Les Jardins de La Koutoubia

Transcript

1 - MARRAKECH Les Jardins de La Koutoubia Una nobile dimora dove si respira il profumo dei secoli Dedicato a chi vuole assaporare l autentico spirito degli antichi palazzi signorili di Marrakech, con la sontuosa atmosfera che li avvolgeva, Les Jardins de La Koutoubia è un prestigioso albergo che unisce al fascino della posizione, nel cuore della Medina a pochi passi dalla celebre piazza Jemaa El Fna con la sua vita animata Spa e l umanità variopinta che la affolla ad ogni ora del giorno e della notte, lo sfarzo del Riad Ouarazazi, un antica dimora nobiliare risalente al XIII secolo e inserita nell elenco ufficiale dei Relais e dei Palazzi marocchini. Arredate con particolare ricercatezza e dotate di molti comfort, camere e suite sono un vero capolavoro di stile, mentre rinomati ristoranti diretti da chef di grande esperienza, fra cui lo spettacolare 24

2 Minisuite Les Jardins de Bala situato sulla terrazza con una magnifica vista sulla città, propongono piatti prelibati che spaziano dalla cucina indiana e orientale alla migliore tradizione gastronomica mediterranea, dalle classiche ricette marocchine a squisite pietanze a base di carni e di pesce. Caratterizzato da un servizio di alto livello, l albergo offre anche l opportunità di vivere un intensa esperienza di benessere e di relax. L attrezzata Spa By Clarins accoglie i propri ospiti in un ambiente elegante e raffinato che comprende, fra l altro, una piscina climatizzata, sette sale per massaggi e trattamenti, cinque hammam e una sala relax dove è anche possibile sorseggiare gustosi drink a base di erbe salutari. 25

3 - MARRAKECH Palm Plaza Marrakech Hotel & Spa Standard Room Un nuovo resort a pochi passi dall anima antica di Marrakech Questo albergo di Marrakech unisce la modernità ed il richiamo alle tradizioni di questa terra. Un felice connubio che traspare ovunque: nelle camere e nelle suite dove il comfort si fonde con gli arredi ispirati alla cultura locale, come nei ristoranti gourmet che alternano la cucina internazionale a ricette della gastronomia marocchina. A pochi passi dalla Medina, Palm Plaza Marrakech Hotel & Spa soddisfa pienamente anche chi, fra una seduta nella Spa e un tuffo in piscina, desidera trascorrere piacevoli ore di relax e di sport. - MARRAKECH Les Jardins de L Agdal Standard Room Uno spazio moderno in un mondo dal cuore antico Nel nuovo quartiere de l Hivernage, Les Jardins de l Agdal è un albergo moderno ed elegante che richiama però la tradizionale architettura dei riad con il caratteristico patio e gli edifici disposti attorno a una grande piscina. Dotato di camere confortevoli, di ristoranti che propongono una buona cucina internazionale e locale, di numerose strutture per lo sport e il relax, l albergo è anche particolarmente adatto alle famiglie, grazie alle molte attenzioni e gli spazi dedicati al gioco e al divertimento dei più piccoli. 26

4 - MARRAKECH Sofitel Marrakech Lounge & Spa Suite Un oasi di benessere e di comfort dove l ospitalità ha un sapore antico Immerso nell incantevole scenario di giardini, fontane e piscine del Sofitel Marrakech, il Sofitel Marrakech Lounge & Spa è caratterizzato da un architettura in tipico stile andaluso. Vera e propria oasi di benessere e di comfort, ideale per chi desidera tonificare e rivitalizzare la mente e il corpo grazie all atmosfera di tranquillità che lo avvolge, l albergo offre camere e suite arredate con raffinata eleganza e ristoranti che propongono i migliori piatti della tradizione locale e internazionale. - MARRAKECH Sofitel Marrakech Palais Imperial Fra tradizione moresca e raffinatezze francesi Splendidamente posizionato fra il nuovo quartiere dell Hivernage e la Medina, il Sofitel Marrakech Palais Imperial è situato all interno del prestigioso Sofitel Marrakech, in un sontuoso palazzo ispirato alla classica architettura moresca, arricchito da opere d arte e da preziosi manufatti. Magnifico punto d incontro fra la tradizionale ospitalità marocchina e l inconfondibile savoir faire francese, l albergo offre ai propri ospiti un servizio di elevata qualità, una cucina ricercata e attrezzati spazi che assicurano piacevoli momenti di relax. 27

5 - MARRAKECH Royal Mansour Con le forme di un antica Medina nasce l albergo più trendy di Marrakech Una vera Medina in miniatura: è il suggestivo Royal Mansour, situato nel cuore della città vecchia di Marrakech e caratterizzato da un ambiente elegante pensato per una prestigiosa clientela internazionale. L albergo dispone di raffinati riad, di ristoranti gourmet con la migliore cucina francese e marocchina, di aree gioco per i più piccoli e di spazi per eventi e incontri di lavoro. - MARRAKECH Hotel & Ryads Naoura Barrière Un elegante connubio fra tradizione marocchina e raffinatezza francese Circondato da un parco disseminato di piscine, palme e piante tropicali, l Hotel & Ryads Naoura Barrière è un oasi di tranquillità e relax nel cuore della Medina di Marrakech. Autentico omaggio al tradizionale stile di vita marocchino, questo elegante albergo propone confortevoli camere e sontuosi riad con piscina privata, la cucina di Fouquet, uno dei più celebri ristoranti parigini, e un magico bagno di benessere nella U-Spa Barrière. 28

6 - MARRAKECH Atlas Médina & Spa Vicino ai luoghi che fanno di una città un mito Caratterizzato da un particolare accostamento tra lo stile architettonico degli anni 30 e i motivi classici della tradizione moresca, l hotel Atlas Médina & Spa, situato vicino ai luoghi più suggestivi della città, è un luogo confortevole con arredi in stile marocchino. Dispone di camere e suite moderne, dotate di molti comfort. Il giardino ornato di palme crea rinfrescanti atmosfere, mentre i trattamenti della Spa, che dispone di hammam e idroterapia, regalano ulteriori momenti di relax. - MARRAKECH Kenzi Menara Palace Un nuovo comfort racchiuso da linee antiche e preziose Racchiuso da un lussureggiante parco di 5 ettari, con una suggestiva architettura ispirata alla classica tradizione arabo-moresca, il nuovo Kenzi Menara Palace di Marrakech sorge in una magnifica posizione a pochi minuti dalla storica Medina. A rendere particolarmente piacevoli le giornate degli ospiti, contribuiscono il comfort e le dotazioni delle eleganti camere e suite, la varietà dei servizi, i raffinati sapori di una cucina multietnica e l intensa esperienza di benessere proposta dalla rinomata Spa by Terrake. 29

7 - MARRAKECH Palmeraie Golf Palace & Resort Camera doppia Deluxe Il piacere di un soggiorno in uno dei prestigiosi Golf Resort Con un campo a 18 buche che porta la prestigiosa firma di Robert Trent Jones, Palmeraie Golf Palace & Resort non poteva che divenire la meta prediletta degli amanti del golf a Marrakech. Situato a pochi chilometri dalla città, nel magnifico scenario dei giardini della Palmeraie, ai piedi della catena dei monti dell Atlante, il complesso è infatti considerato uno dei migliori Golf Resort di tutto il continente africano. La bellezza del paesaggio che lo circonda, l atmosfera vivace e cosmopolita, la possibilità di praticare molte altre attività sportive oltre al golf, ne hanno fatto inoltre una delle mete preferite di una clientela internazionale esigente e sofisticata, attratta anche dalla varietà di servizi, dal comfort delle camere e delle suite e dalla ricchezza di specialità culinarie, offerte dai vari ristoranti, ciascuno caratterizzato da una propria inconfondibile specialità. 30

8 Riad una secolare tradizione di ospitalità Ciò che più colpisce appena si entra in un Riad è la sensazione di pace e di silenzio che vi regna anche se si è a pochi passi dal brulichio di vita e ai rumori della Medina. Un contrasto che accresce il fascino di queste strutture ricettive piccole e raccolte destinate a un numero limitato di ospiti e ricavate in genere da antiche residenze e secolari palazzi signorili. Rinnovati e modificati per fornire un adeguato servizio alberghiero con tutti i comfort necessari, i Riad hanno mantenuto lo spirito della casa privata e sono un vero e proprio omaggio alla tradizionale arte di vivere marocchina con il suo profondo senso dell ospitalità. Con la loro sobria eleganza accolgono l ospite come un amico di famiglia cui aprono subito il cuore della casa: il classico patio con al centro una fontana o una piscina, circondato da saloni variamente decorati, mentre le poche camere destinate ad accogliere gli ospiti si trovano in genere ai piani superiori, avvolte da una luce calda e tenue e riparate spesso da pesanti tendaggi. Va da sé che una struttura così intima tende a creare un clima familiare anche fra gli stessi ospiti, che sono per tradizione chiamati a condividere i limitati spazi comuni. 31

9 - MARRAKECH La Maison Arabe Uno storico riad, un antica tradizione di stile In un susseguirsi di ambienti quasi incantati dove il piacere dell ospite è un imperativo assoluto, La Maison Arabe immerge nell essenza profonda della tradizione marocchina. Camere e suite avvolte dai caldi colori di questa terra, ciascuna con un proprio inconfondibile stile, ristoranti sontuosi e un classico hammam dove si ripetono millenari riti di benessere, schiudono alla mente e al corpo una dimensione nuova e nello stesso tempo antichissima del vivere. - MARRAKECH Dar Darma Appartamento Rosso Appartamento Blu Un soggiorno da sogno nel cuore della Medina Dar Darma è situato nella Medina, in un palazzo del Settecento accuratamente restaurato con soffitti a volte dipinti a mano, portali in legno massiccio e due tipici patii. Il Riad dispone di sole 6 suite sontuosamente arredate, di salotti e terrazze con vedute spettacolari sulla città. La cucina propone delizie della tradizione marocchina e internazionale mentre un hamman e massaggi rilassanti attendono chi desidera un ulteriore relax. 32

10 - MARRAKECH La Sultana Marrakech Piscina Suite Deluxe Atmosfere raffinate nella Marrakech imperiale Con un nome che rievoca i tempi favolosi della Marrakech imperiale, questo albergo è uno dei più esclusivi della città e dispone di sole 28 camere e suite dotate di veranda o di balcone privato. Preparati da un esperto chef, i migliori piatti della tradizione marocchina e internazionale vengono serviti in ambienti di grande fascino, mentre il centro Spa propone massaggi e trattamenti che trasportano dolcemente in un mondo di relax e di straordinaria tranquillità. - MARRAKECH Villa Des Orangers Un eleganza antica ricca di atmosfera Magici giochi di luci e ombre, fragranze di fiori, profondo senso di benessere caratterizzano questo antico palazzo circondato da mura centenarie, trasformato in un raffinato albergo nel cuore della città. Affiliato alla catena Relais & Chateaux, Villa Des Orangers dispone di camere e suite con molti comfort, servizi esclusivi e ambienti curati nei minimi dettagli che regalano un soggiorno indimenticabile. 33

11 - MARRAKECH Angsana Riad Lydines Guest Room Un prezioso universo restituito da mani sapienti Lydines significa mani e sono state proprio le mani esperte di valenti artigiani che hanno amorevolmente ristrutturato e riportato a nuovo splendore questo magnifico palazzo saraceno, lavorando con tecniche rimaste immutate nei secoli. Fra maestose sale con camino, lussuose suite arredate con la stessa cura con cui si allestivano gli alloggi dei principi e l insostituibile hammam, simbolo di un antica arte del benessere, negli spazi dell Angsana Riad Lydines rivive il magico mondo del Marocco imperiale. - MARRAKECH Angsana Riad Si Said Guest Room Fra tappeti d oro rivive il Marocco più nobile Il fascino del Marocco più autentico, con la sua storia millenaria, la sua arte, la sua cultura, il suo amore del bello, risplende intatto nell intimo e raffinato Angsana Riad Si Said nel cuore di Marrakech. Un mondo fatto di cose preziose che rivive fra magnifici mosaici e tappeti decorati in oro, camere e suite da cui traspare un antica e nobile eleganza, ristoranti che offrono gli stessi sapori che deliziavano i re e i salutari vapori dell hammam, tradizionale fonte di salute e di benessere. 34

12 - MARRAKECH Angsana Riad Bab Firdaus Suite Antiche mura racchiudono frammenti di paradiso Il suo nome in arabo significa porta del paradiso e ogni angolo di questo incantevole riad sembra veramente avvolto da un alone magico. Arredato con tappeti e mobili di preziosa fattura, realizzati su misura e lavorati a mano nel rispetto delle più classiche tradizioni locali, Angsana Riad Bab Firdaus offre ai suoi ospiti una prelibata cucina e il piacere di un completo relax nel suo magnifico patio con piscina o nelle attrezzate sale della Spa con hammam e grande vasca idromassaggio. - MARRAKECH Angsana Riad Blanc Suite Dalla notte al giorno, una magia senza fine Il più classico stile arabo splendidamente accostato al moderno design degli interni: è ciò che rende unico questo riad nel cuore di Marrakech, considerato uno dei più raffinati ed eleganti della prestigiosa collezione Angsana. Con camere e suite che sono vere e proprie oasi di comfort e di relax, l Angsana Riad Blanc riserva ai propri ospiti angoli incantevoli: dal patio con piscina alla suggestiva terrazza coperta dove rilassarsi durante il giorno e ammirare verso sera uno dei tramonti più belli del mondo. 35

13 - MARRAKECH Dar Rhizlane Suite II ritmo palpitante della Medina al di là delle mura Dar Rhizlane, luogo privilegiato dove regna una sensazione di pace e serenità, è un affascinante residenza contornata da un giardino lussureggiante e secolare. Grazie agli arredi preziosi in elegante stile marocchino e alla cura dei minimi dettagli, offre un atmosfera raffinata ed esclusiva in un ambientazione sospesa nel tempo. Una piscina immersa nel verde e un ristorante con prelibata cucina marocchina offrono momenti di relax e di piacere. - MARRAKECH Les Jardins de La Medina Il privilegio di assaporare una secolare arte di vivere Passeggiando nei suoi lussureggianti giardini, fra palme centenarie, fontane da cui zampilla un acqua freschissima e terrazze che offrono allo sguardo il maestoso spettacolo delle montagne dell Atlante, si comprende perché questo secolare riad rappresenti oggi una delle più raffinate sistemazioni all interno della Medina di Marrakech. Accompagnato da un servizio attento e da una cucina permeata dagli antichi sapori della tradizione berbera, un soggiorno a Les Jardins de la Medina è un autentico viaggio nella tradizione e nell arte di vivere di questa terra. 36

14 - Essaouira L Heure Bleue Palais & Spa Un antica dimora che si specchia nel mare Gusto, creatività e attenzione alle culture e alle tradizioni che hanno influenzato la storia del Marocco: è lo spirito con cui è stata restaurata questa secolare dimora affacciata sull oceano nel villaggio di pescatori di Essaouira, affiliata alla prestigiosa Relais e Chateaux. L albergo vanta anche uno dei migliori ristoranti della città con un elaborata cucina francese arricchita dai sapori della tradizione locale. - Essaouira Sofitel Essaouira Médina Beach & Spa Camera Superior Dolce e intenso come i colori dell oceano Quando la luce del tramonto sul mare avvolge le antiche case di Essaouira e il rosso intenso della facciata del Sofitel Essaouira Médina Beach & Spa si riflette con un intensità unica, si coglie tutta la dolcezza del vivere di questa terra. Gli arredi in legno pregiato, la grande piscina contornata da palme, il centro di Thalassoterapia che invita a entrare in un mondo dove il benessere è la condizione naturale, creano l atmosfera che chiunque desidererebbe per vivere un soggiorno sulle rive dell oceano. 37

15 - CASABLANCA Kenzi Tower Hotel La città più moderna del Marocco vista dall alto Situato in uno dei quartieri più moderni di Casablanca, ma a breve distanza dalla storica Medina e dalla romantica Corniche che costeggia l oceano, il Kenzi Tower Hotel sorge in una delle due Twin Tower, gli edifici più alti della città. Sistemazione ideale per un soggiorno di piacere o di lavoro nella capitale economica e culturale del Marocco, l albergo offre camere e suite molto confortevoli con una spettacolare vista sul mare, raffinati ristoranti e i rilassanti trattamenti della Spa by Clarins. - RABAT Golden Tulip Farah Executive Room Il sottile fascino di una notte a Rabat Dedicato a chi vuole scoprire, magari anche solo per un giorno, il fascino discreto di questa città ordinata e tranquilla, ricca di testimonianze di un glorioso passato come il maestoso Palazzo Reale e specchio del Marocco di oggi, il Golden Tulip Farah è un moderno albergo e confortevole. Ai suoi ospiti offre sistemazioni comode con una bella vista sulla città, un servizio attento e puntuale, una notevole varietà di specialità culinarie e momenti di distensione e di riposo negli spazi dedicati al benessere e relax. 38

16 - AGADIR Royal Atlas Hotel & Spa Sul mare di Agadir con lo sguardo rivolto all infinito Sul lungomare della più famosa località balneare del Marocco, affacciato sulla sua celebre e lunghissima spiaggia di sabbia, il Royal Atlas Hotel & Spa invita a trascorrere un invidiabile periodo di relax fra vita di mare, sport e divertimenti. Un soggiorno reso particolarmente piacevole dall ottima cucina, con raffinati ristoranti che spaziano fra le più diverse tradizioni gastronomiche, e dalla completa dimensione di benessere offerta dalla prestigiosa Spa Daniel Jouvance. - AGADIR Sofitel Agadir Royal Bay Resort Suite Un oasi di relax fra sabbie dai riflessi dorati La lunghissima spiaggia di Agadir, con le sue sabbie dorate lambite dalle acque dell oceano, è l incantevole scenario su cui si affaccia l elegante Sofitel Agadir Royal Bay Resort. Ideale per un rilassante soggiorno nella più celebre località balneare del Marocco, l albergo offre camere e suite che fondono il calore della tradizione marocchina con i comfort più moderni, ristoranti con una cucina molto varia e raffinata, un ampia scelta di sport d acqua e, per chi lo desidera, anche un animata vita notturna. 39

17 - FES Les Meridines Suite La tradizione imperiale con i comfort più moderni Situato in una posizione privilegiata, sulle colline che sovrastano la città, Les Meridines offre ai propri ospiti una vista spettacolare sull antica Fès, con la sua inconfondibile atmosfera ricca di storia e di cultura. Caratterizzato da una suggestiva architettura che fonde modernità e comfort con le classiche linee della tradizione araba, da un servizio eccellente e da una cucina raffinata, l albergo è una magnifica soluzione per chi si appresta a scoprire i tesori di una delle grandi città imperiali del Marocco. - FES Sofitel Palais Jamaï Passato e presente nel palazzo del Gran Visir Costruito nel 1879 con lo sfarzo che doveva renderlo degno di ospitare il Gran Visir, il Sofitel Palais Jamaï è un gioiello di architettura moresca nel cuore della Medina di Fes, la più grande del Marocco. Dotato di moderni comfort, l albergo ha conservato la raffinata atmosfera originaria, con i preziosi arredi in stile orientale e soprattutto con quello spirito di ospitalità che non è solo forma ma uno stile di vita. 40

18 - FES Riad Fes Deluxe Room Un raffinato stile di vita rimasto intatto nei secoli Autentico omaggio alla tradizionale ospitalità marocchina, Riad Fès è una delle strutture più eleganti e suggestive di Fés. Situato a breve distanza dalla Medina, l albergo consente di assaporare il raffinato stile di vita delle antiche famiglie nobiliari della città con la sua sontuosa architettura arabo andalusa, le camere e le suite arredate con un raffinato melange di stili diversi, e l ottima cucina che propone, in ambienti di particolare suggestione, i sapori più caratteristici della gastronomia locale. - FES Riyad Sheherazade Chambre Nejma Fra piscine e giardini, l inconfondibile atmosfera di un antico palazzo nobiliare Il nome da Mille e una notte si sposa pienamente con questo raffinato albergo situato in un palazzo nobiliare del XIX secolo dalla tipica architettura arabo andalusa e antica dimora del visir. Immerso in un parco costellato di piscine e giardini, Riyad Sheherazade offre angoli incantevoli come la terrazza panoramica dove è possibile gustare i sapori della cucina marocchina con una favolosa vista sull antica Fès. 41

19 - EL JADIDA Mazagan Beach Resort Chambre Deluxe Un resort che apre una nuova dimensione del divertimento e del relax Con una grandiosità pari solo alla bellezza dello scenario in cui è immerso, il nuovissimo Mazagan Beach Resort si affaccia su una lunghissima spiaggia lungo la costa atlantica del Marocco, a circa 90 chilometri a sud di Casablanca. Impreziosito da una raffinata architettura che fonde la classica tradizione locale con moderne soluzioni estetiche, il resort ospita fra l altro un elegante albergo con camere e suite particolarmente confortevoli, sontuose ville residenziali, ristoranti con specialità culinarie di tutto il mondo, bar, piscine, spazi dedicati ai bambini e ai ragazzi, un casinò, una discoteca e un prestigioso centro congressi. Situato in una posizione ideale per i più svariati sport d acqua e per suggestive passeggiate a cavallo, il resort dispone anche di campi da tennis e di un ampia Spa con hammam, sauna, fitness center e sale per trattamenti rilassanti. Dedicato agli appassionati del golf, un magnifico campo a 18 buche disegnato da Gary Player corre lungo il litorale circondato da un ambiente naturale di rara bellezza. 42