MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 1/9. Mezzabarba. c u s t o m a m p l i f i c a t i o n MZERO. Manuale d uso
|
|
- Aniello Bianchi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 1/9 Mezzabarba c u s t o m a m p l i f i c a t i o n MZERO Manuale d uso
2 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 2/9 Indice Pannello frontale Pannello posteriore... 4 Accensione Suoni di base Uso, manutenzione e controlli periodici Sostituzione tubi e regolazione del bias Possibili problemi e relative soluzioni Fusibili Garanzia Versioni e customizzazioni... 7 Avvertenze di sicurezza importanti... 8 Caratteristiche tecniche Contatti IMPORTANTE: PRIMA DI ACCENDERE L AMPLIFICATORE LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVERTENZE DI SICUREZZA RIPORTATE A PAG. 8
3 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 3/9 La M ZERO è il mio sogno personale, che dedico a voi. L amplificatore per come l ho sempre inteso e desiderato, senza limiti di dinamica e tecnologia. E questo il motivo per cui mi sono messo a lavorare duramente a questo nuovo progetto, con budget illimitato: volevo creare l amplificatore più bello mai costruito nella storia dell amplificazione. E l ho fatto con tutta l esperienza accumulata in questi anni e tutta la passione che ha sempre animato il mio scopo. Mi sono ispirato ai padri fondatori del settore, con la volontà di issarmi sulle spalle dei giganti per guardare più lontano. Da questo nasce la M Zero, un unico canale di preamplificazione per un amplificatore fondato sulla dinamica, le sfumature, il suono, l eleganza, la forza bruta. Ho fatto uso della tecnologia Point To Point, non per la superiorità di questa nei confronti del sistema PCB, ma perché mi consentiva di controllare in modo mirato, basandomi sull ascolto, la verve e la spinta emozionale che solo un lavoro fatto manualmente da un grande sarto può esprimere. Si parla del mio capolavoro, la mia opera d arte musicale. Io mi esprimo attraverso un suono. Gli elettroni, l energia. Ed è questo che voglio trasferire a voi. Ed è per questo che si chiama col mio nome. Pierangelo Mezzabarba -Masotti Guitar Devices CEO and Founder-
4 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 4/9 Pannello frontale. Da sinistra sono disponibili: a) il jack di ingresso chitarra. b) gli switch Brite e Boost, c) il controllo Drive, gestisce il guadagno (gain) della sezione preamplificatrice, d) la sezione di equalizzazione Bass, Middle e Treble, e) il controllo Volume f) i controlli Depth, Feedback e Presence, g) l interruttore di Stand-by/Active, h) l interruttore di rete On/Off, i) la gemma di indicazione presenza alimentazione, Pannello posteriore. Da sinistra sono disponibili: a) la spina IEC di rete. b) il fusibile di rete; c) il fusibile dell anodica; d) i connettori Send e Return, che permettono sia di processare il suono con un multieffetto esterno oppure di utilizzare soltanto la parte PRE (prelevando il segnale dal SEND) o soltanto la parte finale (entrando con un preamplificatore esterno sul RETURN); e) l uscita Slave out, regolata dal potenziometro corrispondente, Ideale per il triamping o il reamping. f) i connettori di uscita per gli altoparlanti.
5 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 5/9 Sono disponibili due connettori per l uscita a 4 ohm, due per l uscita a 8 ohm e una per l uscita a 16 ohm. E possibile connettere una o due casse contemporaneamente, purché l impedenza totale sia quella indicata sui connettori. Ad esempio è possibile connettere una sola cassa da 4 ohm su uno dei due connettori indicati con 4 Ohm (2X8 Ohm), oppure due casse da 8 ohm ai due connettori indicati con 4 Ohm (2X8 Ohm). E possibile connettere una sola cassa da 8 ohm su uno dei due connettori indicati con 8 Ohm (2X16 Ohm), oppure è possibile connettere due casse da 16 ohm collegandole ai due connettori indicati con 8 Ohm (2X16 Ohm). E possibile collegare una sola cassa da 16 ohm sul connettore indicato con 16 Ohm. Nel caso in cui si colleghi una sola cassa, la potenza massima sopportabile deve essere uguale o superiore a 150W rms. Nel caso si colleghino due casse, la potenza massima sopportabile da ciascuna cassa deve essere uguale o superiore a 75W rms. IMPORTANTE: In ogni caso, non si possono collegare due casse su prese di impedenza diversa (una su una presa a 4 ohm e l'altra su una presa a 8 ohm). Accensione. IMPORTANTE: Prima di accendere l amplificatore, assicurarsi sempre che il cavo di alimentazione sia integro e di tipo con connessione di massa, che l impianto elettrico sia dotato di un efficiente sistema di terra e che l impedenza della cassa acustica sia uguale al connettore cui è collegata. a) prima di connettere il cavo di alimentazione alla M ZERO, portare lo switch di accensione su OFF e lo switch di standby su STANDBY. b) collegare la chitarra; c) Accendere l'amplificatore mantenendolo in standby; d) Dopo circa due minuti, spostare lo switch di standby su ACTIVE. A questo punto è possibile sperimentare le possibilità timbriche che la M ZERO può esprimere. Per spegnere l apparato, portare su STAND-BY l interruttore relativo e dopo secondi portare l interruttore di rete su OFF. Suoni di base. La M Zero è un amplificatore che nasce per avere il massimo della timbrica in ogni contesto e, a questo scopo, è stata studiata appositamente sia la sezione preamp, sia il loop effetti, sia la sezione finale. Tanto che la struttura della M ZERO consente una versatilità e una flessibilità totale, in qualsiasi genere la si utilizzi, dal metal al pop, anche se il rock e il rockblues rimangono la sua destinazione prinicipale. Quindi, che la si utilizzi con i pedali per dei suoni distorti o effettatti, oppure che la si utilizzi in modo diretto, rimane capace di donare tutta la qualità timbrica che solo un ampli di livello superiore è capace di dare. Ha la dinamica e la rabbia dei vecchi ampli inglesi di fine anni 60, ma con un timbro più moderno; un elaborazione di un suono ormai classico e mai tramontato, se necessario anche più elegante. Straordinaria quando si utilizzano a monte dei pedali, come ad esempio la nostra OD Box, che portano in saturazione la sezione preamplificatrice della M ZERO dimostrando tutta la grande capacità timbrica di questa testata anche sui distorti. Sul frontale sono disponibili i potenziometri di Depth e Presence. Il primo permette di controllare il damping dei coni e, quindi, la prontezza dei bassi, rendendoli più o meno corposi e controllati a seconda della posizione. Il secondo permette di controllare le frequenze alte e medio-alte. Il controllo di Feedback permette invece di modificare la resa timbrica del finale, agendo sulla controreazione: dal suono più morbido e controllato, fino al suono selvaggio dei vecchi ampli inglesi con il potenziometro di Feedback al massimo.
6 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 6/9 Uso, manutenzione e controlli periodici. L uso della M ZERO non prevede precauzioni diverse da qualsiasi altro amplificatore valvolare. E necessario lasciare libere le griglie di aerazione anteriore, superiore e posteriore, in modo da permettere un corretto raffreddamento delle valvole e dei circuiti interni. E indispensabile attendere almeno due minuti dall accensione prima di togliere lo stand-by, in modo da permettere ai filamenti delle finali di raggiungere la temperatura necessaria. Per la pulizia del contenitore è sufficiente un panno di cotone pulito e leggermente umido. Le vernici sono resistenti ai normali prodotti di pulizia ad eccezione dei solventi aggressivi (benzine, acetone ecc.) che quindi è necessario evitare. Se la M ZERO è utilizzata prevalentemente in studio o in sala prove e trasportata normalmente, come ogni altro amplificatore valvolare, non sono necessari interventi periodici salvo la sostituzione dei tubi per normale consumo, soprattutto le valvole finali. Se invece la macchina è utilizzata spesso dal vivo ed è soggetta a frequenti spostamenti e vibrazioni, è utile fare controllare periodicamente (una volta all anno per un uso quotidiano intenso) l inserzione delle valvole, il serraggio delle viti del circuito stampato, il serraggio delle viti dei morsetti, la tensione di bias e le tensioni di alimentazione. Attenzione: tali controlli devono essere fatti solo da personale qualificato ed esperto o autorizzato dalla Masotti Guitar Devices (MGD). Prima di effettuare qualsiasi intervento, contattare la MGD per i chiarimenti necessari. Sostituzione tubi e regolazione del bias. Tutte le valvole fornite dalla MGD come primo equipaggiamento sono accuratamente selezionate. Le cinque ECC83/12AX7 hanno una durata di diversi anni e la loro sostituzione non richiede alcuna regolazione. La disposizione delle valvole è riportata nella figura seguente. Preamp: 5 x ECC83/12AX7 P.I. FX Loop Spare V2 pre V1 pre Finali: 4 X E34L Le quattro E34L finali hanno una durata che è funzione dell uso e del volume abituale cui l amplificatore lavora e può essere compresa tra 12 e 48 mesi circa. E indispensabile cambiarle tutte contemporaneamente ed è raccomandabile l impiego di un quartetto selezionato di ottima marca. La loro sostituzione prevede generalmente la regolazione del bias tramite un trimmer interno. L eventuale cortocircuito all interno di una valvola, dovuto ad una difettosità della stessa, può far bruciare uno o più fusibili la cui sostituzione deve essere fatta esclusivamente da personale qualificato. La marca e il tipo delle valvole, sia delle preamplificatrici che delle finali, influiscono sulla timbrica della testata e possono essere scelte in base ai gusti personali. Per maggiori informazioni e consigli in merito contattare la MGD. Attenzione: la sostituzione dei tubi, dei fusibili interni, la regolazione del bias e qualsiasi altra operazione all interno della M ZERO devono essere fatti solo da personale qualificato ed esperto autorizzato dalla Masotti Guitar Devices (MGD) a macchina elettricamente scollegata dalla rete da almeno 30 minuti!
7 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 7/9 Possibili problemi e relative soluzioni. Di seguito sono riportati alcuni problemi che potrebbero essere incontrati nell uso della M ZERO. Alcuni casi sono banali ma devono comunque essere ricordati, altri richiedono l intervento da parte di personale specializzato o del Costruttore. Non esitare a contattarci per qualsiasi dubbio, siamo a tua completa disposizione per risolvere insieme ogni problema. M ZERO non si accende. Controllare la presenza della tensione di rete nella presa di alimentazione. Controllare il cavo di alimentazione. Controllare il fusibile sul retro dell apparato ed eventualmente sostituirlo con uno identico. Se l amplificatore ancora non si accende, contattare la MGD. Il Power On si illumina regolarmente ma non si sente alcun suono. Controllare i cavi, i jack e il loro corretto inserimento. Controllare i livelli dei potenziometri del drive, dei toni, del volume. Se i toni sono completamente abbassati, l amplificatore non emette alcun segnale. Un potenziometro genera rumore durante la rotazione. Non tentare assolutamente alcun intervento di pulizia con prodotti spray! Contattare la MGD per la sostituzione del potenziometro. Il suono è peggiorato, l amplificatore tende ad innescare un fischio o emette strani rumori. Una o più valvole si sono esaurite o sono diventate microfoniche ed è necessaria la loro sostituzione. Rivolgersi alla MGD per l individuazione delle valvole difettose e per tubi di ricambio selezionati al fine di ottenere il meglio dalla M ZERO. Fusibili. M ZERO possiede 2 fusibili: 1) HV FUSE: fusibile esterno per l anodica, 250V 1,25 A-T ritardato; 2) MAINS FUSE: fusibile esterno di rete: 250V 4 A-T ritardato. Il fusibile esterno di rete può interrompersi anche a causa di più interruzioni di rete in sequenza ravvicinata e, quindi, deve essere sostituito da personale qualificato solo con fusibili identici. Attenzione: sostituire il fusibile esterno solo con un altro identico per corrente e caratteristiche! I fusibili interni devono essere controllati e sostituiti solo da tecnici qualificati o da personale autorizzato dalla Masotti Guitar Devices! Garanzia. La M ZERO è garantita a vita contro guasti di parti e materiali. Detta garanzia è offerta esclusivamente all'acquirente originale, attraverso il rivenditore autorizzato. Non sono forniti altri tipi di garanzie. Valvole, trasformatori e altoparlanti sono garantiti per un periodo non superiore a 90 giorni. Potenziometri, connettori e selettori sono coperti da una garanzia di 24 mesi. La garanzia è valida solo se l'amplificatore non è stato danneggiato a causa di incuria, per incidente, a causa di una riparazione o modifica da parte di personale non autorizzato. L'uso di valvole e ricambi non autorizzati da Masotti possono invalidare la garanzia. Masotti GD si riserva il diritto di effettuare modifiche ai propri prodotti senza notifica o obbligo di implementare dette modifiche su prodotti acquistati precedentemente acquistati. Masotti non può essere considerata responsabile per danni o spese accessorie dovute alla riparazione. Versioni e customizzazioni Su richiesta del cliente può essere inserito il controllo Dual Master. Siamo a completa disposizione per discutere le eventuali soluzioni per ottimizzare la tua M ZERO.
8 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 8/9 ATTENZIONE: non è possibile sostituire un tipo di valvole finali con l altro: se la Vostra M ZERO è equipaggiata di fabbrica con le EL34 (o le equivalenti E34L), non è possibile montare le 6L6 e viceversa. Rivolgersi alla MGD per qualsiasi dubbio o chiarimento prima di effettuare la sostituzione di una o più valvole. Avvertenze di sicurezza importanti La M ZERO è progettata e costruita secondo le prescrizioni delle norme tecniche di sicurezza elettrica CEI EN e di compatibilità elettromagnetica EN e EN e quindi ottempera ai regolamenti comunitari UE. La marcatura CE posta sul pannello posteriore indica l osservazione delle regole indicate. Inoltre, anche se la politica ambientale della MGD limita al minimo indispensabile l'utilizzo di materiale potenzialmente inquinante, secondo l'attuale legislazione comunitaria è necessario smaltire il prodotto in contenitori speciali. Tuttavia, al fine di non incorrere in rischi di scosse elettriche o ferite è necessario seguire attentamente le istruzioni riportate nel manuale e nelle note seguenti. Non aprire il contenitore per nessun motivo. La rimozione della griglia posteriore o lo smontaggio della scocca metallica dal mobile in legno comporta l esposizione dell operatore a tensioni potenzialmente pericolose. Se è necessario sostituire le valvole o i fusibili all interno rivolgersi solo alla MGD e a personale qualificato. Non rimuovere alcuna vite dell apparato. Non esporre l apparato a pioggia, spruzzi d acqua, umidità eccessiva, vapore, polvere, particelle metalliche o di qualsiasi altro materiale che possano penetrare all interno dalle aperture di aerazione. Non ostruire le aperture di aerazione. Lasciare sempre libera la parte superiore e posteriore dell apparato. Non introdurre alcun oggetto (metallico o isolante) nelle aperture di aerazione. Le dimensioni di tali aperture sono a norma ma non impediscono l introduzione volontaria o accidentale di oggetti lunghi e appuntiti. Non utilizzare l apparato senza la rete metallica di protezione posteriore. Non introdurre nelle prese dell apparato altri oggetti all infuori degli apposite spine. Non esporre l apparecchio a fonti di calore. Non esporre l apparato a vibrazioni o scosse durante il funzionamento. Tenere presente che la vita e le prestazioni delle valvole vengono diminuite da trasporti eccessivamente violenti. Al momento dell installazione o dell utilizzo in locali caldi e umidi a seguito di immagazzinamento o trasporto a temperature molto basse, è possibile la formazione di condensa all esterno e all interno dell apparato. È quindi indispensabile aspettare che tale condensa scompaia prima di accendere la macchina lasciando l amplificatore spento a temperatura ambiente per alcune decine di minuti. Utilizzare sempre cavi di alimentazione a norma ed integri. In particolare, non interrompere mai il conduttore centrale delle spine o delle prese che mette a terra di protezione l involucro metallico. Controllare sempre che la rete di alimentazione sia conforme alle scritte poste sul retro dell apparato. In caso di forti temporali evitare di utilizzare l apparecchio e disconnetterlo dalla rete di alimentazione e dagli altri apparati. In caso di interruzione del fusibile di rete o dell'anodica non a seguito di eventi esterni straordinari, quali sbalzi o interruzioni violente di rete, temporali ecc., la causa può essere un'avaria di una o più valvole finali. Non tentare ripetutamente la sua sostituzione ma fare controllare l apparecchio da personale qualificato. Non forzare la corsa delle manopole oltre i limiti. Non sostituire in nessun caso i fusibili interni ma rivolgersi a personale qualificato o alla Masotti Guitar Devices.
9 MZERO v1.1 ITA MZERO Manuale d uso 9/9 Caratteristiche tecniche. Alimentazione: 230V±10% 50Hz Assorbimento: 450VA Impedenza di ingresso: 1MΩ. Potenza di uscita: 100W nominali Impedenza di uscita: ohm Tubi impiegati: 4 x ECC83/12AX7, 4x E34L/EL34 Condizioni ambientali: C, 30-90% di umidità senza condensa Dimensioni 63 x 28 x 24h cm. Peso: 20 Kg Contatti. Masotti Guitar Devices Via C. Battisti Farnese (VT) Italy. URL: Per informazioni contattare la MGD all indirizzo info@masottiamp.it o ai seguenti numeri telefonici:
SKILL 30W Manuale d uso 1/9. SKILL v1.0 ITA Masotti Guitar Devices. Skill. Manuale d uso
SKILL v1.0 ITA 2013 SKILL 30W Manuale d uso 1/9 Masotti Guitar Devices Skill Manuale d uso SKILL v1.0 ITA 2013 SKILL 30W Manuale d uso 2/9 IMPORTANTE: PRIMA DI ACCENDERE L AMPLIFICATORE LEGGERE ATTENTAMENTE
DettagliManuale d uso Drive20
Manuale d uso Drive20 Grazie per aver acquistato un prodotto ARTE SOUND. Ogni progetto ARTE SOUND nasce dalla passione per la musica e con l ambizione di modellarsi al meglio alle tue necessità al fine
DettagliHERCULES 180. Amplificatore stereo
HERCULES 180 Amplificatore stereo Manuale d'uso AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: info@audio4.it
DettagliManuale d uso. Vibrosound. Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers
Manuale d uso Vibrosound Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers Vibrosound Manuale d uso Contenuti Pag.. Introduzione. Dichiarazione di conformità e dati del costruttore. Controlli e connessioni.
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI MZ630 MIXER AMPLIFICATO - 1 -
MANUALE UTENTE VIVALDI MZ630 MIXER AMPLIFICATO - 1 - 1. Precauzioni di sicurezza Leggere questo manuale prima dell uso. Osservare con cura le istruzioni di questo manuale in particular modo per quanto
DettagliCU1_0ITA Control Unit Manuale d uso 1/12. Masotti Guitar Devices. Control Unit. Manuale d uso
CU1_0ITA Control Unit Manuale d uso 1/12 Masotti Guitar Devices Control Unit Manuale d uso CU1_0ITA Control Unit Manuale d uso 2/12 Siamo lieti di darti il benvenuto nel mondo della Masotti Guitar Devices
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI PSA1500 FINALE DI POTENZA - 1 -
MANUALE UTENTE VIVALDI PSA1500 FINALE DI POTENZA - 1 - 1. Precauzioni di sicurezza Leggere questo manuale prima dell uso. Osservare con cura le istruzioni di questo manual in particular modo per quanto
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. AMPLIFICATORI AUDIO PORTATILI serie AP-B
AMPLIFICATORI AUDIO PORTATILI serie AP-B AMPLIFICATORI AUDIO PORTATILI SERIE AP: mod. AP-1RV: modello aggiuntivo con 1 ricevitore per radiomicrofono VHF monocanale mod. AP-1V : modello con 1 ricevitore
DettagliMXM 1.3ITA MXM Manuale d uso 1/13. Masotti Guitar Devices MXM. Manuale d uso
MXM 1.3ITA MXM Manuale d uso 1/13 Masotti Guitar Devices MXM Manuale d uso MXM 1.3ITA MXM Manuale d uso 2/13 Siamo lieti di darti il benvenuto nel mondo della Masotti Guitar Devices e ti ringraziamo per
DettagliCompact 300B MASTERSOUND. Amplificatore integrato in classe A Single ended. Congratulazioni per la Vostra scelta
MASTERSOUND Compact 300B Congratulazioni per la Vostra scelta Il modello Compact 300B che Voi avete scelto è un amplificatore integrato stereo in pura classe A ed è il risultato dei nostri ultimi studi
DettagliEvolution MASTERSOUND. Reference 845. Amplificatore integrato in classe A Parallel single ended Dual Mono System. Congratulazioni per la Vostra scelta
MASTERSOUND Reference 845 Evolution Amplificatore integrato in classe A Parallel single ended Dual Mono System Congratulazioni per la Vostra scelta Il modello Reference 845 Evolution che Voi avete scelto
DettagliDM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod Cod Cod
DM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod. 530136911 - Cod. 530136912 - Cod. 530136913 ALIMENTATORE PROFESSIONALE SWITCHING 13,8V - 5A / 7A / 10A 1. Generalità La ringraziamo per aver acquistato un prodotto della
DettagliEASY 102. Ministyle mixer
EASY 102 Ministyle mixer Manuale d'uso AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: info@audio4.it 2 / 8 SIMBOLI
DettagliManuale d uso. TestataRossa. Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers
Manuale d uso Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers Manuale d uso Contenuti 1. Introduzione 2. Dichiarazione di conformità e dati del costruttore 3. Controlli e connessioni 3.1 Pannello frontale
DettagliEASY 106. Effect mixer
EASY 106 Effect mixer Manuale d'uso AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: info@audio4.it 2 / 8 SIMBOLI
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI
MANUALE UTENTE VIVALDI MZ550A Mixer Amplificato 1. Precauzioni di sicurezza Leggere con attenzione le istruzioni contenute in questo manuale prima dell uso. Prestare massima attenzione alle raccomandazioni
DettagliMANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo il seguente codice:
DettagliAM Amplificatore integrato ISTRUZIONI PER L USO
AUDIO AM 53 C O NT RA CT O R Amplificatore integrato I ISTRUZIONI PER L USO FBT ELETTRONICA S.p.A. - Via Paolo Soprani, 1 - ZONA IND. SQUARTABUE - 6219 RECANATI (MC) - ITALY AVVERTENZE E PRECAUZIONI.
DettagliS T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA
S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA Riscaldatori elettrici a raggi infrarossi Istruzioni di utilizzo REGOLATORE DI POTENZA MOD. STAR 4 Vi ringraziamo per aver acquistato il REGOLATORE DI POTENZA STAR 4. Il
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
DettagliManuale operativo. Amplificatore PA PA-920 PA-935
Manuale operativo Amplificatore PA PA-920 PA-935 1 Disimballaggio ed Installazione Sebbene non sia complicata l' installazione e tanto meno l' utilizzo della vostra nuova unità, sono richiesti pochi minuti
DettagliCoolsound Home GTR105
Coolsound Home GTR105 Specifiche (Master @ Max, EQ @ Flat, Vin = 50 mvrms @ 1 khz, 0 db = 1 Vrms) Z - Input 1M Ω Preamp Stage Gain +30 db Low +/-12 db @ 100 Hz Mid +/-12 db @ 700 Hz High +/-12 db @ 5.5
DettagliFINALE DI POTENZA PA 120 PA 240
FINALE DI POTENZA PA 1 PA Manuale operativo PA 1 PA AudioPlus 1 PUBBLIC ADDRESS SERIES POWER UNITS PA 6 PA 1 PA PA 36 PA 5 PA M1 GENERALITA' Le unità di potenza monofoniche sono state progettate per applicazioni
DettagliDistributori-Amplificatori
Distributori-Amplificatori -M101 Distributore-Amplificatore Video Equalizzato MANUALE OPERATORE Microvideo s.r.l. Via Dei Castani, scn 64014 Martinsicuro (TE) Italy Tel ++39 0861 762259 Fax ++39 0861 761740
DettagliE 310/E315 GIG MASTER 15
E 310/E315 GIG MASTER 15 PANNELLO FRONTALE 1 Input: Ingresso sbilanciato con jack da ¼. In caso di rumori o interferenze, verifi care di non essere vicini a sorgenti responsabili di tali disturbi (vd.radio,tv),
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI www.peavey.it KB2/KB3 Amplificatore per tastiera Grazie di aver scelto l amplificatore per tastiera KB2/KB3. Una volta ancora, gli ingegneri Peavey hanno ascoltato i consigli dei
DettagliCostruzione Gandon Casali Signature
Costruzione Gandon Casali Signature La prima fase di realizzazione di un amplificatore è quella di progettazione. Partendo dalle specifiche richieste del musicista, si scelgono in modo meticoloso condensatori
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI PSA-200 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE VIVALDI PSA-200 FINALE DI POTENZA INDICE: PRECAUZIONI DI SICUREZZA PRECAUZIONI OPERATIVE PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE CONNESSIONI D INGRESSO COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI PRECAUZIONI
DettagliTUBE TECHNOLOGY TA 70 TA 100. TA 70 Limited Series
R 70 00 70 Limited Series MANUALE D ISTRUZIONI - 4.0 INDICE INTRODUZIONE...pag. CARATTERISTICHE TECNICHE...pag.2 CONTROLLI SUL PANNELLO FRONLE...pag.3 COLLEGAMENTI SUL RETRO...pag.4 USO E MANUTENZIONE...pag.
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI PSA-500 PSA-1000 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE VIVALDI PSA-500 PSA-1000 FINALE DI POTENZA INDICE: PRECAUZIONI DI SICUREZZA PRECAUZIONI OPERATIVE PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE CONNESSIONI D INGRESSO COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.
MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M Macchina foratrice elettrica www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22-32 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo spessore di plastica:
DettagliCENTRALINA LUCI DC 335 MANUALE DI ISTRUZIONI
CENTRALINA LUCI DC 335 MANUALE DI ISTRUZIONI Figure di riferimento 1 - Tasto accensione 2 - Slider canale 1/6 3 - Slider Master 4 - Tasto Full on 5 - Regolatore Speed 6 - Regolatore Audio 7 - Selettore
DettagliCOPPIA DI DIFFUSORI IN ABS
COPPIA DI DIFFUSORI IN ABS BS 54B BS 54W BS 54BT BS 54WT BS 59BA BS 59WA MANUALE DI ISTRUZIONI BS 54B BS 54W BS 54BT BS 54WT 1 2 3 4 5 6 7 BS 59BA BS 59WA 8 9 10 11 CARATTERISTICHE BS 54B e BS 54W Potenza
DettagliCaratteristiche Principali. Specifiche Tecniche
Caratteristiche Principali Amplificatore Ponticellabile Monofonico Digitale in Classe D Alimentazione Dual-MOSFET Stabile ad 1 Ohm. Stabile a 2 Ohm in configurazione 2 amplificatori ponticellati Crossover
DettagliManuale d uso. Drive20 tolex. Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers
Manuale d uso Drive20 tolex Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers Drive20 tolex Manuale d uso Contenuti 1. Introduzione 2. Dichiarazione di conformità e dati del costruttore 3. Controlli e connessioni
DettagliTB61_1ITA TB6 Manuale d uso 1/8. Masotti Guitar Devices TB6. Manuale d uso
TB61_1ITA TB6 Manuale d uso 1/8 Masotti Guitar Devices TB6 Manuale d uso TB61_1ITA TB6 Manuale d uso 2/8 Siamo lieti di darti il benvenuto nel mondo della Masotti Guitar Devices e ti ringraziamo per la
DettagliMANUALE D USO ST208A ST210A ST212A ST215A. Leggere con attenzione il manuale e conservarlo
MANUALE D USO ST08A ST0A STA ST5A Leggere con attenzione il manuale e conservarlo Questo simbolo indica la presenza di alta tensione all interno del prodotto cosa che può comportare rischi di folgorazione.
DettagliModello Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione. Manuale d'istruzioni
Modello 382270 Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC 382270 della Extech. Il Modello 382270 può essere
DettagliManuale d uso 30AS-IV. Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers
Manuale d uso 30AS-IV Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers 30AS-IV Manuale d uso Contenuti 1. Introduzione 2. Dichiarazione di conformità e dati del costruttore 3. Controlli e connessioni 3.1
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliAMPLIFICATORE INTEGRATO PRE-A 180
AMPLIFICATORE INTEGRATO PRE-A 18 Manuale operativo PRE A18E AudioPlus 1 AMPLIFICATORE INTEGRATO PRE-A 18 E GENERALITA' L'amplificatore monofonico presenta: 2 ingressi MIC-AUX (contraddistinti dai numeri
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliManuale d uso 30AS-IV. Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers
Manuale d uso 30AS-IV Hand Wired Tube Amplifiers - Custom Amplifiers 30AS-IV Manuale d uso Contenuti 1. Introduzione 2. Dichiarazione di conformità e dati del costruttore 3. Controlli e connessioni 3.1
DettagliAlimentatore Singolo. Modello. Manuale d uso
Alimentatore Singolo 0-30V / 0-20A Modello QS-30 20 Manuale d uso INDICE: 1. Procedure e norme di sicurezza... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 PRIMA DELL UTILIZZO... 3 1.2 DURANTE L USO... 3
DettagliISTRUZIONI PER L USO
ISTRUZIONI PER L USO ATTENZIONE: Il A5 CR Integrated è un potente amplificatore e deve necessariamente fornire alte tensioni ai terminali per diffusori. Quindi per evitare rischi NON TOCCARE MAI I TERMINALI
DettagliSERIE ZZAR CASSE ACUSTICHE AMPLIFICATE
SERIE ZZAR CASSE ACUSTICHE AMPLIFICATE IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE: per ridurre il rischio di shock elettrico, non rimuovere la copertura superiore o il pannello posteriore. Non aprire
DettagliIstruzioni D Uso Tau Steril 2000 automatic
TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 1 di 5 Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Emissione: Approvazione: Ufficio Tecnico Direttore Generale TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 2 di 5 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze
DettagliManuale uso e manutenzione
MULTIITENSIIONE SCR Manuale uso e manutenzione VEB sas CR Tel. 0373/980380 fax. 0373/980514 E-mail info@vebsas.191.it Manuale italiano Multitensione SCR VEB04 Prodotto da: VEB sas CR ITALIA Fax. 0373980380
DettagliDavina Hybrid Manuale Utente
Davina Hybrid Manuale Utente 1 PER FAVORE LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE L'AMPLIFICATORE INDICE 3 INSTALLAZIONE 4 GENERALITA 5 PANNELLO FRONTALE 6 PANNELLO POSTERIORE Ringraziandovi
DettagliDIMMER DMX 6 CANALI (20 A)
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE. ECO 360 ComfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 2:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE ECO 360 ComfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 2:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 30 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta
DettagliATW-DA49a. Manuale dell utente Sistema di distribuzione dell antenna UHF
ATW-DA49a Manuale dell utente Sistema di distribuzione dell antenna UHF Introduzione Grazie per aver scelto questo prodotto Audio-Technica. Prima di utilizzare il prodotto, leggere la guida rapida e il
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ECL 360/500/700. Macchina chiuditrice elettrica per spirale metallica a doppio anello.
MANUALE DI ISTRUZIONE ECL 360/500/700 Macchina chiuditrice elettrica per spirale metallica a doppio anello www.renz.com UTILIZZO Informazioni: Nelle precedenti immagini viene mostrata la ECL 360 ma rappresenta
DettagliClassic. 1) Tappo brevettato di sicurezza DATI TECNICI. 2) Interruttore caldaia. Potenza ferro Potenza caldaia. 3) Cavo d alimentazione
6 7 8 1 3 9 2 5 4 10 Classic 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Volantino regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura 7) Pulsante
DettagliManuale d uso AX-7020
Manuale d uso AX-7020 1. Descrizione generale Il dispositivo descritto nel presente manuale è un multimetro analogico ad elevata precisione. La sicurezza di utilizzo è stata aumentata notevolmente. Lo
DettagliBX 6108A - BX 6110A BX 6112A - BX 6115A
www.karmaitaliana.it BX 6108A - BX 6110A BX 6112A - BX 6115A Diffusore amplificato >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente
DettagliMX 2006 MIXER MICROFONICO
MX 2006 MIXER MICROFONICO Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Ci complimentiamo vivamente per la sua scelta. Questo mixer microfonico, è frutto delle più moderne tecniche costruttive. Questo apparecchio,
DettagliVDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI
VDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI MANUALE UTENTE 1. Introduzione e caratteristiche VDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliCVS 908 MANUALE DI ISTRUZIONI
Mixer microfonico CVS 908 MANUALE DI ISTRUZIONI Comandi e prese 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 PRESENTAZIONE Ci complimentiamo vivamente per l acquisto di questo convertitore che vi permetterà di collegare
DettagliGiulia. Amplificatore combo per strumenti acustici
Giulia Amplificatore combo per strumenti acustici AVVERTENZE PER LA SICUREZZA IL SIMBOLO CON IL FULMINE FRACCIA, DENTRO IL TRIANGOLO EQUILATERO, é INTESO PER ALLERTARE L UTENTE CIRCA LA PRESENZA DI ALTA
DettagliImportante: istruzioni per la sicurezza
Importante: istruzioni per la sicurezza IL SIMBOLO CON UN FULMINE FRECCIA, ENTRO UN TRIANGOLO EQUILATERO, AVVERTE L UTILIZZATORE DELLA PRESENZA DI UNA PERICOLOSA ALTA TENSIONE, SENZA ISOLAMENTO ELETTRICO,
DettagliManuale d uso e manutenzione
Smerigliatrice Angolare 900 Watt mod. PT0150 cod. 545700112 Manuale d uso e manutenzione ATTENZIONE: Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente il manuale d uso e manutenzione! Conservare
DettagliSTABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW
STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW Grazie per aver acquistato lo stabilizzatore T4T multipresa, un regolatore automatico di tensione portatile. Vi garantiamo che il prodotto da voi acquistato è di
DettagliMANUALE DI USO E MANUTENZIONE
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE Medi Nova S.A.S. FRIGORIFERO 50 L Edizione 2014 /Rev. 00 Indice Capitolo Pagina 1. Introduzione 2 2. Condizioni e limiti d uso 3 3. Dati Tecnici e targhetta CE 3 4. Informazioni
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
Advance R TUBE TECHNOLOGY EL34 SELECTED TUBES BRIGHT FAT Black Dog +4/-20 40W TUBE HEAD AMPLIFIER HI LO SEND RETURN GUITAR 1 GAIN 2 BASS MID TREB 1 MASTER 2 ST.BY POWER Black Dog 40W TUBE HEAD AMPLIFIER
Dettagli2. Regolazione e funzionamento del pannello frontale. 3. Regolazione e funzionamento del pannello posteriore
Grazie per aver scelto il sistema di altoparlanti Cinne 2000 di Energy Sistem, per un miglior funzionamento dell apparto, leggere attentamente tutte le istruzioni di utilizzo prima della connessione. Índice:
DettagliMANUALE UTENTE. Versione 1.2
MANUALE UTENTE Versione 1.2 Garanzia HA4V-R è coperto da garanzia di 24 mesi sulle parti elettroniche, a decorrere dalla data di acquisto. La garanzia decade in caso di manomissione dell apparecchio ed
DettagliALERT 290. Multimic mixer
ALERT 290 Multimic mixer Manuale d'uso AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: info@audio4.it 2 / 8 SIMBOLI
DettagliMANUALE UTENTE AMPLIFICATORI SERIE A
MANUALE UTENTE AMPLIFICATORI SERIE A Indice 1 AVVERTENZE...2 2 DESCRIZIONE...3 3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...4 4 CARATTERISTICHE TECNICHE...5 4.1 A50SP...5 4.2 A50SM...6 4.3 A50SBT...7 4.4 A50SBTC...8
DettagliPROFESSIONAL. Stiro Casa Professional
7 8 11 9 1 2 12 3 4 6 5 10 PROFESSIONAL 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Manopola regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura
DettagliMANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR.
MANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR www.thermaltronics.com INDICE SPECIFICHE TMT-PH200... 1 INTRODUZIONE... 1 MISURE DI SICUREZZA... 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 2 SBALLAGGIO/ASSEMBLAGGIO/FUNZIONAMENTO...
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 CompfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta
DettagliGPA4 Amplificatore generico a 4 canali
GPA4 Amplificatore generico a 4 canali Manuale Utente INDICE 1. SPECIFICHE GENERALI... pag. 3 1.1. DESCRIZIONE GENERALE... pag. 3 1.2. SPECIFICHE TECNICHE... pag. 3 2. DESCRIZIONE DETTAGLIATA... pag. 4
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliAPOLLO / APHRODITE / HERCULES - SERIE EXCELLENCE -
APOLLO / APHRODITE / HERCULES - SERIE EXCELLENCE - Manuale di istruzioni Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi
DettagliLIFE ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO. Cod. 41.5DF Mod. QJ3005C III. ALIMENTATORE DUALE 2x0-30V 0-5A + 1x5V 3A
LIFE ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO Cod. 41.5DF30530 Mod. QJ3005C III ALIMENTATORE DUALE 2x0-30V 0-5A + 1x5V 3A Introduzione: Questo alimentatore include due uscite indipendenti regolabili più un uscita
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
DettagliMAX 126 Amplificatore Combo per basso Serie MAX
MAX 126 Amplificatore Combo per basso Serie MAX Manuale di istruzioni Il simbolo del fulmine con la freccia all interno di un triangolo equilatero, avverte l utente della presenza all interno del prodotto
DettagliInverters 2000 / 2500W 12 / 24V. Manuale d Uso
Inverters 2000 / 2500W 12 / 24V Manuale d Uso Si prega di leggere questo Manuale con attenzione per poter utilizzare l inverter nel migliore dei modi. A volte lo sviluppo tecnico è più rapido della stampa
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE c.i v r e f m o Coltello a caldo taglia polistirolo Art. 0441 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima
DettagliTERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE Bondavalli Luciano & C. S.n.c. Via. Chiloni, 25/B 42122 Reggio Emilia FRIGORIFERO Modello F 280 Indice Capitolo Pagina 1. Introduzione 2 2. Condizioni e limiti d uso 3 3. Dati
DettagliCurler. Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 IT Manuale utente a b c d e f g h i j Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliITA. Asciugacapelli da viaggio TH100
ITA Asciugacapelli da viaggio TH100 ATTENZIONE Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l uso, in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare
DettagliBackstage. Amplificatore per chitarra serie TransTube. Manuale di istruzioni
Backstage Amplificatore per chitarra serie TransTube Manuale di istruzioni Il simbolo del fulmine con la freccia all interno di un triangolo equilatero, avverte l utente della presenza all interno del
DettagliITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto
DettagliE.B. ACOUSTIC & ELECTRONIC RESEARCH s.r.l. Via S. Bartolomeo, Oleggio (NO) Ph Fax
1) DESCRIZIONE DEI COLLEGAMENTI Premessa: assicurarsi che nessuno degli apparati sia sotto tensione prima di effettuare qualsiasi collegamento. Collegare tutto prima di accendere gli apparecchi. Non sconnettere
DettagliINSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Rev. 1 del 22/06/2011
DettagliPOMPA VUOTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE
POMPA VUOTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1. DESCRIZIONE La pompa per vuoto A5801 lavora a secco e quindi all interno non c è l olio. Il vuoto viene generato da due pistoni collegati in serie ed azionati
DettagliEMPIRE S- 600 MKII Manuale Utente
EMPIRE S- 600 MKII Manuale Utente BENVENUTO! Grazie mille per aver scelto questo prodotto Empire. Con la giusta attenzione, questo sistema può funzionare per anni senza problemi. Prima di mettere in funzione
DettagliRegister your product and get support at. HP8117. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliBASE MICROFONICA CON CHIAMATA DI ZONA BM4 MANUALE OPERATIVO
BASE MICROFONICA CON CHIAMATA DI ZONA BM4 MANUALE OPERATIVO Si prega di seguire le istruzioni contenute in questo manuale per ottenere risultati ottimali da questo prodotto. Vi suggeriamo inoltre di tenere
Dettagli