E X P E R I E N C E. L istino Prezzi / P riceli st MADE IN ITALY SINCE 1831

Transcript

1 E X P E R I E N C E L istino Prezzi / P riceli st 0 5 MADE IN ITALY SINCE 83

2

3 A N T I V E G E T A T I V E» A N T I F O U L I N G 9 ALTURA 9.05 Cloud White*.07 Green*. Blue.8 Dark Blue.93 Red.0 Black Antivegetativa a matrice dura ad alta prestazione. Long life hard matrix top quality antifouling., ,70 80,0 7,70 4,8 0,50.075,50 *Non disponibile / Not available 5l 30 MAGELL AN White. Blue.7 Dutch Red.8 Dark Blue.0 Black Antivegetativa autolevigante con innovativa tecnologia SPC. Transoceanic SPC antifouling ,0 7,70 400,50.075,50 33 MISTRAL 33. Blue.8 Dark Blue.93 Red.0 Black Antivegetativa autolevigante ad alta prestazione. Self polishing top quality antifouling., ,70 88,70 74,90 70,8,75.3,50 CORSAIRE.00 White. Blue.8 Dark Blue.7 Dutch Red.0 Black Antivegetativa idrofila extra idonea per qualsiasi supporto, alluminio incluso. Extra hydrophilic antifouling suitable for all supports, aluminium included.,50 5 7,90 9,0 5,50 57,8 74,00 847,50 SCIROCCO.00 White. Blue*.8 Dark Blue*.7 Red*.0 Black.5 Dark Green* Antivegetativa a matrice dura. Long life hard matrix antifouling.,50 5 4,50 59,90 48,0 48,38 49,75 79,00 *Non disponibile / Not available 5l 0 HYDROCOAT.8 Dark Blue.7 Red.0 Black Antivegetativa all'acqua. Water based antifouling.,50 5,50 4,5 933 ADMIRAL White. Blue.8 Dark Blue.7 Red.0 Black Antivegetativa autolevigante. Self polishing antifouling ,0 4,50 40,0 38,40 3,50 0,50 Lattaggio per superyacht / Packaging for superyacht 03

4 95 SEASON 95. Blue.8 Dark Blue.7 Red.0 Black Antivegetativa a lunga durata. Long life antifouling ,0 38,80 34,40 3,70 94,00 5,00 8 ORION EXTR A.00 White.05 Grey.0 Black Antivegetativa per assi, eliche e piedi poppieri. Antifouling for propellers, shafts and outdrives. 0,5 8,90,73 59 REGAFLON Additivo antiattrito per antivegetativa. 0,375 98,0 3,83 Antifouling frictionless additive. P R I M E R» P R I M E R S 3 EPOZINC Primer zincante epossidico.05 Bluish Grey,50 49,90 4,75 zinc epoxy primer. 3 EPOTAR FRE E Primer epossidico anticorrosivo.0 Aluminium 7,80 84,80 anticorrosive epoxy primer. 53 DELTA White.7 Red *solo/only.7 Red Primer epossidico bicomponente universale. universal epoxy primer.,50 0* 35,50 8,50,00,3 7,5 0,00 3 DEFENDE R.00 White.59 Grey Primer epossidico epoxy primer., ,50 8,50,00,3 7,5 0,00 7 ANC HORPRI MER Primer per vetroresina. Primer for fiberglass..07 Pink 38,90 9,8 4 ORION PRIMER Primer per eliche, assi e piedi poppieri..07 Green 0,5 3,70 9,8 Primer for propellers, shaft, outdrives. 97 BOE ROGUARD Primer alto solido epossidico.00 White high,5 solid epoxy primer. 0 3,90 8,50 79,75 570,00 Lattaggio per superyacht / Packaging for superyacht

5 S T U C C H I» F I L L E R S 5 EPOLIGHT WIN bicomponente.00 Light Green ultra leggero a spessore. 5 ultra-light high-build epoxy filler. 38,50 33,0 8,88 504,00 0 EPOLIGHT PLUS bicomponente.00 Light Blue 5 3,0 48,00 ultra leggero a spessore. ultra-light high-build epoxy filler. 05 EPOPROFI LE WIN bicomponente leggero..999 Blue 0 3,80 3,00 light epoxy filler. 05 EPOPROFI LE PLUS bicomponente leggero..000 Blue 0 3,80 3,00 light epoxy filler. 04 EPOMAR a rasare..00 Light Grey Epoxy filler for profiling. 4 40,0 35,30 30,45 4,0 0 BOE RODECK.04 Blue 0,40 48,00 epoxy filler. F0 EPOXYCOQUE bicomponente a rapida.00 Light Ivory 0,5 38,70 9,35 essiccazione. fast curing epoxy filler. F O N D I» U N D E R C O A T S EPOSPRAY Fondo epossidico ad alto spessore.004 Ivory 4 9,70 8,80 highbuild epoxy undercoat. 3 DELTA UC HB Fondo epossidico.05 Grey epoxy undercoat., ,50 8,50,00,3 7,5 0,00 9 EPOPLY.00 White.0 Black* *solo/only 0 Lt. Sottosmalto epossidico epoxy undercoat., ,50 8,50,00,3 7,5 0,00 Lattaggio per superyacht / Packaging for superyacht 05

6 7 CHALLENGER HS UC.00 White Colori su richiesta Custom colours Sottosmalto poliacrilico bicomponente ad alto residuo secco. polyacrylic high solid undercoat. 5,40 04,80 A richiesta / On demand 79 HARDENER 79 Indurente per Challenger HS UC 0,50 0,40 30,0 (applicazione a spruzzo). Hardener for Challenger HS UC (spray application). 4 GIANO Fondo universale monocomponente..00 White Mono-component universal undercoat.,50,0 9,30 9,5 48,5 8 MISTRAL FONDO Fondo al clorocaucciù. Chlorinated rubber.05 Metallic Grey undercoat.,50,40 0,40 9,80 5,00 55 FUTURA UC.00 White Ad esaurimento /Till stock lasts Sottosmalto poliuretanico polyurethane undercoat. 34,30 5,73 NOXY Antiruggine ad alta resistenza..05 Grey High-resistance anti rust.,50 4,30 8,40 8,3 4, SOT TOSMALTO SINTETICO Pittura sintetica opaca. Synthetic matt paint..00 White,50,30 3 Lattaggio per superyacht / Packaging for superyacht

7 S M A L T I» T O P C O A T S 8 FUTURA Tutti i colori / All colours *solo/only.00 White Smalto poliuretanico bicomponente brillante. polyurethane glossy topcoat.,50*,70 55,0 4,8 38,00 40 ALTURA TC Tutti i colori / All colours *solo/only.00 White Smalto poliuretanico monocomponente. Mono-component polyurethane topcoat.,50* 9,0 3,90,0 59,75 35 BISE.00 White Smalto poliuretanico bicomponente bucciato. textured polyurethane topcoat.,50 37,0 30,30 8,0 75, BOE RO FRESH WATE R Rivestimento epossidico per superfici interne. Epoxy coating for internal.00 White use.,5 35,50 88,75 08 ALTUDECK.00 White.035 Oyster White.04 Grey Smalto antisdrucciolo per ponti e coperte. Anti-slip deck topcoat. 35,0,33 07 SENTILAK.00 White.05 Metallic Grey Smalto per sentine. Topcoat for bilges. 3,80 7, SMALTO POLIURETANICO Smalto poliuretanico.00 White polyurethane topcoat. 0,70 434,00 84 CHALLENGER HI-TECH.00 White e Tinte cartella and standard colours Smalto poliestere uretanico polyester urethane topcoat. 99,0 98,0 05,80,0 54,0 308,0 8 HARDENER 8 Indurente per Challenger HT 8,40 4,80 (Applicazione a spruzzo). Hardener for Challenger HT (Spray application). 87 HARDENER 87 Indurente per Challenger HT 4,00 4,00 Lattaggio per superyacht / Packaging for superyacht (Applicazione a pennello). Hardener for Challenger HT (Brush application). 07

8 S M A L T I» T O P C O A T S 73 CHALLENGER HI- SOLID.00 White and standard colours Smalto poliacrilico ad alto solido. High solid polyacrylic topcoat. 38,0 0,0 8,0 7,0 30,40 34,40 74 HARDENER 74 Indurente per Challenger HS (applicazione a spruzzo). 38,0 38,0 Hardener for Challenger HS (spray application). 75 CHALLENGER HI- SOLID SPECIAL EFFECTS.004E.08E.045G.3E.00G.05G.0G.0G.5G.30G.55M.0M.5M.70M.300G.30G.330M.335M.340M.00E.039E.040G.055G.00G.05G.07E.8E.5G.35G.35M.305G.400G.404G.40G.45G.40G.45G.430G.450M.455M.40M.57E.5G.70G.75G.78E.80G.8E.84E.85M.90M.35G.30G.35G.050G.0G.500E.505E.50E.55E Base opaca monocomponente per ciclo a doppio strato. Mono-component matt base for two steps paint system. 4,00 4,00 9,00 9,00 00,0 00,0 90,50 90,50 35,70 35,70 A richiesta / On demand 78 CHALLENGER HS CLE AR.00 Colourless Vernice poliacrilica bicomponente per Challenger HS SE come finitura doppio strato. polyacrilic varnish for Challenger HS SE as finish for two steps paint system. 73,30 4,0 79 HARDENER Colourless Indurente per Challenger HS SE (applicazione a spruzzo). Hardener or Challenger HS SE (spray application). 80,40 80,40 V E R N I C I» V A R N I S H E S 78 CHALLENGER HS CLE AR for wood.00 Colourless matt finish for wood Vernice poliacrilica bicomponente lucidabile. polishable polyacrilic varnish. 7,0 7,0 7,0 53,0 79 HARDENER 79 Indurente per Challenger HS CLEAR (applicazione a spruzzo). Hardener for Challenger HS CLEAR (spray application). 0,50 0,40 30,0

9 85 CHALLENGER UV Vernice bicomponente brillante. glossy varnish. 49,30 3,98 47 BIOWOOD.373 Mahogany.375 Walnut.37 Teak Protettivo impregnante per legno. Protective wood preserver. 4,50 0, POLYWOOD SUNGLOSS Impregnante per legno wood preserver. Vernice extra brillante Extra glossy varnish. 38,0 7,90 38,0 0, ALTURA UV ALTURA UV MAT Vernice brillante. Glossy varnish. Vernice opaca. Mat varnish. 0,375,30 4,30 3,50 9,8 8,3 7,3 D I L U E N T I» T H I N N E R S 93 9 THINNER 93 THINNER 9 Diluente per prodotti epossidici. Thinner for epoxy products. Diluente rapido per poliuretanici bicomponenti. Fast thinner for two-component p.u products. 0,50,50 5 0,50,50,00 0,80 8,0,30 9,90,00 7,00 0,50 0,5 49, THINNER 97 THINNER 98 THINNER 703 Diluente lento per poliuretanici bicomponenti. Slow thinner for two-component p.u products. Diluente medio per poliuretanici bicomponenti. Medium thinner for two-component p.u products. Diluente per monocomponenti. Thinner for mono-component products. 0,50,50 0,50,50 0,50,50,90 0,50 7,80 7,0 9,0 7,90 0,95 5,5 8,90 43,00 4,55 9,75 P R ODOT TI DIV ER S I» OT HER P R ODUCT S 8 0 SIRIO Ad esaurimento / The stock lasts Decerante e sgrassante extra forte. Extra strong degreaser and wax remover. 35,00 35,00 0 GRIP ANTISKID.000 Grey Additivo antisdrucciolo. Anti-skidding additive. 0,5 4,0 5,7 8 TEMPEST.00 Light Blue Sverniciatore. Paint remover. * 5* 0,0,0 5,5 83,00 09 * Ad esaurimento / The stock lasts

10 C O N D I Z I O N I G E N E R A L I D I V E N D I T A * Listino: il presente annulla e sostituisce il precedente ed ogni condizione particolare ad esso collegata. Ordini: tutti gli ordini si intendono assunti salvo definitiva approvazione. Con l evasione dell ordine la merce si considera ceduta a titolo definitivo, al prezzo ed alle condizioni in vigore al momento dell evasione dell ordine. Ordine minimo: per ordini di importo tra 80,00 ed 0,00 il pagamento del corrispettivo dovrà essere effettuato mediante Ricevuta Bancaria a 0 gg oppure versamento in contanti sconto cassa 3% alla consegna. Per ordini di importo inferiore a 300,00 verrà addebitato un contributo forfettario di spedizione di 9,00. Prodotti/tinte su richiesta: per i prodotti/tinte su richiesta i quantitativi minimi, i prezzi ed i termini di consegna, vengono concordati di volta in volta. Prezzi: i prodotti sono venduti a prezzo di listino in vigore all atto dell approvazione dell ordine, maggiorati di un contributo forfettario di spedizione di 9,00 (vedasi condizioni Ordine minimo ). I prezzi di listino valgono per prodotti di serie e per le tinte indicate nelle relative cartelle e potranno subire variazioni in ogni momento. Pagamenti: I pagamenti contro ricevuta bancaria, RI.BA e/o tratta comportano l addebito delle spese di incasso nella misura di,80 Euro. Nel caso di ritardati pagamenti verrà applicato dal venditore, senza necessità di alcuna messa in mora, un interesse di mora determinato ai sensi del D.Lgs. 3/00. Nel caso di rateizzazione del pagamento l IVA relativa all intero importo graverà sulla prima rata. Sugli insoluti verranno addebitati 3,0 Euro a titolo di penalità (tassa fissa e spese) e gli interessi per ritardato pagamento, fatto salvo il diritto del venditore all integrale risarcimento dell eventuale maggior danno. Il compratore rinuncia a ogni facoltà di compensazione. Avranno carattere liberatorio i soli pagamenti effettuati presso la sede della Boero Bartolomeo S.p.A. ovvero a persona munita di autorizzazione scritta all incasso. Spedizioni: è a carico del compratore una compartecipazione alle spese di trasporto. La spedizione della merce avviene a rischio e pericolo del compratore. È a carico del compratore provvedere al ritiro della merce, che in nessun caso potrà essere lasciata giacente presso il corriere. Le eventuali spese di giacenza si intendono a carico del compratore. I termini di consegna, anche se concordati, non sono vincolanti per il venditore; in ogni caso sono esclusi i risarcimenti per i danni diretti e indiretti derivanti dal mancato rispetto del termine di consegna. Il venditore si riserva, inoltre, la facoltà di ridurre il quantitativo della merce e/o effettuare consegne parziali, senza che ciò costituisca inadempimento da parte del venditore stesso. Il costo del trasporto per consegne urgenti a mezzo corriere espresso sarà totalmente a carico del compratore. Reclami e resi: la Boero Bartolomeo S.p.A. risponde degli eventuali danni causati dalla merce venduta nei limiti di legge. Il compratore, nell ordinare i prodotti, dichiara di ben conoscerne tutte le caratteristiche tecniche e di averne preventivamente accertato l idoneità agli scopi cui essi verranno destinati dal compratore stesso o dai propri eventuali aventi causa. Eventuali ammanchi, avarie, anomalie, difetti dei colli devono essere contestati immediatamente al vettore stesso. La mancata contestazione nelle forme e nei modi descritti comporta l accettazione della merce da parte del compratore. Eventuali denunce o reclami per i vizi e/o difetti della merce venduta saranno inammissibili, se non effettuati mediante raccomandata A/R entro i termini di decadenza previsti dalla legge, indicando il numero di collaudo riportato sulla confezione. Non si accetta merce di ritorno senza preventiva autorizzazione scritta del venditore. Imballi: gli imballi standard forniti con la merce sono ceduti gratuitamente. Unitamente ai prodotti si intendono ceduti a titolo definitivo anche i loro contenitori/imballi e confezioni, al prezzo e alle condizioni in vigore al momento della spedizione. Il ritiro e/o lo smaltimento dei contenitori vuoti e/o dei semilavorati sono, in ogni fase, a carico del compratore. (D. Lgs. 5/00) Divieti al compratore: al compratore è fatto espresso divieto di riprodurre i marchi della Boero Bartolomeo S.p.A. e di vendere i prodotti della stessa per via telematica, salvo espressa autorizzazione scritta in tale senso. Decreto legislativo 7 marzo 00, n. Attuazione della direttiva 004/4/CE, per la limitazione delle emissioni di composti organici volatili conseguenti all uso di solventi in talune pitture e vernici. Ai sensi del D.Lgs. n. /0 i valori COV espressi sulle confezioni si riferiscono alle diluizioni e ai diluenti specificati e ai prodotti tinteggiati secondo le formulazioni indicate da Boero Bartolomeo S.p.A. Foro competente: per ogni eventuale controversia, inerente l interpretazione, l esecuzione e la risoluzione dei contratti di vendita, sarà competente esclusivamente il Foro di Genova. (*) Only for Italy 09

11

12 P Genova - Via Macaggi, 9 - Tel Fax info@boeroyachtcoatings.com CENTRO DISTRIBUTIVO 5057 Tortona (AL) - Località San Guglielmo S.S. Km Tel Fax MADE IN ITALY SINCE 83