 220 min. per 2 persone 380 BAGNO SISSI IN UNA NOTTE D ESTATE per occasioni particolari una magica esperienza da condividere! Nella romantica grotta di roccia naturale vi aspettiamo con frutta fresca e spumante a lume di candela sotto il cielo stellato. Durata ca. 120 min. per 2 persone 95 Prenotabile anche nel pomeriggio e di sera a partire dalle ore 21.00! 21

22 SPECIALI OCCASIONI BENESSERE TRATTAMENTO ALLE MELE Programma di 2 giorni 1 peeling completo al corpo 1 maschera viso di miele di mela 1 massaggio rilassante all aroma di mela 1 bagno alle mele nella vasca Vitalis (30 min.) e a seguire un bicchiere di succo di mela Durata ca. 165 min. 170 RELAX & BENESSERE Programma di 4 giorni 1 drink Vital 1 pediluvio alle erbe con massaggio plantare 1 impacco disintossicante a base di sale 1 massaggio completo al corpo con peeling al miele 1 massaggio rilassante con olio di arnica Durata ca. 210 min. 244 BEAUTY-SNACK SPECIALE PER LUI 1 trattamento viso Standard 1 manicure Standard 1 massaggio testa e nuca Durata ca. 140 min. 135 NATURA ALLO STATO PURO 1 trattamento viso aromatico 1 massaggio completo al corpo con olio di arnica 1 tradizionale bagno di cirmolo Durata ca. 170 min. 179 RITUALE DI RILASSAMENTO 1 peeling completo al corpo con fibre di luffa 1 bagno all olio di enotera 1 massaggio ai piedi e pediluvio Durata ca. 80 min. 109 PROGRAMMA VITAL TIROLESE 1 bagno di fieno con fieno fresco di montagna nel Villaggio Alpine Wellness 1 bagno al miele e cirmolo 1 massaggio completo al corpo con olio di iperico 1 pediluvio alle erbe con pedicure Durata ca. 155 min. 162 AVVISO IMPORTANTE: Nel caso in cui non possiate essere presenti all appuntamento prestabilito, vi preghiamo cortesemente di effettuare la cancellazione con almeno 24 ore di anticipo, poiché, in caso contrario, saremo costretti ad addebitarvi il 50% del prezzo del trattamento. 22

23 Hotel 2 Terrazza panoramica 3 Piscina coperta, vasca idromassaggio al coperto, mondo sauna 4 Piscina all aperto, vasca idromassaggio all aperto, bar a bordo piscina 5 Palestra 6 SPA Residenz 7 Accesso al Villaggio Alpine Wellness 8 Panchina Sissi 9 Zona lettura all ombra dei castagni 10 Grotta di roccia naturale con Sissi-Eisenbadl 11 Ponte relax con lettini 12 Panchina Imperatore Franz Josef 13 Bagno di fieno tirolese 14 Isola relax al coperto 15 Area relax in legno di cirmolo con vista panoramica 16 Sauna nella baita 17 Sauna di argilla 18 Sauna Schwarzbrenner 19 Accesso alla sala relax /SPA Residenz 20 Giardino Kneipp 21 Verdinser Stub m PRENOTAZIONE DI TRATTAMENTI: Vi consigliamo di prenotare i trattamenti prima dell arrivo per poter tenere conto delle vostre richieste. ORARI DI APERTURA DEL CENTRO DI BELLEZZA: CONSULENZA: approfittate della possibilità di ricevere una consulenza personalizzata dalla nostra collaboratrice presso la reception della SPA Residenz. La maggior parte degli ospiti cerca soprattutto tranquillità all interno della SPA. Vi preghiamo, quindi, cortesemente di rispettare questo desiderio e di non utilizzare alcun telefono cellulare. 23

24 Der Verdinser Hof Famiglia Illmer Via Verdins 7 I Scena presso Merano Alto Adige Tel.: Fax: info@verdinserhof.it