ViegaVisign. Technology meets Design. Placche di comando Viega Visign: nuova libertà creativa nel bagno.

Transcript

1 ViegaVisign Technology meets Design Placche di comando Viega Visign: nuova libertà creativa nel bagno. Colonne e sifoni Viega per vasche da bagno e piatti doccia: funzionalità e stile. Le Corriacqua Viega per docce piastrellate: bellezza e comfort.

2 2 Viega Visign: Technology meets Design.

3 Unione perfetta di forma e funzionalità La prima impressione è quella che conta. Viega Visign è la dimostrazione di questa affermazione. Credete pure ai vostri occhi quando guardate i prodotti per la prima volta. Fidatevi delle vostre sensazioni quando toccate i materiali per la prima volta. Perché dietro all immagine perfetta si nasconde una tecnologia altrettanto perfetta. Naturalmente le placche di comando, le colonne automatiche per vasche da bagno, i sifoni o le Corriacqua sono prima di tutto oggetti estremamente pratici. La loro funzione consiste nel far sì che non dobbiamo rinunciare a nulla nel bagno, in particolar modo al comfort. Ma questi accessori sono in grado di offrire emozione oltre che funzionalità? Viega pensa di sì e ha sviluppato, in collaborazione con rinomati designer, una linea di prodotti che fa parlare di sé sia per la tecnologia all avanguardia sia per il design accattivante: Viega Visign. Nuova dimensione del comfort: regolazione elettronica in bagno Viega Visign si distingue per l estetica elegante, per la geometria discreta e raffinata e anche per il comfort sempre più elevato. Immaginate un momento della vostra giornata: siete appena entrati in casa. Avete avuto un giorno pesante. Il vostro primo desiderio è farvi un bagno rilassante. Premendo un pulsante, iniziate a riempire la vasca con la quantità d acqua stabilita e alla temperatura specificata. Nel frattempo potete prepararvi per il bagno in tutta tranquillità. Come già nel campo dell intrattenimento e nella vita lavorativa, l elettronica moderna fa il suo ingresso anche nel bagno. La serie Multiplex Trio E offre attualmente tre confortevoli varianti per il riempimento automatico della vasca che combinano la perfezione tecnica con un design sempre attuale. Scoprite le nuove soluzioni per l arredamento bagno sul sito Internet In questa brochure, Viega presenta un estratto delle svariate soluzioni compositive per il bagno basate sui prodotti della linea Visign. Potrete scoprire il programma completo così come altri prodotti, informazioni e idee nella nostra area online. 3

4 4 Placche di comando Viega Visign: nuova libertà creativa nel bagno.

5 5

6 Placche di comando Visign: i materiali vi piaceranno e il design vi conquisterà. Visign for More sensitive viene attivata senza alcun contatto: semplicemente passandole la mano accanto si mette in funzione lo scarico del WC e si decide se rilasciare una quantità d acqua ridotta o maggiore. Scegliere le placche di comando e gli altri elementi funzionali per valorizza l arredamento del vostro bagno e con le proposte Viega potrete adattarli alle piastrelle, alla rubinetteria e agli altri sanitari. 6

7 Design minimalista, tecnica eccellente Sono così piatte che difficilmente si riesce a credere a quanta tecnica vi sia integrata. Le placche di comando Visign dimostrano con forme pulite e materiali di qualità, come il cromo, l acciaio inossidabile e il pregiato vetro di sicurezza temperato, che la semplicità è la decorazione migliore. In Visign for More, la linea estetica di forme squadrate, la molteplicità dei materiali e dei colori sono altrettanto naturali quanto l ultramoderna tecnica a bilanciere. Pensate che questa perfezione è degna di nota? Allora la pensate come numerose giurie di design che hanno già insignito di diversi riconoscimenti le placche di comando Visign. Per mezzo di un codice a colori, l etichetta WELL indica l efficienza della rubinetteria in termini di risparmio idrico. Le placche di comando Visign for More sensitive di Viega ottengono le migliori valutazioni. Comfort senza contatto: Visign for More sensitive Visign for More sensitive è sinonimo di progresso. Unisce per la prima volta i vantaggi di uno scarico attivato elettronicamente con l estetica di un design pluripremiato. Nessuna impronta, nessun rischio per l igiene, una superficie perfettamente piana, facile da pulire: una passata con la mano è sufficiente ad attivare la giusta quantità d acqua dello scarico. Un comfort affascinante che solo Viega offre in questa forma. Senza dimenticare il considerevole risparmio d acqua, come conferma l etichetta WELL. Eleganza senza tempo: placca di comando a filo piastrelle con i sistemi controparete Viega Il buon design non deve mettersi in mostra per risultare gradevole. Lo dimostrano anche le placche di comando a filo piastrelle delle serie Visign for More e Visign for Style, che permettono di avere una superficie assolutamente a filo con la parete, in quanto i telai di supporto possono essere adattati senza problemi ai diversi spessori delle piastrelle. 7

8 La libertà di decidere da soli Si può discutere di gusti, ma non di qualità. Le placche di comando Visign danno la libertà di armonizzare il bagno con le vostre idee fin nel più piccolo dettaglio. Non importa quale sia il mate riale, il colore o la forma che scegliete, la tecnica non lascia insoddisfatto nessun desiderio. Ora meno che mai, per dare forma completa e inconfondibile al vostro bagno. Inoltre, dietro ogni placca di comando Visign si celano i vantaggi dei sistemi di risciacquo Viega, la cui versatilità non conosce limiti. Sistema controparete Viega: nuovo spazio per le vostre idee. 8

9 Soluzioni personalizzabili nell arredamento del bagno Spazi pronti per essere arredati. I sistemi controparete Viega consentono di posizionare liberamente i sanitari. Desiderate una parete divisoria verticale, una a mezza altezza o un bagno senza barriere? Con i sistemi controparete Viega potete realizzare le vostre idee precise al millimetro e con la mas sima qualità dei prodotti. Per un bagno che esprime il vostro stile personale nello spazio e negli arredamenti. 9

10 10

11 Colonne e sifoni Viega per vasche da bagno e piatti doccia: funzionalità e stile. 11

12 Nuove dimensioni del comfort: regolazione elettronica in bagno. 1 Come tutti i miscelatori della serie Multiplex Trio E, anche il Multiplex Trio E3 è posizionabile a piacere, ad es. sul bordo della vasca o a parete. Naturalmente le tre versioni del prodotto sono combinabili con tutte le colonne automatiche delle serie Multiplex Trio e Rotaplex Trio. 12

13 Multiplex Trio E, E2 ed E3: riempimento completamente automatico della vasca Il modo più comodo per riempire la vasca è dato dai nuovi miscelatori Multiplex Trio E a controllo elettronico. E possibile, infatti, regolare la temperatura, la portata di erogazione e il livello di riempimento dell acqua tramite un unità di comando multifunzione. Basta un tocco per attivare l erogazione; la fascia luminosa indica la temperatura e la quantità d acqua. L arresto è automatico, grazie a una funzione integrata di memorizzazione delle regolazioni personalizzate. Non dovrete più controllare la vasca durante il riempimento. Una combinazione perfetta di funzionalità e design pluripremiato. Multiplex Trio E3: con display ed elemento di comando (Fig. 1) Il display assicura un comando estremamente facile ed intuitivo, anche al primo utilizzo. Oltre alle preimpostazioni personalizzate, indica la temperatura dell acqua e la quantità di acqua erogata. Inoltre, con un lieve tocco, visualizza un menu utente dal quale gestire tutte le altre funzioni relative al riempimento della vasca da bagno. L erogazione e l impostazione della temperatura sono unite in un elemento di comando cromato. 2 Elementi di comando Multiplex Trio E3 Il display rotante con superficie in vetro e l elemento di comando interamente cromato assicurano un utilizzo intuitivo. Multiplex Trio E2: con due elementi di comando (Fig. 2) Il riempimento della vasca avviene per mezzo di due elementi di comando. Anche in questo caso, uno è per l erogazione e l impostazione della temperatura, mentre l altro regola la quantità di acqua da erogare e la deviazione alla doccetta. Elementi di comando Multiplex Trio E2 Una netta separazione delle funzioni in due elementi di comando esteticamente molto simili: Multiplex Trio E2 è sinonimo di chiarezza di comando e impiego. Multiplex Trio E: tutte le funzioni in un unico elemento di comando Un pulsante per tutto: tutte le funzioni vengono richiamate da un singolo elemento di comando. Elemento di comando Multiplex Trio E Tutto si concentra discretamente in un unico elemento di comando. La fascia luminosa indica anche qui le informazioni sulla temperatura e la quantità di acqua erogata. 13

14 Colonne Visign per vasche da bagno: il design è anche una questione di spessore. Best of Design Le colonne per vasche da bagno Visign Multiplex, Multiplex Trio, Rotaplex e Rotaplex Trio si integrano in maniera armoniosa in ogni bagno, grazie al design di qualità e al di là delle mode. Sono praticamente impercettibili all interno della vasca con un altezza di montaggio particolarmente ridotta. Due di queste soluzioni del programma Visign sono state insignite dell ambito premio reddot design award. Appena introdotta sul mer cato la nuova Multiplex Trio Visign MT5 si è aggiudicata il DesignPlus Award. Particolarmente sottile: Viega Multiplex Trio Visign MT5 All insegna della tendenza a ridurre all essenziale, anche i bordi delle vasche da bagno sono sempre più stretti e richiedono soluzioni adeguate tanto nella tecnica quanto nell estetica. La colonna vasca di design Multiplex Trio Visign MT5 offre proprio questo: estetica pregiata con una struttura ultrasottile. Lo stesso vale per l alternativa Rotaplex Trio Visign RT5. Multiplex Trio e Rotaplex Trio convincono grazie alla combinazione di erogazione, scarico e troppopieno. 14

15 Riempire la vasca in modo nuovo: dal fondo e con altissima silenziosità Multiplex Trio F e Rotaplex Trio F sono sinonimi di un modo del tutto particolare di fare il bagno: in modo assolutamente igienico e iniziando sempre con un grazioso getto a stella, riempiono la vasca dal fondo pressoché senza rumore. L istituto Fraunhofer di Stoccarda ha rilevato per entrambi i miscelatori un livello di rumorosità più che dimezzato rispetto a quello della rubinetteria standard. Con un altezza di montaggio di 110 mm, inoltre, Multiplex Trio F e Rotaplex Trio F richiedono poco spazio. 15

16 Sifoni per piatti doccia Viega: quando i dettagli fanno la differenza. Wellness tra le mura domestiche Confortevoli soffioni di grandi dimensioni rendono la doccia una vera e propria esperienza sensoriale. Un benessere per il corpo, ma una sfida per la tecnica: lo scarico della doccia deve garantire, infatti, elevate prestazioni per fronteggiare la quantità d acqua erogata. La giusta tecnica per ogni doccia: Tempoplex e Domoplex Se scegliete un piatto doccia a filo pavimento, i sifoni doccia Viega Tempoplex per grandi quantità d acqua, emesse ad esempio dai soffioni ad ampio getto, rappresentano una scelta eccezionale. Se invece preferite un piatto doccia alto, Viega vi offre il sifone giusto con Inoltre. Entrambi i modelli Tempoplex e Domoplex dispongono di un sifone estraibile che facilita la pulizia. Inoltre, è disponibile per il sifone Tempoplex un filtro impurità opzionale. 16

17 L eleganza con qualcosa in più: sifoni Visign per lavabi Oggi la tecnica innovativa non deve più nascondersi. I sifoni Eleganta di Viega uniscono una qualità eccezionale a una tecnica di altissimo livello e un grande design. Eleganta 1 colpisce per la sua preziosa linearità, Eleganta 2 gioca con accattivanti forme coniche, Eleganta 3 s impone con linee rotonde naturali. I sifoni Eleganta per lavabi offrono, grazie all ampia scelta di modelli, completa libertà d arredo. Sifoni Viega Eleganta. Chic con un clic I sifoni Visign sono perfettamente combinabili con pilette universali o con funzione di troppopieno. Inoltre le pilette Viega sono disponibili in versione non richiudibile e in versione richiudibile, dotata di pratico sistema «a clic» che con una sola leggera pressione del dito apre e chiude. Questo comodo sistema rende superflua l asta di comando del saltarello. 17

18 18 Le Corriacqua Viega per docce piastrellate: bellezza e comfort.

19 19

20 Griglie Visign per Corriacqua Advantix. La base più bella per le docce piastrellate. Qualità su tutta la linea Sono finiti i tempi in cui i piatti doccia determinavano forma e posizione della zona doccia. Le Corriacqua Viega Advantix offrono nuove possibilità di personalizzazione dell allestimento del bagno. Con le griglie pluripremiate della linea Visign e grazie a materiali di alta qualità come il vetro, le Corriacqua sono ben più di una semplice separazione fra zona umida e zona asciutta. Rappresentano un elemento di straordinaria continuità con l ambiente e, grazie alle loro caratteristiche, garantiscono sicurezza e affidabilità anche in presenza di grandi quantità d acqua. Grazie alla ridotta altezza di montaggio, che parte da 90 mm (67 mm nel caso di Viega Advantix Basic modello per ristrutturazioni), le Corriacqua Advantix sono particolarmente adatte per lavori di ristrutturazione e risanamento. 20

21 Viega Advantix Vario: precisione millimetrica, flessibilità illimitata La personalizzazione non è soltanto una questione di design, ma anche di misure. La Corriacqua Advantix Vario offre la lunghezza e la forma desiderata, precise al millimetro, in base allo spazio disponibile. Con Advantix Vario, le Corriacqua fino a 280 cm di lunghezza non sono più produzioni speciali. Persino le composizioni ad angolo o a U per lo scarico a pavimento si realizzano con estrema facilità. La Corriacqua Advantix Vario di Viega va al di là di qualsiasi misura standard e rappresenta una soluzione di design semplice e ridotta all essenziale: in acciaio inossidabile opaco o lucido, nei colori nero o bianco, con o senza profilo di chiusura per piastrelle. Massima affidabilità In ognuno dei cinque diversi design delle griglie, le Corriacqua Advantix sono apprezzate sempre per la massima affidabilità. Il montaggio flessibile, la sicura flangia per isolamento e il materiale impermeabilizzante di alta qualità evitano che si crei umidità nel pavimento. Un piacere non solo per gli occhi La Corriacqua Advantix Basic è la dimostrazione di come sia possibile conciliare le più varie esigenze di ambientazione con i diversi requisiti economici. Si pone l accento sulla griglia Visign e si trasmette un eleganza definita dal minimalismo senza pregiudicare l affidabilità. 21

22 22 Griglie Visign per pozzetti da pavimento Viega Advantix: un entrata in scena che si fa notare.

23 Rotonde, quadrate, triangolari: vi offrono diversi design per ogni tipo di gusto. Le affascinanti griglie della linea Visign per i pozzetti da pavimento rappresentano un altra soluzione elegante per la realizzazione di docce piastrellate. Sono offerte con le più svariate perferazioni di griglia e addirittura possono essere rivestite con una piastrella personalizzata. Tutti i modelli sono realizzati in acciaio inossida bile massiccio e a un elevata estetica coniugano una grande stabilità. Inoltre, grazie all acciaio inossidabile spesso 5 mm sono particolarmente resistenti alle sollecitazioni. Alcune griglie si distinguono particolarmente grazie al mix di materiali, quali acciaio inossidabile e vetro: una combi nazione che è valsa loro non solo sguardi ammirati, ma anche ambiti premi internazionali per il design. Semplicità ed eleganza: gli scarichi angolari Come scarico angolare le griglie Viega sono al di fuori dell area calpestabile. Formano, con la struttura dalla doccia, un unità armonica in quanto sono disponibili nel modello semicircolare o in quello classico triangolare. Forme rotonde: griglie dalla forma naturale Per bagni in cui tutto ruota intorno a profili e forme vibranti sono disponibili anche griglie Visign rotonde. Grazie alla loro forma rappresentano la soluzione ideale per i pavimenti a mosaico o in pietra naturale. Stile con angoli e bordi: griglie quadrate Le griglie Visign quadrate vengono posate in bagni con una struttura architettonica lineare e possono essere integrate in modo ottimale nei pavimenti piastrellati. I materiali che potete scegliere colpiscono sempre creando un impatto visivo eccezionale. Per un estetica minimalista è disponibile anche una griglia piastrellabile. 23

24 Visign for More Una selezione a colpo d occhio. Il principio della leggerezza Visign for More trasmette, grazie all abile impiego di materiali come il vetro e il metallo, quella leggerezza «sospesa» direttamente percepibile con l uso. Con le placche di comando Visign for More sensitive, l attivazione dello scarico è ancora più facile e per di più senza alcun contatto. È sufficiente passare la mano accanto al comando sensibile. Visign for More 100**, metallo, colore acciaio inox 1 Azionamento tramite cavi Bowden Visign for More 100 Visign for More 100 sensitive/infrarossi Visign for More 101 Visign for More 102 Visign for More 103 Visign for More 103 sensitive/infrarossi Pulsante metallo, cromato 1 metallo, cromato satinato 1 Visign for More 104 Visign for More 101**, vetro* trasp./verde menta 2 Visign for More 102, vetro* trasp./grigio chiaro 2 metallo, colore acciaio inossidabile 1 vetro*, trasp./ grigio chiaro 2 Visign for More 103**, vetro* parsol/nero 2 vetro*, parsol/nero 2 vetro*, trasp./ verde menta 2 vetro*, trasp./ grigio chiaro 1 vetro*, parsol/nero 1 Visign for More 103**, sensitive, vetro*, trasp./grigio chiaro 1 vetro*, trasp./ verde menta 1 = WC = non disponibile 1 Parte posteriore della placca di metallo nello stesso colore del pulsante. 2 Parte posteriore della placca di metallo cromato. * Vetro di sicurezza temperato. ** In combinazione con le cassette da 8 cm di spessore, per il montaggio delle placche di comando Visign for More 101 e Visign fore More 100 e 103, nella versione sensitive a batteria, è necessario avere almeno 5 cm di malta o intonaco davanti alla cassetta. Visign for More 104, metallo, cromato 1 Eventuali differenze dai colori originali sono dovute a motivi tecnici di stampa. 24

25 Visign for Style Una selezione a colpo d occhio. Bagno e famiglia in un interpretazione moderna Nella linea di prodotti Viega Visign for Style funzionalità ed eleganza vanno di pari passo. Attraverso linee pulite ed un look sobrio, gli elementi si inseriscono perfettamente nel design generale del bagno. Ne sono un esempio le placche di comando di materiale plastico della serie Visign for Style. La placca di comando Visign for Style 12 è anche disponibile in tre diverse varianti di vetro, ognuna con tre differenti pulsanti. L offerta si completa con la versione di acciaio inossidabile. Visign for Style 10, materiale plastico, colore acciaio inossidabile Visign for Style 13, materiale plastico, bianco alpino Azionamento meccanico Parte perimetrale della placca e pulsante Visign for Style 10 Visign for Style 11 Visign for Style 12 Visign for Style 13 Visign for Style 14 Visign for Style 14, materiale plastico, colore acciaio inossidabile materiale plastico, bianco alpino Azionamento tramite cavi Bowden materiale plastico, cromato materiale plastico, cromato satinato materiale plastico, cromato satinato materiale plastico, colore acciaio inossidabile Visign for Style 11, materiale plastico, cromato acciaio inossidabile, spazzolato Parte perimetrale della placca: vetro*, trasp./ grigio chiaro Versioni pulsante: vetro*, trasp./grigio chiaro, materiale plastico, cromato, materiale plastico, bianco alpino Parte perimetrale della placca: vetro*, parsol/ nero Versioni pulsante: vetro*, parsol/nero materiale plastico, cromato materiale plastico, bianco alpino Parte perimetrale della placca: vetro*, trasp./ verde menta Versioni pulsante: vetro*, trasp./verde menta materiale plastico, cromato, materiale plastico, bianco alpino = WC = non disponibile * Vetro di sicurezza temperato. Eventuali differenze dai colori originali sono dovute a motivi tecnici di stampa. Visign for Style 12, materiale plastico, satinato/cromato satinato Visign for Style 12, copertura superiore: vetro*, trasp./verde menta Pulsante: materiale plastico, cromato Visign for Style 12, copertura superiore: vetro*, trasp./grigio chiaro Pulsante: materiale plastico, bianco alpino 25

26 Colonne automatiche Visign per vasche da bagno Qui tecnica e design seducono allo stesso modo, senza trucchi. Oltre a modelli con scarico e troppopieno, l ampio programma offre anche modelli con erogazione d acqua e l innovativo sistema di riempimento della vasca dal fondo. M M M M MT Multiplex Trio E Con tre varianti comfort, la serie Multiplex Trio E apre la porta del bagno al trend dell elettronica nell ambiente abitativo. Il comando intuitivo e un estetica puristica sono i suoi tratti distintivi. Multiplex Trio E 6146 Multiplex Trio E Multiplex Trio E Pilette Visign per lavabi Un piccolo, raffinato dettaglio. Disponibile nelle varianti piletta con o senza troppopieno e piletta universale, su richiesta con sistema «a clic». Piletta universale Visign V Piletta universale Visign V Sifoni Visign per lavabi Per distinguersi in modo raffinato: gli eleganti sifoni Visign colpiscono per la loro forma lineare e non devono mancare in bagni con lavabi moderni. Eleganta Set Eleganta Set Eleganta Set Griglie docce Visign e scarichi angolari Molteplicità di forme raffinatissime. Le molteplici griglie doccia Visign sono disponibili squadrate o rotonde e anche come scarico angolare. Diverse perforazioni e materiali di alta qualità offrono soluzioni eleganti e particolari. Scarico angolare Visign EA Scarico angolare Visign EA Scarico angolare Visign EA Scarico angolare Visign EA Griglia Visign RS Griglia Visign RS Griglia Visign RS Griglia Visign RS Advantix-Portagriglia, piastrellabile

27 Visign ER Visign ER Visign ER Visign ER4* Visign ER Griglie Visign per Corriacqua Advantix Allestimento e funzionalità ideali. Le griglie Visign per Corriacqua Advantix sono disponibili in diversi design con differenti materiali e look. Visign SR Visign SR Visign SR Visign SR Viega Advantix Vario La griglia a listello di soli 4 mm di larghezza si inserisce in una fessura tra piastrelle di 20 mm. Nella versione lucida o opaca, conferisce una nota particolarmente elegante all estetica del pavimento. *Inserto piastrellabile. Per altri prodotti vedi catalogo. 27

28 IT /13 Con riserva di modifiche. Viega Italia S.r.l. Sistemi idrotermosanitari Via Giulio Pastore, Crespellano (BO) Tel.: Fax: