Noi rendiamo i nostri clienti delle persone felici!

Transcript

1

2 Cari Partner, Quest anno, vogliamo presentarvi una nuova versione di alcuni dei ns. suggerimenti più richiesti. Vi ricordiamo, che il ns. team è specializzato nell elaborazione di viaggi su misura: Prepariamo circuiti tematici (eno-gastronomici, speciali architettura, golf e altri) Organizziamo eventi quali seminari, incentivi, feste aziendali, ecc. e offriamo attività diversificate in modo da rispondere alle Vs. aspettative (rally scoperta in go-car, regate in velieri, corsi di cucina o di azulejos ) La nostra rete di specialisti ci permette di offrirvi le condizioni più adatte per un viaggio e di rispondere alle Vs. richieste più esigenti. Quindi controlliamo regolarmente i nostri fornitori e ricerchiamo costantemente nuovi prodotti nel nostro territorio da offrirvi. La ns. localizzazione strategica, Leiria, al centro del Portogallo, ci permette di intervenire tempestivamente per risolvere qualsiasi necessità. TURLUX Un esperienza e una competenza riconosciuta Una presenza e una conoscenza del Paese indiscutibili Prestazioni di qualità Un viaggio personalizzato Noi rendiamo i nostri clienti delle persone felici!

3 Indice del contenuto Pagina 02 PUNTI FORTI: City Break Lisbona e City Break Porto Speciale CRAL *Prezzi bassi *Sistemazioni centrali *Libertà totale *Mezza giornata di visita con passaggio nei luoghi d interesse più importanti della città Pagina 03 PUNTI FORTI: Portogallo Speciale metà settimana *visite ai centri d interesse più importanti (Lisbona, Porto, Fatima, Batalha, ecc.) *Più tempo libero la sera con sistemazioni in hotel in zone centrali e animate a Leiria e a Lisbona; *Possibilità di gestire il Vs. budget come volete; *Hotel di qualità superiore Pagina PUNTI FORTI: Portogallo Speciale Seniores *Prezzi molto attraenti; *2 piccole strutture alberghiere; *Pasti scrupolosamente selezionati; *Escursioni su misura (basta leggere le proposte); *Accompagnamento 24/24 ore il più attento e professionale possibile Pagina PUNTI FORTI: Portogallo Speciale ATTIVI * Hotel 4*; *Pranzi in ristoranti rinomati con menu regionali; *Escursioni specificatamente culturali; *1 serata di danze popolari in hotel + 1 serata cena e ballo + 1 serata di fado; *1 piccola crociera sul fiume Douro Pagina PUNTI FORTI: Portogallo Speciale CULTURA E MARE * Hotel 4* su 4 spiaggie diverse; *5 giorni di visite ai luoghi più significativi del Paese; *5 giorni di relax sulla costa dell Algarve Pagina 09 PUNTI FORTI: Portogallo Speciale ALL INCLUSIVE IN ALGARVE * Hotel 4* localizzato nella cittadina più rinomata dell Algarve, Albufeira; *Tutto incluso (non ci saranno brutte sorprese); *Piena libertà; *Possibilitá di scelta dell aeroporto (Faro o Lisbona) Pagina PUNTI FORTI: Portogallo Speciale MADEIRA *Un unico Hotel 4*; *Piccola crociera sul mare; *Viaggio in funivia; *Discesa a Funchal nelle tipiche slitte locali, in vimini; *1 serata in ristorante per la cena con spettacolo di danze popolari locali Pagina PUNTI FORTI: Portogallo Speciale AZZORRE *Un unico Hotel 3*; *Avvistamento balene Crociera sul mare per osservare balene e delfini; *Paesaggi semplicemente indimenticabili 01

4 Lisbona E Porto Speciale Cral CITY BREAK - LISBONA IN LIBERTÀ 4G/3 N La capitale del Portogallo si situa sulla riva destra dell estuario del Fiume Tago, su incantevoli colline, vantando una posizione geografica unica, a cui deve il suo destino di cittá cosmopolita. La sua luce eccezionale, incanto per scrittori, fotografi e registi, le case luminose dai tetti di colore rosso che spiccano sulle colline, le facciate di piastrelle policrome e le tortuose viuzze dei vecchi quartieri, le conferiscono la speciale atmosfera di una città di transito tra il Nord e il Sud dell Europa. A piedi attraverso i quartieri tipici, in tram percorrendo le zone antiche, salendo o scendendo in ascensori secolari, facendo una crociera lungo il Tago o spostandoci anche in metropolitana - vero museo sotterraneo dell arte contemporanea portoghese - tutti i mezzi sono buoni per scoprire le diversità culturali che ci offre Lisbona. INCLUDE: *3 Notti in BB in Hotel 4* in zona centrale; * Trasferimenti guidati APT LX/ HOTEL/ APT LX; * mezza giornata di visita/panoramica, durante il trasferimento all arrivo ; * Documentazione di supporto (mappe, agenda culturale, ecc ); * Tasse. CITY BREAK - PORTO IN LIBERTÀ 4G/3 N Capitale e porto d ingresso nella regione nord, Porto è una città antica che ha dato il nome al Portogallo e al vino di porto conosciuto in tutti gli angoli del mondo. Con una localizzazione magnifica, vicino alla foce del fiume Douro e con un insieme architettonico dal valore inestimabile, il centro storico divenne parte del Patrimonio dell Umanitá nel È la capitale del nord e la seconda città più importante del Paese. La sua popolazione, intraprendente e con una vivace vocazione commerciale, ha da sempre affermato la sua ribellione agli ordini degli invasori, e per questo la città è, allo stesso tempo, conosciuta come la città invicta o invincibile. Al di là del valore del suo patrimonio, è interessante scoprire Porto per la sua forte personalitá e per il sua particolare umanità. Per conoscere meglio questa cittá è preferibile percorrerla lentamente, a piedi, per ammirare le case tipiche e i monumenti di granito, camminare lungo il fiume Douro, in tram oppure con la crociera dei sei ponti, per avere una prospettiva diversa della cittá. INCLUDE: *3 Notti in BB in Hotel 3* di charme nel cuore della città; * Trasferimenti guidati APT Porto/ HOTEL/ APT Porto; * mezza giornata di visita/panoramica, durante il trasferimento all arrivo ; * Documentazione di supporto (mappe, agenda culturale, ecc ); * Tasse. 02

5 Portogallo Speciale Di Metá Settimana 5G/4N 1º Giorno (Lisbona * Sintra * Óbidos * Leiria) Accoglienza da un ns. rappresentante all aeroporto di Lisbona. Sistemazione in pullman privato e partenza per Sintra, cittadina lussureggiante, di bellezza naturale, che fu residenza preferita dai sovrani. Segue una sosta e una passeggiata per la cittadina medioevale di Óbidos, dominata dal suo castello con quattro porte d ingresso, viuzze strette lastricate e tortuose, che fu, fino al 1833, appannaggio delle Regine. Non può mancare un assaggio di Ginginha, liquore tipico della regione. Arrivo a Leiria, città con una gastronomia molto varia e dalle tradizioni conosciute. Sistemazione in un hotel 3* locale. Cena libera e pernottamento. 2º Giorno (Leiria * Batalha * Alcobaça * Nazaré * Fatima * Leiria) Prima colazione in hotel e visita al Monastero di Santa Maria da Vitoria a Batalha, monumento ispirato dalla vittoria portoghese sugli invasori spagnoli e dalle conquiste dei mari. Segue, Alcobaça, cuore dell industria di ceramiche nazionali. Visita alla chiesa del Monastero Cistercense, dove si trovano le Tombe del Re D. Pedro (il crudele) e di Inês de Castro, la regina che è stata incoronata dopo la sua morte. Pranzo libero a Nazarè; senza dubbio una delle spiaggie più rinomate del litorale ovest. Nel pomeriggio partenza alla scoperta di Fatima, uno dei più importanti santuari del mondo. Cena libera e pernottamento in hotel 3º Giorno (Leiria * Porto * Leiria) Prima colazione poi partenza verso Porto, situata in un magnifico anfiteatro in riva al fiume Douro. Durante la ns. visita scopriremo uno dei più sontuosi e tradizionali bar di Porto, Le Majestic, che più che un semplice bar racconta la storia degli anni Venti a Porto; la stazione di S. Bento, rinomata per gli azulejos di Jorge Colaço che narrano la storia del Portogallo; la bella Cattedrale gotica, che impressiona per il suo aspetto di fortezza medievale e il Palazzo della Borsa, edificio neo-classico costruito nel 1834 con il suo suntuoso salone Arabo. Pranzo libero nella Ribeira, un vecchio quartiere dalle case multicolori aggrappate sulle falesie in riva al fiume. Nel pomeriggio partenza per una mini-crociera di circa 1 ora, per uno sguardo diverso sulla cittá e che Vi porterá in visita a una cantina sulla riva sinistra del fiume, ovviamente per un assaggio dei suoi preziosi vini. Ritorno in hotel. Cena libera e pernottamento. 4º Giorno (Quartieri tipici de Belem, Carmo, Chiado, Bairro Alto e Alfama) Prima colazione in hotel e partenza per Lisbona. Visita al quartiere di Belém con i suoi prestigiosi monumenti, in memoria del secolo delle grandi scoperte marittime: Il Monumento delle Scoperte (visita all esterno), l elegante Torre di Belém, forte del XVmo séc. costruita sul Tago (visita all esterno), il Museo delle Carrozze, che raggruppa la più grande collezione di carrozze del mondo e il Monastero dei Geronimi, testimonianza della gratitudine del paese al navigatore Vasco da Gama per avere scoperto la via delle spezie, percorso marittimo fino all India (visita della chiesa).segue breve sosta in una rinomata pasticceria locale per assaggiare i Pasteis de Belem. Pranzo libero e nel pomeriggio salita nell Elevador di Sta Justa, ascensore neo-gotico in ferro forgiato e decorato con filigrane, costruito agli inizio del XXmo secolo dall architetto Raoul Mesnier du Ponsard, allievo di Gustavo Eiffel. Scoperta dei quartieri tipici di Carmo, quartiere sopravvissuto e testimone di un passato tragico, di Chiado, il quartiere letterario e rifugio dei poeti, e di Bairro Alto, il quartiere della Boemia e del Fado. Per concludere una passeggiata attraverso uno dei più tradizionali e antichi quartieri della capitale: Alfama, vero labirinto di calette con terrazze in ferro battuto e case ricoperte di maioliche (azulejos). Sistemazione in un hotel 4* in centro città. Cena libera e pernottamento. 5º Giorno (Aeroporto Lisbona) Prima colazione e trasferimento all aeroporto di Lisbona. Conclusione dei nostri servizi dopo il Check-in Il ns. circuito include: Museo delle Carrozze *sistemazione in BB in hotels 3*/4*: 3 notti à Leiria + 1 notte a Lisbona *Pullman e guida accompagnante per tutta la durata del soggiorno come da programma. *Ingressi a tutti i monumenti indicati: - Chiostri di Batalha Palazzo della Borsa Mini-crociera sul Douro Assaggio Ginginha - Assaggio di Pasteis de Belem Biglietto per l ascensore di Sta Justa Auricolari obbligatori per la visita della chiesa dlel Monastero dos Jeronimos - Tasse 03

6 Portogallo Speciale Seniores 8G/7N 1º Giorno (Lisbona * Monte Real) Accoglienza da un ns. rappresentante all aeroporto di Lisbona e partenza per Monte Real, centro termale e uno dei più noti del litorale del Paese, circondato da magnifiche pinete, che in tempi remoti, fornivano il legno necessario alla costruzione delle caravelle che partivano alla scoperta dei nuovi mondi. Sistemazione in un hotel 3* locale. Cena e pernottamento. 2º Giorno (Monte Real * Coimbra * Buçaco * Monte Real) Prima colazione in hotel e partenza per Coimbra, città romantica e monumentale, capitale portoghese nei secoli XIImo e XIIImo, dove si trova la più antica Universitá del Portogallo e una delle più antiche d Europa. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio scoperta di Buçaco, uno dei più bei parchi naturali del Paese che si estende su 105 etari e dove si possono ammirare numerose cascate, fontane, sentire profumi esotici e osservare una vegetazione lussuriante composta da centinaie di specie diverse. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 3º Giorno (Monte Real * Tomar * Fatima * Monte Real) Prima colazione e partenza verso Tomar, cittadina intimamente collegata all Ordine dei Templari che nel 1159 recevettero queste terre come ricompensa per l aiuto prestato al Re D. Afonso Henriques (1º Re del Portogallo) per la riconquista cristiana del territorio. E stato D. Gualdim Pais, 1º Maestro dell Ordine in Portogallo, che ha fondato il castello che all interno ospita il Covento di Cristo. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio, visita a Fatima, dove si trova uno dei più importanti santuari e luogo di pellegrinaggio del mondo, in seguuito alle sei Apparizioni della Madonna.Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 4º Giorno (Monte Real *Porto * Monte Real) Prima colazione in hotel e partenza con destinazione Porto. Vecchi quartieri ancora intatti, calette e viuzze tortuose, chiese superbe, case multicolori aggrappate sulle falesie. Scoperta di uno dei più sontuosi e tradizionali bar di Porto, Le Majestic, che più che un semplice bar racconta la storia degli anni Venti a Porto. Segue passeggiata a piedi lungo la tipica via Sta Catarina, molto vivace e piena di negozi tradizionali, ci si incammina verso la stazione di S. Bento, rinomata per i suoi azulejos. Pranzo in un ristorante tipico della Ribeira, il quartiere più famoso della vecchia Porto. Nel pomeriggio partenza per una mini-crociera di circa 1 ora per avere uno sguardo diverso della cittá che Vi porterá alla visita di una cantina sulla riva sinistra del fiume e ovviamente per assaggiare uno dei suoi preziosi vini. Ritorno in hotel. Cena e pernottamento. 5º Giorno (Monte Real * Batalha * Nazaré ** Alcobaça * Monte Real) Prima colazione in hotel e partenza verso Batalha, cittadina sviluppata intorno a uno dei più bei monumenti di stile gotico-manuelino d Europa, il l Monastero di Santa Maria da Vitoria a Batalha, ispirato alla vittoria portoghese sulle truppe spagnole durante la guerra dei cent anni. Visita al Monastero. Proseguimento per Nazarè, senza dubbio una delle spiaggie più rinomate del litorale ovest. Pranzo e nel pomeriggio sosta ad Alcobaça per la visita alla chiesa dell Abbazia dove si trovano le tombe di D.PedroI (il crudele) e di D. Inês de Castro, la Regina incoronata dopo la sua morte. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 04

7 6º Giorno (Monte Real * Óbidos * Sintra * Cascais * Estoril) Prima colazione in hotel e partenza per la picola cittadina medievale di Óbidos, dominata dal suo castello che fu, fino al 1833, dimora delle Regine. Assaggio della Ginginha (tipico liquore della regione). Pranzo a Sintra, cittadina bellissima di una natura lussureggiante e anche questa residenza preferita dai sovrani che qui fecero costruire magnifici palazzi. Alla fine della giornata, passaggio per i rinomati centri di balneazione di Cascais e Estoril, baciati dalla luminosità e dolcezza del suo clima. Sistemazione in un hotel 4*, cena e pernottamento. 7º Giorno (Lisbona) Prima colazione e visita di Lisbona, incontestabilmente una delle capitali più belle d Europa. Scopriremoinsieme il quartiere di Belém con i suoi prestigiosi monumenti in memoria del secolo delle grandi scoperte marittime: Il Monumento delle Scoperte (visita all esterno), l elegante Torre di Belém, forte del XVmo séc., costruita sul Tago (visita all esterno) e il Monastero dos Jeronimos, testimonianza della gratitudine del paese al navigatore Vasco da Gama per avere scoperto la via delle spezie, percorso marittimo fino all India (visita della chiesa). Pranzo e nel pomeriggio tempo libero per lo shopping e visita al cuore di Lisbona: Piazza D. Pedro IV, più conosciuta come Rossio, Piazza del Commercio, Rua Augusta, ecc. Per concludere si visita il più tradizionale e antico dei quartieri della capitale: Alfama, vero labirinto di calette con terrazze in ferro battuto e case ricoperte di maioliche (azulejos). Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 8º Giorno (Lisbona) Prima colazione e trasferimento all aeroporto di Lisbona. Conclusione dei nostri servizi dopo il Check-in Il ns. circuito include: *Sistemazione in 2 hotel accoglienti hotels 3*, a misura d uomo; *Pensione completa con bevande dalla cena del 1ºG alla prima colazione dell 8ºG; *Caffè a pranzo; *Pulman e guida accompagnante per tutta la durata del soggiorno, come da programma. *Ingressi su tutti i monumenti indicati: *Visita completa Università di Coimbra, Convento di Cristo, Chiostri di Batalha ; *Mini-crociera sul Douro; *Assaggio di Ginginha a Óbidos; *1 bicchiere di porto di benvenuto; *Tasse 05

8 Portogallo Speciale Attivi 8G/7N 1º Giorno (Lisbona * Caldas da Rainha) Accoglienza da un ns. rappresentante all aeroporto di Lisbona. Trasferimento in pullman privato per la cittá di Caldas da Rainha, centro termale storicamente rinomato. Caldas da Rainha è anche un centro agricolo molto importante dove i mercati sono molto frequenti e una cittá rinomata per le sue ceramiche dai motivi diversificati quali: foglie di vite, lumache, figure caricaturali, ecc.. Cena e pernottamento in un hotel 4* locale. 2º Giorno (C. da Rainha * Óbidos * Alcobaça * Nazaré * Batalha * Figueira da Foz) Visita al mercato della frutta nella Piazza centrale. Segue la partenza per Óbidos, piccola cittadina medievale, passeggiata attraverso le sue viuzze dalle case fiorite. Assaggio della Ginginha (liquore tipico della regione), e proseguimento per Alcobaça per la visita alla chiesa dell Abbazia dove si trovano le tombe di D.PedroI (il crudele) e di D. Inês de Castro, la Regina incoronata dopo la sua morte. Pranzo a base di pesce in un ristorante di fronte al mare sulla spiaggia di Nazarè, tipica cittadina di pescatori dominata dal suo promontorio o Sitio, parte alta della città situata sulla cima di una falesia sporgente sull oceano. Tempo libero. Partenza per Batalha per la visita del Monastero di Santa Maria da Vitoria, monumento ispirato dalla vittoria portoghese sugli invasori spagnoli e dalle conquiste dei mari. Alla fine della giornata partenza per la spiaggia di Figueira da Foz. Cena e pernottamento in un hotel 4*. Dopo cena spettacolo di danze popolari. 3º Giorno (Figueira da Foz * Porto * Figueira da Foz) Visita guidata di Porto, seconda città del Portogallo, dai quartieri tipici aggrappati sui pendii del suo fiume: il Douro. Scoperta tra le altre cose della stazione di S. Bento, rinomata per gli azulejos di Jorge Colaço, che narrano la storia del Portogallo; la chiesa barocca di S. Francesco, la cui navata centrale è ricoperta di sculture dorate; il Palazzo della Borsa, edificio neo-classico costruito nel 1834 con il suo suntuoso salone Arabo, la Cattedrale gotica, che impressiona per il suo aspetto di fortezza medievale. Pranzo regionale a base di piovra al forno in un ristorante tipico del quartierel più rinomato. Nel pomeriggio, partenza per una mini-crociera di circa un ora, per uno sguardo diverso sulla cittá che Vi trasferirà sulla riva sinistra del Fiume per la visita di una cantina, ovviamente per l assaggio dei suoi preziosi vini. Ritorno in hotel, cena e pernottamento. 4º Giorno (Figueira da Foz *Buçaco* Coimbra * Fatima) Visita al Parco Nazionale di Buçaco, murato dai Carmelitani nel VIº secolo per costruire una dimora e piantare degli alberi di varie specie provenienti da varie parti del mondo e portati dagli esploratori portoghesi. Segue visita guidata di Coimbra, cittá d arte e di lettere. Passeggiata in centro città e visita alla vecchia Cattedrale, all Università compresi la cappella dallo style manuelino e la biblioteca costruita dal Ré Joao V. Pranzo speciale regionale di porchetta alla Bairrada, piatto delizioso arrostito in forno a legna e servito con il magnifico vino spumante della regione. Partenza per Fatima, rinomata per il suo santuario che raduna ogni anno migliaia di pellegrini da tutto il mondo. Notte danzante con cena in un ristorante tipico. Pernottamento in un hotel 4* della Regione. 5º Giorno (Fatima * Sintra * Cabo da Roca * Cascais * Estoril * Lisbona) Prima colazione in hotel e partenza per Sintra. Visita al centro storico insignito Patrimonio Mondiale dall Unesco e al Palazzo Reale in pieno centro, dove elementi di architettura mudejar, gotico, rinascimentale e manuelino coesistono, risultato delle trasformazioni dell edificio subite nel corso dei secoli. Il Palazzo ospita una notevole collezione di azulejos. Pranzo in un ristorante tipico a base di piatto regionale di spiedino di calamari e gamberi. Nel pomeriggio, percorreremo una fitta foresta tra stradine strette e numerosi spazi con vista sulla costa atlantica della città che ci porterá fino a Cabo da Roca, la punta più ad ovest d Europa. Alla fine, visita a due rinomati centri di balneazione: Cascais e Estoril. Cena e pernottamento in un hotel 4* della Regione. 06

9 6º Giorno (Lisbona) Prima colazione in hotel e visita di Lisbona,inno al colore, incontestabilmente una delle capitali più belle d Europa. Scopriremo insieme il quartiere di Belém con i suoi prestigiosi monumenti, in memoria del secolo delle grandi scoperte marittime: Il Monumento delle Scoperte (visita all esterno), l elegante Torre di Belém, forte del XVmo séc. costruita sul Tago (visita all esterno), e il Monastero dos Jeronimos, testimonianza della gratitudine del paese al navigatore Vasco da Gama per avere scoperto la via delle spezie, percorso marittimo fino all India (visita della chiesa). Pranzo Rodizio, super grigliata dai saporti delle antiche colonie. Nel pomeriggio salita nell Elevador di Sta Justa, ascensore neogotico in ferro forgiato e decorato con filigrane, costruito agli inizio del XXmo secolo dall architetto Raoul Mesnier du Ponsard, allievo di Gustavo Eiffel. All arrivo goderete di una vista magnifica sulla piazza del Rossio, la città bassa e, sul lato opposto, si ammirano il castello e il fiume. Attraversando le rovine della chiesa del Carmo, scopriremo i tipici quartieri di Carmo, di Chiado e di Bairro Alto. Per concludere, visita all antico quartiere di Alfama, vero labirinto di calette con terrazze in ferro battuto e case ricoperte di maioliche (azulejos). Rientro in hotel per cena e pernottamento. 7º Giorno (Évora * Lisbona) Prima colazione e partenza per Évora, certamente una delle città più ricche del punto di vista monumentale, preziosa eredità culturale che l Unesco ha classificato Patrimonio Mondiale dell Umanità. Évora si situa su una tranquilla collina, estesa nel vasto orizzonte della pianura dell Alentejo, e mantiene intatto il suo centro storico, circondato da immense mura. Visita alla cattedrale del XX secolo, la più grande del Portogallo, la piazza de Giraldo con i suoi portici, il Tempio di Diana, il vestiario romano meglio conservato del Paese datato II/III secolo d.c.. Visiteremo anche la chiesa S. Francesco, la cui cappella è un ossario. Tempo per una passeggiata attraverso le strette calle in stile moresco, le piazze piene di luce e per lasciarsi catturare dalle magiche atmosfere che le diverse culture secolari hanno lasciato in questa cittá gioello. Pranzo, idurante la visita, a base di piatto di carne Alentejana (carne di maiale e vongole). Rientro in hotel a Lisbona. Serata di cena con musica di Fado in un ristorante tipico, per un assaggio del ns. tipico piatto di baccalá. Pernottamento in hotel. 8º Giorno (Lisbona) Tempo a disposizione secondo l orario del volo di rientro in Italia. Pranzo libero. Trasferimento all aeroporto di Lisbona. Conclusione dei nostri servizi dopo il Check-in. Il ns. circuito include: *Sistemazione hotels 4*; *Pensione completa con bevande dalla cena del 1ºG alla prima colazione del 8ºG; Caffè a pranzo; *Pulman e guida accompagnante parlante italiano per tutta la durata del soggiorno, secondo il programma. *Ingressi su tutti i monumenti indicati: Monastero di Santa Maria da Vitoria a Batalha, Chiesa S. Francesco e Palazzo della Borsa a Porto; Visita completa all Università di Coimbra inclusa la Bibliotecca Joanina; Palazzo reale a Sintra; Museo delle Carrozze e ascensore di Sta Justa a Lisbona; La cattedrale e la Chiesa S. Francesco a Évora; *Mini-crociera sul fiume Douro; *1 Serata di danze popolari; *1 serata cena e ballo in hotel; *1 serata di cena con Fado; *visita a una cantina e assaggio del vino di Porto; *assaggio di Ginginha à Óbidos; *1 Porto di benvenuto; *Tasse 07

10 Portogallo Speciale Cultura E Mare 10G/9N 1º Giorno (Porto *Spiaggia di Povoa de Varzim) Accoglienza da un rappresentante della TURLUX, all aeroporto di Porto. Trasferimento per sistemazione in un hotel 4* della spiaggia di Povoa di Varzim. Cena e pernottamento. 2º Giorno (Spiaggia di Povoa de Varzim * Porto * Coimbra * Nazaré * Spiaggia di Nazaré) Prima colazione e scoperta di Nazaré, villaggio dedicato all attività della pesca e che ha saputo mantenere le sue tradizioni. Salita in funivia, al promontorio roccioso O Sitio. Si passa poi per Alcobaça, capitale nazionale della ceramica e dopo la visita di Batalha e del Monastero di Santa Maria da Vitoria che fu edificato in memoria degli atti eroici durante la grande vittoria portoghese sugli invasori spagnoli e in memoria delle conquiste marittime. Magnifico edificio, uno dei più bei monumenti dello stile goticomanuelino, con le sue Cappelle Incompiute, il Portone Monumentale e il Chiostro Reale finemente cesellato in pietra dorata, formando un insieme architettonico esteticamente inimmaginabile. Pranzo in un ristorante tipico e visita della mistica cittadina di Fatima, celebre per il suo santuario che raduna ogni anno migliaia di pellegrini da tutto il mondo. Rotta verso sud per sistemazione in un hotel sulla spiaggia di Estoril. Cena e pernottamento. 3º Giorno (Spiaggia di Nazaré * Alcobaça * Batalha * Fatima* Spiaggia di Estoril) Prima colazione e scoperta di Nazaré, villaggio dedicato all attività della pesca e che ha saputo mantenere le sue tradizioni. Salita in funivia, al promontorio roccioso O Sitio. Si passa poi per Alcobaça, capitale nazionale della ceramica e dopo la visita di Batalha e del Monastero di Santa Maria da Vitoria che fu edificato in memoria degli atti eroici durante la grande vittoria portoghese sugli invasori spagnoli e in memoria delle conquiste marittime. Magnifico edificio, uno dei più bei monumenti dello stile goticomanuelino, con le sue Cappelle Incompiute, il Portone Monumentale e il Chiostro Reale finemente cesellato in pietra dorata, formando un insieme architettonico esteticamente inimmaginabile. Pranzo in un ristorante tipico e visita della mistica cittadina di Fatima, celebre per il suo santuario che raduna ogni anno migliaia di pellegrini da tutto il mondo. Rotta verso sud per sistemazione in un hotel sulla spiaggia di Estoril. Cena e pernottamento. 4º Giorno (Estoril * Lisbona * Estoril) Prima colazione e visita di Lisbona, l inno al colore, disposta su sette colline alla foce del Tago, incontestabilmente una delle capitali europee più belle. Scoperta del quartiere di Belém con i suoi prestigiosi monumenti, in memoria del secolo delle grandi scoperte marittime: il Monumento delle Scoperte (visita all esterno), l elegante Torre di Belém, forte del XVmo séc. costruita sul Tago (visita all esterno), e il Monastero dos Jeronimos, testimonianza della gratitudine del paese al navigatore Vasco da Gama per avere scoperto la via delle spezie, la rotta per l India (visita delle navate del Monastero). Pranzo e tempo a disposizione per acquisti. Si prosegue con la visita al cuore di Lisbona a Baixa la città bassa : Piazza D. Pedro IV, più conosciuto come Rossio, Piazza del Commercio, Rua Augusta, ecc. Per concludere, visita all antico quartiere di Alfama, vero labirinto di calette con terrazze in ferro battuto e case ricoperte di maioliche (azulejos). Rientro in hotel per cena e pernottamento. 08

11 5º Giorno (Estoril * Évova * Spiaggia Praia da Rocha) Prima colazione e rotta verso il sud del Paese. Visita di Évora, certamente una delle città più ricche del punto di vista monumentale, preziosa eredità culturale che l Unesco ha inserito nel Patrimonio Mondiale dell Umanità. Évora, invece, si distende su una tranquilla collina, nel vasto orizzonte della pianura dell Alentejo, mantiene intatto il suo centro storico circondato da immense mura. Visita alla cattedrale del secolo XX, la più grande del Portogallo, la piazza de Giraldo con i suoi portici, il Tempio di Diana, con il vestiario romano meglio conservato del Paese, datato secolo II/III d.c.. Visiteremo anche la chiesa S. Francesco, la cui cappella è un vero e proprio ossario. Tempo a disposizione per una passeggiata attraverso le calle strette dallo stile moresco, le piazze piene di luce e per lasciare che l anima segreta del luogo, lasciata in questa città gioiello dalle diverse culture che qui sono passate durante i secoli, vi colpisca indelebilmente. Pranzo e nel pomeriggio partenza per l Algarve. Arrivo a Praia da Rocha e inizio del vostro soggiorno balneare in MP con bevande in un hotel 4* della regione. Giorni 6,7,8 e 9 SISTEMAZIONE IN MEZZA PENSIONE CON BEVANDE 10º Giorno (Algarve * Lisbona) Prima colazione. Trasferimento all aeroporto di Lisbona/Faro. Conclusione dei nostri servizi dopo il Check-in. Il ns. circuito include: *Sistemazione hotel 4*; *Pensione completa con bevande dalla cena del 1ºG al pranzo del 5ºG. Caffè a pranzo; *Mezza pensione con bevande in Hotel in Algarve del 5ºG al 10ºG (colazioni e cene) *Pullman e guida accompagnante parlante italiano per tutta la durata del soggiorno e secondo il programma (i giorni 6,7,8 e 9 senza servizi). *Ingressi nei monumenti indicati; *Assaggi di vino di Porto e Ginginha ; *1 mini-crociera sul Douro; *Tasse Portogallo Speciale All-Inclusive In Algarve 8G/7N HOTEL 4* IN ALBUFEIRA Localizzato nell animata cittadina di Albufeira, non lontano dalla spiaggia dei Pescatori, questo albergo è una scelta eccellente per chi cerca il divertimento, spazi con negozi e attività ricreative all aria aperta durante le belle giornate di sole, una SPA con piscina interna riscaldata e una sala giochi per distrarsi. Soggiorno di 7 notti in ALL-INCLUSIVE, con trasferimenti inclusi a partire dagli aeroporti di Faro o Lisbona. 09

12 Portogallo Speciale Madeira 8G/7N 1º Giorno (Funchal) Accoglienza all aeroporto di Funchal da un ns. rappresentante e trasferimento in un hotel 4*. Cena e pernottamento. 2º Giorno (Funchal e la sua storia) Prima colazione. Scoperta della prima città costruita dai portoghesi durante l espansione marittima nel quindicesimo secolo, Funchal. Visita della Cappella di Santa Catarina (una delle prime costruzioni dell isola), del Duomo (XVmo secolo), del Mercato Comunale (ove potrete trovare la frutta, le verdure e i pesci tipici dell isola), del Vecchio Quartiere della città e del Giardino Botanico dove sono raggruppate un ampia varietà di alberi autoctoni, di piante endemiche dell isola e altre arrivate da tutto il mondo. Visita a Quinta da Palmeira (villa privata che apre le sue porte per voi) e Quinta Magnólia. Pensione completa in hotel. 3º Giorno (Costa ovest dell isola * Porto Moniz) Prima colazione e partenza da Funchal verso ovest. Sosta a Camara de Lobos, piccolo porto di pescatori dall ambiente tipico, circondato da una bella insenatura dove danzano una moltitudine di barche colorate. Potete ammirare questo magnifico paesaggio attraverso le numerose tele dipinte da Winston Churchill. Si prosegue verso Cabo Girão (la più alta falesia sull oceano Atlantico in Europa a più di 580metri), che vi darà l impressione di essere sospesi. Partenza in direzione di Ribeira Brava per la visita della cittadina seguita dalla scoperta di Encumeada, da dove potremo ammirare le coste nord e sud dell isola. Sosta a Paúl da Serra, l unico altopiano esistente a Madeira e scoperta di Ribeira da Janela. Pranzo a Porto Moniz rinomato per le sue piscine naturali. Di ritorno a Funchal, potrete ammirare una cascata magnifica che cade in mare, conosciuta come il «Véu da Noiva» (il velo della sposa). Rientro a Funchal. Cena e pernottamento. 4º Giorno (La vallata di Funchal) Prima colazione e scoperta della valle di Funchal in funivia. Sosta a Monte e visita ai suoi giardini e alla chiesa (dove si trova la tomba dell imperatore Austro-Ungarico Karl I). Discesa fino a Funchal nei tipici carri a cestelli (toboggan). Seguirà una visita a una fabbrica di merletti e un assaggio dei vini di Madeira. Pranzo in ristorante a base di pesce. Nel pomeriggio breve gita in mare a bordo della «Nau Santa Maria», copia della caravella di Cristoforo Colombo. Rientro in hotel per cena e pernottamento. 5º Giorno (Santana) Prima colazione e partenza per Santana. Sosta a Camacha ( importante centro per la fabbricazione artigianale di oggetti in vimini/ paglia). Proseguimento per Santo da Serra, piccolo paese, dotato di un magnifico campo da golf che costeggia le tradizionali fattorie circostanti. Segue Portela da dove potrete ammirare Penha d Aguia sul versante nord dell isola. Dopo una breve sosta a Porto Cruz, arriveremo a Santana con le sue case tipiche dai tetti in paglia. Pranzo in un parco tematico con visita inclusa. Cena e pernottamento al Vs. hotel. 10

13 6º Giorno (Costa Est de Madeira) Prima colazione ed escursione della costa ovest di Madeira: Ribeiro Frio con il suo allevamento di trote e dove potete trovare, nella sua foresta, delle specie di vegetazione autoctone. Sosta per il pranzo in un ristorante a Faial. Nel pomeriggio ritorno a Funchal attraverso l isola fino alla costa sud, passando per Porto da Cruz, Ponta de São Lourenço (la punta più a est dell isola con il suo paesaggio lunare) e Machico (il primo luogo abitato dell isola). Cena e pernottamento in hotel. 7º Giorno (Eira do Serrado e Curral das Freiras) Prima colazione e pranzo in hotel. Escursione a Eira do Serrado con veduta sulla valle di Curral das Freiras. Rientro in hotel per il pranzo. Pomeriggio libero. Cena in uno dei più popolari e tipici ristoranti di Madeira ove assaggerete il rinomato spiedino di manzo in bastoncini di alloro (bevande incluse). Durante la cena assisterete a uno spettacolo di danze tipiche di Madeira. Ritorneremo a Funchal via Pico dos Barcelos per avere Funchal di notte ai vostri piedi, completamente illuminata. Pernottamento in hotel. 8º Giorno (Funchal, Partenza) Partenza e trasferimento per l aeroporto con orario da concordare. Il ns. circuito include: *Sistemazione in un hotel 4* della regione di Funchal; * Pensione completa con bevande (1/4 di vino della casa, birra, acqua e caffà) dalla cena del 1º giorno alla prima colazione del 8º giorno ; * Pullman e guida parlante italiano durante i trasferimenti ed escursioni come da programma; * Gli ingressi nei monumenti indicati nel programma; * Breve gita in barca sul mare ; * ingresso funivia; * Discesa nei tipici carri a cestelli * una serata in ristorante con cena tipica e danze popolari di Madeira; * Tasse 11

14 Portogallo Speciale Azzorre 8G/7N 1º Giorno (Ponta Delgada) Accoglienza all aeroporto di Ponta Delgada da un ns. rappresentante e trasferimento in un hotel 3*. Cena e pernottammento. 2º Giorno (Ponta Delgada) Prima colazione e intera giornata di visita della città alla scoperta, a piedi, delle attrazioni principali: la Chiesa del Senhor Santo Cristo, la Chiesa de São José e il museo d Arte Sacra (chiuso il lunedi). Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita al mercato comunale e ai giardini della città. 3º Giorno (La Valle de Furnas) Partenza per Ponta Delgada dopo la colazione in hotel in direzione del paese di lagoa e Água de Pau, lungo la rotta sud, con sosta al belvedere di Caloura. Segue una sosta a Vila Franco do Campo (che è stata la prima capitale dell isola) per una approfondimento della storia del luogo e per una pausa caffè. Arrivo alla valle de Furnas e visita al lago e ai luoghi dove fanno cuocere,nelle terre calde, la specialità locale il Cozido, che ci sarà servito a pranzo. Dopo pranzo visita al giardino botanico di Terra Nostra con possibilità di bagnarsi nelle piscine naturali dalle acque calde. Attraverseremo l isola fino alla costa Nord e visiteremo una piantagione di tè, l unica in Europa. In conclusione, si sosta al belvedere di Santa Iria. Rientro a Ponta Delgada. Cena e pernottamento. 4º Giorno (Sete Cidades) Partenza dall hotel dopo colazione, verso le Sete Cidades, lungo stradine di montagna. Sosta al belvedere de Vista do Rei, per potere ammirare l immenso cratere dove si incontrano il lago blu e il lago verde. Discesa della vallata, un cratere fiorito e avrete l opportunitá di una passeggiata lungo i laghi o per una pausa caffè. Proseguimento attraverso la costa nord di Mosteiros e Bretanha e pranzo in un ristorante tipico. Al ritorno, visita al museo etnografico di Capelas e scoperta di una piantagione di ananas sotto le serre. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 5º Giorno (Nordeste) Partenza dall hotel dopo colazione, lungo la via del nord, costeggiando il mare e passando per paesi tipici e diversi belvederi, che vi offriranno splendidi panorami. Arrivo a Nordeste che è il punto più a nord dell isola. Pranzo in un ristorante locale o, volendo, un picnic all aperto. Rientro attraverso la località di Agua Retorta, il villaggio pioniere dell isola, la valle di Furnas e poi si prosegue lungo la costa sud fino a Ponta Delgada. Cena e pernottamento al Vs. hotel. 12

15 6º Giorno (Avvistamento balene) Prima colazione e partenza al mattino per un uscita in barca per avvistamento cetacei (3 ore in mare) e per ammirare le balene e i delfini nel loro ambiente naturale. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio libero per visita a piacere o per fare acquisti. Cena e pernottamento in hotel. 7º Giorno ( Lago do Fogo Lago del Fuoco) Prima colazione e pranzo in hotel e partenza verso la cittadina di Lagoa per la visita di una fabbrica di ceramiche (escluso nei giorni dl sabato e di domenica). Proseguiremo lungo la via di montagna per Lagoa do Fogo. Sosta per ammirare l isola a 900 metri di altitudine. Scenderemo lungo la via nord e sosteremo a Ribeira Grande, rinomata per la sua architettura basaltica. Visita a un prodottore di liquori (la loro specialità è il liquore del frutto della passione) Dopo questa visita ci spingeremo fino a Caldeiras da Ribeira Grande, per il pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita alla chiesa Estrela e al centro della cittadina. Ritorno a Ponta Delgada per cena e pernottamento in hotel. 8º Giorno (Partenza) Trasferimento per l aeroporto di Ponta Delgada. Il ns. circuito include: *7 notti in MP in un hotel 3* a Ponta Delgada; * 6 pranzi con bevande (vuole dire PC con bevande dalla cena del 1º giorno alla prima colazione del 8º giorno) ; * trasferimenti e escursioni come da programma con guida locale parlante inglese o francese (l italiano non è garantito) * Gli ingressi nei monumenti indicati nel programma; * Crociera sul mare per avvistamento di cetacei; * Visita di una fabbrica di ceramica ; * visita e assaggio presso un produttore di liquori locale; * Tasse 13

16 Av. Dr. Francisco Sá Carneiro 444 Edifício Alta Vista LEIRIA - PORTUGAL Tel: Tel: Fax: turlux@turlux.pt Skype: turlux1