INDICE NEW CLASSIC 7 PITONE 11 TRANCHE 15 GRAFFITI 19 ARTE POVERA 23 GLOSS 27 RAFFAELLO FIORE RAFFAELLO HOPERA

Transcript

1 ByPARQUET By

2

3 INDICE NEW CLASSIC 7 PITONE 11 TRANCHE 15 GRAFFITI 19 ARTE POVERA 23 GLOSS 27 RAFFAELLO FIORE RAFFAELLO HOPERA RONDO 39 MODERN LINE 43 MURALES 47 DIVA 51 PASHA 53

4 PRESENTAZIONE AZIENDALE COMPANY PROFILE La Romagnoli azienda Italiana leader nella produzione di porte in massello. Prodotti di alta qualità che hanno permesso a questa azienda, che opera nel settore del legno da oltre 35 anni, di affiancarsi in breve tempo ad altre grandi aziende che operano da ben più tempo in diversi mercati europei. La Romagnoli ha trovato la propria dimensione, prodotti esclusivi, che, con il passare del tempo, ha permesso di creare una evoluzione anche nei prodotti economici ma di design. A oggi la Romagnoli, ha deciso, con sua grande soddisfazione, di voler essere anche la prima azienda Italiana a poter fornire un coordinato di parquet in abbinamento alla sua vasta gamma di porte. Obiettivo per l anno 2013 si sintetizza in una sola parola; coordinato. Su questa parola abbiamo costruito la strategia aziendale per offrire ai nostri clienti degli arredamenti più omogenei ed armoniosi. Non produciamo per vendere, ma interpretiamo le esigenze dei nostri clienti e li facciamo prodotti. The Italian company Romagnoli is a leader in the production of solid wood doors. High quality products that have allowed this company, which has operated in the timber product industry for over 35 years, to be named alongside other large companies which have been operating for much longer in the various European markets. The Romagnoli has discovered its own area of excellence, one which has led to an evolution in the creation of exclusive, economic and welldesigned products. Romagnoli has now decided, to their great satisfaction, to also be the first Italian company offering a flooring coordinated in combination with its wide range of doors. Our target for 2013 may be summarized in one word; coordinated. With this word we are building the company s strategy, offering our customers furnishings which are more consistent and harmonious. We do not produce just to sell, but to interpret the needs of our customers and turn these needs into products. 1

5 UNA DELLE PIÙ PERSONALIZZABILI SUL MERCATO DELLE PORTE. THE MOST CUSTOMIZABLE IN THE DOOR MARKET 28 collezioni-collections 232 strutture-forms 50 varianti di decorazioni-decoration types combinazioni-combinations 2

6 MARCHI BRAND La Romagnoli è il marchio storico di produzione di porte di alto livello; marchio che nel giro di poco tempo si è affermato al pari di altre aziende presenti da molto più tempo sul mercato. Innovazione in ogni senso, per creare spazi confortevoli da vivere, nel massimo rispetto per l ambiente. Dalla bellezza naturale del legno e dalle particolari tecniche di lavorazione, nasce lo stile inconfondibile delle porte Romagnoli, create per fare di ognuna di loro, un pezzo unico ed esclusivo. Per rispondere alle richiesta dei suoi Clienti, ha creato una nuova linea di prodotti, con il marchio ERRE PORTE. In seguito al succeso ottenuto dalla scissione del marchio ERRE PORTE e Romagnoli, è stato sviluppato un nuovo brand By Romagnoli, dove sono stati sviluppati nuovi prodotti per il rivestimento di pavimenti e pareti quali: Parquet, Boiserie; Battiscopa; Rivestimenti Scale; Rivestimenti Porte Oggi la Romagnoli è in grado di offrire una serie di prodotti tutti ispirati dall inconfondibile stile Made In Italy firmato Romagnoli. Tutti i prodotti sono certificate sia nella produzione, che nella provenienza delle materie prime, a garanzia di un prodotto di qualità e di alto design. The Romagnoli is the historic manufacturer of high quality doors which in a short time has established itself on a par with other companies present in the market for much longer. Innovation in every sense of the word, to create comfortable living spaces, with the utmost respect for the environment. The unmistakable style of the doors from Romagnoli is born out of the natural beauty of the wood and the particular production techniques applied, making each of them a unique and exclusive object. To meet the demands of its customers, Romognoli has created a new line of products under the brand name ERRE PORTE. Following the separate success of the ERRE DOORS brand, Romagnoli, went on to launch a new brand, By Romagnoli, where further products have been developed for covering floors and walls such as: parquet flooring, panelling, skirting, stairs surfaces, door surfaces... Today Romagnoli is able to offer a range of products, all of which were inspired by the unique Made in Italy style as interpreted by Romagnoli. All products are certified both their in production, as well as in the sourcing of raw materials, ensuring a quality product and a high design level. 3

7 MADE IN ITALY Con la parola Made In Italy si racchiude una sintesi ben precisa di processi produttivi fatti di qualità e grande attenzione per il design. With the phrase Made In Italy we identify a precise combination of quality processes and attention to design. CERTIFICAZIONE - QUALITA CERTIFICATION - QUALITY La Romagnoli autocertifica la qualità dei propri prodotti, dichiarando nella relativa scheda tecnica allegata al momento della consegna, che il contenuto è conforme secondo le severe normative Europe, o Extra Europee, secondo il mercato di riferimento. Operando su diversi mercati, il prodotto consegnato al cliente conterrà una documentazione che può variare in base al tipo di certificazione richiesta sul mercato di destinazione. Le certifazioni richieste possono quindi variare, CE per l unione europea, e Gost per altri mercati dell est Europa, fanno tutti riferimento a prove certificate quali: - assenza di formaldeide, - emissione di pentaclorofenolo, - resistenza al fuoco, - conducibilità termica, - comportamento ai prodotti di manutenzione, - taber test, - quadrettatura, e rispondono secondo le più recenti normative Uni En. The Romagnoli certifies the quality of its products, declaring in the data sheet attached at the time of delivery that the contents are in accordance with the strictest Europe or Non- European norms, according to the market supplied. In response to the needs of the different markets of operation, the product delivered to the customer will contain a documentation which will conform to the type of certification requested by the market of destination. The certification requested will therefore vary. However, CE for the European Union, and Gost for other markets of Eastern Europe all refer to certified evidence regarding: - the absence of formaldehyde, - pentachlorophenol emissions, - fire resistance, - thermal conductivity, - reaction to cleaning products, - the taber test, - cross cut test, and comply with the latest UNI EN regulations. 4

8 POLITICA AMBIENTE POLITICA AMBIENTE Da sempre l azienda cura minuziosamente la scelta delle migliori materie prime e l intero processo di lavorazione, effettuando un preciso controllo sulla qualità e la provenienza del legno. In linea con una politica di gestione aziendale socialmente responsabile, si utilizza legno in pieno rispetto del regolamento di deforestazione e riforestazione controllata, e si cerca di ridurre al minimo gli scarti di lavorazione, che vengono riciclati e utilizzati per il riscaldamento delle strutture produttive. Le vernici impiegate sono a dispersione d acqua o poliuretaniche con residuo secco al 98% e le colle utilizzate seguono le più severe normative in materia di emissione di formaldeide. The company has always carefully chosen the best prime materials and checked all process methods, subjecting the quality and origin of the wood to precise controls. In line with a policy of socially responsible business management, they use wood complying fully with deforestation and controlled reforestation regulations, attempting to minimize the scrap wood volume, which is recycled and used to heat the production facilities. Water or polyurethane dispersion paints with a solid residue content of 98% are used. The glues comply with the strictest current standards on formaldehyde emissions. BIOCOMPATIBILITA BIOCOMPATIBILITY La Romagnoli è da sempre molto attenta ai propri prodotti, dalla progettazione passando alla produzione fino ad arrivare al cliente finale. Tutti gli elementi che compongono i nostri prodotti sono certificati, come certificata, è l assenza di emissioni nocive per la salute. Per il parquet, le plance utilizzano materiali di prima qualità e sono certificati in classe E1 per l emissione di formaldeide. Romagnoli has always been very attentive to their products, from design through production and on to the end customer. The elements used for our products are certified for the absence of emissions harmful to health. The floor planks are made of quality materials and are certified for Class E1 formaldehyde emission. 5

9 6

10 NEW CLASSIC DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: nessuno Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La New Classic è la collezione minimal che raccoglie tutte le finiture dei prodotti By Romagnoli. Questa collezione viene utilizzata in combinazione con altre più decorate, per rendere l effetto dei disegni più o meno presenti sulla superfice di rivestimento. DESCRIPTION The New Classic is a minimalist collection that unites all the finishes of the By Romagnoli product range. This collection may be used in combination with other more decorated options, to more or less emphasise the drawings present on the surface finishes. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

11 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Angelica Pashà Capitonèe COORDINATED COLLECTION Acropoli Queen New classic NEW CLASSIC / rovere sbiancato 81

12 NEW CLASSIC / castagno 9 NEW CLASSIC / palissandro

13 NEW CLASSIC / terra NEW CLASSIC / sabbia 10

14

15

16 PITONE DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: neutro Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE Una particolare lavorazione brevettata. Una collezione che crea particolari effetti con il variare della luminosità della stanza. DESCRIPTION A special patented process. A collection that creates special effects as the brightness of the room varies. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

17 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Essential Faraone COORDINATED COLLECTION Star Ego Pitone PITONE / wenghè 141

18 NEW PITONE CLASSIC / palissandro / rovere sbiancato 115 NEW TRANCHE CLASSIC / rovere / rovere bianco sbiancato

19 TRANCHE / rovere tinto noce NEW CLASSIC TRANCHE / / rovere sbiancato naturale 161

20 TRANCHE DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: neutro Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La collezione Tranchè oggi proposta sul mercato, viene prodotta con l antica arte della seghettata a mano già utilizzati 15 anni fa dalla Romagnoli nella produzione di profili per mobili. DESCRIZIONE The collection Tranchè proposed today is hand serrated, an ancient method already implemented 15 years ago by Romagnoli in the production of furniture profiles. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

21 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Essential Senso COORDINATED COLLECTION Cubica Replay Graffiti TRANCHE / rovere naturale decapè 181

22 NEW TRANCHE CLASSIC / gessato / rovere grigio sbiancato 119 NEW TRANCHE CLASSIC / gessato / rovere sabbia sbiancato

23 NEW CLASSIC TRANCHE / rovere / grigio sbiancato antracite NEW CLASSIC TRANCHE / rovere / rovere sbiancato tortora 201

24 GRAFFITI DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: nessuno Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE Questo prodotto riporta il primo effetto graffiato che la Romagnoli Porte ha applicato sulle proprie porte, elemento decorativo di grande successo che ha contraddistinto il marchio Romagnoli per la sua originalità. Finitura brevettata 5 anni fa che viene ora riproposta in chiave più moderna per il rivestimento di pareti e pavimenti. DESCRIPTION This product has the first Romagnoli door to incorporate the scratched surface treatment, a successful decorative element from the Romognoli brand which stands out for its originality. The finish, patented 5 years ago, is now proposed in a more modern version for covering walls and floors. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Silver Leaf Bronze Leaf Gold Leaf Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè Foglia Argento Foglia Bronzo Foglia Oro

25 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Essential Senso COORDINATED COLLECTION Cubica Replay Graffiti GRAFFITI / gessato noce anticato 221

26 GRAFFITI / wenghè 23 GRAFFITI / gessato grigio decapè

27 GRAFFITI / terra GRAFFITI / rovere naturale decapè 24

28 ARTE POVERA DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: neutro, decapè Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La collezione più classica che non ha bisogno di presentazioni. Abbinabile agli stili più classici con le stesse finiture delle collezioni più classiche della Romagnoli Porte. DESCRIPTION The collection classic that needs no introduction, combined with more traditional styles with the same finishes from the Romagnoli Porte collections. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

29 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Acropoli Hopera COORDINATED COLLECTION Queen New Classic Country ARTE POVERA / naturale decapè 261

30 27 ARTE POVERA / rovere sbiancato

31 ARTE POVERA / wengè decapè 28

32 GLOSS DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: nessuno Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE Il prodotto Gloss oggi è uno dei più apprezzati nei mercati extra europei. La sua finitura lucida a poro aperto offre particolari giochi di luce. Questa collezione è alternabile anche alla versione opaca, scegliendo la stessa sella collezione New Classic, per alternare parti lucide ad altre opache. DESCRIPTION Today the Gloss product is one of the most popular in the extra-european markets. Its shiny, open pore finish produces unusual light effects. This collection can also be alternated with the matt version, chosen from the New Classic collection, in order to alternate shiny and matt parts. FINISHES Glossy Walnut Oak Glossy Chestnut Oak Whitened Oak glossy wenghè Glossy Rosewood Glossy White Glossy Black Glossy Dove Grey Glossy Old Chestnut Glossy Pinstripe Antique Walnut Glossy Antique Natural Glossy Pinstripe Grey Decapè Glossy Earth Decapè Glossy Natural Oak Decapè Glossy Pinstripe Walnut Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Tinto Noce Lucido Castagno Lucido Rovere Sbiancato Wenghè Lucido Palissandro Lucido Rovere Bianco Lucido rovere Nero Lucido Rovere Tortora Lucido Castagno Antico Lucido Gessato Noce Antico Lucido Naturale Antico Lucido Gessato Grigio Decapé Lucido Terra Decapé Lucido Rovere Naturale Decapé Lucido Gessato Noce Decapé Lucido Gessato Noce Decapè

33 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Faraone Modern Line COORDINATED COLLECTION Mondrian Angelica Brio GLOSS / castagno - 90 gloss 301

34 NEW GLOSS CLASSIC / wenghè / rovere - 90 gloss sbiancato 131 NEW GLOSS CLASSIC / rovere / naturale rovere sbiancato - 90 gloss

35 NEW GLOSS CLASSIC / palissandro / rovere - sbiancato 90 gloss GLOSS NEW / CLASSIC rovere tinto / rovere noce - sbiancato 90 gloss 321

36 RAFFAELLO FIORE DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: nessuno Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La punta di diamante del portafoglio prodotti in termini di decoro. Questa collezione nello specifico utilizza una speciale lavorazione che permette l incisione di designi molto particolareggiati, che, come per le altre collezioni, possono essere messi più o meno in risalto. Raffaello viene suddivisa in due collezioni Hopera e Fiore, la prima con un decoro più sottile e Fiore con un decoro più profondo e di maggior spessore. DESCRIZIONE This door is the diamond among the jewels of the product portfolio in terms of decoration. The collection features a special process that allows the etching of very detailed designs which, as for the other collections, may be made produced in more or less relief structure. Raphael is divided into two collections, Hopera and Fiore, the first with a more subtle decoration and Fiore with deeper and wider incisions. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

37 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Acropoli Country COORDINATED COLLECTION Ego Queen Hopera RAFFAELLO FIORE / grigio antracite decapè 341

38 NEW CLASSIC / rovere sbiancato 135 NEW RAFFAELLO CLASSIC FIORE / rovere / rovere sbiancato naturale decapè

39 RAFFAELLO NEW CLASSIC FIORE / rovere / gessato sbiancato grigio RAFFAELLO NEW CLASSIC FIORE / rovere tinto sbiancato noce 361

40 RAFFAELLO HOPERA DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: neutro, decapè Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La collezione Raffaello è la punta di diamante del portafoglio prodotti in termini di decoro. Questa collezione nello specifico utilizzare una particolarissima lavorazione che permette l incisione di designi molto particolareggiati, che come per le altre collezioni, possono essere messi più o meno in risalto con particolari lavorazioni e vernici studiate per questi prodotti. DESCRIZIONE La collezione Raffaello è la punta di diamante del portafoglio prodotti in termini di decoro. Questa collezione nello specifico utilizzare una particolarissima lavorazione che permette l incisione di designi molto particolareggiati, che come per le altre collezioni, possono essere messi più o meno in risalto con particolari lavorazioni e vernici studiate per questi prodotti. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

41 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Acropoli Country COORDINATED COLLECTION Ego Queen Hopera RAFFAELLO FIORE / gessato grigio 381

42 NEW CLASSIC / rovere sbiancato 139 NEW RAFFAELLO CLASSIC FIORE / rovere / rovere sbiancato naturale decapè

43 RAFFAELLO FIORE / tinto castagno 401

44 RONDO DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: gold, antique gold, silver, antique silver, bronze. Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La Rondò vuole riprendere lo stile di una delle collezioni più famose e di grande successo della Romagnoli porte, creando una fusione di stili tra porta e pavimento. Il decoro rondò è coperto da brevetto, ed è vietata ogni riproduzione anche parziale, questo a tutela dell originalità e dell innovativa tipica del Made in Italy. DESCRIPTION Rondò aims to use the design of one the most famous and highly successful Romagnoli doors to create a fusion of styles between the door and the floor. The decoration of Rondò is patented, and the reproduction in any form is prohibited in order to protect the originality and innovation typical of Made in Italy. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

45 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Acropoli Country COORDINATED COLLECTION Faraone Queen Hopera RONDO / wenghè oro antico 421

46 43 RONDO / wenghè argento antico

47 RONDO / grigio antracite argento antico RONDO / gessato noce bronzo 44

48 MODERN LINE DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: gold, antique gold, silver, antique silver, bronze Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE La collezione dallo stile modernissimo, creata e progettata in abbinamento con i nuovi modelli che saranno presentati in anteprima alle principali fiere mondiali di fine 2012 ed inizio Questa collezione si sposa perfettamente con i nuovi stili ultramoderni presenti sui mercati specialmente nel settore arredamento. Sarà presto disponibile quindi anche una collezione di porte creata appositamente per questo prodotto. DESCRIPTION A collection in a modern style, created and designed in conjunction with the new models that will be presented as previews at the principal international trade fairs. The collection fits perfectly with the new ultramodern styles present in the markets especially in the furniture industry. They are combinable with the Modern Line door collection. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

49 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Faraone Modern Line COORDINATED COLLECTION Mondrian Angelica Brio MODERN LINE / nero opaco argento 461

50 47 MODERN LINE / nero opaco oro

51 MODERN LINE / bianco lucido argento MODERN LINE / bianco lucido oro 48

52 MURALES DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: neutral, decapè Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE Una delle ultime nate di casa Romagnoli, progettata per riprodurre l effetto di erosione sul parquet. Il mix di livelli con disegni geometrici, riproducono il consumarsi della superficie. Ideale anche per il rivestimento di pareti. DESCRIZIONE One of Romagnoli s latest creations, it is designed to reproduce the effect of an eroded parquet. The combination of layers with geometric designs reproduces a worn look on the surface. Also suitable for covering walls. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

53 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Acropoli Hopera COORDINATED COLLECTION Queen Country New Classic MURALES / rovere tinto noce 501

54 51 MURALES / rovere sbiancato

55 MURALES / rovere naturale 52

56 DIVA DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: gold, antique gold, silver, antique silver, bronze Coordinated skirting board: available TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE Questa collezione riproduce il movimento sinuoso di corpi umani, abbracciati a disegno continuo. La collezione Diva, può essere alternata alla New Classic della stessa finitura così da permettere la presenza di questo decoro secondo disegni decorativi scelti dal cliente. DESCRIPTION This collection reproduces the lithe movement of human bodies, embracing in a continuous design. The Diva collection can be alternated with the New Classic having the same finish, allowing this decoration to be used in a way that fits in with the design choices of the client. FINISHES Natural Oak Whitened Oak Pinstripe Grey Pinstripe Sand Earth Painted Walnut Oak Painted Chestnut Oak Wenghè Rosewood White Oak Black Oak Oak Dove Grey Old Chestnut Pinstripe Antique Walnut Antique Natural Pinstripe Grey Decapè Earth Decapè Natural Oak Decapè Pinstripe Walnut Decapè Rovere Naturale Rovere Sbiancato Gessato Grigio Gessato Sabbia Terra Rovere Tinto Noce Castagno Wenghè Palissandro Rovere Bianco Rovere Nero Rovere Tortora Castagno Antico Gessato Noce Antico Naturale Antico Gessato Grigio Decapè Terra Decapè Rovere Naturale Decapè Gessato Noce Decapè

57 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Cubica Acropoli COORDINATED COLLECTION Queen Country New Classic MODERN LINE / gessato noce-oro 541

58 PASHA DATA Thickness: 15 mm Width: mm Planks: three-layer double side oak Decorations: gold, antique gold, silver, antique silver, bronze Coordinated skirting board: available FINISHES Silver Leaf Bronze Leaf Gold Leaf Antique Silver Antique Gold Foglia Argento Foglia Bronzo Foglia Oro Argento Anticato Oro Anticato TESTED PRODUCT - TOP QUALITY DESCRIZIONE Pashà rappresenta il livello più alto in termini di qualità lusso ed eccellenza delle collezioni di parquet By Romagnoli. Questa collezione si ricollega alla collezione Pashà della Romagnoli porte. Questa come per le altre collezioni, può essere elemento di lusso andando a ricoprire intere superfici, oppure solo come elemento decorativo di pareti. DESCRIZIONE Pasha is the highest level in terms of luxury quality and excellence of the By Romagnoli parquet collections. The collection is complimented by the collection of Pashà Romagnoli doors. This, as with the other collections, may be used as an element of luxury covering entire surfaces, or as a decorative feature for only one wall.

59 NEW CLASSIC / PITONE / TRACHE / GRAFFITI / ARTE POVERA / GLOSS / RAFFAELLO FIORE - HOPERA / RONDO / MODERN LINE / MURALES / DIVA / PASHA Faraone Acropoli COORDINATED COLLECTION Rondò Angelica Pashà Capitonèe PASHA / foglia oro lucida 561

60 57 PASHA / bronzo opaco

61 PASHA / argento antico lucido PASHA / oro antico opaco 58

62 GUIDA ALL ACQUISTO PURCHASING GUIDE Nel caso alcune collezioni lo prevedano il cliente può avere alcune varianti di tipologia tra la scelta AB e la CD. Per AB intendiamo una qualità superiore dove non è prevista la presenza di nodi più grandi di 5 mm a colore. Where it is catered for in the collection, the customer may be able to choose between the type variations AB and CD. AB is understood to mean a higher quality, where the presence of colour knots larger than 5 mm each is not expected. Qualità A Nella qualità CD più utilizzata per un pavimento rustico, specialmente per la collezione Arte Povera o New Classic nel caso si voglia un pavimento particolarmente in stile. La qualità CD prevede la presenza di nodi evidenti con differenza di colore del nodo. Il nodo può essere secondo la richiesta del cliente lasciato aperto con la spaccatura evidente o stuccato a colore. Ad oggi la qualità CD ha assunto maggior valore e prestigio per esaltare le qualità tipiche del legno e creare distacco dal parquet in laminato. Il difetto crea esclusività, l imperfezione risalta l unicità del prodotto. In alcune collezioni la qualità CD non viene proposta, specialmente in quelle più moderne, e in quelle collezione dove si eseguono particolari lavorazione dove è richiesta un uniformità della superficie. Si consiglia di scegliere SEMPRE la tipologia SPAZZOLATO perché grazie a questo processo produttivo si mettono in risalto le venature del legno. Qualità B CD-quality, generally used to describe rustic flooring rustic flooring and especially for the Arte Povera or New Classic collections, is chosen if a flooring of a particular style is desired. The CD quality assumes the presence of knots with obvious colour differences. The knot can, according to customer s request, be left open with an evident split or filled with coloured stucco. To date, the CD quality has assumed greater value and prestige to highlight the qualities typical of wood and to differentiate it from laminate flooring. Imperfections emphasise the uniqueness of the product. In some collections, the CD quality is not proposed, especially in the more modern group and in those collections where special processing requiring a uniform surface must be performed. We advise you to always choose the BRUSHED version, as this production process will bring out the grain of the wood. Qualità CD nodo aperto Qualità CD nodo chiuso 59

63 LARGHEZZE WIDTHS Identificare la larghezza desiderata della plancia secondo la tipologia di montaggio che si desidera eseguire. La Romagnoli mette a disposizione come misure standard tre tipologie di larghezza: Identify the desired width of the planks according to the type of installation you desire. The Romagnoli makes three types of width available as standard measures: 195: che è la larghezza più utilizzata 195: the most commonly chosen width 140: dimensioni inferiori che si utilizzano per gli ambienti più piccoli 140: a narrower version used mainly in smaller environments mix : che è uno dei sistemi di montaggio più richiesti dagli architetti italiani che si basa sul mix di tre larghezze per dare movimento al pavimento. 60

64 MIX PRODOTTI MIX PRODUCTS La Romagnoli crea le sue collezioni con l obiettivo di dare ai propri clienti non tanto un prodotto finito, ma quanto una serie di linee di prodotti componibili caratterizzate dallo stile Romagnoli, dando quindi al singolo cliente la possibilità di comporre il rivestimento a proprio piacimento, scegliendo tra una vasta gamma di finiture e decori. Alcune collezioni sono caratterizzate dalla presenza di decori che il cliente potrebbe voler in parte presente nella superficie del proprio pavimento. Per questo motivo abbiamo creato la collezione New Classic che racchiude tutte le finiture presenti sulle altre collezioni. Romagnoli creates its collections with the objective of giving its clients, not so much a finished product, as a series of modular product lines featuring the Romagnoli style, in this way giving each client the possibility of creating the covering of his choice, by selecting from a vast range of finishes and decorations. Some collections feature decorations which the client may wish to make just a part of the surface of his flooring. That is why we have created the New Classic collection which encompasses all the finishes found in the other collections. Facciamo due esempi per meglio comprendere come funziona il mix prodotto con cui Romagnoli ha sviluppato queste collezioni. Let s give two examples in order to demonstrate how the products with which Romagnoli has developed these collections can be combined. Es.1: Nel caso il cliente voglia rivestire il proprio pavimento utilizzando una collezione decorata come la Rondò alternando una doga decorata con una no; e così su tutta quanta la superficie. Il cliente dovrà scegliere il 50% della collezione Rondò, e per il restante 50% la collezione New Classic della stessa finitura della Rondò, ottenendo l effetto mostrato in foto. Example 1: Where a client wishes to cover his floor with one of the decorated collections, such as the Rondò, alternating decorated and undecorated slats across the entire floor. The client chooses 50% from the Rondò collection and the remaining 50% from the New Classic collection having the same finish as the Rondò, in this way achieving the effect shown in the photo. 61

65 Es.2: Nel caso invece il cliente voglia solamente utilizzare una collezione come la Raffaello con un decoro inciso a fuoco per impreziosire una parete o una specifica area della casa; non deve far altro che utilizzare la collezione Raffaello per la superficie che intende rivestire con quel decoro e per la restante usare la collezione New Classic della stessa finitura come mostrato in foto. Example 2: In this case instead, the client wishes to use one collection only, such as the Raffaello with an etched by fire effect pattern, in order to enhance a wall or a specific area of the house; all he has to do is to use the Raffaello collection for the surfaces he intends to cover with that decoration and for the remainder the New Classic collection having the same finish as shown in the photo. 62

66 COSA FACCIAMO WHAT WE DO Porte per interno Porte blindate Porte armadio Maniglie Parquet Rivestimenti pareti Battiscopa Interior doors Armored doors Closed doors Handles Parquet Wall covering Skirting 63

67 1

68 ByPARQUET R.ERRE srl via jesina, CASTELFIDARDO (AN) - ITALY tel fax info@romagnolisrl.com -